Logitech K740 Klavye Eklere ak Repo Palm entegre

Manyèl itilizatè
Klavye ki eklere K740 pèmèt ou tape lajounen kou lannwit ak kle klere eklere. Fluidité natirèl ak konfò nan sistèm kle PerfectStroke™ distribye fòs sezisman respire sou sifas kle yo.
LIS PAKÈ

RAsanble

Felisitasyon! Kounye a ou pare pou itilize klavye w la.

Depanaj
- Ploge kab USB nan yon pò USB diferan sou òdinatè a.
- Akòz karakteristik ekleraj la, klavye sa a se yon aparèy USB ki gen gwo pouvwa ki pral travay sèlman si li konekte dirèkteman nan òdinatè a oswa nan yon mwaye USB ki mache ak pisans.
- Pou pèmèt karakteristik amelyore, enstale lojisyèl Logitech la. Pou jwenn dènye lojisyèl an ale nan www.logitech.com/support/k740.

Kontwòl entansite ekleraj. Kat etap nan entansite limyè pèmèt ou chwazi kantite lajan an dwa nan ekleraj. Chak peze kle kontwòl ekleraj bay yon lòt etap.
KLE FONKSYON




1. F-kle
Itilizatè-zanmitay amelyore F-kle pèmèt ou fasil lanse aplikasyon oswa kontwole mizik ou.
Pou itilize fonksyon yo amelyore (ikon zoranj), peze FN kle a ak F-Key ou vle itilize ansanm.
Ide Nan paramèt lojisyèl yo, ou ka envèse mòd FN a si ou prefere jwenn aksè dirèkteman nan fonksyon amelyore yo san yo pa bezwen peze kle FN la.*
2. Zòn Entènèt
Imedyatman lanse ou Web aplikasyon:
FN+F1 lanse default web navigatè
FN+F2 Lanse aplikasyon imel default
FN+F3 lanse motè rechèch*
FN+F4 lanse mesaj enstantane oswa lapòs*
3. Zòn konvenyans
Aksè dirèkteman nan karakteristik pratik, tankou:
FN+F5 chanje ant aplikasyon*
FN+F6 Gadgets oswa anviwònman*
FN+F7 Montre kalkilatris sou ekran an
FN+F8 ekspilse CD
4. Zòn medya
Fasil kontwole mizik ou oswa lektur videyo:
FN+F9 lanse aplikasyon medya default
FN+F10 Tras anvan
FN+F11 Jwe/poz
FN+F12 Pwochen tras
5. Paramèt lojisyèl
Nan anviwònman lojisyèl, ou ka fasilman reassigner yon F-kle amelyore (F1 a F8) nan yon lòt fonksyon. Kenbe pou twa segonn tou de FN kle a ak F-kle ou vle reassigner yo nan lòd yo lanse anviwònman lojisyèl.
*Mande lojisyèl SetPoint™ (ki disponib pou telechaje nan www.logitech.com/support/k740). Fonksyon an ka varye selon Windows OS.
Ajantin +0800 555 3284
Brezil +0800 891 4173
Kanada +1-866-934-5644
Chili +1230 020 5484
Kolonbi 01-800-913-6668
Amerik Latin nan +1 800-578-9619
Meksik 01.800.800.4500
Etazini +1 646-454-3200
© 2013 Logitech. Tout dwa rezève. Logitech, logo Logitech, ak lòt mak Logitech se Logitech ki posede epi yo ka anrejistre. Tout lòt mak komèsyal yo se pwopriyete pwopriyetè respektif yo. Logitech pa pran okenn responsablite pou nenpòt erè ki ka parèt nan manyèl sa a. Enfòmasyon ki nan la a ka chanje san avètisman.
Espesifikasyon ak detay
FAQ – Kesyon yo poze souvan
– Asire w ke kle NumLock la aktive. Si peze kle a yon fwa pa pèmèt NumLock, peze epi kenbe kle a pou senk segonn.
