User Manual for kanto models including: ORA, ORA4, ORA ORA4 Desktop Powered Reference Speakers, ORA ORA4, Desktop Powered Reference Speakers, Powered Reference Speakers, Reference Speakers, Speakers
Kanto ORA4 (Matte Black) Powered stereo speakers with Bluetooth at Crutchfield
File Info : application/pdf, 21 Pages, 6.24MB
DocumentDocument0 ·· ·0·7·° · · · · · · · · ·% · . · · · · · · · · · · · · · · · · kanto kanto :»:.- O RA4 I ............__ SPEAKKEERR OUT @@) SPEAKEERRIINN · RCARCA I I Y · I I useB 0 0 09. D 0 ~-eO0 O (c:::::>) USB INPPUUT ~ = (@) © 1© w- ww.kanntoaluudlo.com Dressigned Iin ca1 annaadsa ,@ ] R I>=====~ MMaaddee Iinn CChhiinnaa I SPEAAKERR OUT 0O D0 sub613) SsuUss~ fo I 0 0O ((E = IuussBe ' INPPUUT I SsUB (© @)o OUTT www..kkannttooaauuddiioo..ccoomm Designed iIn Canada @ @ ©©~,·-: I ~ 1I(@) MadeInChina SPEAKER OUT ~ @ @ wwwwww..kkaannttooaauuddiioo..ccoomm ]] OCC' 1. -888. -848.-s 2643._]J @ ~ ssuuppppoorrtt@@kkaannttoolliivviinngg..ccoomm anto » k :- ··.·.·~ ·· · · . ·.···. .· · · - ·· · · ·· · . · · · · ·· ·· ·--- . ..· .·°. .·· ···· · · · · · ········¢·····.··°·°·°········.···°·····°·%··········°··¢··°····%···°:·6··-·°·"·· · · · · · ··· · · G-24 kanto » English User M aanual ORA / ORA4 9 Bluetooth* RA RREEFFEERREENNCCEE DDEESSKKTTOOPP SSPPEEAAKKEERRSS ORA PPOOWWEERREEDD RREEFFEERREENNCCEE SSPPEEAAKKEERRSS Supporting your digital lliiffeessttyylleeTM" IImportant Safety PPrecautions ATTENTION TThe exclamation point within an equilateral trianglee is intended to alert the user of thee presence of important operating and maintenance (servicing) instructtiions in the literature acccompanying the apparatus. CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF EELLEECCTTRRIC SHOCK, DO NNOOT REMOVE BBAACK PANELL.NO USEERR SERVICEABLE PARTS INSIDEE.. REFER SERVICING TO QQUUAALIFIED SERVICE PEERRSSOONNEELL.. A DDANGEROUS VOLTAGE Thee lightning fflasshh with arrowhead, within an eequilateral triangle, is intended to alert the user offthe presence offnon-insulated ""danggeerous voltage"" within the product''s enclosure that may be offsufficient magnitude to constiitute a riskk off electric shockk to persons. · Read these instructiioonnss.. · Keep these instruuccttiioonnss.. · Heed all warnings. · Follow all instructions. · Do not use this apparatus near water. · Clean only with aa dry cloth. · Do not bloockk any openings. Innsstaall in accordance with the manufacturer''s instructions. · Do not install near any heat sources such as raadiaatorrss,, heat registers, stoves, or other apparatus (including amplifiers) that produce heat. · Protect the power--supply cord from being walked on or pinched, particularly at plugs, convenience reecceepttaacles and the point where they exit from the apparatus. · When a stand is used, use caution when moving the stand/apparatus combination to avoid injury from tip-over. · Unplug this apparatus during lighhttnningg storms or when unused for loonngg periods of time. · Refer all servicing to qualiffiied service personnel. Servicing is required when the apparatus has been damaged in any way, such as power-supply cord or plug iss damaged, liquid has been spilled or objects have fallen into the apparatus, the apparatus has been exposed to raain or moisture, the apparatus does not operate normalllyy,, or the apparatus has been dropped. · Apparatus shall be connected to aa MAINS socket outlet with a prrootective earthing connection. · An appliance input coupler is used as the disconnect device - the disconnect device shall reemmaaiinn rreeaaddiillyy operaable. FCC Warnings This device complies with part 15 of the FCC Rules. Oppeerraattiion is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any inteerfereence reeceeiveed,, including interference that may cause undesired operation. Any Changes or mooddiiffiiccations not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user''s authority to operate the equipment. Nootte: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to part 15 of the FCC Rulees. These limits are designed to provide reasonaabbllee protection against harmful interference in a rreesidenttiiaal instaallation. This equipment generates uses and can rraaddiiaattee rraaddiio frequency energy and, if noott instaalled and used in aaccordance with the instructions, may cause hhaarmful interference to rraaddio communications. HHoowever, there is no guarantee that interfereence will noott occur in a particular installation. IIf this equipment does cause harmful interference to raadiio or television reception, which can be determined byy turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference byy one orr more of the following measures: -RReeoorriieentt or relocate the receiving antenna. -IInnccrreeaassee the separation between the equipment and rreeceeiver.. -CCoonnnneecctt the equipment into an outlet on a circuuit different from that to which the reecceeiivveerris connected. -CCoonnssuulltt the dealer or an experienced radio//TTVV technician for help. This equipment complies with FFCC radiation exposure limits set forth for an uncontrolled environment. This equipment should bbee installed and operated with minimum distance 20cm between the radiator & your body. IC WARNING This radio transmitter has been approved by Industry Canada. This Class B digital apparatus complies with Canadian standard IICES-003. This device complies with IIndustryCanada LLiicceennssee exempt RRSS standard(s). Operation is subject to the following two conditions. (1)TThis device may not cause interference, and (2) this device must accept any interference, including interferencethat may cause undesired operation of the device. This equipment complies with ISEED radiiation exposure limits set forth for an uncontrolled environment. This equipment should bee installed and operated with minimum distance 20cm betwweeeenn the radiator & your bodyy.. 