SILICON LABS ETRX3587 Diminye tan devlopman IoT

TelegesisTM ETRX358x ak ETRX358xHR

Espesifikasyon

• Non pwodwi: TelegesisTM ETRX358x ak ETRX358xHR
• Nimewo Modèl: ETRX358x
• Manifakti: Silicon Laboratories Inc.
• Pwotokòl san fil: IEEE 802.15.4 ZigBee
• Ekipman pou pouvwa: DC
• Dimansyon: Gade nan seksyon Dimansyon Fizik

Deskripsyon pwodwi:

TelegesisTM ETRX358x ak ETRX358xHR yo se modil san fil ki fèt pou itilize nan aplikasyon ki mande kominikasyon IEEE 802.15.4 ZigBee. Modil yo vini ak divès kalite pyès ki nan konpitè ak karakteristik firmwèr pou pèmèt entegrasyon san pwoblèm nan diferan sistèm.

Enstriksyon Itilizasyon pwodwi:

1. Deskripsyon pyès ki nan konpitè:
   Pyès ki nan konpitè modil ETRX358x gen ladann plizyè interfaces pou koneksyon. Ale nan seksyon Deskripsyon Materyèl nan manyèl la pou enfòmasyon detaye sou eleman pyès ki nan konpitè.
2. Deskripsyon mikrolojisyèl:
   Firmware nan modil ETRX358x a pèmèt pou anviwònman siy ak sipòte konfigirasyon firmwèr koutim. Swiv enstriksyon yo bay nan seksyon Deskripsyon Firmware pou mete ak pèrsonalize firmwèr la.
3. Pinout modil
   Konsilte seksyon Pinout Modil la pou w konprann konfigirasyon PIN modil ETRX358x la pou koneksyon apwopriye.
4. Espesifikasyon I/O dijital:
   Pou jwenn enfòmasyon sou espesifikasyon dijital antre/sòti, al gade nan seksyon Espesifikasyon I/O dijital nan manyèl la pou asire konpatibilite ak aparèy ekstèn.
5. Anviwònman pouvwa:
   Ajiste karakteristik pouvwa TX yo ak paramèt pouvwa a dapre direktiv Konfòmite Regilasyon ki endike nan manyèl la pou satisfè egzijans legal yo.

Kesyon yo poze souvan (FAQ):

• K: Ki kondisyon opere rekòmande pou modil ETRX358x la?
  A: Kondisyon fonksyònman rekòmande yo detaye nan manyèl la anba Evalyasyon maksimòm absoli yo ak seksyon Kondisyon Operasyon Rekòmande yo.
• K: Kouman mwen ka asire FCC konfòmite lè w ap itilize modil ETRX358x la?
  A: Pou asire ke FCC konfòme yo, swiv egzijans pou etikèt FCC ki endike nan seksyon Apwobasyon pwodwi nan manyèl la.

Imaj pa montre gwosè aktyèl la; elaji pou montre detay.

Telegesis ETRX358x ak ETRX358xHR seri modil yo se ti deskripsyon, ba pouvwa 2.4GHz modil ZigBee, ki baze sou dènye Silisyòm Labs EM358x fanmi solisyon ZigBee® sèl chip.
Modil 4yèm jenerasyon sa yo te fèt pou entegre nan nenpòt aparèy san yo pa bezwen eksperyans RF ak ekspètiz. Sèvi ak premye pile EmberZNet ZigBee® mache a, seri ETRX358x pèmèt ou ajoute kapasite rezo san fil pwisan nan pwodwi ou yo epi pote yo byen vit sou mache.
Pou devlopman aplikasyon koutim seri ETRX358x la entegre ak fasilite nan anviwònman devlopman Ember Desktop.

Modil Karakteristik

• Ti fòm faktè, SMT modile 25mm x 19mm
• Menm anprint ak pin-soti kòm ETRX357
• Side Castellations pou soude fasil ak enspeksyon optik
• De opsyon antèn: antèn chip entegre oswa konektè kowaksyal U.FL
• Ki baze sou 32-bit ARM® Cortex-M3
• Operasyon nan 6, 12 oswa 24MHz
• Endistri estanda JTAG Pwogramasyon ak trase pake an tan reyèl atravè Ember Debug Port la
• Jiska 512 ko flash ak 64 ko RAM
• Pi ba Kouran Dòmi Pwofondè nan 1µA ak kenbe RAM ak GPIO ak plizyè mòd dòmi
• Wide ekipman pou voltage ranje (2.1 a 3.6V)
• Si ou vle, kristal gade 32.768kHz ka ajoute deyò
• Kapab aji kòm yon Aparèy Fin, Routeur oswa Kowòdonatè
• 24 liy I/O pou objektif jeneral ki gen ladan antre analòg (tout GPIO SoC EM358x yo aksesib)
• Mizajou mikrolojisyèl atravè pò seri oswa sou lè a lè l sèvi avèk bootloader otonòm Ember la
• Materyèl ki sipòte chifreman (AES-128)
• CE ak UKCA; Konfòmite FCC ak IC, apwobasyon modilè FCC
• Ranje tanperati opere: -40 ° C a + 85 ° C
• Long ranje vèsyon ak yon bidjè lyen ki rive jiska 124dB ki disponib nan menm faktè fòm

Karakteristik radyo

• Ki baze sou fanmi Silicon Labs EM358x nan yon sèl chip ZigBee® SoCs
• Bann ISM 2.4GHz
• 250kbit/s sou pousantaj done lè a
• 16 chanèl (IEEE802.15.4 Chèn 11 a 26)
• +3dBm pwodiksyon pouvwa (+8dBm nan mòd ranfòse)
• Segondè sansiblite nan -100dBm (-102dBm nan mòd ranfòse) tipikman @ 1% pousantaj erè pake
• RX Kouran: 27mA, TX Kouran: 32mA nan 3dBm
• Wi-Fi solid ak Bluetooth viv ansanm

Sijere aplikasyon yo

• ZigBee Smart Energy aplikasyon
• Alam san fil ak sekirite
• Otomatik Kay/Bilding
• Rezo Capteur Wireless
• M2M Endistriyèl Kontwòl
• Ekleraj ak kontwòl vantilasyon
• Siveyans adistans
• Siveyans ak kontwòl anviwònman an

Twous Devlopman

• ETRX3587 Ekspansyon pake pou ETRX357 Devlopman Twous
• ETRX357 Twous Devlopman ki gen tout sa ki nesesè pou mete yon rezo may byen vit epi evalye ranje ak pèfòmans seri ETRX357 la ak vèsyon alontèm li yo.
• Devlopman lojisyèl koutim disponib sou demann.

Entwodiksyon

Dokiman sa a dekri fanmi Telegesis ETRX358x ak ETRX358xHR nan modil ZigBee ki te fèt yo fasil entegre nan yon lòt aparèy epi bay yon koòdone rezo may rapid, senp ak pri ki ba.
Modil seri Telegesis ETRX3 yo baze sou platfòm Silikon Labs ZigBee ki konfòm ak yon sèl fanmi chip EM358x SoCs konbine avèk pil meshing EmberZNet ki konfòme ZigBee PRO. Modil ETRX358x ak ETRX358xHR reprezante yon platfòm ideyal pou devlopman firmwèr koutim ansanm ak twous devlopman Silicon Labs ZigBee.
Pa gen okenn eksperyans RF oswa ekspètiz obligatwa pou ajoute kapasite pwisan rezo san fil sa a nan pwodwi ou yo. ETRX358x ak ETRX358xHR seri modil yo ofri opòtinite entegrasyon rapid ak tan ki pi kout posib pou mache pou pwodwi ou.

Deskripsyon pyès ki nan konpitè
Blòk prensipal yo nan modil ETRX358x ak ETRX358xHR yo se yon sèl chip EM358x SoC soti nan Silicon Labs, yon kristal referans 24MHz ak sikwi RF devan-end optimisé pou pi bon pèfòmans RF. Modil yo disponib ak antèn sou tablo oswa altènativman yon konektè kowaksyal U.FL pou tache antèn ekstèn. Modil ak konektè U.FL yo idantifye pa sifiks "HR".
Antèn entegre a se yon Antenova Rufa, ak detay sou modèl radyasyon an disponib nan Antenova la websit [5].