– Verifye ke layout klavye ki kòrèk la chwazi nan Anviwònman Windows epi ke layout la matche ak klavye ou.
– Eseye aktive ak enfim lòt kle baskil tankou Caps Lock, Scroll Lock, ak Mete pandan w ap tcheke si kle nimewo yo travay sou diferan aplikasyon oswa pwogram.
– Enfim Limen sourit kle yo:
1. Louvri a Sant Aksè Fasilite - klike sou Kòmanse kle, apresa klike sou Kontwòl Panel > Fasilite Aksè epi lè sa a Sant Aksè Fasilite.
2. Klike Fè sourit la pi fasil pou itilize.
3. Anba Kontwole sourit la ak klavye a, dezaktive Limen sourit kle yo.
– Enfim Kle kolan, kle baskile ak kle filtre:
1. Louvri a Sant Aksè Fasilite - klike sou Kòmanse kle, apresa klike sou Kontwòl Panel > Fasilite Aksè epi lè sa a Sant Aksè Fasilite.
2. Klike Fè klavye a pi fasil pou itilize.
3. Anba Fè li pi fasil pou tape, asire w ke tout kaz yo pa tcheke.
– Verifye pwodwi oswa reseptè a konekte dirèkteman ak òdinatè a epi li pa nan yon sant, ekstansyon, switch, oswa yon bagay ki sanble.
– Asire w ke chofè klavye yo mete ajou. Klike sou isit la pou aprann kijan pou fè sa nan Windows.
- Eseye itilize aparèy la ak yon nouvo pwofesyonèl itilizatè oswa diferanfile.
– Teste pou wè si sourit/klavye a oswa reseptè a sou yon òdinatè diferan.
Nan moman lage a, pwodwi sa a sipòte sou:
- Windows 8
- Windows 7
- Windows XP
- Windows Vista
Gade pwodwi sa a Telechajman paj pou dènye sipò lojisyèl an.
Klavye K740 a sèvi ak yon matris pou fè òdinatè a konnen ki kle yo ap peze. Matris yo itilize a optimize pou sezisman Desktop, epi li pa sipòte kle "W + Shift + Espas" ak kèk lòt kòmandman miltip-kle. Sa a se yon limit konsepsyon tipik nan klavye ki pa Gaming pou evite konfli potansyèl ak lòt konbinezon kle.
REMAK: Klavye K740 a ta ka pa kapab jwenn aksè nan paramèt BIOS yo sou kèk sistèm. Menm si ou pa kapab jwenn aksè nan paramèt BIOS yo, ou ka toujou itilize klavye a ak sistèm sa yo.
Pou jwenn aksè nan paramèt BIOS ou yo ak klavye K740 la, asire w ke klavye a konekte dirèkteman epi byen an sekirite nan yon pò USB sou òdinatè w lan.
Si ou toujou pa ka jwenn aksè nan paramèt BIOS yo, ou ka eseye itilize yon lòt klavye pou jwenn aksè nan BIOS pou:
– Pèmèt sipò USB eritaj
- Mete ajou BIOS sistèm lan
REMAK: Nenpòt nan etap sa yo ta ka pèmèt ou jwenn aksè nan anviwònman BIOS ak klavye K740 la. Gade dokiman òdinatè w lan pou w jwenn èd.
- Endikatè Caps Lock
- Endikatè Num Lock
Endikatè Caps Lock
Gen yon limyè endikatè Caps Lock anba pad nimewo a. Limyè a endike lè Caps Lock limen.
Notifikasyon sou ekran an
Pou konnen si Caps Lock la limen, peze la Majik kle epi gade notifikasyon ki sou ekran an.
REMAK:
Ou bezwen enstale lojisyèl Logitech SetPoint pou w ka resevwa notifikasyon sou ekran an. Si ou pa gen SetPoint enstale, ou kapab telechaje li.