2 Supporting your digital lliffestyleTM" IIntroduction Thank you for choosing ORA/ORA4, designed bby KKantoa iinn Canada. These ppoowered speakers were careffully tested and iinnssppeecctteed during prroduction, and before packaging and shipping. After unpacking, pplleaassee check for anyy damage. It iiss rraarree that a uunit iiss damaged during shippinng, but if this hhaappppeenns contact your rettaaiilleerr iimmmmeediaatteellyy.. You can also call Kantoa directly at 1-888-848-2643 or email support@kantoliving.com. What''s IIn the BBox? o a CI Ia · RA RA4 ········ -u kanto 3 FFront & Rear Panels FRONT PPANEL 1 33//44"" silk dome tweeter 1 2 OORRA - 33"" ppaappeerr cone woofer (magnetically shielded) OORRA4 - 44"" alluuminum concave cone woofer (magnetically shielded) 3 LED Green Yellow Blue - RCA - UUSB - Pairing (flashing) - Paired (solid) 4 Volume / Input SSeelleecctt / On// Off 2 REAAR PPANEL 5 Bass RReflex Port 6 1//44""-2-200Mounting Hole 7 Bluetooth®* Pairing Button 8 USB Audio IInput 9 SSuubwooferr Output 100 RCAA Ilnppuut 11 DC Input Connnneection 12 SSppeeaakker Out 33-{·° ( 4 ft O 0 5 6 7° kanto 0 jg A 8 (° 9 Tisw 10 10- I l IIS r-i-11wwwo,oaoo R P 1111 LL Ela 1122 4 SSuppppoorrtiinng your digital lifestyleTM" Setting Up Your Speakers ORA/ORA4 is designed for desktop uussee to enhance your lliisteningg iinn a nearr-ffiielldd environment. However, ORA/ORA4 can also bbee uusseedd as a stand-alone stereo speaker system mated with a multitude of audio sources. In either setup, the space bbeettwweenn the two speakers and the distance from the reaarr wall iis impoorrttaanntt.. If the speakers are ppoossiitioonned too close or too far apart, stereo iimmaaggiinngg will nnoot be fully developed. ORA/ORA4 is designed to ppeerrffoorrmm optimally ppoossiitioonned at lleeaasst 20cm to 25Scm from the rreeaarr wall for beesstt bbaass rreespoonnsse. Reggaarrddlleessss of the setup you choose, kkeeeepp iin minndd that rroooomms vary inn shape, size, and furnishing; a certain amount of experimentation maayy be nneecceessarryy to determine the moosstt suitable poossiitioonn that delivers the moosst satisfying sound ppeerrffoorrmmaannccee. ORA/ORA4 can bbee ppllaacceedd sideways bbeellooww a moonniittoorr for space saving measures bbuut will sound bbeest when uupprriigghhtt. To avoid early rrefflleections from the desktop surface, which can degrade audio ppeerrffoorrmmaannccee,, iitt iiss advised to angle ORA/ORA4 towards your liistenniinngg ppoossiition. KKantoa hhaas several desktop speaker stand options to suit your needs. Connect the two speakers together as shown bbeellooww uussiinngg the supplied speaker cable. Connect the Speaker Out from the active speaker (right) to the corresponding Speaker In on the ppaassive speaker (left). Connect the AC/DC ppoowweerr supply from ORA/ORA4''s active speaker to your wall outlet. Press the volume control kknnoobb to turn iitt on. Press the kknnoobb to select an iinnppuutt source. It cycles through the following iinnppuutts depending on what iinnppuut source was llaasst uusedd. RCAA USBBBLUETOOTH* ® RREPEAT Press and hoolld to turn off. Press to turn on. Follow the iinnstructions on the ensuing ppaaggees to connect your audio sources to ORA/ORA4. The examples in the following paggeess are nnoot meant to bbee exhaustive - just examples. Ln Y E Fa- SPEAKERIN(@) & 3s0a x4 ATTENTION After connecting all cables, the unit can be turned ON. When the volume is high, this system can produce noise levels that could permaneenntly damage your hearing. ORA/ORA4 iiss a seellff--powweerreedd speaker system. Do not connect the speaker terminals to the speaker outputs of a stereo amplifier. Damage may occur. UUse only the power supply providedd with the speakers. kanto» 5 Connecting Audio Sources Use the appropriate audio ccable to connneect your audio source components to your speakers. · Stereo RCAA to Stereo RCAA ccable · SSttereo RCAA to 3.5 mmmm stereo mmiinnii--jjaacckk AUX cablle · USBB--C to USBB--CC · USBB--C to USBB--CC w/ USBB--A adapter · USBB--C to USBB--AA The ORAA//ORAA44 features a hiigghh--qualittyyUSBBinnppuuttthat supporttssdata streams uup to 24 bbiitt//9966 kHHz rreesolutionn.. When connnneeccttiinngg your commpputer via USBB connnneeccttiioonn,, you bbyyppaassss the nnooiissyy bbuuiilltt- inn DDAC of the ccoommppuutteerr,, and audio