Modil	Chip	Flash	RAM	Antèn	USB
ETRX35811	EM3581	256kB	32kB	Chip	Non
ETRX3581HR1	EM3581	256kB	32kB	Eksteryè	Non
ETRX35821	EM3582	256kB	32kB	Chip	Wi
ETRX3582HR1	EM3582	256kB	32kB	Eksteryè	Wi
ETRX35851	EM3585	512kB	32kB	Chip	Non
ETRX3585HR1	EM3585	512kB	32kB	Eksteryè	Non
ETRX35861	EM3586	512kB	32kB	Chip	Wi
ETRX3586HR1	EM3586	512kB	32kB	Eksteryè	Wi
ETRX3587	EM3587	512kB	64kB	Chip	Non
ETRX3587HR	EM3587	512kB	64kB	Eksteryè	Non
ETRX35881	EM3588	512kB	64kB	Chip	Wi
ETRX3588HR1	EM3588	512kB	64kB	Eksteryè	Wi

Tablo 1: Modil Variants

ETRX358x ak ETRX358xHR yo itilize pou ZigBee (www.zigbee.org) aplikasyon yo. Nan ka li ta vle devlope firmwèr koutim, chèn zouti Silicon Labs, ki gen ladan Ember Desktop ansanm ak yon anviwònman devlopman entegre konplè (IDE), obligatwa.

Apwobasyon pwodwi

ETRX358x ak ETRX358xHR yo te fèt pou satisfè tout règleman nasyonal yo pou itilize atravè lemond. An patikilye, yo te jwenn sètifikasyon sa yo:

Apwobasyon FCC
Fanmi Telegesis ETRX358x entegre antèn ansanm ak fanmi ETRX358xHR ki gen ladan antèn ki nan Tablo 2 ak nivo pouvwa ki nan seksyon 10.2 yo te teste pou konfòme yo ak FCC CFR Pati 15 (USA) Aparèy yo satisfè kondisyon pou apwobasyon transmetè modilè kòm detaye nan avi piblik FCC DA00.1407.transmitter.

Deklarasyon FCC:
Aparèy sa a konfòm ak Pati 15 règleman FCC yo. Operasyon an sijè a de kondisyon sa yo: (1) aparèy sa a pa ka lakòz entèferans danjere, epi (2) aparèy sa a dwe aksepte nenpòt entèferans resevwa, enkli entèferans ki ka lakòz operasyon endezirab.

ID FCC: S4GEM358X
Modil sa a apwouve pou itilize nan aplikasyon pòtab ak mobil. Modil la ak antèn ki asosye yo dwe enstale pou bay yon distans separasyon omwen 0.75cm ak tout moun epi yo pa dwe transmèt ansanm ak nenpòt lòt antèn oswa transmetè.

Atik	Pati No.	Manifakti	Kalite	Enpedans	Genyen
1	BT-Stubby (dwat)	EAD Ltd. [6]	¼ Vag	50Ω	0dBi
2	BT-Stubby (ang dwat)	EAD Ltd. [6]	¼ Vag	50Ω	0dBi
3	CJ-2400-6603	Chang Jia	½ Vag	50 Ω	2.0dBi
4	Rufa (abò)	Antenova	Chip	50Ω	2.1dBi (pik)

Tablo 2: Antèn ki apwouve yo

Pandan ke aplikan an pou yon aparèy kote ETRX358x oswa ETRX358xHR ak yon antèn ki nan lis nan Tablo 2 enstale pa oblije jwenn yon nouvo otorizasyon pou modil la, sa pa anpeche posiblite pou kèk lòt fòm otorizasyon oswa tès yo ka nesesè. pou pwodwi final la depann sou règleman teritoryal lokal yo.
FCC mande pou yo fè itilizatè a konnen nenpòt chanjman oswa modifikasyon fè nan aparèy sa a ki pa ekspreseman apwouve pa Telegesis (UK) Ltd ka anile otorite itilizatè a pou opere ekipman an.
Lè w ap itilize fanmi ETRX358xHR ak antèn apwouve, li oblije anpeche itilizatè final yo ranplase yo ak antèn ki pa apwouve.

• Kondisyon pou etikèt FCC
  Lè w entegre fanmi ETRX358x oswa ETRX358xHR nan yon pwodwi, li dwe asire ke kondisyon yo sou etikèt FCC yo satisfè. Sa gen ladann yon etikèt vizib klèman sou deyò pwodwi fini a ki espesifye idantifyan Telegesis FCC (FCC ID: S4GEM358X) ansanm ak avi FCC yo montre nan paj anvan an. Etikèt eksteryè sa a ka sèvi ak mo tankou "Contains Transmitter Module FCC ID: S4GEM358X" oswa "Contains FCC ID: S4GEM358X" byenke nenpòt mo ki sanble ki eksprime menm siyifikasyon an ka itilize.
• Apwobasyon IC (Endistri Kanada).
  Endistri Kanada te apwouve fanmi Telegesis ETRX358x ak antèn entegre ansanm ak fanmi ETRX358xHR pou opere ak kalite antèn ki endike nan Tablo 2 ak benefis maksimòm akseptab ak enpedans antèn obligatwa pou chak kalite antèn ki endike. Kalite antèn ki pa enkli nan lis sa a, ki gen yon benefis ki pi gran pase benefis maksimòm ki endike pou kalite sa a, se entèdi pou itilize ak aparèy sa a.

• Aparèy sa a konfòm ak estanda RSS ki pa gen lisans endistri Kanada. Operasyon an sijè a de kondisyon sa yo: (1) aparèy sa a pa ka lakòz entèferans, epi (2) aparèy sa a dwe aksepte nenpòt entèferans, enkli entèferans ki ka lakòz operasyon endezirab nan aparèy la.
• Dapre règleman Industry Kanada, transmetè radyo sa a ka opere sèlman lè l sèvi avèk yon antèn ki gen yon kalite ak benefis maksimòm (oswa pi piti) apwouve pou transmetè a pa Industry Canada. Pou diminye entèferans radyo potansyèl pou lòt itilizatè yo, yo ta dwe chwazi kalite antèn la ak benefis li yo pou ke pouvwa ekivalan izotropik gaye (eirp) pa plis pase sa ki pèmèt pou kominikasyon siksè.
• epi yo pa dwe ko-lokalize oswa opere ansanm ak nenpòt lòt antèn oswa transmetè Aparèy sa a te fèt pou opere ak nivo pouvwa yo montre nan seksyon 10.2 ak antèn yo ki nan lis nan Tablo 2, epi li gen yon benefis maksimòm de 2.1 dBi. Antèn ki pa enkli nan lis sa a oswa ki gen yon pwogrè ki pi gran pase 2.1 dBi se entèdi pou itilize ak aparèy sa a. Enpedans antèn obligatwa a se 50 ohms.

Responsablite OEM
Fanmi modil ETRX358x ak ETRX358x yo te sètifye pou entegrasyon nan pwodwi sèlman pa entegratè OEM anba kondisyon sa a:

1. Modil transmetè a pa dwe ko-lokalize oswa opere nan konjonksyon avèk nenpòt lòt antèn oswa transmetè.

Osi lontan ke kondisyon ki anwo a satisfè, plis tès transmetè yo pa pral obligatwa. Sepandan, entegratè OEM la toujou responsab pou teste pwodwi final yo pou nenpòt lòt kondisyon konfòmite ki nesesè ak modil sa a enstale (pa egzanpample, emisyon aparèy dijital, kondisyon periferik PC, elatriye).

REMAK ENPÒTAN: Nan evènman an ke kondisyon sa yo pa ka satisfè (pou sèten konfigirasyon oswa ko-kote ak yon lòt transmetè), Lè sa a, sètifikasyon Industry Kanada pa konsidere kòm valab ankò ak Nimewo Sètifikasyon IC a pa ka itilize sou pwodwi final la. Nan sikonstans sa yo, entegratè OEM la pral responsab pou re-evalye pwodwi final la (ki gen ladan transmetè a) ak jwenn yon otorizasyon separe Industry Kanada. Kondisyon pou etikèt IC
Modil fanmi ETRX358x ak ETRX358xHR yo make ak pwòp Nimewo Sètifikasyon IC pa yo. Si Nimewo Sètifikasyon IC a pa vizib lè modil la enstale andedan yon lòt aparèy, Lè sa a, deyò aparèy la kote modil la enstale dwe montre tou yon etikèt ki refere a modil ki fèmen. Nan ka sa a, pwodwi final final la dwe make nan yon zòn vizib ak sa ki annapre yo:
"Genyen Modil Transmetè IC: 8735A-EM358X"
or
"Genyen IC: 8735A-EM358X"
OEM nan modil fanmi ETRX358x ak ETRX358xHR dwe itilize sèlman antèn apwouve (yo) ki nan lis pi wo a, ki te sètifye ak modil sa a.

