Tracer® SC+ Kontwolè pou Tracer
Enstalasyon sistèm Concierge®
Nimewo Lòd:
BMTC015ABC000000
BMTC030ABC000000
Enstriksyon Enstalasyon
Contenu pake
- Yon (1) modil Concierge Controller
- De (2) ploge blòk tèminal 4-pozisyon
- Sis (6) ploge blòk tèminal 3-pozisyon
- Yon (1) DC ekipman pou pouvwa
- Yon (1) Etikèt ak 7 kòd ekspozisyon segman
- Yon (1) fèy enstalasyon
AVÈTISMAN SEKIRITE
Se sèlman pèsonèl ki kalifye ki ta dwe enstale ak sèvis ekipman an. Enstalasyon, kòmanse, ak sèvis ekipman chofaj, vantilasyon, ak èkondisyone ka danjere epi li mande konesans ak fòmasyon espesifik. Yon moun ki pa kalifye enstale, ajiste oswa chanje ekipman yo ka lakòz lanmò oswa blesi grav. Lè w ap travay sou ekipman an, obsève tout prekosyon nan literati a ak sou la tags, avek stickers son, ak etikèt ki tache ak ekipman an.
Avètisman, Avètisman, ak Avi
Li manyèl sa a byen anvan ou opere oswa fè sèvis sou aparèy sa a. Konsèy sekirite parèt nan tout manyèl sa a jan sa nesesè. Sekirite pèsonèl ou ak bon fonksyonman machin sa a depann de respè strik prekosyon sa yo.
Twa kalite konsèy yo defini jan sa a:
AVÈTISMAN
Endike yon sitiyasyon potansyèlman danjere ki, si yo pa evite, ka lakòz lanmò oswa blesi grav.
ATANSYON
AVI Endike yon sitiyasyon potansyèlman danjere ki, si yo pa evite, ta ka lakòz blesi minè oswa modere. Li ta ka itilize tou pou alèt kont danjere Endike yon sitiyasyon ki ta ka lakòz ekipman oswa aksidan pwopriyete-domaj sèlman.
Enkyetid Anviwònman Enpòtan
Rechèch syantifik yo te montre ke sèten pwodui chimik ki fèt lèzòm kapab afekte kouch ozòn stratosferik natirèl latè a lè yo lage nan atmosfè a. An patikilye, plizyè nan pwodui chimik yo idantifye ki ka afekte kouch ozòn lan se frigorigènes ki gen klò, fliyò ak kabòn (CFC) ak sa yo ki gen idwojèn, klò, fliyò ak kabòn (HCFC). Se pa tout frigorigènes ki gen konpoze sa yo ki gen menm enpak potansyèl sou anviwònman an. Trane defann manyen responsab tout frigorigènes-ki gen ladan ranplasman endistri pou CFC tankou HCFC ak HFC.
Pratik Responsab Refrijeran Enpòtan
Trane kwè ke pratik refrijeran responsab yo enpòtan pou anviwònman an, kliyan nou yo ak endistri èkondisyone. Tout teknisyen ki okipe frigorigènes dwe sètifye selon règleman lokal yo. Pou Etazini, Lwa Federal Clean Air (Seksyon 608) tabli egzijans pou manyen, rekiperasyon, rekiperasyon ak resiklaj sèten frigorigènes ak ekipman yo itilize nan pwosedi sèvis sa yo. Anplis de sa, kèk eta oswa minisipalite ka gen kondisyon adisyonèl ki dwe respekte tou pou jesyon responsab refrijeran yo.
Konnen lwa ki aplikab yo epi swiv yo.
AVÈTISMAN
Bon fil elektrik jaden ak tè obligatwa!
Si w pa suiv kòd sa a, sa ka lakòz lanmò oswa blesi grav. Tout fil elektrik DWE dwe fèt pa pèsonèl kalifye. Fil elektrik jaden ki pa byen enstale epi ki pa mete la tè poze danje DIFE ak ELEKTROSIKYON. Pou evite danje sa yo, ou DWE swiv egzijans pou enstalasyon fil kouran ki deyò ak tè jan sa dekri nan NEC ak kòd elektrik lokal/eta/nasyonal ou.
AVÈTISMAN
Ekipman Pwoteksyon Pèsonèl (PPE) Obligatwa!
