EPH CONTROLS RFRPV2 Gid Enstalasyon RF Thermostat ak Reseptè Programmable

Ki jan Thermostat pwogramab ou a ap travay
Lè tèmostat la nan mòd OTO, li fonksyone dapre tan ak tanperati pwograme yo. Itilizatè yo ka chwazi nan 6 pwogram chak jou, yo chak ak yon tan espesifik ak anviwònman tanperati. Pa gen tan OFF, se sèlman anviwònman tanperati ki pi wo ak pi ba yo. Pou kenbe thermostat la OFF nan yon sèten tan, mete tanperati a ba pou peryòd sa a.

Mounting & Enstalasyon
Swiv enstriksyon enstalasyon yo bay nan manyèl la. Asire bon aliye pou pèmèt pou lekti tanperati egzat ak operasyon efikas.

Enstriksyon Operasyon
Al gade nan manyèl itilizatè a pou enstriksyon detaye sou itilizasyon tèmostat la, ki gen ladan deskripsyon senbòl LCD, fonksyon bouton, reset, bloke/debloke, fikse dat/lè, mòd pwogramasyon, fonksyon kopi, pase tanporè, mòd oto, fonksyon ranfòse, avètisman batri, e plis.

Pwoteksyon Frost
Termostat la ekipe ak pwoteksyon jèl entegre. Lè yo aktive nan mòd OFF oswa Jou Konje, li deklanche chodyè a si tanperati a tonbe pi ba pase setpoint la. Yon senbòl espesifik endike lè pwoteksyon jèl aktif.

Mounting & Enstalasyon
Enstale reseptè RF1B a jan yo enstwi nan manyèl la. Bon fil elektrik ak plasman yo esansyèl pou kominikasyon san pwoblèm ak tèmostat la.

Enstriksyon Operasyon
Aprann sou bouton an ak fonksyon ki ap dirije nan reseptè a RF1B asire bon operasyon. Konprann ki jan yo marye reseptè, konekte/dekonekte nan tèmostat la, ak marye ak yon Gateway GW04.

Sistèm Achitekti
Konprann kijan pou konfigirasyon reseptè RF1B la kòm yon reseptè Hub oswa Branch. Aprann idantifye reseptè Hub, pè reseptè, epi dekonekte yo nan lòt aparèy pou konfigirasyon sistèm efikas.

FAQ

Kisa mwen ta dwe fè si avètisman batri ki ba a parèt sou tèmostat la?
Si w wè yon avètisman batri ki ba, ranplase pil yo ak nouvo pil alkalin AA dapre entèval ranplasman espesifye (yon fwa pa ane).

Kouman mwen ka aktive pwoteksyon jèl sou tèmostat la?
Pwoteksyon Frost otomatikman aktive nan OFF ak mòd jou ferye. Asire ke pwen an deklannche chodyè a lè tanperati a desann pi ba pase nivo ou vle a.

View Fullscreen

CP V
Programmable RF Thermostat & Reseptè Enstalasyon ak Gid Operasyon

RFRPV2 Chanm Thermostat Enstriksyon Enstalasyon

RFaFcRtoPr-yODTeRfoauolmt STehtteinrmgsostat

Endikatè tanperati:

°C

Chanje diferans:

0.4°C

Nan bati pwoteksyon jèl:

5°C

Revèy:

24 èdtan

Klavye fèmen:

Off

Opere mòd:

5/2 jou

Ekleraj:

OTO

Limit segondè ak ba:

35°C & 5°C

PIN Lock:

OFF

Pwoteksyon Frost

5°C

Pwoteksyon Frost entegre nan thermostat sa a.

Li gen yon default faktori nan 5 ° C epi li se reglabl soti nan 5 ... 15 ° C.

Lè pwoteksyon jèl aktive thermostat la ap limen

chodyè a lè tanperati a desann pi ba pase setpoint a.

Senbòl sa a ap parèt sou ekran an lè pwoteksyon jèl aktif.

Pwoteksyon Frost aktif sèlman nan mòd OFF ak Jou Konje.

RFRPV2 chanm Thermostat CP4V2

Espesifikasyon

Ekipman pou pouvwa:

2 x pil AA alkalin

Konsomasyon pouvwa: 2 mW

Ranplasman batri: Yon fwa pa ane

Tanp. ranje kontwòl: 5…35°C

Tanperati anbyen: 0…45°C

Dimansyon:

130 x 95 x 23mm

Capteur tanperati: NTC 100K Ohm @ 25°C

Endikasyon tanperati: °C

Pwoteksyon glas:

Sèlman operasyonèl nan OFF ak mòd jou ferye

Degre polisyon:

Polisyon degre 2

RFRPV2 chanm Thermostat CP4V2

Kouman tèmostat pwogramab ou a ap travay
Lè tèmostat la nan mòd OTO, li pral opere selon tan ak tanperati ki te pwograme. Itilizatè a ka chwazi nan 6 pwogram diferan pou chak jou - yo chak ak yon tan ak yon tanperati.
Pa gen tan OFF, se sèlman yon tanperati ki pi wo ak yon pi ba.
Si itilizatè a vle thermostat la OFF nan yon sèten tan, mete tanperati a ba pou tan sa a. Tèmostat la ap limen si tanperati chanm nan pi ba pase setpoint pou peryòd aktyèl la.
Example: Si P1 tabli pou 21°C a 6am, epi si P2 tabli pou 10°C a 8am, thermostat a ap chèche pou tanperati a 21°C ant 6am ak 8am.