Entegratè OEM la dwe konnen pa bay itilizatè fen enfòmasyon sou fason pou enstale oswa retire modil RF sa a oswa chanje paramèt ki gen rapò ak RF nan manyèl itilizatè a nan pwodwi final la.
Manyèl itilizatè a pou pwodwi final la dwe gen ladan enfòmasyon sa yo nan yon kote ki enpòtan:
"Pou konfòme yo ak limit ekspozisyon radyasyon RF Industry Kanada pou popilasyon jeneral la, transmetè a pa dwe ko-lokalize oswa opere ansanm ak nenpòt lòt antèn oswa transmetè."

CE (EU) ak UKCA (UK) Konfòmite
Modil yo nan fanmi ETRX358x ak ETRX358xHR yo konfòme yo ak kondisyon esansyèl yo ak lòt kondisyon enpòtan nan Directive Ekipman Radyo Inyon Ewopeyen an (RED) (2014/53/EU) ak Règleman Ekipman Radyo UK a (RER) (SI 2017/1206). Yo demontre konfòmite pa verifikasyon kont estanda ki aplikab yo, tankou sa ki annapre yo:

• Radyo: EN 300 328 v2.2.2
• EMC: EN 301 489-1 v2.1.1, EN 301 489-17 v3.1.1
• Sekirite: EN62368-1:2020+A11:2020

Tout tès yo te fèt ak antèn yo ki nan lis nan Tablo 2.
Lè yon modil enkòpore nan yon pwodwi OEM, manifakti a pwodwi OEM dwe asire konfòmite nan pwodwi final la Ewopeyen an amonize EMC a ak ba vol.tagestanda e/sekirite. Anplis de sa, asanble pwodwi espesifik la ka gen yon enpak sou karakteristik RF radiasyon yo, epi manifaktirè yo ta dwe konsidere tou ak anpil atansyon tès RF radiasyon nan pwodwi final yo pou konfime konfòmite. Pwodwi final la pa ta dwe devye de maksimòm pouvwa evalyasyon yo, espesifikasyon antèn, ak kondisyon enstalasyon jan sa espesifye nan manyèl itilizatè sa a; otreman, re-tès konfòmite kont tout estanda ki aplikab yo vin nesesè, epi yon evalyasyon Kò Notifye yo rekòmande fòtman.
Modil yo gen dwa pou pote mak konfòmite CE ak UKCA, ak Deklarasyon Konfòmite fòmèl (DoC) yo disponib nan pwodwi a. web paj, ki ka rive apati de www.silabs.com.
Manifaktirè pwodwi OEM yo dwe konsidere tou aplike mak konfòmite yo nan yon kote vizib sou pwodwi yo. Kliyan yo pran tout responsablite pou aprann ak satisfè direktiv obligatwa yo pou chak peyi nan mache distribisyon yo.

IEEE 802.15.4
IEEE 802.15.4 se yon estanda pou rezo done ki ba, san fil (bit-bit anvan tout koreksyon nan yon pake radyo nan 250kbps @ 2.4GHz) ki konsantre sou pri ki ba, sik devwa ki ba, aplikasyon pou long lavi prensipal batri kòm byen ke prensipal-. aplikasyon ki mache ak pisans. Li se baz pou pwotokòl ZigBee louvri.

Pwotokòl ZigBee
Pwotokòl ZigBee a se yon seri estanda pou koneksyon san fil pou itilize ant nenpòt aparèy sou distans kout ak mwayen. Espesifikasyon an te orijinal ratifye an Desanm 2004, pave wout la pou konpayi yo kòmanse fè rezo ki ba pouvwa yon reyalite.
ZigBee sèvi ak spesifikasyon radyo IEEE 802.15.4 kouri sou bann 2.4GHz, plis twa kouch adisyonèl pou rezo, sekirite ak aplikasyon yo. Ki sa ki fè spesifikasyon an inik se itilizasyon li yo nan yon achitekti rezo may ki, nan style chèn bokit, pase done ki sòti nan yon ne nan pwochen an jiskaske li ateri nan destinasyon li. Rezo a se pwòp tèt ou-geri epi adapte wout li kòm chanjman kalite lyen oswa nœuds deplase. Anplis de sa, nœuds yo ka defini kòm aparèy fen ki pa aji kòm routeurs, men yo ka Se poutèt sa yo mete nan yon eta dòmi ki ba-pouvwa.
Vèsyon amelyore estanda ZigBee a (oswa ZigBee 2006) te pibliye an Desanm 2006, li te ajoute nouvo karakteristik ak amelyorasyon nan sèlman estanda kominikasyon san fil mondyal ki pèmèt devlopman fasil deplwaye pri ki ba, ki ba pouvwa, siveyans ak pwodwi kontwòl pou kay. , bilding komèsyal ak siveyans plant endistriyèl. An 2007, ZigBee Alliance te prezante yon seri karakteristik PRO ki ofri avantages sou vèsyon pi bonè, ki gen ladan

• Vrèman pwòp tèt ou-geri rezo may
• Kounye a mesaj yo ka vwayaje jiska 30 hop
• Sous-Routage pou amelyore transmisyon mesaj pwen an miltipwen
• Amelyore sekirite ki gen ladan kle lyen Trust-Centre
• Nouvo kalite mesaj ak opsyon

Pinout modil

Figi 1: Pinout modil seri ETRX3 (anwo view)
Tablo ki anba a bay detay sou plasman PIN pou soude dirèk SMD modil seri ETRX3 yo sou tablo aplikasyon an. Pou plis enfòmasyon sou lòt fonksyon yo tanpri al gade [2].
Tout kousinen GND yo konekte nan modil la, men pou pi bon pèfòmans RF yo tout yo ta dwe chita deyò depreferans nan yon avyon tè.
"Remak enpòtan: Si konsèpteur yo ta renmen kenbe opsyon pou yo itilize swa modil estanda oswa long ranje nan menm pwodwi a, tanpri sonje sa ki annapre yo. Seri ETRX358x ak seri modil ETRX358x-LRS yo konpatib anprint, men sou seri ETRX358x-LRS broch PB0 ak PC5 nan EM358x yo itilize anndan pou kontwole modil front-end la epi yo pa disponib pou itilizatè a.

ETRX358x Pad	Non	EM358x PIN	Default itilize	Fonksyon Altène
1	GND	GND	GND
2	PC5 {1}	11		TX_ACTIVE
3	PC6	13	I/O	OSC32B, nTX_ACTIVE
4	PC7	14	I/O	OSC32A, OSC32_EXT
5	PA7 {4}	18	I/O	TIM1C4
6	PB3 {2}	19	I/O, CTS	SC1nCTS, SC1SCLK, TIM2C3
7	nReset {5}	12	nReset
8	PB4 {2}	20	I/O, RTS	TIM2C4, SC1nRTS, SC1nSSEL
9	PA0	21	I/O	TIM2C1, SC2MOSI, USBDM{6]
10	PA1	22	I/O	TIM2C3, SC2SDA, SC2MISO, USBDP{6}
11	PA2	24	I/O	TIM2C4, SC2SCL, SC2SCLK
12	PA3	25	I/O	SC2nSSEL, TIM2C2
13	GND	GND	GND
14	PA4	26	I/O	ADC4, PTI_EN, TRACEDATA2
15	PA5 {3}	27	I/O	ADC5, PTI_DATA, nBOOTMODE, TRACEDATA3
16	PA6 {4}	29	I/O	TIM1C3
17	PB1	30	TXD	SC1MISO, SC1MOSI, SC1SDA, SC1TXD, TIM2C1
18	PB2	31	RXD	SC1MISO, SC1MOSI, SC1SCL, SC1RXD, TIM2C2
19	GND	GND	GND
20	GND	GND	GND
21	JTCK	32		SWCLK
22	PC2	33	I/O	JTDO, SWO, TRACEDATA0
23	PC3	34	I/O	JTDI, TRACECLK
24	PC4	35	I/O	JTMS, SWDIO
25	PB0	36	I/O, IRQ	VREF, IRQA, TRACEDATA2, TIM1CLK, TIM2MSK
26	PC1	38	I/O	ADC3, TRACEDATA3
27	PC0 {4}	40	I/O	JRST, IRQD, TRACEDATA1
28	PB7 {4}	41	I/O	ADC2, IRQC, TIM1C2
29	PB6 {4}	42	I/O	ADC1, IRQB, TIM1C1
30	PB5	43	I/O	ADC0, TIM2CLK, TIM1MSK
31	GND	GND	GND
32	VDC	VDC	VDC

Tablo 3: Enfòmasyon PIN

Nòt:

1. Lè yo chwazi fonksyon altènatif la, TX_ACTIVE vin yon pwodiksyon ki endike sikwi radyo EM358x la nan mòd transmèt. PC5 pa ka itilize sou vèsyon long ranje ETRX358x la paske GPIO sa a itilize anndan kòm TX_ACTIVE pou kontwole entèfas RF ekstèn lan.
2. Koneksyon seri UART TXD, RXD, CTS ak RTS yo se PB1, PB2, PB3 ak PB4 respektivman.
3. Si PA5 kondwi ba nan pouvwa-up oswa reset modil la ap demare nan bootloader la
4. PA6, PA7, PB6, PB7 ak PC0 ka kondwi gwo kouran (gade seksyon 8)
5. nRESET se nivo-sansib, pa kwen-sansib. Modil la kenbe nan eta reset pandan nRESET ba.
6. ETRX3588, ETRX3586, ETRX3582 ak ETRX3588HR, ETRX3586HR, ETRX3582HR sèlman.