signals are innsstteead decoded bbyy ORA/ORA4. To connneecctt usinngg USBB,, ccycclle innppuut to USBB,, and select '`ORA/ORA4 bbyy KKantoa'' as your audio playbaacckk deviccee. [- ·e www.kantoaudio.com @ Designed in Canada Made in China SSMMAARRTTPPHHOONNEE SSMMAARRTT HHOOMMEE DDEEVVIICCEE BBLLUUEETTOOOOTTHH®® CCOOMMPPUUTTEERR TTAABBLLEETT UUSSBB--CC [Oil TTUURRNNTTAABBLLEE WW// PPHHOONNOO PPRREE--AAMMPP RREETTRROO GGAAMMEE CCOONNSSOOLLEESS uuuup CCAASSSSEETTTTEE PPLLAAYYEERR RRCCAA i\ ATTENTION /L Some models off turntables include a built-in Phono Pre-Amp. 6 Supporting your digital lifestyleTM" Connecting BBluetooth®® Bluetooth*® Pairing 9 Bluetooth* ORA/ORA4 features BBluetooth"®' 5.0 and can bbee ppaired with many devices for wireless audio ppllaayback from your phonnee,, smarrtt hhoome device or tablet. Pairing iis easy. 1. Press the volume kknnoobb and ccyclle through the iinnppuutss uunnttil the status lliigghhtt iis bblluuee.. The Bluetooth®# LED (blue) will flash to inddiiccaattee that ORA/ORA4 iss inn pairinngg mode. IIf the lliigghhtt is solliidd,, then the ORA/ORA4 is already connneecctteedd to a device. If you wish to connneecctt to another device, prreessss the Bluetooth®*ppaairinngg bbuuttttonn (() on the bbaacckk of the ORA/ORA4 to puutt itt inn pairingg mode. 2. Enable your Bluetooth®* device to search for a nneeww device to ppaairr with. Select `'ORA/ORA4 bbyy Kantoa'' from the lliisstt of Bluetooth®"' devices available for ppairingg. Bluetooth*® Operation 1. We rreeccoommmmeenndd kkeeeeppiinngg a maxxiimum distance of 11 0O meters bbeettwweeeenn the ssppeaker and your device. The bbeesstt signnall fidelity is within this rraannggee.. 2. Take nnoottee of the following bbeehhaavviiorr and functionality during Bluetooth®"' operration. When you are successfullly connneecctteedd, the Blue LED will bbee lliitt solliidd, and your device will show as connneecctteedd to `'ORA/ORA4 bbyy KKantoa''. · The connneeccttiionn does nnoott rreemmaainn active while inn other innppuutss. 3. OORA/ORA4 ssppeakers feature a BBluetooth*® Pairing bbuuttttoonn on the bbaacckk of the active speakerr (right) to quickly disconnect a ppaairreedd device and allow a secconndd device to ppair with the speakerr. · Press the BBluetooth*® Pairing bbuuttttoonn to disconnecct a pairreedd device. · FFollow the ppaairinngg instruuccttiionnss to ppair another device. kanto& 7 Connecting a Subwoofer ORRA/ORRAA4 is equipped with an RRCCAA connectorr to pprroovviidde output ssignall to a ppowweerreedd subwwoofer. Simply connneecctt a single RRCCAA subwwooofer ccablle from the SUB OUT connnneeccttion on ORRAA/ORRAA4 to the AUDIO INNPUT on your subwoofer.. Ilff your ssuubb-woofer hhaass a stteerreeo L/RR RRCCAA iinnppuutt, either lleefftt or rriighhtt iinpputtss will work. We rreeccoommmmeenndd the Kantoa sub8 ppowweerreedd subwwooofer with crroossssoovveerr and volume ccontrrollss. Most qquuaallittyy ssuubbwwooofers offer these controls, which allow you to custtoommiizze the amount of bbaassss you will expperrience. LLook for ddetails on the Kantoa website at: www.kantospeakers.com SSUUBBWWOOOOFFEERR sus3 =® ©: ( o_] () usB INPUT www.kantoaudlo.com Designed in Canada ,@R Made in China Active Crossover ORRA/ORRAA4 is equipped with an automatic active ccrroossssoovveerr filter at 100 Hz/80 Hz to alloww for advanced sseettup with subwwooofferrss. This crroossssoovveerr will rreedduuccee the bbassss extension of the mmaaiin speakers, allowwing them to focus on the mmiidd and hhiigghh frequencies, while rreedduucciinngg the hhiigghh--ffrreeqquueennccyy output of the SUB OUT ppoorrtt.. Iff your sub hhaass an adjustable bbaanddwwiiddtthh or crroossssovver frequenccyy setting, it can bee adjusted to the hhiigghheesstt or mmoosstt open setttingg.. The active crrossssoovveerr iss enabled automaticallly when a subwwooooffeerrcabllee is plluuggggeeddintto ORRA/ORRAA44''s SUB OUT pporrtt.. 8 Supppoorrting your ddiiggiittaall lifesttyylleTM" Audio Troubleshooting Guide Frequently asked quueessttiioonnss about Kanto''s ORA/ORA4 speakers. 1. None of the lights on the front ppaanneell are illuminated. · Make sure the power supply iss connected to the speaker and power outlet. · Ensure that the power outlet is pproviding power. 2. The light on the front ppaanneell is illuminated but there''s no audio ppllaayyiinngg.. · Set the volume of the source to its highest level. Ensure audio source iss playing audio. · Check that the audio cable connected to and from the source is firmly ccoonnnected. Test another audio cable if available. · Veriffyy that the volume of the speaker iss not at itss minimum level. Turn the volume up usinngg the knob on the front of the speakers. · Make sure the correct input is selected. Press the knob on the front of the speakers to cycle through the different inputss to select the correct input. 3. Audio is only ppllaayyiinng through one speaker. · Reconnect the 4-pin connector between the active speaker and passive speaker. · Check that the audio cable connected to and from the source iss firmly seated. Try a different cable or source to issolattee the isssue. · Ensure that the balaannccee setting on the source iss centered. Some sources may not have an adjustable balance setting. 