RFRPV2 chanm Thermostat CP4V2

Mounting & Enstalasyon
Atansyon! Enstalasyon ak koneksyon ta dwe fèt sèlman pa yon moun ki kalifye
moun. Sèlman elektrisyen kalifye oswa anplwaye sèvis otorize yo gen pèmisyon
louvri tèmostat la. Si yo itilize tèmostat la nan yon fason ki pa espesifye pa manifakti a, li
sekirite ka gen pwoblèm. Anvan yo mete tèmostat la, li nesesè pou konplete tout sa yo mande yo
paramèt ki dekri nan seksyon sa a. Yo ka monte tèmostat sa a nan fason sa yo: 1) Dirèkteman monte sou miray la. 2) Lib kanpe - Kanpe enkli. Nòt: Pou kontwòl tanperati egzat li rekòmande pou monte a
tèmostat dapre desen enstalasyon an nan Paj 11. *Si w ap enstale plizyè CP4V2 / CP4V2 -HW tanpri gade paj 15 ak 50. Remak: Si w ap enstale plizyè CP4V2 / CP4V2 -HW tanpri asire w kenbe yon distans minimòm 25cm ant reseptè yo.

RFRPV2 chanm Thermostat CP4V2

Mounting & Enstalasyon Kontinye
1) Wotè aliye a ta dwe 1.5 mèt anwo nivo etaj la. 2) thermostat a ta dwe sitiye nan chanm kote a
chofaj dwe kontwole. Yo ta dwe chwazi kote enstalasyon an pou Capteur a ka mezire tanperati chanm lan avèk presizyon ke posib. Chwazi kote aliye a pou anpeche ekspoze dirèk nan limyè solèy la oswa lòt sous chofaj / refwadisman lè monte. 3) Ranje plak la aliye dirèkteman nan miray la ak vis yo bay yo. 4) Tache tèmostat la sou plak aliye a. 5) Bese Sabatani nan devan tèmostat la. Gen yon lòj batri ki sitiye anba bouton yo. Aplike presyon anba pou retire kouvèti a. 6) Mete 2 pil AA yo epi tèmostat la ap limen. Fèmen lòj batri a.

RFRPV2 chanm Thermostat CP4V2

95 130

Nòt enpòtan
Bon kalite pil yo esansyèl pou asire operasyon kòrèk pwodwi sa a. EPH rekòmande pou itilize pil Duracell oswa Energiser.
Pa sèvi ak mak batri bon jan kalite ki ba paske yo ka lakòz pwoblèm sa yo:
– Sispann kominikasyon san fil ak reseptè a. – Ka lakòz thermostat la reset. – Ka lakòz tèmostat la montre enfòmasyon ki pa kòrèk.
· Lè senbòl batri ki ba a parèt sou aplikasyon CP4V2, CP4V2 -HW oswa EMBER. Batri yo ta dwe chanje imedyatman.
· Si yon Senbòl parèt sou ekran tèmostat ou a, tanpri gade paj 21 pou enstriksyon debloke.
· Si `OVERRIDE' parèt sou ekran tèmostat ou a, tanpri gade paj 27.

RFRPV2 chanm Thermostat CP4V2

RF1B Wireless Reseptè Enstriksyon Enstalasyon

Espesifikasyon ak fil elektrik

Ekipman pou pouvwa:

200 - 240Vac 50-60Hz

Evalyasyon kontak:

250 Vac 10(3)A

Tanperati anbyen: 0 … 45°C

Aksyon otomatik:

Kalite 1.CQ

Klas aparèy:

Aparèy klas II

Degre polisyon:

Polisyon degre 2

Evalyasyon IP:

IP20

Rated Impulse Voltage: Rezistans nan voltage vag 2500V

dapre EN 60730

Dyagram fil elektrik entèn pou RF1B

COM OFF
NL
200-240V ~ 50/60Hz

ON
OT OT

Chanje Opsyon
Chanjman prensipal - Link L a 1.
Low Voltage Chanje – Retire lyen kontwòl ekstèn yo
soti nan PCB chofaj la. – Konekte 1 ak 4 nan tèminal sa yo.