Gade tou tablo "Modil kousinen ak fonksyon" nan manyèl pwodwi ETRX357 Development Kit la. Gade manyèl Silicon Labs EM358x pou plis detay sou lòt fonksyon yo ak non pin.

Deskripsyon pyès ki nan konpitè

Fanmi ETRX358x ak ETRX358xHR yo baze sou fanmi ZigBee SoCs Silicon Labs EM358x. EM358x ak EM358xHR yo konplètman entegre transceiver 2.4GHz ZigBee ak yon 32-bit ARM® Cortex M3TM mikroprosesè, flash ak memwa RAM, ak periferik.
Endistri estanda fil seri a ak JTAG pwogramasyon ak debogaj interfaces ansanm ak konpozan estanda debug sistèm ARM yo ede rasyonalize nenpòt devlopman lojisyèl koutim.
Anplis de sa, yon kantite fonksyon MAC yo tou aplike nan pyès ki nan konpitè pou ede kenbe kondisyon tan strik ki enpoze pa estanda ZigBee ak IEEE802.15.4.
Nouvo karakteristik avanse jesyon pouvwa yo pèmèt reveye pi vit nan dòmi ak nouvo mòd pouvwa desann ki pèmèt modil 4yèm jenerasyon sa a ofri yon lavi batri pi long pase nenpòt modil 1ye ak 2yèm jenerasyon sou mache a.
Modil EM358x yo te konplètman entegre voltage regilatè pou tou de obligatwa 1.8V ak 1.25V ekipman pou voltages. Voltagyo kontwole (deteksyon mawon-soti) ak bati nan sikwi pouvwa-sou-reset elimine bezwen an pou nenpòt sikwi siveyans ekstèn. Yon kristal si ou vle gade 32.768 kHz ka konekte deyò nan kousinen 3 ak 4 nan ka distribisyon pi egzak yo mande. Pou itilize ekstèn montre kristal koutim firmwèr obligatwa.

Entèfas Materyèl
Tout broch GPIO nan chips EM358x yo aksesib sou kousinen modil la. Kit siyal yo itilize kòm I/O pou objektif jeneral, oswa si yo asiyen nan yon fonksyon periferik tankou ADC se firmwèr la. Lè w ap devlope firmwèr koutim tanpri al gade nan fichye done EM358x [2].

Deskripsyon mikrolojisyèl

• Pa default, modil yo pral pre-chaje ak yon bootloader otonòm ki sipòte demaraj sou-lè a kòm byen ke seri demaraj nan nouvo firmwèr.
• Yo nan lòd yo antre nan bootloader otonòm nan lè l sèvi avèk yon deklanche pyès ki nan konpitè rale PA5 nan tè ak pouvwa-sik oswa reset modil la. Pou evite antre nan bootloader otonòm lan san entansyon, asire w pa rale pin sa a desann pandan bòt-up sof si rezistans nan tè a > 10kΩ. (Yon rale-up pa obligatwa).
• Chak modil vini ak yon idantifyan inik 64-bit 802.15.4 ki estoke nan memwa ki pa temèt. Yon routeur se tipikman yon aparèy ki mache ak elektrisite pandan y ap yon aparèy ki anvi dòmi (SED) ka mache ak batri.
• Modil la kapab tou aji kòm yon koòdonatè ak Trust Center atravè kontwòl lame ekstèn.

Anviwònman jeton
Siy fabrikasyon ETRX358x Seri Modil yo pral pre-pwograme ak paramèt yo montre nan tablo ki anba a.

Jeton	Deskripsyon	TG Default
MFG_CIB_OBS	Opsyon Bytes
MFG_CUSTOM_VERSION	Nimewo Vèsyon Opsyonèl
MFG_CUSTOM_EUI_64	Custom EUI
MFG_STRING	Aparèy espesifik fisèl	TELEJEZ
MFG_BOARD_NAME	Materyèl Idantifyan
MFG_MANUF_ID	Manifakti ID	0x1010
MFG_PHY_CONFIG	Anviwònman Default Pouvwa	0xFF26
MFG_BOOTLOAD_AES_KEY	Bootloader kle
MFG_EZSP_STORAGE	EZSP ki gen rapò
MFG_CBKE_DATA	SE Sekirite
MFG_INSTALLATION_CODE	SE Enstalasyon
MFG_OSC24M_BIAS_TRIM	Crystal patipri
MFG_SYNTH_FREQ_OFFSET	Frekans konpanse
MFG_OSC24M_SETTLE_DELAY	Crystal Estabilize Tan
MFG_SECURITY_CONFIG	Anviwònman sekirite
MFG_CCA_THRESHOLD	Papòt CCA
MFG_SECURE_BOOTLOADER_KEY	Secure Bootloader kle

Tablo 4. Manifakti siy

Custom Firmware
ETRX358x seri modil yo se yon platfòm ideyal pou devlope firmwèr koutim. Yo nan lòd yo devlope firmwèr koutim la Silicon Labs Ember toolchain obligatwa.

Evalyasyon maksimòm absoli

Non.	Atik	Senbòl	Evalyasyon maksimòm absoli	Inite
1	Pwovizyon pou voltage	VCC	-0.3 a +3.6	Vdc
2	Voltage sou nenpòt Pad	Vin	-0.3 pou VCC +0.3	Vdc
3	Voltage sou nenpòt PIN Pad (PA4, PA5, PB5, PB6, PB7, PC1), lè yo itilize kòm yon opinyon nan objektif jeneral ADC ak vol ki ba.tage ranje chwazi	Vin	-0.3 a +2.0	Vdc
4	Ranje tanperati depo modil	Tstg	-40 a +105	°C
5	Ranje tanperati depo bobine	Tstgreel	0 a 75	°C
6	Ranje tanperati opere	Top	-40 a +85	°C
7	Antre nivo RF	Pmax	15	dBm
8	Tanperati reflow	TLamò	Tanpri gade nan chapit 12	°C

Tablo 5: Evalyasyon maksimòm absoli
Evalyasyon maksimòm absoli yo bay pi wo a pa ta dwe vyole nan okenn sikonstans. Depase youn oswa plis nan valè limit yo ka lakòz domaj pèmanan nan aparèy la.

Atansyon! Aparèy ESD sansib. Yo ta dwe pran prekosyon lè w ap manyen aparèy la pou anpeche domaj pèmanan.

Karakteristik anviwònman an

Non.	Atik	Senbòl	Evalyasyon maksimòm absoli	Inite
1	ESD sou nenpòt pad dapre sikwi Modèl Kò Imèn (HBM). deskripsyon	VTHHBM	± 2	kV
2	ESD sou kousinen ki pa RF dapre sikwi Modèl Aparèy Chaje (CDM). deskripsyon	VTHCDM	± 400	V
3	ESD sou tèminal RF dapre sikwi Modèl Aparèy Chaje (CDM). deskripsyon	VTHCDM	± 225	V
4	Nivo sansiblite imidite	MSL	MSL3, pa J-STD-033

Tablo 6: Evalyasyon maksimòm absoli

Kondisyon Fonksyònman Rekòmande

Non.	Atik	Kondisyon / Remak	Senbòl	Valè			Inite
				Min	Typ	Max
1	Pwovizyon pou voltage		VCC	2.1		3.6	Vdc
2	Frekans Antre RF		fC	2405		2480	MHz
3	RF Antre pouvwa		PIN			0	dBm
4	Ranje tanperati opere		Top	-40		+85	°C