4. You are experiencing ppoooorr audio quality. · Set the volume of the source to ittss highest level. LLow source volume can negattiivvely affect dynamic range. · Ensure that the rear of the speaker is spaced away from the wall by at least 20 cm, allowing the rear portt function to be leftt unnimmppeded. · Test a different song or source to isolate the issssue. 5. The source will not connect to Bluetooth*®. · Ensure the speakerss are in BBluetooth*® mode by cyclinngg through the inputss.. Press the kknnob on the front of the speakerss unttiill the blue light on the front panel of the speakers is visible. · MMake sure the blue light on the front panel of the speakers iss flashing, indicating speakers are in pairing mode. If the blue lightt is not flashing press the BBluettoootth®* pairing butttton on the back of the right speaker. BBlue lightt will flash indicating pairing mode. · Turn the device you are trying to pair on and off. 6. You are experiencing buzzing, hissing or distortion. · Veriffyy if the noise iss coming from the source by removing all sources from the speakers. · MMake sure it iss not a power issue by trying a power outlet that is on a different circuit. · Check that the audio cable connected to and from the source iss firmly seated. Try a differentt cable or source to isolate the iisssue. · IIf ussing USB, set the ssource''s sample rate to 96 kHz or lower. 7. There''s no audio coming from an attached subwoofer. · Check that the RCA cable connectteedd to and from the subwoofer iss firmly seated. Try aa different cable or source to isolate the issue. · MMake sure the subwoofer is connected to a power outlet and is set to ""On"" oOr ""Auto"". · IIncrease the volume of the subwoofer. · IIncrease the cutoff frequency of the subwoofer to itss highest position. kanto 9 Specifications ORRAA REFERENCE DESKTOP SPEAKERSS ORA Tweeter 3/4"" silk dome WWooooffeerr 3"" paperr cone (mmagnetically shielded) Amplifier Type Class D bi-ampliffiied PPowweer Output 110000 W ppeeak powerr (50 W total RMS) Poweer Output (per tweeter) 9WWRRMS Power Output (per woofer) 116W W RMS Frequency RReessppoonnssee 70 HHzz - 22 kHz HHigh/Low--PPass Filter 11000 Hz (automatic) Inputs 11 x RRCCAAlinnee--lleevveell 11 x USB-C (24 bit/96 kHz) 11 x BBlluetooth*® 5.0 Outputs 11 x sub-out Speakerr Terminals 4-pin connector RReeaarrMMounnttiinngg HHoole IInput VVoltage / FFrequency SSttaandby PPowweer Consumption DDiimmeennssiioonnss(each speaker) NNet W Weeigighhtt(active) Net WWeeigighhtt(passive) Shipping BoxxDDimensions 11/44"-200 AC 100 VV - 240 V 50/60 Hz < 0.5 W 3.99" W x 5.6"" D x 6.9"" HH (10 x 14.1 x 17..55 cm) 2.2 lbb (1 kgg)) 2.2 lIb (11 kgg) 8.9"" W x 15.1"" DD x 11 0O"" HH (22.7 x 38.3 x 25.4 cm) ORA4 3/4"" silk dome 4"" aluminum cconcave cone (magnetically shielded) Class D bi-ampliffiied 114400 W peak powerr (70 W total RMS) 112 W RMS 23 W RMS 60 HHzz - 22 kHz 80 HHzz (automatic) 11 x RRCCAAlinee--lleevveell 11 x USB-C (24 bit/96 kHz) 11 x BBlluetooth*® 5.0 11 x sub-out 4-pin connector 11/44"-200 AC 100 VV - 240 V 50/60 Hz < 0.5 W 4.55" W x 6.77" D x 8.1"" HH (11.4 x 116.9 x 20.7 cm) 4.3 lbb (2 kgg)) 4 lIb (1.8 kgg) 116.9""WW xx11.44"°D x 11.2"'H (43.0 x 29.0 x 28.4 cm) - NNOOTTIICCEE:: This aapppplliance is labeled in aaccccoorrdaannccee with European Directive 2002/196// ECC concerrnning waste electrical and electronic equipment ((WWEEE)J. This label indicates that this product should not be disposed of with household waste. It should be deposited att an apppproopriate ffaacciilliitty to enaabblle recovery and recycling. MANNUUFFACCTTUURREERR AND IMPORTER: Kanto Living Inc., 99113366 196AA Street, Langley, BBCC, Canada V1M 33BB44 10 Supporting your digital lliiffeessttyylleeTM" Limited Warranty Kantoa Living Inc. (Kantoa) warrants the equipment it manuffaaccttuurreess to bbe free from defects in mmaatterriiaall or workmanship for the lliimmiitteedd warranty perriiood of 2 years. This warranty iss valid iin the ccoountry of purcchhaassee. If equipment fails and Kantoa is nnoottiffiied within 24 mmoonntthss from the date of purcchhase with prrooof of original rreecceeiippt from an authorized rreesseelllleerr,, KKantoa will, at iits option, pprroovvide rreepllaacceemmeenntt parts, rreeppaairr the original equipment, or rreepllaaccee the eeqquuipment, and be rreessppoonssiibllee for rreetturrnn sshhiippping to the cussttomer, prroovvided that the equipment hhaass nnoott been subjecctteedd to mmeecchhaanniccaall,, electrical, or other abuse or modiffiiccaattiioonnss.. Any rreepllaacceemmeenntt parttss reepairreedd or rreeppllaacceedd equipment are coverreedd byy the full warranty of the originall ppurchasee.. The maximmuummliabiilliittyyof Kantoa shallllnnoott exceed the actual purchase priccee ppaid by the original purchhaasseerr for the pprroodduucctt. If you purchhased a KKantoa pprrooducctt seccond-hand the lliimmiitteedd warranty iss fully transferable prroovided that you ccan furnish a copy of