RF1B san fil reseptè

CP4V2

Nòt enpòtan
Chak reseptè ta dwe gen yon distans minimòm 25cm ak nenpòt objè metal tankou yon tiyo oswa yon minimòm 25cm soti nan nenpòt aparèy elektrik tankou yon espyon oswa priz. Li pa ta dwe mete tou pre aparèy san fil tankou yon routeur oswa rapèl Wi-Fi. Sa a se asire pi bon koneksyon san fil posib ak ranje opere.
Lè w ap enstale plizyè reseptè, li enpòtan pou asire ke gen yon minimòm 25cm ant chak reseptè. Si yo twò pre, yo p'ap ka marye youn ak lòt.
Lè sa posib, kenbe reseptè yo nan menm zòn lokal la pou pèmèt kominikasyon ki estab.
25cm

RF1B san fil reseptè

CP4V2

Mounting & Enstalasyon

1) Reseptè RF1B a ta dwe monte sou miray nan yon zòn nan 20 mèt distans de thermostat san fil la. Li enpòtan pou reseptè a gen plis pase 25cm distans ak objè metal paske sa pral afekte kominikasyon ak tèmostat la.

Reseptè a ta dwe enstale omwen 1 mèt soti nan nenpòt aparèy elektwonik tankou radyo, televizyon, mikwo ond oswa adaptè rezo san fil.

2) Sèvi ak yon chofè vis Phillips pou dekole vis ki nan backplate ki sou anba a nan RF1B la. Reseptè a leve soti anba a epi retire li nan backplate la. (gade paj 17)

3) Vise backplate a sou miray la ak vis yo bay yo.

4) Fil fè plak dèyè a dapre dyagram fil elektrik la nan paj 14.

5) Monte reseptè a sou backplate a asire w ke broch yo ak kontak backplate yo ap fè yon koneksyon son. Pouse reseptè a kole nan sifas la epi sere boulon vis yo nan backplate la anba a. (Gade paj 17)

6) Si w ap enstale plis pase yon reseptè RF1B, asire yo se 25cm apa.

RF1B san fil reseptè

CP4V2

RFRPV2 Chanm Thermostat Enstriksyon Operasyon

LCD Senbòl Deskripsyon

Pwogram aktyèl la
Jou / Mwa Tan aktyèl (Booste nan tan)

Tanperati chanm Jou nan semèn nan
Senbòl Frost
Batri ba senbòl
Senbòl san fil
Chofaj sou senbòl
Senbòl fèmen klavye

Operasyon mòd

Tanperati Sib

RFRPV2 chanm Thermostat CP4V2

Deskripsyon bouton

Mòd otomatik (Retounen)
Mòd manyèl

Ogmantasyon Setpoint Bouton koneksyon san fil Bouton Reset Point Diminye
OK konfime bouton
Ranfòse mòd
Mete Dat / Lè

OFF mòd Pwogram mòd

Mòd otomatik Mòd manyèl Mòd Off Mòd pwogram

Tan Boost mòd Konfime bouton bouton Reset

+ Setpoint ogmantasyon
Diminisyon Setpoint
Bouton konekte san fil

RFRPV2 chanm Thermostat CP4V2

ReFsRePtt-iOnTg RthoeotmheTrmheorsmtaotstat

Peze bouton ki sou bò thermostat la.

`premye non' ap parèt sou ekran an.

Peze + .

"premye wi" ap parèt sou ekran an.

Peze

pou reset thermostat la.

Termostat la pral rekòmanse epi retounen nan paramèt faktori li yo.

Bloke ak debloke tèmostat la

OFF

Pou fèmen tèmostat la

Peze epi kenbe + ak

pou 10 segonn.

ap parèt sou ekran an. Klavye a fèmen kounye a.

Pou déblotché thermostat la

Peze epi kenbe + ak

pou 10 segonn.

pral disparèt nan ekran an. Klavye a debloke kounye a.

RFRPV2 chanm Thermostat CP4V2

Mete dat, lè ak mòd pwogramasyon

Peze TIME yon fwa, ane a ap kòmanse flache.

Peze + ak

pou ajiste ane a.

Peze .

Peze + ak

pou ajiste mwa a.

Peze .

Peze + ak

pou ajiste jounen an.

Peze .

Peze + ak

pou ajiste lè a.

Peze .

Peze + ak

ajiste minit la.

Peze .

Peze + ak

pou ajiste de 5/2d pou 7d ou 24h mòd. Peze

Peze + ak

pou limen oswa etenn DST (Day Light Saving Time).

Peze OTO oswa rete tann 5 segonn epi tèmostat la ap retounen nan operasyon nòmal.