Si w pa mete PPE apwopriye pou travay k ap fèt la, sa ka lakòz lanmò oswa blesi grav. Teknisyen yo, pou yo ka pwoteje tèt yo kont danje elektrik, mekanik ak chimik, DWE swiv prekosyon ki nan manyèl sa a ak sou tags, avek stickers son, ak etikèt, osi byen ke enstriksyon ki anba yo:
- Anvan w enstale/sèvis inite sa a, teknisyen yo DWE mete tout PPE ki nesesè pou travay k ap fèt la (Egamples; gan ki reziste koupe/manch rad, gan butyl, linèt sekirite, chapo di/bouchon boul, pwoteksyon tonbe, PPE elektrik ak rad flash arc). TOUJOU al gade nan Fich Done Sekirite (SDS) ak direktiv OSHA ki apwopriye pou PPE apwopriye.
- Lè w ap travay avèk oswa ozalantou pwodui chimik danjere, TOUJOU refere ak direktiv ki apwopriye SDS ak OSHA/GHS (Global Harmonized System of Classification and Labeling of Chemicals) pou jwenn enfòmasyon sou nivo ekspoze pèsonèl akseptab, pwoteksyon respiratwa apwopriye ak enstriksyon sou manyen.
Si gen yon risk pou yo gen kouran elektrik kontak, arc, oswa flash, teknisyen yo DWE mete sou tout PPE an akò ak OSHA, NFPA 70E, oswa lòt kondisyon espesifik peyi pou pwoteksyon arc flash, AVAN yo fè sèvis inite a. PA JANM FÈ OKENN BOUKE, DEKONEKTE, OSWA VOLTAGE TÈS SAN PPE ELEKTRIK AK BON RAD FLASH AK. ASIRE KI MÈT ELEKTRIK AK EKIPMAN YO BYEN KLASSE POU VOL KI GENYEN.TAGE.
AVÈTISMAN
Swiv Règleman EHS!
Si w pa suiv enstriksyon ki pi ba yo, sa ka lakòz lanmò oswa blesi grav.
- Tout pèsonèl Trane dwe swiv règleman Anviwònman, Sante ak Sekirite (EHS) konpayi an lè yo fè travay tankou travay cho, elektrik, pwoteksyon tonbe, bloke/tagkote règleman lokal yo pi sevè pase règleman sa yo, règleman sa yo ranplase règleman sa yo.
- Pèsonèl ki pa Trane ta dwe toujou swiv règleman lokal yo.
AVI
Risk pou batri eksploze!
Si w pa swiv enstriksyon ki pi ba yo, sa ka lakòz batri a eksploze, sa ki lakòz domaj ekipman yo. PA sèvi ak yon batri ki pa konpatib ak kontwolè a! Li enpòtan pou itilize yon batri konpatib.
Copyright
Dokiman sa a ak enfòmasyon ki ladan l yo se pwopriyete Trane, epi yo pa ka itilize oswa repwodui an antye oswa an pati san pèmisyon alekri.
Trane rezève dwa pou revize piblikasyon sa a nenpòt ki lè, epi fè chanjman nan kontni li yo san yo pa obligasyon pou notifye nenpòt moun sou revizyon oswa chanjman sa yo.
Mak komèsyal yo
Tout mak komèsyal yo fè referans nan dokiman sa a se mak pwopriyetè respektif yo.
Zouti obligatwa
- 5/16 pous (8 mm) tournevis fente
- 1/8 pous (3 mm) tournevis fente
Espesifikasyon
Tablo 1. SC+ Spesifikasyon Controller
| Kondisyon pou pouvwa | |
| 24 Vdc @ 0.4A; OSWA 24 Vac @ 30 VA. Sous kouran klas 2 sèlman | |
| Depo | |
| Tanperati: | -40 ° C a 70 ° C (-40 ° F a 158 ° F) |
| Imidite relatif: | Ant 5% a 95% (ki pa kondanse) |
| Anviwònman fonksyònman | |
| Tanperati: | -40 ° C a 50 ° C (-40 ° F a 122 ° F) |
| Imidite: | Ant 10% a 90% (ki pa kondanse) |
| Pwa pwodwi | 1 kg (2.2 lb.) |
| Altitid: | Maksimòm 2,000 m (6,500 pye) |
| Enstalasyon: | Kategori 3 |
| Polisyon | Degre 2 |
Monte SC+ Controller la
- Kote enstalasyon an dwe satisfè espesifikasyon tanperati ak imidite jan sa endike nan Tablo 1.