Tablo 7: Kondisyon Operasyon Rekòmande yo

DC Karakteristik elektrik

VCC = 3.0V, TAMB = 25°C, MÒD NÒMAL (ki pa ranfòsman) sof si sa endike otreman

Non.	Atik	Kondisyon / Remak	Senbòl	Valè			Inite
				Min	Typ	Max
1	Modil ekipman pou voltage		VCC	2.1		3.6	Vdc
Kouran Dòmi Fon
2	Kouran trankil, osilator entèn RC andikape,	4 KB RAM kenbe	MWEN DÒMI		1.0		µA
3	Kouran trankil, entèn RC osilator pèmèt	4 KB RAM kenbe	MWEN DÒMI		1.25		µA
4	Kouran trankil, ki gen ladan 32.768kHz osilator	4 KB RAM kenbe	MWEN DÒMI		1.6		µA
5	Aktyèl trankil ki gen ladan osilator entèn RC ak 32.768kHz osilator	4 KB RAM kenbe	MWEN DÒMI		1.9		µA
6	Kouran adisyonèl pou chak 4kB blòk RAM kenbe		IRAMSLEEP		0,067		µA
Reyajiste aktyèl
7	Kiesan aktyèl nReset afime		IRESET		2	3	mA
Processeur ak kouran periferik
8	ARM® CortexTM M3, RAM ak memwa flash	25°C, 12MHz Nwayo revèy	IMCU		7.5		mA
9	ARM® CortexTM M3, RAM ak memwa flash	25°C, 24MHz Nwayo revèy	IMCU		8.5		mA
10	ARM® CortexTM M3, RAM ak flash memwa dòmi aktyèl	25°C, 12MHz Nwayo revèy	IMCU		4.0		mA
11	ARM® CortexTM M3, RAM ak flash memwa dòmi aktyèl	25°C, 6MHz Nwayo revèy	IMCU		2.5		mA
12	Serial kontwolè aktyèl	Pou chak seri kontwolè nan max. to revèy	ISC		0.2		mA
13	Aktyèl revèy objektif jeneral	Pou chak revèy nan max. to revèy	ITIM		0.25		mA
14	Objektif jeneral ADC aktyèl	Max. Sampto, DMA	IADC		1.1		mA
15	USB aktif aktyèl		IUSB		1		mA
16	USB Sispann mòd aktyèl		IUSBSUSP			2.5	mA
RX aktyèl
17	Reseptè radyo MAC ak Baseband	ARM® CortexTM M3 ap dòmi.	IRX		23.5		mA
18	Resevwa kouran konsomasyon	Total, 12MHz vitès revèy	IRX		27		mA
19	Resevwa konsomasyon aktyèl la	Total, vitès revèy 24MHz	IRX		28		mA
20	Resevwa kouran konsomasyon BOOST MODE	Total, vitès revèy 12MHz	IRX		29		mA
21	Resevwa kouran konsomasyon BOOST MODE	Total, vitès revèy 24MHz	IRX		30		mA

TX Kouran
22	Transmèt konsomasyon aktyèl la	nan +3dBm modil pwodiksyon pouvwa, CPU nan 12MHz	ITXVCC		31.5		mA
23	Transmèt konsomasyon aktyèl la BOOST MODE	nan +8dBm modil pwodiksyon pouvwa, CPU nan 12MHz	ITXVCC		44		mA
24	Transmèt konsomasyon aktyèl la	nan +0dBm modil pwodiksyon pouvwa, CPU nan 12MHz	ITXVCC		29		mA
25	Transmèt konsomasyon aktyèl la	nan min. modil pouvwa pwodiksyon, CPU nan 12MHz	ITXVCC		24		mA
26	Transmèt konsomasyon aktyèl la	nan +8dBm modil pouvwa pwodiksyon, CPU nan 24MHz	ITXVCC		45		mA
26	Tan reveye nan dòmi byen fon	Soti nan evènman reveye rive nan premye enstriksyon			110		µs
27	Tan fèmen	Soti nan dènye enstriksyon nan dòmi pwofon			5		µs

Tablo 8: DC Karakteristik elektrik

Tanpri Note: Konsomasyon aktyèl mwayèn pandan operasyon an depann sou firmwèr la ak chaj rezo a.

Espesifikasyon I/O dijital

I/O dijital modil ETRX35x la
VCC = 3.0V, TAMB = 25°C, MÒD NORMAL sof si sa endike otreman

Non.	Atik	Kondisyon / Remak	Senbòl	Valè			Inite
				Min	Typ	Max
1	Low Schmitt switch papòt	Papòt D' Schmitt ale soti nan wo a ba	VSWIL	0.42 x VCC		0.5 x VCC	Vdc
2	Segondè papòt switch Schmitt	Papòt D' Schmitt ale soti nan ba rive segondè	VSWIH	0.62 x VCC		0.8 x VCC	Vdc
3	Antre aktyèl pou lojik 0		IIL			-0.5	µA
4	Antre aktyèl pou lojik 1		IIH			0.5	µA
5	Antre valè rezistans Pull-up		RIPU	24	29	34	kΩ
6	Antre rale-desann rezistans valè		RIPD	24	29	34	kΩ
7	Sòti voltage pou lojik 0	IOL = 4mA (8mA) pou estanda (segondè aktyèl) kousinen	VOL	0		0.18 x VCC	V
8	Sòti voltage pou lojik 1	IOH = 4mA (8mA) pou estanda (segondè aktyèl) kousinen	VOH	0.82 x VCC		VCC	V
9	Sòti Sous Kouran	Estanda aktyèl pad	IOHS			4	mA
10	Kouran pwodiksyon koule	Kouran estanda pad	IOLS			4	mA
11	Sòti Sous Kouran	Segondè kousen aktyèl (1)	IOHH			8	mA
12	Kouran pwodiksyon koule	Segondè kousen aktyèl (1)	IOLH			8	mA
13	Total pwodiksyon aktyèl		IOH + IOL			40	mA
		Tablo 9. Digita	l Espesifikasyon I/O
Non.	Atik	Kondisyon / Remak	Senbòl	Valè			Inite
				Min	Typ	Max
1	Low Schmitt switch papòt	Papòt D' Schmitt ale soti nan wo a ba	VSWIL	0.42 x VCC		0.5 x VCC	Vdc
2	Segondè papòt switch Schmitt	Schmitt opinyon papòt ale soti nan pi ba a segondè	VSWIH	0.62 x VCC		0.68 x VCC	Vdc
3	Antre aktyèl pou lojik 0		IIL			-0.5	µA
4	Antre aktyèl pou lojik 1		IIH			0.5	µA
5	Antre valè rezistans Pull-up	Chip pa reset	RIPU	24	29	34	kΩ
6	Antre valè rezistans Pull-up	Chip reset	RIPURESET	12	14.5	17	kΩ

Tablo 10. nReset Spesifikasyon PIN

Nòt

1. Segondè kousinen aktyèl yo se PA6, PA7, PB6, PB7, PC0

Karakteristik konvètè A/D

ADC a se yon konvètisè sigma-delta premye lòd. Pou plis enfòmasyon sou ADC a, tanpri al gade fichye done EM358x la.

Non.	Atik
1	A/D rezolisyon	Jiska 14 bit
2	A/D sample tan pou konvèsyon 7-bit	5.33µs (188kHz)
3	A/D sample tan pou konvèsyon 14-bit	682µs
4	Referans Voltage	1.2V

Tablo 11. Karakteristik konvètè A/D

AC Karakteristik elektrik

VCC = 3.0V, TAMB = 25°C, MÒD NORMAL mezire nan chaj tèminal 50Ω ki konekte ak priz U.FL la.

Non.	Reseptè	Valè			Inite
		Min	Typ	Max
1	Gamme frekans	2400		2500	MHz
2	Sansiblite pou 1% To Erè Pake (PER)		-100	-94	dBm
3	Sansiblite pou 1% Pake Erè To (PÈ) MODE BOOST		-102	-96	dBm
4	Saturasyon (maksimòm nivo opinyon pou operasyon kòrèk)	0			dBm
5	High-Side adjasan Chèn rejè (1% PER ak siyal vle -82dBm ACc. pou [1])		35		dB
6	Low-Side adjasan rejè chanèl (1% PER ak siyal vle -82dBm ACc. pou [1])		35		dB
7	2yèm Rejte Chèn Adjasan High-Side (1% PER ak siyal vle -82dBm ACc. pou [1])		46		dB
8	2yèm Rejeksyon Chèn Adjasan Low-Side (1% PER ak siyal vle -82dBm ACc. pou [1])		46		dB
9	Rejè chanèl pou tout lòt chanèl (1% PER ak siyal vle -82dBm ACc. pou [1])		40		dB
10	802.11g rejè santre nan +12MHz oswa -13MHz (1% PER ak siyal vle -82dBm ACc. pou [1])		36		dB
11	Rejè ko-chanèl (1% PER ak siyal vle -82dBm ACc. pou [1])		-6		dBc
12	Erè frekans relatif (2x40ppm obligatwa by [1])	-120		120	ppm
13	Erè relatif distribisyon (2x40ppm obligatwa by [1])	-120		120	ppm
14	Ranje lineyè RSSI	40			dB
15	Sortie pouvwa nan pi gwo pouvwa réglage NORMAL MODE BOOST MODE	0	3 8		dBm
16	Pouvwa pwodiksyon nan anviwònman ki pi ba pouvwa		-55		dBm
17	Erè vektè mayitid dapre IEEE802.15.4		5	15	%
18	Erè frekans konpayi asirans	-40		40	ppm
19	PSD mask relatif 3.5MHz distans de konpayi asirans	-20			dB
20	PSD mask absoli 3.5MHz distans de konpayi asirans	-30			dBm

Tablo 12. RF Karakteristik elektrik

Tanpri sonje: Pou relasyon ki genyen ant paramèt pouvwa EM358x ak pouvwa pwodiksyon modil tanpri gen rapò ak chapit 10.1 nan dokiman sa a. Lè w ap devlope firmwèr koutim, paramèt pouvwa pwodiksyon ki dekri nan dokiman sa a gen rapò dirèkteman ak paramèt pouvwa EM358x aksesib atravè API Ember stack.