RFRPV2 chanm Thermostat CP4V2

Anviwònman Pwogram faktori

Lendi-Vredi Samdi-Dimanch
Lendi-Vredi Samdi-Dimanch
Chak jou

P1 06:30 21°C 08:00 21°C
P1 06:30 21°C 08:00 21°C
P1 06:30 21°C

5/2 Jou

08:00

12:00

10°C

10:00

12:00

10°C

P2 08:00 10°C 10:00 10°C

7 Jou P3 12:00 10°C 12:00 10°C

24 èdtan

08:00

12:00

10°C

5/2d

P4 14:00 10°C 14:00 10°C

P5 17:30 21°C 17:30 21°C

P4 14:00 10°C 14:00 10°C

P5 17:30 21°C 17:30 21°C

P4 14:00 10°C

P5 17:30 21°C

P6 22:00 10°C 23:00 10°C
P6 22:00 10°C 23:00 10°C
P6 22:00 10°C

RFRPV2 chanm Thermostat CP4V2

Mòd pwogramasyon

Thermostat chanm RFRPV2 la gen mòd pwogramasyon sa yo ki disponib:

Mòd 5/2 jou

Pwogramasyon Lendi rive Vandredi kòm yon blòk ak Samdi ak Dimanch kòm yon 2yèm blòk.

Chak blòk ka gen 6 tan ak tanperati diferan.

Mòd 7 jou

Pwogramasyon tout 7 jou endividyèlman ak diferan tan ak tanperati.

Mòd 24 èdtan

Pwogramasyon tout 7 jou kòm yon blòk ak menm tan ak tanperati.

Si yo chwazi mòd 7 D, ou ka pwograme chak jou nan semèn nan ak 6 tan endividyèl ak tanperati. Si yo chwazi mòd 24H, ou ka sèlman pwograme chak jou nan semèn nan ak menm 6 tan ak tanperati. Gade paj 22 pou w chwazi mòd 5/2D, 7d oswa 24hr.

RFRPV2 chanm Thermostat CP4V2

Ajiste anviwònman pwogram nan nan mòd 5/2 Jou

Peze PROG.

Kounye a yo chwazi pwogramasyon pou Lendi rive Vandredi.

Peze + ak

pou ajiste tan P1 la.

Peze .

Peze + ak

pou ajiste P1 temp.

Peze .

Repete pwosesis sa a pou ajiste P2 a P6 fwa ak tanperati. Peze .

Kounye a yo chwazi pwogramasyon pou Samdi a Dimanch.

Peze + ak

pou ajiste tan P1 la.

Peze .

Peze + ak

pou ajiste P1 temp.

Peze .

Repete pwosesis sa a pou ajiste P2 a P6 fwa ak tanperati.

Peze OTO pou retounen nan mòd otomatik.

Pandan w nan Mòd PROG, peze PROG pral sote soti nan P1 - P2 elatriye san yo pa chanje tanperati a.

Pandan w nan Mòd PROG, peze TIME pral ale nan jou kap vini an (blòk jou).

RFRPV2 chanm Thermostat CP4V2

Kopi Fonksyon

Yo ka itilize fonksyon kopi sèlman si tèmostat la nan mòd 7d.

Peze PROG. Chwazi jou nan semèn ou vle kopye nan.

Peze BOOST.

Jou semèn ou te chwazi a ap parèt ak `KOPI'.

Jou kap vini an ap kòmanse flache sou tèt ekran an.

Peze + pou kopye tan ak tanperati jou sa a.

Peze

sote yon jou.

Ou ka kopye nan plizyè jou lè w itilize + .

Peze

lè kopi fini.

Anile tanporè

Lè w nan mòd OTO, peze + oswa

pou ajiste tanperati a

pwen fikse. `OVERRIDE' ap parèt sou ekran an.

Peze

oswa apre 5 segonn tèmostat la ap opere nan sa a

tanperati a, jiska tan kap vini an chanje.

Pou anile override tanporè, peze OTO pou retounen nan mòd otomatik la.

RFRPV2 chanm Thermostat CP4V2

Mòd oto
Lè tèmostat la nan mòd OTO li pral otomatikman chanje tanperati a pandan tout jounen an dapre orè itilizatè a fikse nan meni PROG la.
Si tanperati chanm nan desann pi ba pase setpoint a, li pral aktive chofaj la. Gade paj 8 pou plis enfòmasyon.
Remak: Si chofaj la mete sou pwogram 6 defo a se 16°C. Si pandan lannwit chofaj la desann anba 16 ° C, li pral limen chofaj la. Si ou pa vle sa a rive ou ta dwe ajiste P6 nan yon tanperati ki pi ba.

Pèmanan pase sou desizyon
Peze MAN pou antre nan mòd manyèl (Permanent Override).

`MAN' ap parèt sou ekran an.

Peze + oswa

pou ajiste setpoint tanperati a.

Peze

oswa apre 5 segonn tèmostat la ap opere nan sa a

ranvwa pèmanan.

Pou anile anile pèmanan, peze OTO pou retounen nan otomatik la

mòd.

RFRPV2 chanm Thermostat CP4V2

Ranfòse Fonksyon

Yo ka ogmante tèmostat la nan yon tanperati espesifik pou 30 minit, 1, 2 oswa 3 èdtan pandan tèmostat la ap opere nan tout mòd eksepte pou mòd jou ferye.