- Pa monte sou yon sifas ki plat, tankou sou yon etaj oswa sou tèt yon tab.
Monte nan yon pozisyon dwat ak devan an fè fas a deyò.
Pou monte kontwolè SC+ la:
- Kwòk mwatye anwo nan SC+ Controller la sou ray DIN la.
- Dousman pouse sou mwatye ki pi ba nan SC+ Controller la jiskaske clip lage a fèmen an plas.
Figi 1. Monte SC+ Controller la
Retire oswa Repositionne SC+ Controller la
Pou retire oswa chanje pozisyon SC+ Controller la:
- Mete yon tournevis nan clip lage fant la epi dousman pry anlè sou clip la ak tounvis la, OSWA;
Si tounvis la adapte gwosè plas la, mete tounvis la nan clip lage slotted la epi Thorne li sou bò gòch oswa dwa pou lage tansyon sou clip la. - Pandan w kenbe tansyon sou clip lage fant la, leve SC+ Controller la anlè pou retire oswa chanje pozisyon.
- Si w chanje pozisyon, pouse sou SC+ Controller la jiskaske clip lage fant la reprann an plas.
Figi 2. Retire SC+ Controller la
Fil elektrik ak aplikasyon pouvwa
SC + Kontwolè a ka mache youn nan de fason:
- Ekstèn 24 Vdc pouvwa adaptè
- Transformer (fil 24 Vac nan blòk tèminal 4 pozisyon)
Adaptè pouvwa ekstèn 24 Vdc (metòd pi pito)
- Konekte adaptè pouvwa a nan yon priz kouran estanda, tankou yon priz miray.
- Konekte pwent barik ekipman pou pouvwa a ak opinyon 24 Vdc Controller SC+ la.
- Asire w ke SC+ Controller la byen chita.
Enpòtan: Aparèy sa a dwe chita pou bon fonksyone! Fil tè apwovizyone faktori a dwe konekte soti nan nenpòt koneksyon tè chasi sou aparèy la nan yon tè tè ki apwopriye.
Nòt: Kontwolè SC+ la PA mete tè atravè koneksyon tren DIN la. - Aplike pouvwa a SC+ Controller la lè w peze bouton pouvwa a. Tout LED estati yo eklere epi sekans sa yo ap klere sou ekspozisyon 7segman an: 8, 7, 5, 4, L, modèl priz danse.
Tiret danse yo kontinye pandan SC+ Controller la ap fonksyone nòmalman.
Transfòmatè
Pwosedi sa a enplike nan fil elektrik 24 Vac nan blòk tèminal 4 pozisyon nan SC+ Controller la.
- Sèvi ak blòk tèminal 4 pozisyon yo bay la, konekte koneksyon antre 24 Vac Controller SC+ la nan yon transfòmatè 24 Vac, Klas 2 dedye.
- Asire w ke SC+ Controller la byen chita.
Enpòtan: Aparèy sa a dwe chita pou bon fonksyone! Fil tè apwovizyone faktori a dwe konekte soti nan nenpòt koneksyon tè chasi sou aparèy la nan yon tè tè ki apwopriye. Koneksyon tè chasi a kapab opinyon transfòmatè 24 Vac nan aparèy la, oswa nenpòt lòt koneksyon tè chasi sou aparèy la.
Nòt: Kontwolè Tracer SC+ la PA mete tè atravè koneksyon tren DIN la.
Aplike pouvwa a SC+ Controller la lè w peze bouton pouvwa a. Tout LED estati yo eklere epi sekans sa a ap klere sou ekspozisyon 7 segman an: 8, 7, 5, 4, L, modèl priz danse. Tiret danse yo kontinye pandan SC+ Controller la ap fonksyone nòmalman.
Konekte WCI ak SC+ Controller
Konekte WCI a ak SC+ Controller jan yo montre nan Figi 3.
Figi 3. Koneksyon WCI
BACnet® MS/TP
Seksyon sa a dekri pi bon pratik ak pwosedi pou branche contrôleur inite BACnet nan yon kontwolè SC+.