Non.	Karakteristik sentèz	Limite						Inite
		Min		Typ			Max
22	Gamme frekans	2400					2500	MHz
23	Rezolisyon frekans			11.7				ke
24	Fèmen tan soti nan eta a, ak paramèt VCO DAC kòrèk						100	µs
25	Relock tan, chanjman chanèl oswa Rx/Tx rotation						100	µs
26	Bri faz nan konpanse 100kHz			-75dBc/Hz
27	Bri faz nan konpanse 1MHz			-100dBc/Hz
28	Bri faz nan konpanse 4MHz			-108dBc/Hz
29	Bri faz nan konpanse 10MHz			-114dBc/Hz
	Tablo 13: Karakteristik sentèz
Non.	Power On Reset (POR) Espesifikasyon		Limite					Inite
			Min		Typ	Max
30	VCC POR lage		0.62		0.95	1.2		Vdc
31	VCC POR afime		0.45		0.65	0.85		Vdc
	Tablo 14: Espesifikasyon sou Reset pouvwa
Non.	nRESET Espesifikasyon		Limite					Inite
			Min		Typ	Max
32	Reyajiste Filter Tan konstan		2.1		12	16		µs
33	Reyajiste lajè Pulse pou garanti yon reset		26					µs
34	Reyajiste batman kè lajè garanti pa lakòz reset		0			1		µs

Tablo 15: nReset Espesifikasyon

Karakteristik pouvwa TX

Dyagram ki anba yo montre pouvwa pwodiksyon tipik ak aktyèl modil la an depandans sou anviwònman pouvwa modil EM3588. Anviwònman pouvwa ki pi wo a 3dBm gen Boost Mode aktive. Tanpri sonje ke pouvwa pwodiksyon an se endepandan de rezèv la voltage kòm radyo a apwovizyone pa yon vol entèn reglemantetage.

Anviwònman pouvwa pou konfòmite regilasyon
Akòz restriksyon nasyonal nivo pouvwa maksimòm ETRX358x ak ETRX358xHR fanmi modil yo bezwen ajiste jan yo montre nan tablo ki anba yo. Anviwònman pouvwa default pil EmberZNet la se +3dBm.

Antèn	Chanèl 11-18	Chanèl 19-24	Chèn 25	Chèn 26
1 / 2 Vag	8dBm ogmantasyon	8dBm ogmantasyon	8dBm ogmantasyon	8dBm ogmantasyon
1 / 4 Vag	8dBm ogmantasyon	8dBm ogmantasyon	8dBm ogmantasyon	8dBm ogmantasyon
On Board	8dBm ogmantasyon	8dBm ogmantasyon	8dBm ogmantasyon	8dBm ogmantasyon
finalman Tablo 11 bay lis	Tablo 10: Anviwònman maksimòm pouvwa pou Konfòmite Ewopeyen an paramèt pouvwa maksimòm pou konfòmite FCC, IC ak C-Tick.
Antèn	Chanèl 11-18	Chanèl 19-24	Chèn 25	Chèn 26
1 / 2 Vag	8dBm ogmantasyon	8dBm ogmantasyon	7dBm ogmantasyon	-8dBm nòmal
1 / 4 Vag	8dBm ogmantasyon	8dBm ogmantasyon	7dBm ogmantasyon	-8dB nòmal
On Board	8dBm ogmantasyon	8dBm ogmantasyon	7dBm ogmantasyon	-8dB nòmal

Tablo 11: Anviwònman maksimòm pouvwa pou FCC, IC Konfòmite

Dimansyon Fizik

Senbòl	Eksplikasyon	Tipik Distans
L	Longè modil la	25.0mm
W	Lajè modil la	19.0mm
H	Wotè modil la	3.8mm
A1	Sant distans pad PCB kwen	0.9mm
A2	Anplasman	1.27mm
R1	Zòn kenbe soti nan kwen PCB	17.5mm
R2	Zòn kenbe soti nan kwen PCB	4.1mm
X1	Sant distans antèn konektè PCB kwen	3.8mm
X2	Sant distans antèn konektè PCB kwen	2.8mm

Tablo 12: ETRX3 Dimansyon Fizik
Pou pèfòmans ideyal RF lè w ap itilize antèn sou tablo a, antèn la ta dwe sitiye nan kwen PCB konpayi asirans lan. Pa ta dwe gen okenn eleman, tren oswa avyon kwiv nan zòn nan kenbe-out ki ta dwe pi gwo ke posib. Lè w ap itilize konektè U.FL RF a, pa oblije obeyi zòn nan kenbe deyò. Nòt: Modil yo 'transmèt/resevwa ranje pral depann de antèn la itilize ak tou lojman an nan pwodwi a fini.

Rekòmande Reflow Profile

Rekòmande tanperati profile pou reflow soude

Itilize keratin soude "Pa gen pwòp" rekòmande pou evite kondisyon pou yon pwosesis netwayaj. Netwaye modil la fòtman dekouraje paske li pral difisil pou asire pa gen okenn ajan netwayaj ak lòt résidus ki rete anba pwoteksyon an ka osi byen ke nan diferans ki genyen ant modil la ak tablo lame a.

Tanpri sonje:
Kantite maksimòm sik reflow: 2
Reflow bò opoze a entèdi akòz pwa modil la. (sa vle di ou pa dwe mete modil la sou anba a / anba nan PCB ou a ak re-flow).

Desen Etikèt pwodwi

Dimansyon etikèt yo se 16.0mm x 14.0mm. Etikèt la pral kenbe tèt ak tanperati ak pwodwi chimik yo itilize pandan yon pwosesis manifakti tipik.

Anprint	Deskripsyon
Modèl: ETRX3587/ETRX3587HR	Deziyasyon nimewo modil la
Mak Sètifikasyon	Enfòmasyon ki gen rapò ak sètifikasyon tankou mak konfòmite CE ak UKCA ak ID FCC ak IC, elatriye, yo pral grave sou zòn nan kale oswa enprime sou bò dèyè modil la, dapre egzijans kò regilasyon.
Kòd QR	Kòd QR ki gen enfòmasyon nan fòma YYWWMMABCDE YY: De dènye chif ane asanble a. WW: Semèn travay de chif lè aparèy la te rasanble MMABCDE: Kòd inite Silicon Labs
YYWWTTTTTT	Kòd Nimewo Serial nan fòma YYWWTTTTTT YY: De dènye chif ane asanble a WW: Semèn travay de chif lè aparèy la te rasanble TTTTTT: Kòd trase fabrikasyon. Premye lèt la se revizyon aparèy la.

Tablo 13: ETRX358x Etikèt detay

Anprint Rekòmande

Yo nan lòd yo monte sifas yon modil seri ETRX3, nou rekòmande pou ou itilize kousinen ki se 1mm lajè ak 1.2mm segondè. Ou dwe kenbe zòn kenbe-out ki montre nan seksyon 11, epi asire ke zòn kenbe-out sa a pa gen konpozan, tren kwiv ak/oswa avyon/kouch kwiv.
Ou dwe asire tou ke pa gen okenn kwiv ekspoze sou layout ou ki ka kontakte ak anba a nan modil la seri ETRX3.
Pou pi bon pèfòmans RF li oblije bay bon koneksyon tè ak kousinen tè ​​modil la. Li rekòmande pou itilize plizyè vias ant chak pad tè ak yon plan tè solid pou minimize enduktans nan chemen tè ​​a.