Peze BOOST yon fwa pou 30 minit,

de fwa pou 1 èdtan,

twa fwa pou 2 èdtan oswa

kat fwa pou 3 èdtan

Peze

pou konfime.

Tanperati ogmantasyon an ap flache.

Peze + oswa

pou chwazi tanperati ki nesesè yo.

Peze

pou konfime.

`BOOST TO' pral kounye a parèt sou ekran an ak tan li aktive a parèt anlè tèks sa a.

Peze BOOST pou dezaktive ogmantasyon an.

RFRPV2 chanm Thermostat CP4V2

Avètisman batri ba
Lè pil yo prèske vid, senbòl la ap parèt sou ekran an. Batri yo dwe ranplase kounye a oswa inite a ap fèmen. Yo dwe itilize yon bon kalite mak – gade nòt enpòtan nan paj 12.
Ranplase pil yo
Bese Sabatani nan devan tèmostat la. Gen yon lòj batri ki sitiye anba bouton yo. Aplike presyon anba pou retire kouvèti a. Mete 2 pil AA yo epi tèmostat la ap limen. Fèmen lòj batri a.

RFRPV2 chanm Thermostat CP4V2

Meni enstalasyon an
Pou jwenn aksè nan meni enstalasyon an, peze epi kenbe PROG ak

pou 5 segonn.

Lè w nan meni enstalasyon an, peze + oswa

pou navige epi peze

pou chwazi. Sèvi ak AUTO , MAN oswa OFF pou tounen yon etap.

P0 1: Mòd Fonksyònman (Nòmal / Kòmanse Optimum / TPI) P0 2: Hi Lo (limite tèmostat la) P0 3: Istérès (diferansyal) P0 4: Kalibrasyon P0 5: Pwoteksyon Frost P0 6: Mòd Jou Konje P0 7: Backlight P0 8 : PIN Sòti: Sòti nan meni

RFRPV2 chanm Thermostat CP4V2

Meni enstalasyon OpenTherm® Enstriksyon yo
P0 9: Mete tanperati DHW P 10: Enfòmasyon OpenTherm® P 11: DHOP P 12: Mete paramèt OpenTherm® Sòti

RFRPV2 chanm Thermostat CP4V2

P0 1 Operating Mode Nòmal

Gen twa paramèt pou seleksyon, Nòmal, Kòmanse Optimum oswa TPI mòd.

Anviwònman an default se Nòmal.

Peze epi kenbe PROG ak

pou 5 segonn.

`P01 & Nor' ap parèt sou ekran an.

Peze

pou chwazi.

Peze + oswa

pou chwazi ant:

Ni (mòd nòmal)

OS (Komansman pi bon)

TPI (Mòd Entegral Pwopòsyon Tan)

Peze

pou konfime mòd la.

Peze OTO pou retounen nan operasyon nòmal.

Ni (Mòd nòmal)

Lè tèmostat la nan mòd nòmal, tèmostat la ap eseye rive nan

tanperati sib nan tan pwogram lan.

Example: Pwogram 1 sou tèmostat la se 21 °C pou 06:30am ak tanperati chanm lan se 18 °C. Thermostat la pral kòmanse chofaj la a 06:30 am ak

tanperati chanm nan ap kòmanse ogmante.

RFRPV2 chanm Thermostat CP4V2

OS (Optimum Start Mode) Lè tèmostat la nan mòd Optimum Start, tèmostat la ap eseye rive nan tanperati sib la nan lè kòmanse pwochen pwogram nan. Sa a fèt lè w mete Ti (entèval tan) sou tèmostat la nan meni sa a sou 10, 15, 20, 25 oswa 30. Sa a pral pèmèt tèmostat la 10, 15, 20, 25 oswa 30 minit ogmante tanperati chanm nan 1. °C. Ti ka mete lè yo chwazi OS nan meni an enstale. 20°C Pou reyalize tanperati sib la lè pwogram nan kòmanse, tèmostat la ap li:
1. Tanperati Chanm (RT) 2. Tanperati Setpoint (ST) 3. Diferans Tanperati Sib (TTD) se diferans lan
ant tanperati setpoint a ak tanperati chanm lan. Tan an (an minit) ke li pral pran pou simonte (TTD) yo rele Optimum Start Time (OST) ak valè maksimòm li se 3 èdtan = 180 minit. Sa a se soustraksyon nan tan an kòmanse. Kòm tanperati a ogmante, tèmostat la pral rekalkile OST a si tanperati a ap ogmante twò vit.

RFRPV2 chanm Thermostat CP4V2

OS (Optimum Start Mode) Kontinye

Tan pi bon pou kòmanse (Minn)

Grafik kontwòl pi bon kòmanse ak Ti = 20 0 20 40 60 80
100 120 140 160 180
9 87654321 Diferans Tanperati Sib °C TTD
Example lè Ti = 20 Pwogram 1 sou tèmostat la se 21°C pou 06:30am ak tanperati chanm lan se 18°C. Tèmostat la pral kòmanse chofaj la a 05:30 am pou rive nan 21 ° C pou 06:30 am @ Ti=20.
Example lè Ti = 10 Pwogram 1 sou tèmostat la se 21°C pou 06:30am ak tanperati chanm lan se 18°C. Tèmostat la pral kòmanse chofaj la a 06:00 am pou rive nan 21 ° C pou 06:30 am @ Ti=10.