the original rreecceeiipptt to establish purcchhaassee datte and the sserriiall nnuummbbeerr on the prrooduct is intactt. Customers will bee ressppoonssiibbllee for obtaining a Return Authorization Number through Customer Support and are rreessppoonssiibllee for rreeturn shhiipping costss to a Kantoa llooccaattiioon or authorized deeppoott unlless otherwise prroohhiibbiitted.. Please keep the original pacckkaging to prreevveennt dammaage to the prrooduct durring sshhiippping. KKantoa rreeccoommmendss inssuurriinngg your sshhiipmmeent. Customer Support: supportt@@kkannttollivviinngg.com The information in the mmaannuuall hass been carefulllyy cchheecckked and iss believed to be accurate. However, Kantoa assumeess noo rreessppoonnssiibbiilliittyy for any inacccurraacciies that mmaayy be ccoontained in the mmaannuuaall.. In nnoo event will Kantoa be lliiaabbllee for dirreecctt, indirreecctt,, special, inciddeennttall,, or consseeqquueennttiall damages rreessuullttiinngg from any defect in the equipment, even if advised of the pposssiibilliity of such damages. This warranty iis iin lliieeuu of all other warranties expressed or implliied, inclluuddiinngg withoutt lliimmiittaattiioonn,, any implliied warranty, inclluuddiinngg any warranty of mmeerrcchhaannttabilliityy and fitness for any particular ppurrppoossee, all of which are expressly disclaimmed. kanto 11 kanto# YYUU PPaassssiivvee 55..2255"" YYUU PPaassssiivvee 44"" YYUU - TUK TUK © YYUU66 YU4 © S5PP2266PPLL // S5PP3322PPLL s £3 -as SSXX330O SSXX2222 SSXX2266 S5TT3344 S5TT2288 OORRAA44// RREENN TTUUKK // YYUU // OORRAA YYUU66 // YYUU44 // OORRAA H3 H1 H2 HHHH S5PP99 // SSPP66HHDD SSEE66 // S5EE44 // SSEE22 S566 // S544 // SS22 ( kkaannttooaauuddiioo..ccoomm KKaannttoo AAuuddiioo @ kkaannttooaauuddiioo KKaannttoo SSoolluuttiioonnss KKaannttoo LLiivviinngg kanto# 24-G www.kantoliving.com |[ suppoorrt@kantoliving.com Toll Free: 1-888-848-2643 C se INPUT www.kantoaudio.com Designed in Canada Made in China [ =24V 2] .5A \ SPEAKER OUT ORAA ORA uuttiilliizzees a USB-C connector for ittss USB innppuutt.. You cann uussee USB evenn if your PC dooesn't hhaavve a USB-C ppoorrtt.. Use oonne of tthhe following cabblleess tto connnect ORA to a PC depending oonn tthhe USB ppoorrttss that arre availabblle to yoouu. ·· USB-C to USB-C ·· USB-C to USB-C w/ USB-A adapter ·· USB-C to USB-A Please conttact supppoorrtt@@kannttoolliivviinngg.com if youu are unnsuurree of what poorrttss your PC hhaass or nneeeedd hhelpp selecting a cabbllee.. kantoo:..- · L'enntree UUSSBB ddee ORRA est uunn connecteur UUSSBB--CC.. Vous ppoouuvveezz uuttiilliiser l''UUSSBB mmemmee sii votrre orrddinateur nnee ddiisppoossee ppaass d'unn port USSB--CC.. Uttiilliisseezz l'uunn ddees cablleess suivantts pour connecter ORA aa uunn oorrddiinnaatteeuurr,, enn fonnctionn ddees poorrttss UUSSBB ddiisppoonniibblleess.. ·· UUSSBB--CC aa USSB--CC ·· USSB--CC aa UUSSB--CC ww/ USB-A adapter ·· USSB--CC aa UUSB-A Veuillez conttacter supppoorrtt@@kanttoolliivviinng.com sii vouus nn''eetteess ppaass certtaainn ddees ppoorrttss dont ddiisppoosse votrre orddinateur ouu sii vouus avez bbeesoinn d'aidde pour selecttioonner uunn cabbllee.. o ORA uuttiilliizzaa unn conector USSB--CC ppaarraa suu enttrraaddaa USSB.. Puede uusar UUSSBB inncluusoo sii suu PC nnoo ttiene unn puerttoo USSB--CC.. Uttiilliiccee unnoo dde laoss siguienttees cabllees ppaarraa conectar ORA a uunnaa PC segunn laoss ppuuerrttooss USSBB que ttennga ddiisppoonniibblleess.. ·· USSB--CC a USSB--CC ·· USSB--CC a USSB--CC conn adaptador UUSSB-A ·· USSB--CC a USB-A P66ngase enn conttacto conn supppoorrtt@@kanttoolliivviinngg.comm sii nnoo estta seguro dde que ppuuerrttooss tiene suu PC o sii nneecceesittaa ayuddaa ppaarraa selecciioonar uunn cabbllee.. Liimited Warrrranntty ·· Gaarrantie limittee ·· Garanttfia limittadda · Bescchhrrankte Gaarrantie ·· Xxliei!~~~ kannttoo:_»_ LLiimitedd Warranty Kantoa Living Inc. (Kantoa) warrants the equipment it mmannuuffaaccttuurreess to bee frree fromm deffects inn mmaatteerriiaall or worrkmmaannship for the limmiitteedd warranty periodd of 2 years. Thiss warranty is valid inn tthhe countrry of puurrcchhaassee.. If equipment fails and Kantoa is noottiiffiieedd within 24 mmoonntthhss fromm tthe date of puurrcchhaassee with proof of orriiggiinnaall rreceiptt fromm ann autthhoorriizzedd resellerr,, Kantoa willl,, at ittss opttiioonn,, prroovvidde replacement parrttss,, repair thhe orriiggiinnaall equipmmenntt,, or reppllaaccee tthhe equipmmenntt,, andd bee rresponnssiibbllee for returrnn shipping to the custommeerr,, prroovviiddeedd that the equipment hass not beenn subjectedd to mechanniiccaall,, electrriiccaall,, or other abuusse or mmooddiiffiiccaattiioonnss. Any replacement parrttss,, repairreedd or reppllaacceedd equipment are coveredd by the fuulll warranty of the orriigginnaall puurrcchhaassee.. The maximumm liability of Kanta shall not exceed the actuall puurrcchhaassee prriicce paidd by the orriiginnaall puurrcchhaser for the prroodduucctt.. If you puurrcchhaassedd aa Kanta produuct second-handd the limmiitteedd warranty is fully