Caps Lock sou — Lè ou peze a Majik kle epi gade mesaj sa a "Caps Lock On", sof si ou peze epi kenbe Chanjman kle, tout lèt ou tape yo ap parèt an majiskil.
Majik fèmen — Lè ou peze a Majik kle epi gade mesaj sa a "Caps Lock Off", sof si ou itilize Chanjman kle, tout lèt ou tape yo ap parèt an miniskil.
Endikatè Num Lock
Gen yon limyè endikatè Num Lock anba pavé nimerik la. Limyè a endike lè Num Lock limen.
Notifikasyon sou ekran an
Pou konnen si Num Lock la limen, peze la Num Lock kle epi gade notifikasyon ki sou ekran an.
REMAK:
Ou bezwen enstale lojisyèl Logitech SetPoint pou w ka resevwa notifikasyon sou ekran an. Si ou pa gen SetPoint enstale, ou kapab telechaje li.
Num Lock sou — Lè ou peze a Num Lock kle anlè a gòch nan klavye a epi wè mesaj sa a "Num Lock On" sa a, klavye a pral antre nimewo.
Num Lock Off — Lè ou peze a Num Lock kle nan anlè gòch klavye ou a epi wè mesaj sa a "Num Lock Off" sa a, klavye a ap deplase kurseur ou nan direksyon flèch yo enprime sou yo.
Scroll Lock klavye K740 ou a se sou la POZ/KAZ kle ki sitiye nan ranje anlè jis anlè a PAJ MONTE kle.
Pou aktive Scroll Lock off oswa sou, peze la FN + POZ/KAZ kle an menm tan an. La FN kle se anba kle chanjman sou bò dwat klavye a.
REMAK:
Si ou te enstale lojisyèl Logitech SetPoint sourit ak klavye, mesaj konfimasyon "Scroll Lock Off" oswa "Scroll Lock On" ap parèt pou apeprè de segonn nan pòsyon ki pi ba nan monitè w la chak fwa ou aktive kle a. Si ou pa gen SetPoint enstale, ou kapab telechaje li.

Swiv lyen sa yo pou aprann kijan ou ka personnaliser klavye K740 ou a lè l sèvi avèk sourit Logitech SetPoint ak lojisyèl klavye.
REMAK:
Si ou pa deja enstale SetPoint, ou kapab telechaje li.
– Pwogramasyon kle fonksyon (gade repons 360023254814)
– Enfim kle (gade repons 360023254814)
Nan ka aparèy Logitech ou a bezwen netwaye, nou gen kèk rekòmandasyon:
Anvan w netwaye
– Si aparèy ou an kab, tanpri deploge aparèy ou an nan òdinatè w lan dabò.
– Si aparèy ou an gen pil itilizatè ki ka ranplase, tanpri retire pil yo.
– Asire w ke w etenn aparèy ou an epi tann 5-10 segonn anvan w kòmanse netwaye.
– Pa mete likid netwayaj dirèkteman sou aparèy ou an.
– Pou aparèy ki pa enpèmeyab, tanpri kenbe imidite nan yon minimòm epi evite nenpòt likid koule oswa koule nan aparèy la.
– Lè w ap itilize espre netwayaj, flite twal la epi siye — pa flite aparèy la dirèkteman. Pa janm plonje aparèy la nan yon likid, netwaye oswa otreman.
– Pa sèvi ak klowòks, asetòn / retire klou polish, solvang fò, oswa abrazif.
Netwaye klavye
– Pou netwaye kle yo, sèvi ak dlo tiyo regilye pou mouye yon ti moso twal mou, san pèl epi siye kle yo dousman.
– Sèvi ak lè konprese pou retire nenpòt debri ki lach ak pousyè ant kle yo. Si ou pa gen lè konprese disponib, ou ta ka tou itilize lè frèt ki soti nan yon seche cheve.