Dimansyon modèl tè ki anwo yo sèvi kòm yon gid.
Nou rekòmande pou ou sèvi ak menm dimansyon pad pou ekran kole soude jan ou genyen pou kousinen an kwiv. Sepandan gwosè ak fòm sa yo ka bezwen varye selon pwosesis soude ou yo ak estanda pwodiksyon endividyèl ou yo. Nou rekòmande yon epesè ekran keratin nan 120μm a 150μm.
Figi 9 montre dimansyon pad tipik modil la ak Figi 10-Figi 12 nan seksyon 14.1 montre ansyenamples sou kijan pou fè aliman modil la sou PCB lame li yo.

Malgre ke anba modil seri ETRX3 yo konplètman kouvwi, pa gen okenn kòb kwiv mete ekspoze, tankou dekouvwi atravè-twou vias, avyon oswa tren sou kouch eleman tablo ou a, yo ta dwe lokalize anba modil la seri ETRX3 yo nan lòd pou fè pou evite 'short'. Tout modil seri ETRX3 yo sèvi ak yon PCB multikouch ki gen yon plan tè enteryè pwoteksyon RF, kidonk pa gen okenn nesesite pou gen yon avyon an kwiv adisyonèl dirèkteman anba modil seri ETRX3.

Finalman, li rekòmande pou w pa itilize okenn flux pwòp lè w ap soude fanmi modil ETRX358x la epi pou w pa sèvi ak yon pwosesis lave apre reflow. Si pwosesis la mande pou lave, yo dwe pran prekosyon pou pa gen okenn ajan lave ki bloke anba bwat pwoteksyon an apre pwosesis siye a fini.

Plasman Rekòmande
Lè w ap mete modil la, tanpri swa lokalize antèn la nan kwen an jan yo montre nan Figi 10 la pou yo swiv zòn nan kenbe antèn rekòmande, oswa ajoute yon zòn san kwiv jan sa endike nan Figi 12.

Example Carrier Board
Piske pèfòmans RF modil la ak antèn abò a depann anpil de kote ki apwopriye modil la sou tablo konpayi asirans lan, Figi 13 montre tablo konpayi asirans referans ki te itilize pandan tès Telegesis la.

Pou pi bon pèfòmans li rekòmande pou lokalize antèn la nan direksyon kwen tablo transpòtè a epi respekte zòn yo rekòmande pou kenbe deyò jan sa dekri nan seksyon 11.
Finalman pou bay yon bon tè referans nan antèn abò a, tablo konpayi asirans lan ta dwe gen yon avyon tè ki pa mwens pase 40 x 40mm. Nan anpil ka yon avyon tè ki pi piti ap sifi, men degradasyon nan pèfòmans radyo ta ka rezilta a.

Tès Fyab

Mezi ki anba yo te fèt sou s o azaamples soti nan pwodiksyon an mas ak pase apre modil la te ekspoze a estanda tanperati chanm ak imidite pou 1 èdtan.

Non	Atik	Limite	Kondisyon
1	Tès Vibwasyon	Paramèt elektrik yo ta dwe nan spesifikasyon	Frekans: 40Hz,Amplatitid: 1.5mm 20min. / sik, 1hrs. chak nan X ak Y aks
2	Tès chòk	menm jan ak pi wo a	Lage sou bwa di soti nan yon wotè 50cm pou 10 fwa
3	Tès sik chalè	menm jan ak pi wo a	-40 ° C pou 30 min. ak + 85 ° C pou 30 min.; chak tanperati 300 sik
5	Tanperati ba. tès	menm jan ak pi wo a	-40°C, 300h
6	Tanperati segondè. tès	menm jan ak pi wo a	+85°C, 300h

Tablo 14: Tès Fyab

Nòt aplikasyon

Prekosyon Sekirite

Espesifikasyon sa yo gen entansyon prezève asirans kalite pwodwi kòm eleman endividyèl yo.
Anvan w itilize, tcheke ak evalye operasyon modil la lè li monte sou pwodwi ou yo. Respekte espesifikasyon sa yo lè w ap itilize pwodwi yo. Pwodwi sa yo ka kout sikwi. Si yo prevwa chòk elektrik, lafimen, dife, ak/oswa aksidan ki enplike lavi moun lè yon kout sikwi rive, alò bay fonksyon sa yo san danje kòm yon minimòm:

1. Asire sekirite tout sistèm lan pa enstale yon sikwi pwoteksyon ak yon aparèy pwoteksyon.
2. Asire sekirite tout sistèm nan lè w enstale yon sikwi redondants oswa yon lòt sistèm pou anpeche yon sèl fay ki lakòz yon estati danjere.

Nòt Jeni Design

1. Chalè se kòz pi gwo nan diminye lavi a nan modil yo. Evite asanble ak itilizasyon ekipman sib la nan kondisyon kote tanperati pwodwi a ka depase maksimòm akseptab.
2. Si w pa fè sa, sa ka lakòz degrade nan fonksyon pwodwi a ak domaj nan pwodwi a.
3. Si pulsasyon oswa lòt chaj pasajè (yon gwo chaj aplike nan yon ti tan) yo aplike nan pwodwi yo, anvan ou itilize, tcheke ak evalye operasyon yo lè reyini sou pwodwi ou yo.
4. Pwodwi sa yo pa fèt pou lòt itilizasyon, lòt pase nan kondisyon espesyal yo montre anba a. Anvan ou sèvi ak pwodwi sa yo nan kondisyon espesyal sa yo, tcheke pèfòmans yo ak fyab anba kondisyon espesyal yo ak anpil atansyon, pou detèmine si ou pa ka itilize yo nan yon fason konsa.
5. Nan likid, tankou dlo, dlo sale, lwil oliv, alkali, oswa sòlvan òganik, oswa nan kote likid ka pwojeksyon.
6. Nan limyè solèy la dirèk, deyò, oswa nan yon anviwònman pousyè
7. Nan yon anviwònman kote kondansasyon rive.
8. Nan yon anviwònman ki gen yon gwo konsantrasyon nan gaz danjere (egzanp lè sale, HCl, Cl2, SO2, H2S, NH3, ak NOx)
9. Si yon vol anòmaltage aplike akòz yon pwoblèm ki rive nan lòt konpozan oswa sikui, ranplase pwodwi sa yo ak nouvo pwodwi paske yo ka pa kapab bay pèfòmans nòmal menm si karakteristik elektwonik yo ak aparans parèt satisfezan.
10. Estrès mekanik pandan asanble tablo a ak operasyon dwe evite.
11. Peze sou pati nan kouvèti metal la oswa tache objè sou kouvèti metal la pa pèmèt.

Kondisyon Depo

1. Modil la pa dwe ensiste mekanikman pandan depo.
2. Pa estoke pwodwi sa yo nan kondisyon sa yo oswa karakteristik pèfòmans pwodwi a, tankou pèfòmans RF, ka byen afekte negatif:
3. Depo nan lè sale oswa nan yon anviwònman ki gen yon gwo konsantrasyon nan gaz korozivite, tankou Cl2, H2S, NH3, SO2, oswa NOX.
4. Depo (anvan asanble pwodwi final la) nan modil yo pou plis pase yon ane apre dat livrezon nan konpayi ou menm si tout kondisyon ki anwo yo (1) a (3) yo te satisfè, yo ta dwe evite.

Anbalaj

Tep Relief

1. Dimansyon kasèt la
2. Kouvri kasèt kale fòs
3. Pòch vidNB: Pòch vid nan zòn nan peple yo pral mwens pase de pou chak bobin ak pòch vid sa yo pa pral youn apre lòt.
   Oryantasyon eleman
   Tep kouvèti anwo pa pral obstrue twou kasèt transpòtè yo epi yo pa pral pwolonje pi lwen pase bor yo nan kasèt transpòtè a.Dimansyon bobine
4. Kantite pou chak bobin: 600 moso
5. Marking: Pati No / Kantite / Nimewo Lot ak nimewo pati manifakti ak kòd ba yo pral sou bobin laAnbalaj
6. Chak bobin pral chaje nan yon sache hermetically-sele
7. Marking: Bobine / Anbalaj Antistatik / Bwat Bobine ak Bwat ekstèn pral pote etikèt sa a

Anprint	Deskripsyon
MFG P/N: 99X902DL	Itilizasyon entèn
Lòt: 00	Itilizasyon entèn
P/N:ETRX3587	Kòd Lòd Modil Telegesis.
Kantite: 600	Kantite modil andedan bobin/katon an
No bobine: 000001	Sis chif inik nimewo bobin konte jiska 000001
Dat:120824	Kòd Dat nan fòma AAAMMJJ, pa egzanp 120824
P/C: ETRX3587-R308	Kòd pwodwi modil ak referans a firmwèr / kalite modil chwazi pandan ATE. Si sa nesesè multiline.
2D-kod bar	Enfòmasyon ki nan 32×32 Datamatrix 2D-Barcode yo se ak idantifyan "!REEL" [5 karaktè], nimewo bobin [6 karaktè], kòd lòd Modil [max 18 karaktè], kantite [max 4 karaktè], dat la. kòd nan fòma Ane-Mwa-Jou [6 karaktè] ak kòd pwodwi a [maksòm 40 karaktè] , tout separe pa yon virgul.