Tan pi bon pou kòmanse (Minn)

Grafik kontwòl pi bon kòmanse ak Ti = 15 0 15 30 45 60 75 90
105 120 135
987654321 Diferans Tanperati Sib °C TTD
Grafik kontwòl pi bon kòmanse ak Ti = 10 0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 987654321 Diferans Tanperati Sib °C TTD

RFRPV2 chanm Thermostat CP4V2

P0 1 Operating Mode Kontinye
TPI (tan pwopòsyonèl ak mòd entegral)
Lè tèmostat la nan mòd TPI ak tanperati a ap monte nan zòn nan epi li tonbe nan seksyon Pwopòsyonèl Bandwidth la, TPI ap kòmanse afekte operasyon an tèmostat. Tèmostat la pral limen ak etenn kòm li genyen chalè pou ke li pa depase setpoint a pa twòp. Li pral tou vire sou si tanperati a ap tonbe pou li pa undershoot setpoint a ki pral kite itilizatè a ak yon nivo pi konfòtab nan chalè.

Gen 2 paramèt ki pral afekte operasyon tèmostat yo:

1. CYC – Nimewo nan Sik Chofaj pou chak èdtan: 6 Sik
Valè sa a pral deside konbyen fwa tèmostat la pral sikile chofaj la ak sou lè w ap eseye reyalize tanperati a setpoint. Ou ka chwazi 2/3/6 oswa 12.

2. Pb - Pwopòsyonèl Bandwidth: 2 °C
Valè sa a refere a tanperati ki anba a setpoint kote tèmostat la ap kòmanse fonksyone nan TPI Control. Ou ka mete tanperati sa a soti nan 1.5 ° C a 3.0 ° C nan ogmantasyon 0.1 ° C.

RFRPV2 chanm Thermostat CP4V2

TPI (Time Proportional & Integral Mode) Kontinye

Tanperati 22°C 21°C 20°C 19°C 18°C 17°C

Kontwòl TPI

Setpoint Tanperati Pwopòsyonèl Bandwidth

100 tan minit

Chofaj sou

Chofaj Off

Example: Pwogram 1 sou tèmostat la se 21 °C pou 06:30am ak tanperati chanm lan se 18 °C. Tèmostat la ap kòmanse chofaj la a 06:30 am ak tanperati chanm nan ap kòmanse ogmante lè sa a, men li pral fèmen tèt li anvan li rive nan tanperati a epi pèmèt tanperati chanm nan ogmante natirèlman sik sa a ka kòmanse ankò si tèmostat la pa rive nan tanperati.

RFRPV2 chanm Thermostat CP4V2

P0 2 Mete limit wo ak ba Hi 35°C ak Lo 5°C

Meni sa a pèmèt enstalatè a chanje tanperati minimòm ak maksimòm nan ant 5…35°C.

Peze epi kenbe PROG ak

pou 5 segonn.

`P01′ ap parèt sou ekran an.

Peze + jiskaske `P02 & HI LO' parèt sou ekran an.

Peze

pou chwazi.

`HI' parèt sou ekran an, tanperati a ap kòmanse flache.

Peze + oswa

pou chwazi limit segondè pou tèmostat la.

Peze

pou konfime.

`LO' parèt sou ekran an, tanperati a ap kòmanse flache.

Peze + oswa

pou chwazi limit ki ba pou tèmostat la.

Peze OTO yon fwa pou retounen nan meni an oswa de fwa pou retounen nan operasyon nòmal.

RFRPV2 chanm Thermostat CP4V2

P0 3 Isterèz HOn ak HOFF HOn 0.4°C ak HOFF 0.0°C

Meni sa a pèmèt enstalatè a chanje diferans ki genyen chanjman nan tèmostat la lè tanperati a ap monte ak ap desann.

Si `H On' mete sou 0.4°C epi pwen defi a se 20°C, lè sa a thermostat la ap.

limen lè tanperati a desann anba 19.6°C.

Si `H OFF' mete sou 0.0°C epi pwen defi a se 20°C, lè sa a thermostat la ap fèmen lè tanperati a rive nan 20°C.

Peze epi kenbe PROG ak

pou 5 segonn.

`P01′ ap parèt sou ekran an.

Peze + jiskaske `P03 & H On' parèt sou ekran an.

Peze

pou chwazi.

Tanperati `H On' ap kòmanse flache.

Peze + oswa

pou ajiste tanperati `H On' ant 0.2°…1°C.

Peze

pou konfime.

Tanperati `H OFF' ap kòmanse flache.