– Ou ka itilize tou ti sèvyèt dezenfekte san parfen, ti sèvyèt mouye anti-bakteri san parfen, tisi pou retire makiyaj, oswa ti sèvyèt alkòl ki gen mwens pase 25% konsantrasyon alkòl.
– Pa sèvi ak klowòks, asetòn / retire klou polish, solvang fò, oswa abrazif.
Netwaye sourit oswa aparèy prezantasyon
– Sèvi ak dlo tiyo pou mouye yon ti moso twal mou, ki san pèl epi siye aparèy la dousman.
– Sèvi ak pwodui netwayaj lantiy pou krème yon ti moso twal mou, ki san pèl epi siye aparèy ou an dousman.
– Ou ka itilize tou ti sèvyèt dezenfekte san parfen, ti sèvyèt mouye anti-bakteri san parfen, tisi pou retire makiyaj, oswa ti sèvyèt alkòl ki gen mwens pase 25% konsantrasyon alkòl.
– Pa sèvi ak klowòks, asetòn / retire klou polish, solvang fò, oswa abrazif.
Netwaye Headsets
– Pati plastik (bann tèt, mikwofòn boom, elatriye): li rekòmande pou sèvi ak ti sèvyèt dezenfekte san parfen, ti sèvyèt mouye anti-bakteri san parfen, tisi pou retire makiyaj, oswa ti sèvyèt alkòl ki gen mwens pase 25% konsantrasyon alkòl.
– Kouvèti kwirèt: li rekòmande pou sèvi ak ti sèvyèt dezenfekte san parfen, ti sèvyèt mouye anti-bakteri san parfen, oswa tisi pou retire makiyaj. Ti sèvyèt alkòl ka itilize sou yon baz limite.
– Pou kab la trese: li rekòmande pou sèvi ak ti sèvyèt mouye anti-bakteri. Lè w ap siye câbles ak kòd, kenbe kòd la nan mitan wout la epi rale nan direksyon pou pwodwi a. Pa fòse rale kab la lwen pwodwi a oswa lwen òdinatè a.
– Pa sèvi ak klowòks, asetòn / retire klou polish, solvang fò, oswa abrazif.
Netwayaj Webkam
– Sèvi ak dlo tiyo pou mouye yon ti moso twal mou, ki san pèl epi siye aparèy la dousman.
– Sèvi ak pwodui netwayaj lantiy pou krème yon ti moso twal mou, ki san pèl epi siye dousman webCam lantiy.
– Pa sèvi ak klowòks, asetòn / retire klou polish, solvang fò, oswa abrazif.
Si Aparèy ou a toujou pa pwòp
– Nan pifò ka yo, ou ka sèvi ak alkòl izopropilik (fwote alkòl) oswa ti sèvyèt anti-bakteri san parfen epi aplike plis presyon lè w netwaye. Anvan w sèvi ak alkòl oswa ti sèvyèt, nou sijere pou w teste li an premye nan yon zòn ki pa klè pou asire w ke li pa lakòz dekolorasyon oswa retire nenpòt enprime sou aparèy ou an.
– Si w toujou pa kapab netwaye aparèy ou an, tanpri konsidere kontakte nou.
KOVID 19
Logitech ankouraje itilizatè yo byen dezenfekte pwodwi yo an akò ak direktiv yo mete deyò Òganizasyon mondyal pou lasante ak la Sant pou Kontwòl Maladi direktiv yo.
Si klavye ou a pa travay, ta ka gen yon pwoblèm ak koneksyon USB la.
Pou ranje li:
– Si w ap itilize yon sant USB, eseye konekte klavye a dirèkteman nan yon pò USB sou òdinatè w lan pito.
– Eseye deplase klavye a nan yon pò USB diferan sou òdinatè w lan.