Enfòmasyon sou lòd

Kòd lòd/pwodwi1, 2	Deskripsyon
ETRX35813, 4 ETRX35823, 4 ETRX35853, 4 ETRX35863, 4	Telegesis Wireless Mesh Networking Modil ak Silicon Labs ZigBee Technology:   Ki baze sou Silicon Labs EM358x SoC Antèn entegre 2.4GHz
ETRX35873
ETRX35883
ETRX3581HR3, 4 ETRX3582HR3, 4 ETRX3585HR3, 4 ETRX3586HR3, 4	Telegesis Wireless Mesh Networking Modil ak Silicon Labs ZigBee Technology:   Ki baze sou Silicon Labs EM358x SoC U.FL coaxial antèn Connector
ETRX3587HR3
ETRX3588HR3, 4
ETRX357DVK 4	Twous Devlopman Telegesis ak:  3 x ETRX3DVK Devlopman Komisyon Konsèy 3 x USB câbles 2 x ETRX357 sou tablo konpayi asirans 2 x ETRX357HR sou tablo konpayi asirans 2 x ETRX357-LRS sou tablo konpayi asirans 2 x ETRX357HR-LRS sou tablo konpayi asirans 1 x ETRX3USB USB baton 2 x antèn ½ onn 2 x antèn ¼ onn
ETRX3587 Ekspansyon pake 4	2 x ETRX3587 sou tablo konpayi asirans 2 x ETRX3587HR sou tablo konpayi asirans 2 x ETRX3587-LRS sou tablo konpayi asirans 2 x ETRX3587HR-LRS sou tablo konpayi asirans
Nòt: PO kliyan yo dwe endike Kòd pou Komandasyon/Pwodwi a. Gen non Vèsyon "vid" modil ETRX358x ki disponib. MOQ ak tan plon aplike. Pati sa a se End of Life (EOL) epi li pa disponib ankò.

Deklarasyon RoHS

Deklarasyon konpatibilite anviwònman an pou pwodwi apwovizyone:
Dapre deklarasyon founisè nou yo, nou deklare ke pwodwi sa a pa gen okenn nan sibstans ki entèdi pa Directive 2011/65/EU (RoHS2) oswa si yo fè sa, gen yon konsantrasyon maksimòm 0,1% nan pwa nan. materyèl omojèn pou:

• Plon ak konpoze plon
• Mèki ak konpoze mèki
• Kwòm (VI)
• PBB (polybrominated biphenyl) kategori
• Kategori PBDE (polybrominated biphenyl ether).

Ak yon maksimòm konsantrasyon 0.01% pa pwa nan materyèl omojèn pou:

• Kadmyòm ak Kadmyòm konpoze

Estati Fèy Done

Telegesis (UK) Ltd rezève dwa pou chanje spesifikasyon an san avètisman, yo nan lòd yo amelyore konsepsyon an ak bay pi bon pwodwi posib. Tanpri konsilte dènye fèy done yo anvan ou kòmanse oswa konplete yon konsepsyon.

Dokiman ki gen rapò

1. IEEE Standard 802.15.4 –2003 Wireless Medium Access Control (MAC) and Physical Layer (PHY) Spesifikasyon pou rezo zòn pèsonèl san fil (LR-WPANs)
2. Fichye done EM358x, Silicon Labs. (www.silabs.com)
3. Datasheet U.FL-Series 2004.2 Hirose Ultra Small Sifas Mount Coaxial Connectors -Low Profile 1.9mm oswa 2.4mm Mated Wotè
4. spesifikasyon nan ZigBee (www.zigbee.org)
5. Spesifikasyon pou Antenova Rufa antèn (www.antenova.com)
6. Embedded Antenna design Ltd. (EAD Ltd.) (www.ead-ltd.com)

• Portfolio IoT
  www.silabs.com/products
• Kalite
  www.silabs.com/quality
• Sipò ak Kominote
  www.silabs.com/community

Limit responsabilite nou
Silicon Labs gen entansyon bay kliyan dènye, egzat, ak apwofondi dokiman sou tout periferik ak modil ki disponib pou sistèm ak lojisyèl enplemantè ki sèvi ak oswa ki gen entansyon sèvi ak pwodwi yo Silicon Labs. Done karakterizasyon, modil ki disponib ak periferik, gwosè memwa ak adrès memwa yo refere a chak aparèy espesifik, ak paramèt "Tipik" yo bay yo ka varye nan aplikasyon diferan. Aplikasyon ekzamples ki dekri isit la yo se pou rezon ilistrasyon sèlman. Silicon Labs rezève dwa pou fè chanjman nan enfòmasyon sou pwodwi, espesifikasyon, ak deskripsyon yo san avètisman, epi li pa bay garanti sou presizyon oswa konplè enfòmasyon ki enkli yo. San notifikasyon alavans, Silicon Labs ka mete ajou firmwèr pwodwi pandan pwosesis fabrikasyon an pou rezon sekirite oswa fyab. Chanjman sa yo pa pral chanje espesifikasyon yo oswa pèfòmans nan pwodwi a. Silicon Labs pa dwe gen okenn responsablite pou konsekans itilizasyon enfòmasyon yo bay nan dokiman sa a. Dokiman sa a pa vle di oswa ekspreseman akòde okenn lisans pou konsepsyon oswa fabrike nenpòt sikwi entegre. Pwodwi yo pa fèt oswa otorize pou yo itilize nan nenpòt aparèy FDA Klas III, aplikasyon pou ki gen apwobasyon FDA anvan mache oswa Sistèm Sipò Viv san konsantman espesifik alekri Silicon Labs. Yon "Sistèm Sipò pou Vi" se nenpòt pwodwi oswa sistèm ki gen entansyon sipòte oswa kenbe lavi ak/oswa sante, ki, si li echwe, yo ka rezonab espere lakòz blesi pèsonèl enpòtan oswa lanmò. Pwodwi Silicon Labs yo pa fèt oswa otorize pou aplikasyon militè yo. Pwodwi Silicon Labs pa dwe itilize nan okenn sikonstans nan zam destriksyon mas ki gen ladan (men pa limite a) zam nikleyè, byolojik oswa chimik, oswa misil ki kapab delivre zam sa yo. Silicon Labs rejte tout garanti eksprime ak enplik epi yo pa dwe responsab oswa responsab pou okenn blesi oswa domaj ki gen rapò ak itilizasyon yon pwodwi Silicon Labs nan aplikasyon sa yo san otorizasyon.

Nòt: Kontni sa a ka genyen tèminoloji ofansif ki kounye a demode. Silicon Labs ap ranplase tèm sa yo ak langaj enklizif tout kote sa posib. Pou plis enfòmasyon, vizite www.silabs.com/about-us/inclusive-lexicon-project

Enfòmasyon sou mak komèsyal yo
Silicon Laboratories Inc.®, Silicon Laboratories®, Silicon Labs®, SiLabs® ak logo Silicon Labs®, Bluegiga®, Bluegiga Logo®, EFM®, EFM32®, EFR, Ember®, Energy Micro, Energy Micro logo ak konbinezon ladan yo , "mikwokontwolè ki pi zanmitay enèji nan mond lan", Redpine Signals®, WiSeConnect, n-Link, ThreadArch®, EZLink®, EZRadio®, EZRadioPRO®, Gecko®, Gecko OS, Gecko OS Studio, Precision32®, Simplicity Studio®, Telegesis, Telegesis Logo®, USBXpress® , Zentri, Zentri logo ak Zentri DMS, Z-Wave®, ak lòt moun se mak komèsyal oswa mak anrejistre nan Silicon Labs. ARM, CORTEX, Cortex-M3 ak THUMB se mak oswa mak ki anrejistre nan ARM Holdings. Keil se yon mak ki anrejistre nan ARM Limited. Wi-Fi se yon mak ki anrejistre nan Wi-Fi Alliance. Tout lòt pwodwi oswa non mak ki mansyone isit la se mak komèsyal moun ki gen respektif yo.

Silicon Laboratories Inc.
400 West Cesar Chavez Austin, TX 78701
USA
www.silabs.com

Dokiman / Resous

SILICON LABS ETRX3587 Diminye tan devlopman IoT [pdfManyèl Itilizatè ETRX3587 Diminye Tan Devlopman IoT, ETRX3587, Diminye Tan Devlopman IoT, Tan Devlopman IoT, Tan Devlopman

Referans

• Manyèl itilizatè