ttrraannsferrable prroovviiddeedd that you cann furrnniish a copy of tthhe orriiggiinnaall receipt to establish puurrcchhaasse date and the seriall number on the prroodduuct is inttaacctt.. CCuussttomers will be responnssibbllee for obtaining aa RReetturn Authorriization Number thrroouugh CCuussttomer SSuuppport andd are rrespoonnssibbllee for returrnn shipping costs to a Kanta locationn or authhoorriizzed depot unnlleessss otthheerrwwisisee- prroohhiibbiitteedd.. Please keepp the orriiggiinnaall packaginng to prrevent dammaage to the prroduct during shipppiinngg.. Kaantoa rreecommmmeenndd~s insuring your shipmentt. CCuussttoomer SSuupportt:: supporrtt@@kantoolliivviinngg.comm For fulll manuuaall pleaassee see:: wwww.kantooauuddiioo..comm//ppoowweerreedd--ssppeeakers/rrenn//??manual=ren The informmattion in the mmannuuaall hass beenn carefully checkedd andd is beliieevedd to be accurattee.. However, Kantoa assummeess noo rresponnsibilittyy for any inaccurraacciieess that mmaay be containedd inn the mmaannuuaall.. In no event will Kanta bee liable for dirreecctt,, inddiirreecctt,, speciaall,, innciddennttaall,, or consequenttiiaall dammaagges resultinngg fromm any defect in the equipmmenntt,, evenn if advisedd of the possibilitty of suchh dammaaggeess.. This warranty is inn lieuu of alll otthher warrranttiies exprreesssed or immpplliieedd,, inncluding without limmiittaattiioonn,, any impplliieedd warrrannttyy,, includinng any warrantty of mmeerrchantability andd fiittnneesss for any particular puurrppoossee,, all of which are exprressly disclaimedd. GGaarantie limitee Kanto Living Inc. (Kantao) garanntit ses equipements contrre tout defaut de mmatteerriieell aouu de fabrication pendant unnee periooddee limmiitteeee de 2 annss.. CCeettte garantie est valable dans le payyss d'achat. Si l'equipement tombe en pannnee et Kantao enn est informme dannss less 24 mooiiss suivant laa date d'achat avec laa facturre d'origine d'un rrevendeurr a agreee,, Kantao offrriirraa,, asa discretioonn,, des piieecceess de rechhaannggee,, laa rreparatioonn de l'equipement d'origine aouu le remmppllaacementt de l'equipemmenntt,, a a et prenddrraa en charge les frrais de rettOour au clientt,, acondition quue l'equipement nn'ait pass ete soummiis ades abuuss mmeeccanniiqquueess,, electriqquueess ouu aa autrrees oauu des mooddiiffiiccattiioonnss.. Touttes less piieecceess de rechhaannggee,, ainssii que tout equipement rrepparree ouu rremmpllaaccee,, sont couverttss par laa garantie complete de l'achat d'orriigginnee. La rresponnsabilite mmaximmaallee de Kantao nee deppassera paass le prriix d'achat rreeeell paayyee par l'acheteur d'origine duu pprroodduuiitt.. · a Si vous avez achete unn produit Kantao usaggee,, laa garantie limmitteee est entierement trrannsferrabblle acondition quue vous puuiissssiieezz fouurrnnii~r unnee copiiee de laa facturre originale etablissant laa date d'achat et que le nummerroo de serie duu prroduit soit inttaacctt.. a Les consommateurrs sont tenus d'obtenir unn nummero d'autorriisation de retourr auprrees de !l'assistanncce alaa clienttele et de prrenddrree en charge les frraaiis d'expedition vers unn site Kantao ouu unn depot agreee,, sauf interddiictionn contrraaiirree.. Veuillleezz conserver l'embbaallllaagge d'oriigine pour eviter d'endommmager le produit pendant le trransportt. Kanta vous recommmannddee d'assurer votre colliiss.._ Asssisstance aa laa clienteellee:: suppoorrtt@@kantoolliivinngg.com Le manuuaall coommpplleetteest disponible surr:: wwwww..kanttooaauuddiioo..ccomm//ppoowweerreedd--ssppeeaakerrs/rreenn//??manuual=ren Les renseignemennttss du mannuueell ont ete soigneusement contrroolleess et sont considerreess commme exacttss.. Kantao decline touutteeffooiis ttouutte responsabilittee pour toute erreur contenue dans le mmannuueell.. Kantoa ne pourrrraa en aucun cas etre tenu respoonnssaabbllee de tout dommmmaagge dirreecctt,, inddiirreecctt,, speciall,, accidentel ouu consecuutif resultantt d'unn defaut quelconque de l'equipemmeenntt,, mmemmee si l'eventualittee de ttels doommmmaaggeess a ete a prreevennuu.. CCeette garantie remmppllaaccee touttes less autrres garanties explicittes ou immpplliicciitteess,, y compprriiss,, sans limittaattiioonn,, toutte garantie immpplliicciittee,, y comprriiss toute garantie de quualitte marrchande et d'adequationn aunn ussage parttiiccuulliieerr,, toouuttees expressement excluueess.. GGarantfia limittaaddaa Kanta Living Inc. (Kanta) garantiizza que ell equipo que fabrriiccaa estaa librre de defectos de mmatteerriiaall o mmaannoo de obrraa durrantte el perrfiodoo de garantfia limittaadda de 2 anooss.. EEsta garanttfia es valida en ell pafiss de compprraa.. Si ell equipo falla y se noottiiffiiccaa a Kanta dentro de laoss 24 mmeesseess a partir de laa fechhaa de compprraa conn unn comproobbantte de recibboo orriiggiinnaall de unn revendedor autoorriizzaddoo,, Kantao, a suu elecci6onn,, prrooppoorrcciioonnaarraa pieezzaass de reppuueessttoo,, repparraarraa ell equipoo oriiginnaall o reemmppllaazzaarraa ell equipo y seraa responnssablle de envfio de devoluci6on al clienttee,, siempre