Peze + oswa

pou ajiste tanperati `H OFF' ant 0.0°…1°C.

Peze OTO yon fwa pou retounen nan meni an oswa de fwa pou retounen nan operasyon nòmal.

RFRPV2 chanm Thermostat CP4V2

P0 4 Kalite tèmostat la

Fonksyon sa a pèmèt itilizatè a kalibre lekti tanperati a

tèmostat la.

Peze epi kenbe PROG ak

pou 5 segonn.

`P01′ ap parèt sou ekran an.

Peze + jiskaske `P04 & CAL' parèt sou ekran an.

Peze

pou chwazi.

Tanperati aktyèl aktyèl la ap parèt sou ekran an.

Peze + oswa

ajiste lekti tanperati a.

Peze

pou konfime epi w ap retounen nan meni an.

Peze OTO pou retounen nan ekran lakay ou.

RFRPV2 chanm Thermostat CP4V2

P0 5 Pwoteksyon Frost

5°C

Fonksyon sa a pèmèt itilizatè a aktive oswa dezaktive pwoteksyon jèl.

Pwoteksyon jèl ka mete ant 5...15°C.

Lè pwoteksyon jèl aktive, tèmostat la ap limen chodyè a

lè tanperati a desann pi ba pase setpoint a.

Pwoteksyon Frost aktif sèlman nan mòd OFF ak mòd jou ferye.

Peze epi kenbe PROG ak

pou 5 segonn.

`P01′ ap parèt sou ekran an.

Peze + jiskaske `P05 & Fr' parèt sou ekran an.

Peze

pou chwazi. `ON' ap flache sou ekran an.

Kounye a ou gen de chwa:

1. Peze

pou konfime pwoteksyon jèl,

Peze + pou chwazi tanperati pwoteksyon jèl ant 5…15°C.

Peze

pou konfime epi w ap retounen nan meni an.

2. Peze + pou fèmen pwoteksyon jèl la.

Peze

pou konfime epi w ap retounen nan meni an.

Peze OTO pou retounen nan ekran lakay ou.

RFRPV2 chanm Thermostat CP4V2

P0 6 Fonksyon jou ferye
Fonksyon sa a pèmèt itilizatè a chanje tèmostat la pou yon sèten

peryòd tan.

Peze epi kenbe PROG ak

pou 5 segonn.

`P01′ ap parèt sou ekran an.

Peze + jiskaske `P06 & HOL' parèt sou ekran an.

`HOLIDAY FROM' ap parèt sou ekran an.

Peze + oswa

pou chwazi ane a.

Peze .

Peze + oswa

pou chwazi mwa a.

Peze .

Peze + oswa

pou chwazi jou a.

Peze .

Peze + oswa

pou chwazi lè a.

Peze .

`HOLIDAY TO' ap parèt sou ekran an.

Peze + oswa

pou chwazi ane a.

Peze .

Peze + oswa

pou chwazi mwa a.

Peze .

Peze + oswa

pou chwazi jou a.

Peze .

Peze + oswa

pou chwazi lè a.

Peze .

Peze OTO pou retounen nan ekran lakay ou.

Tèmostat la pral retounen kounye a nan mòd li te nan anvan Jou Ferye a

anviwònman yo te antre. Pou anile mòd jou ferye, peze

yon fwa.

RFRPV2 chanm Thermostat CP4V2

P 07 Backlight OTO

Gen de paramèt pou seleksyon an.

AUTO Ekleraj la limen pou 10 segonn apre nenpòt bouton peze.

OFF

Ekleraj la nèt.

Peze epi kenbe PROG ak

pou 5 segonn.

`P01′ ap parèt sou ekran an.

Peze + jiskaske `P07 & bL' parèt sou ekran an.

`AUTO' ap parèt sou ekran an.

Peze

pou chwazi paramèt AUTO a oswa peze + pou chwazi OFF la

anviwònman.

Peze OTO pou retounen nan ekran lakay ou.

RFRPV2 chanm Thermostat CP4V2

P0 8 PIN Lock OFF

Fonksyon sa a pèmèt itilizatè a mete yon seri PIN sou tèmostat la.

Gen de opsyon ki disponib.

`OPt 01′. Termostat la konplètman fèmen.

`OPt 02′. Sa ap diminye fonksyonalite tèmostat la.

Itilizatè a pral kapab chanje mòd ant AUTO ak OFF.

Mete PIN an

Peze epi kenbe PROG ak

pou 5 segonn.

`P01′ ap parèt sou ekran an.

Peze + jiskaske `P08 & PIN' parèt sou ekran an.

Peze + . `OFF' ap parèt sou ekran an.

Peze + pou chwazi ON.

Peze . Peze + pou chwazi "OPt 01" oswa "OPt 02".

Peze + . `0000′ ap flash sou ekran an.

Peze + pou mete valè pou premye chif la.

Peze

pou konfime epi ale nan pwochen chif PIN la.