BACnet MS/TP Link Wiring
BACnet MS/TP lyen fil elektrik dwe apwovizyone jaden ak enstale an konfòmite ak Kòd Elektrik Nasyonal la (NEC) ak kòd lokal yo.
Kondisyon Konfigirasyon BACnet
Swiv kondisyon konfigirasyon sa yo:
- Fil elektrik BACnet dwe itilize konfigirasyon chèn. Longè maksimòm se 4,000 pye (1219 m).
- Lyen BACnet yo sansib pou polarite; dwe kenbe polarite fil elektrik ki konsistan ant aparèy yo.
- Limite chak lyen a 30 kontwolè oswa 60 kontwolè total pou chak SC+ Controller.
Pi bon pratik fil elektrik BACnet
Pratik fil elektrik sa yo rekòmande:
- Sèvi ak 18 AWG, (24 pF/ft. max.), fil kominikasyon (Trane fil koulè wouj violèt).
- Dezabiye pa plis pase 2 pous (5 cm) nan kondiktè ekstèn nan fil ki pwoteje.
- Evite pataje kouran 24 Vac ant kontwolè inite yo.
- Asire ke pwovizyon 24 Vac yo toujou mete la tè. Si lakou yo pa konsève, kominikasyon tanzantan oswa echwe ka lakòz.
- Konekte pati plak pwotèj fil kominikasyon an nan premye kontwolè inite ki nan lyen an.
- Sèvi ak yon terminateur Tracer BACnet nan chak pwent lyen an.
Pwosedi fil elektrik BACnet
Swiv etap sa yo pou konekte fil kominikasyon:
- Tache fil elektrik lyen kominikasyon an nan SC+Controller nan Link 1 oswa Link 2.
Nòt: Li pa nesesè pou mete SC+ Controller la nan fen lyen kominikasyon an. - Tache fil elektrik ki soti nan premye kontwolè inite a ak premye seri tèminal kominikasyon sou pwochen kontwolè inite a.
Nòt: Gen kèk contrôleur inite ki gen yon sèl seri tèminal kominikasyon. Nan ka sa a, tache fil elektrik la nan menm seri tèminal yo. - Pwoteksyon fil ak kasèt ansanm nan chak kontwolè inite ant SC+ Controller la ak terminator BACnet la.
- Repete etap 1 jiska 3 pou chak kontwolè inite sou lyen an.
Nòt: Pou plis enfòmasyon sou kontwolè espesifik inite w ap fil elektrik la, gade gid enstalasyon pou kontwolè espesifik la.
Trane BACnet Sispansyon pou Lyen BACnet
Pou plasman revokasyon kòrèk, swiv direktiv sa yo:
- Tout lyen BACnet dwe byen sispann. Sèvi ak yon terminateur Tracer BACnet nan chak pwent lyen an.
- Tape plak pwotèj la nan chak terminateur BACnet yo.
Pandan enstalasyon, konpile yon seri desen jan yo bati oswa yon kat jeyografik layout fil kominikasyon an. Desen plan kominikasyon an ta dwe prezante terminasyon BACnet yo.
Figi 4. Konfigirasyon Daisy-chain pou fil elektrik BACnet
Trane – pa Trane Technologies (NYSE: TT), yon inovatè klima mondyal – kreye anviwònman andedan kay konfòtab ak enèji efikas pou aplikasyon komèsyal ak rezidansyèl. Pou plis enfòmasyon, tanpri vizite trane.com or tranetechnologies.com.
Trane gen yon politik pou amelyore kontinyèl pwodwi ak done pwodwi epi li rezève dwa pou chanje konsepsyon ak espesifikasyon san avètisman. Nou pran angajman pou nou itilize pratik enprime ki respekte anviwònman an.
BAS-SVN139D-EN DD Mmm YYYY
Ranplase XXX-XXXXXX-EN (xx xxx xxxx)
BAS-SVN139D-
Septanm 2021
© 2021 Trane
Dokiman / Resous
 |
TRANE BAS-SVN139D Tracer SC + Kontwolè pou Sistèm Concierge Tracer [pdfGid Enstalasyon BAS-SVN139D Tracer SC Controller pou Tracer Concierge System, BAS-SVN139D, Tracer SC Controller pou Tracer Concierge System, Tracer Concierge System, Concierge System |