quue ell equipo noo hayyaa sido sometido a mmooddiiffiiccaacciioonneess o abuussooss mmeeccaanniiccooss,, electricos oddee otro tipoo. CCuuallquier pieezzaa de reppuueessttoo,, equipo rrepparraddoo o reemmppllaazzaddoo estaa cubiertoo por laa garanttfia ttoottaall de laa comprraa oriiginnaall.. La responnsabiliiddaadd maximmaa de Kantao no excederraa ell prreeccioo de comprraa rreeaall pagadoo por ell comprador orriiggiinnaall dell prroodduuccttoo.. Si haa adquirido unn prroodduuccttoo Kantoa de segunddaa mmannoo,, laa garanttfia limmiittaaddaa es tottalmmente trraannsferibblle siemprree-quue puueeddaa aportar unnaa copiiaa del reciboo originnal que estabblleezzccaa laa fecha de comprraa y ell nuummeerroo de serie del prodduucttoo este inttaaccttoo.. Los clienttees seran respoonnssaabblleess de obtener unn nummerroo de autorriizzacio6n de devoluci6on a trraaves dell servicioo de atencio6n all clienttee y serann rreespoonnssabblles de laos costooss de envfio de laa devoluci6nn aa unnaa ubbiiccaci6nn de Kantoa o a unn dep6sito autoorriizzaddoo,, a mmeennooss que see prroohhfibbaa loo contrrarriioo.. CCoonserve ell empaquuee oriiggiinnaall parraa evitar danooss al prodduuccttoo duranttee ell envfioo.. Kantoo recommiieennddaa asegurarr suu envffoo.. AAtenci6nn all cclienttee:: supporrtt@@kantolivinng.com Para obtener el manuaall ccoompletoo, consultee:: wwww.kantooauuddiioo..comm//ppoowweerreedd--ssppeeaakerrs//rreenn//??mmanuual=ren La inforrmmaacci6nn conteniddaa en ell mmannuuaall se haa comprobbadoo cuidadosamentte y se considerraa exacta. Sin embbaarrggoo,, Kantaa noo asume ninngguunnaa responnsabiliddaadd por cualquier inexactitudd que puueeddaa contener ell mmaannuuaall.. En ninngunn caso Kantoo seraa rrespoonnssabbllee de looss danos dirreeccttooss,, inddiirreeccttooss,, especialleess,, incidennttaalleess o consecuentteess resulttaanntteess de cualquier defecto enn ell equippoo,, innccluussoo sii se advirttiieerraa de laa poosibbiilliiddaadd de tales ddanoos. EEsta garantfia sustituye a toddas las demmas garanttfias exprreessaass o immppllficciittaass,, entrre lass quue se incluyenn lass garanttfias immppllficciittaass de comerrciabilidad e idonneiddadd parraa unn fin determmiinnaaddoo,, tooddaas lass cuales quedan expresamentte excluiddaass.. Immpo rta nt SSaaffety PPreccautiionnss L L ATTENTION The exclamaatioonn point witthhin an equilateerraal trriiaangllee is intended tto alert tthhee user off tthe preessence of importantt operating and mainteennance (servicing) inssttructtiioonnss in tthhe literattuurree accompanyyiinng tthhe apparattuuss. a ATTENTION Le point d'exclamaattion dans un ttrriiaangle equilaatteerraal est destine aalerter l'uttiilliissateeur de la preessence d'exploitation et de maintteennaance importtaanntteess (entrettiieenn) danss la documenttation accompagnant l'apparreeiill.. CAUTION:: TO REDUCE TTHHEE RISK OFF ELECTRIC SHOCK, DO NOT REEMOVVEE BACCKK PANEEL.NO USEER SEERRVVICEEABLLEE PARTTS INSIDEE. REFEERR SEERRVICINGG TO QUAALLIIFFIIEEDD SERVIICCEE PEERRSSONNEEL.. ATTENTION:: POUURR REtDDUUIRIREE LESS RISQUUEESS D''EELECCTRROOCCUUTION, NNEE RETIREZ PAASS LEE PANNNEEAUU AARRRRIIEERREE. AUUCCUUNNEE PIIEECE PAARR L''UUTTIILLIISSAATTEEUURR AAL'INTtERRIEIEUURR.. FAIITTEESS APPPEELL A UN TECHNIICCIIEEN QUAALLIFIFIIEE. DAANNGGEERROOUUSS VOOLTTAAGGEEThe lighttnniinng flaasshh wwitthh arroowwhheeaadd,, wwiitthhin an equilatteerraal ttrriaiannggllee,, iss intteennded ttoo alerrt tthhe user off tthhe preessence of non--iinnssulatted "daangerroouuss volttaage""wwitthhiin tthhee productt''ss encloossuree tthhatt mayy be ofsuuffficientt magnituddee tto constituttee aa riisskkof electric shock too ppeerrssoonnss.. TEENSION DAANNGGEERREEUUSSEE L'e'eclair flleecchhee ddaans un ttrriiaannggllee equilateerraall estt desttiinnee aa alertteerrl'uttiilliissatteeur dee la pressenncceede "tteennssioonn dangereeuuse"· non--iissoolleeeeaa l'intteerriieeur dee l''eenceinttee duu produit qui peut etrree de magnituuddee suffissanttee pour constittuueerr un risquuee de choc electtrriiqquuee pour leess perssoonnnneess.. Read tthheese instrruuccttiioonnss.. Keep thheesse instrruuccttioionnss.. HHeed alll waarrnniinnggss.. FFoollllow all instruuccttiioonnss.. Do not use tthhiis apparattuuss near watteerr.. CCllean only witthh aa dry clotthh.. Do not block any venttiilatiion openniinnggss.. Instaall in accordaance witthh thhee manuffaaccttuurreerr''ss instrruucttiioonnss.. Do not install near any heat sourcceess such as radiattoorrss,, heat registteerrss,, stovveess,, or otthher apparattuuss (including amplliiffiieerrss)) thatt prodduucceheatt.. PPrrootectt tthhe power--ssupply cord ffrroomm being waalked on or pincched,, partiiccularly at pluuggss,, conveenniience recepttaaccleless and tthhee point whheree tthhey exit ffrroom tthhee apparattuuss.. Only use attachhmmeennttss/ accessoriess specifiied by tthhee manuffaacttuurreerr.. Use only with tthhee cart,, stand,, ttrriippoodd,, braacckkett,, or ttaabblle specifiied by tthhee manuffaaccttuurreerr,, or sold witthh tthhee apparaattuuss.. When aa cart is used, use cauution wwhhen