Pou dezenstale lojisyèl Logitech SetPoint, premye chwazi sistèm opere ou a:
- Windows XP
- Windows 7 ak Vista
- Windows 8
- Windows 10
————————
Windows XP
1. Ale nan Ajoute oswa retire pwogram yo:
– Default Start Menu: Start > Kontwòl Panel > Ajoute oswa Retire Pwogram
– Klasik Start Menu: Kòmanse > Anviwònman > Kontwòl Panel > Ajoute oswa Retire Pwogram
2. Chwazi "Logitech SetPoint" nan lis la.
3. Klike sou Retire bouton.
4. Swiv enstriksyon ki sou ekran pou retire SetPoint nan sistèm ou an.
REMAK: Ou ka bezwen rekòmanse òdinatè w lan pou fini dezenstalasyon SetPoint.
Windows 7 ak Vista
1. Ale nan Dezenstale yon pwogram:
– Default Start Menu: Start > Kontwòl Panel > Dezenstale yon pwogram
– Klasik Start Menu: Kòmanse > Anviwònman > Kontwòl Panel > Pwogram ak Karakteristik
2. Chwazi "Logitech SetPoint" nan lis la.
3. Klike Dezenstale.
4. Swiv enstriksyon ki sou ekran pou retire SetPoint nan sistèm ou an.
REMAK: Ou ka bezwen rekòmanse òdinatè w lan pou fini dezenstalasyon SetPoint.
Windows 8
1. Ale nan Dezenstale yon pwogram:
– Kòmanse ekran> Dwa-klike sou Anviwònman sourit ak klavye > Désinstaller
– Kòmanse ekran> Dwa-klike sou espas vid epi chwazi Tout aplikasyon yo > Kontwòl Panel > Dezenstale yon pwogram
2. Chwazi "Logitech SetPoint" nan lis la.
3. Klike Dezenstale.
4. Swiv enstriksyon ki sou ekran pou retire SetPoint nan sistèm ou an.
REMAK: Ou ka bezwen rekòmanse òdinatè w lan pou fini dezenstalasyon SetPoint.
Windows 10
1. Ale nan Pwogram ak Karakteristik:
– Dwa-klike sou logo Windows ki anba a gòch nan fenèt la, Lè sa a, klike sou Pwogram ak Karakteristik
– Chwazi Logitech SetPoint nan lis pwogram yo.
2. Klike sou Dezenstale epi swiv enstriksyon ki sou ekran yo pou dezenstale Setpoint.
REMAK: Ou ka bezwen rekòmanse òdinatè w lan pou fini dezenstalasyon.
Nou pa sipòte itilizasyon aparèy twazyèm pati ak sourit ak klavye nou yo. Yo ka entèfere ak kominikasyon ant yon sourit oswa klavye ak òdinatè a.
Aparèy twazyèm pati ki pa sipòte yo enkli:
– Bwat switch KVM
– Replikatè pò
– Estasyon anbako yo
– USB hubs
REMAK: Manifaktirè aparèy twazyèm pati sa yo aplike sipò klavye ak sourit nan diferan fason. Kounye a pa gen okenn estanda endistri.
Nòmalman, ou ta dwe kapab pèrsonalize sourit ou oswa paramèt klavye ou nan Logitech SetPoint sourit ak lojisyèl klavye sou tab la sourit mwen / klavye mwen an.
San yo pa tab la sourit mwen / klavye mwen an nan SetPoint, sèlman tab la Zouti ap parèt, jan yo montre la a:
Si onglet My Mouse / My Keyboard pa parèt, w ap bezwen dezenstale epi re-enstale SetPoint swiv enstriksyon ki anba yo.
Pou dezenstale ak re-enstale SetPoint:
- Windows XP
- Windows Vista ak Windows 7
- Windows 8
—————————————-
Windows XP
1. Ale nan Ajoute oswa retire pwogram yo.
- Default Start Menu view: Kòmanse > Kontwòl Panel > Ajoute/Retire Pwogram
- Klasik Start Menu view: Kòmanse > Anviwònman > Kontwòl Panel > Ajoute/Retire Pwogram
2. Chwazi Logitech SetPoint soti nan lis pwogram yo parèt.
3. Klike sou Chanje / Retire bouton epi swiv enstriksyon ki sou ekran yo pou dezenstale SetPoint.
4. Telechaje epi enstale dènye vèsyon SetPoint nan Web Download Paj.
REMAK: Ou ka bezwen rekòmanse sistèm ou a apre yo fin enstale SetPoint.