moving tthhee caarrtt/ apparattuuss combinatiionn tto avoiid injury ffrroomm ttiipp--oovveerr.. UUnnplug thhiiss apparattuuss during lightning storms or whheenn unussed ffoor long periioddss of ttiimmee.. RReeffer all servicing to qualiffiieed serrvviiccee personnneell.. SSeervicing is reequired Wwhheenn tthhe apparattuuss hass been damaged in any wwaayy,, suchh as power-supplly cord or plug is damaageedd,, liquid hass beenn spilled or objecttss havee ffalllenn into tthhee apparrattuuss,, tthhee apparattuuss has beenn exposed tto raaiinn or moisturree,, thhe apparattuuss does not operatee norrmmaallllyy,, or tthhee apparaattuuss has been drooppppeedd.. Apparattuuss shall be connected to aa MAIINNSS socket outlett witthh aa protteecttiivvee earthhing connectiioonn.. An appliance inpuut coupler is used as tthhe disconnect deviiccee - tthhe disconnect deevvJiCce shallll reemmaaiinn reeaadily operraabbllee.. BBaattteriies or baatttery packss shall not be exposseedd tto excessive heat such as sunshine, ffiirree or tthhe like FCC Notiiccee:: Thiss deviicce complieess witthh paart 115 of tthhe FCCC RRules.. Operation is subject tto tthhee ffoollllowwiinng twwoo condittiioonnss:: (11) tthhiiss deviiccee may not causee haarmrmf1f.:1uIl interrffeerreennccee,, and ('(2) thhiiss deviiccee must accceeptt' any i nterffeerreenncce receiveedd,, including intterffeerreenncce tthhat may causee unadeesired operatiioonn.. This equipment complliess witthh FCC radiatiioonn exPp-oossure limitss set ffoortthh ffoor an uncontrollled envi ronmentt.. Thiiss equipment should bee installed and operated witthh minimum distaanncce 20cm betwweeeen tthhe radiator and your bodyy.. NOTTEE 1: Thiss equipment has beenn tteestteed and ffound tto comply with tthhee limitts ffoor a CClassss BB digittaall devikcee,, purrsuant tto part 11 5 of tthhe FCC ruulleess.. Thessee limits are designed tto provviidde reasonabllee protteeccttiioonn agaainst harmffuul interffeerreennccee in aa residenttiiaall installatiioonn.. Thiss equipment generatteess,, uses and can radiate radio ffrreeqquueenncy energy and,, 1iff nott insttaallled and used in accordanncce witthh tthhe instrruuccttiioonnss,, may causse harmffull interffeerreenncce to radio commuunniiccattiioonnss.. However tthheree is no guarantteee tthhat interffeerreenncce willll nott occur in aa partiiccuullar installatiionn.. IIf tthhiiss equipment doess causse harmffuull interffeerreenncce tto radio or teellevviission recepttiioonn,, whhiicchh cann be determmiinneed by ttuurrnniinng tthhe equ ipment ooffff and on,, thhe user is encourraged tto ttry tto correct tthhe interffeerreenncce by one or morre of tthhe ffoollllowwiing measurreess:: Reeorieenntt or relocate tthhee receiviing anttennnaa Increeaase thhe sepaaration betwweeeen tthhe equipment and receiver CCoonnect tthhe equipment into an outlet on aa circuit difffferent ffrroom tthhatt tto whhiicch tthhe receiver is connectteedd CCoonnssuullt tthhe dealer or an experriieenncced raaddiioo/ TV tteechniicciiaann ffoor help NOOTTEE 2:: Any changess or modiffiiccattiioonnss to tthhiiss unit not expreessly apprroovveed by tthhe paarrty responssiibllee ffoor compplliiaannccee coulld voiidd tthhe user'ss a uthority to operate thhe equipmentt.. Indusstry CCanada Notiiccee:: This raadio ttrraansmittter had been apprrovveed by In d ussttry Canadaa., This Class BB digittaal apparattuuss complliieess witthh tthhee CCaanadian standarrd IICEESS--0003.. Thiss device complliess witthh Indussttry CCaanadaa Licensee exempt RSS sttaannddaarrdd((ss)).. Operatiionn is subjject tto tthhee ffoollllowwiinng ttwwo conditiioonnss:: (11) thhiis device mayy nott causee intteerffeerreenncce and (2) tthhiiss deviicce must accceept any interffeerreennccee,, including interffeerreennccee tthhat may cause undesired operatiionn of thhee deviiccee.. The deviicce has been evaluated tto meet general RFF expossurre requirreementt.. Aviss d'lndusstriie CCanadaa:: CCeet emeettteur radio aa ete apprrouve par lI n d u strriie CC aan adaa.. CCeet a ppareill numeriique de classssee BB eest conformmee aa la normee canadiennnee IICEESS--0003.. CCeett a ppareeiill est conformmee aux normmees RSS exempttees de licence d'lndustrriiee CCaanadaa.. SSon uttiilliisatiion est soumiisse aux deux condittiioonnss suivantteess:: ((11)) ccet appareeiill ne doit pass causer less interffeerreennccees pouvant entraiinner unn ffoonncctt1ioonnnnement dn'oinnntteesrroffeuerhreeannitcceeedsseetl'a(2p))pcaerrteaiill.pLLp'aaaprepeiaill rdeeoiillitaaectcceeeeeppvttearlutteoeucttoeeminmtteeeerreffetearrenentnccceeo,,nyfocrrommmeepaarriiss !l'exposition generaalle aux RF exigeennccee.. NOTIICCEE:: The BBlluueettooth® word mark and logos are registerreed ttrraademaarrkkss ownned by Bluetootthh SIG,, Inc.. and any use of succhh markkss by KKaanntoa Dissttributiion Inc.. is under licenssee.. NOTIICCEE:: The ttermmss HDMI®,, HDMI HH igh-Deeffiin ition Multiimmeeddiiaa Interffaaccee,, HDMII Traade dreessss and tthhee HDMII Logoss aree ttrraaddeemmaarrkkss or registereed ttrraaddeemmaarkks of HHDMII Licensing Ad ministrraattoorr,, Inc.. G-24