5. Apre sistèm ou a rekòmanse, louvri SetPoint pou verifye ke Sourit mwen / Klavye mwen tab ki disponib.
Si onglet Sourit mwen / Klavye mwen an toujou manke:
1. Dwa-klike sou ikòn SetPoint nan plato sistèm lan (anba dwat la nan ekran ou a) epi chwazi Sòti.
2. Klike sou Windows kòmanse bouton.
3. Chwazi Kouri.
4. Tape %windir% nan Kouri bwat dyalòg.
5. Double-klike sou Sistèm 32 katab pou ouvri li.
6. Double-klike sou chofè yo katab.
7. Chanje non an file wdf01000.sys pou wdf01000.bak.
8. Re-enstale SetPoint.
ENPÒTAN: Anvan ou rekòmanse sistèm ou a, asire w ke wdf01000.sys la file prezan nan chofè yo dosye. Si ou rekòmanse san sa file, li ka anpeche kèk nan pyès ki nan konpitè ou - ki gen ladan sourit ak klavye - nan travay byen.
9. Si wdf01000.sys la file pa nan chofè yo Katab, chanje wdf01000.bak tounen wdf01000.sys.
10. Rekòmanse òdinatè a.
11. Apre sistèm ou a rekòmanse, louvri SetPoint pou verifye ke Sourit mwen / Klavye mwen tab la prezan.
Windows Vista ak Windows 7
1. Ale nan Dezenstale yon pwogram.
- Default Start Menu view: Kòmanse > Kontwòl Panel > Dezenstale yon pwogram
- Klasik Start Menu view: Kòmanse > Anviwònman > Kontwòl Panel > Pwogram ak Karakteristik
2. Chwazi Logitech SetPoint soti nan lis pwogram yo parèt.
3. Klike sou Dezenstale bouton make pi wo a epi swiv enstriksyon ki sou ekran pou dezenstale SetPoint.
4. Telechaje epi enstale dènye vèsyon SetPoint nan Web Telechaje paj la.
5. Apre sistèm ou a rekòmanse, louvri SetPoint pou asire w la Sourit mwen / Klavye mwen tab ki disponib.
Windows 8
1. Ale nan Désinstaller yon pwogram.
– Kòmanse ekran> Dwa-klike sou Anviwònman sourit ak klavye > Désinstaller
– Kòmanse ekran> Dwa-klike sou espas vid epi chwazi Tout aplikasyon yo > Kontwòl Panel > Dezenstale yon pwogram
2. Chwazi "Logitech SetPoint" nan lis la.
3. Klike Dezenstale.
4. Swiv enstriksyon ki sou ekran pou retire SetPoint nan sistèm ou an.
REMAK: Ou ka bezwen rekòmanse òdinatè w lan pou fini dezenstalasyon SetPoint.
Pa default, Num Lock sou klavye ou a enfim chak fwa Windows 10 demare apre yon fèmen oswa rekòmanse.
Pou konfigirasyon sistèm opere ou a pou Num Lock rete limen pandan demaraj, tanpri kontakte sipò pwofesyonèl pou sistèm opere ou a. Sa a mande pou chanjman avanse ki bezwen fè anba pedagojik yon teknisyen pwofesyonèl.
Li plis sou:
Logitech K740 Klavye Eklere ak Manyèl Itilizatè Palm Rest entegre
Telechaje:
Logitech K740 Klavye Eklere ak Manyèl Itilizatè Palm Rest entegre – [ Telechaje PDF ]