Lè yo mete dènye chif PIN la, peze .

RFRPV2 chanm Thermostat CP4V2

P0 8 PIN Lock Kontinye
Li nesesè pou verifye PIN la. `vErI' ap parèt sou ekran an. Re antre kòd PIN la ankò. Peze . PIN la verifye kounye a epi fèmen PIN la aktive. Si yo antre PIN verifikasyon an mal, itilizatè a retounen nan meni an. Lè PIN lock la aktif, senbòl fèmen a ap parèt sou ekran an. Lè thermostat la fèmen PIN, peze nenpòt bouton pral mennen itilizatè a nan ekran an debloke PIN.

RFRPV2 chanm Thermostat CP4V2

Pou Debloke PIN an Peze nenpòt bouton, `UnL' parèt sou ekran an. `0000′ ap flash sou ekran an. Peze + pou mete valè a soti nan 0 a 9 pou premye chif la. Peze + pou ale nan pwochen chif PIN la. Lè yo mete dènye chif PIN la. Peze . PIN a kounye a debloke. Si yo debloke yon PIN sou tèmostat la, li pral otomatikman reaktive si pa gen okenn bouton peze pandan 2 minit.

Pou dezaktive PIN la

Lè PIN la debloke (gade enstriksyon ki anwo yo)

Aksè PIN nan meni enstalasyon an.

Peze + , `ON' ap parèt sou ekran an.

Peze + pou chwazi `OFF'.

Peze laprès

. `0000′ ap flash sou ekran an. Antre PIN la. .

PIN a kounye a enfim.

RFRPV2 chanm Thermostat CP4V2

Sòti: Sòti nan meni
Meni sa a pèmèt enstalatè a retounen nan koòdone prensipal la. Li posib tou pou soti nan meni enstalatè a lè w peze AUTO , MAN oswa OFF pandan w ap nan meni enstalatè a.

RFRPV2 chanm Thermostat CP4V2

PO 9 Mete tanperati DHW

Fonksyon sa a pèmèt enstalatè a chanje tanperati DHW nan chodyè a.

Tanperati a ka mete nan ogmantasyon 0.5 ° C lè w peze + oswa .

Peze

yo chwazi tanperati a vle.

Meni sa a disponib sèlman lè tèmostat la konekte ak OpenTherm® ak DHOP ON (meni enstalasyon P11 OT).

Remak: P09 – P12 disponib sèlman lè reseptè a konekte ak yon aparèy OpenTherm®.

RFRPV2 OpenTherm® Enstriksyon yo

P10 Enfòmasyon sou OpenTherm®
Fonksyon sa a pèmèt enstale a view enfòmasyon ou resevwa nan men chodyè OpenTherm® la. Li ka pran kèk segonn pou chaje enfòmasyon ki gen rapò ak chak paramèt. Enfòmasyon ki ka montre nan chodyè a endike nan tablo ki anba a.

Afiche sou ekran Deskripsyon

Remak

tSEt tFLO trEt
tdH
tFLU tès nOdU

Tanperati dlo sib Tanperati dlo priz Tanperati dlo retounen
Tanperati DHW
Tanperati gaz lafimen Tanperati deyò Modulation percenttage

Sa a se sèlman vizib si DHOP se On (P08 OT Enstalatè meni)
Tou depan de chodyè a
Tou depan de chodyè a

FLOR

Dlo koule

Sa a se sèlman vizib si DHOP se On (P08 OT Enstalatè meni)

PrES

Presyon dlo

Tou depan de chodyè a

RFRPV2 OpenTherm® Enstriksyon yo

P11 DHOP
Fonksyon sa a pèmèt enstalatè a aktive oswa dezaktive kontwòl tanperati sib DHW nan tèmostat la. Meni sa a disponib sèlman lè tèmostat la konekte ak OpenTherm®

P12 Mete Paramèt OpenTherm®

Fonksyon sa a pèmèt enstalatè a konfigirasyon paramèt OpenTherm® yo.

Pou jwenn aksè nan meni an tanpri antre modpas la "08" lè w peze + oswa .

Peze

pou konfime.

Paramèt yo ka tabli yo dekri nan tablo ki nan pwochen paj 50 la.

RFRPV2 OpenTherm® Enstriksyon yo

P12 Mete Paramèt OpenTherm® Kontinye

Param HHCH t-1 LLCH t-2 CLI t-3
InFL t-4
HHbO t-5
Sòti

Deskripsyon

Range

Maksimòm chofaj setpoint

45 - 85 ° C

Minimòm setpoint chofaj

10 - HHCH°C

Sa a pèmèt itilizatè yo chwazi diferan koub klimatik pou konpansasyon move tan. Sa a sèlman aplike nan chodyèr ki gen yon Capteur deyò konekte.

0.2 – 3.0

Enfliyans nan Capteur chanm sou modulation nan chodyè a. Valè rekòmande se 10.

0 – 20

Sa a se pwen fikse sib pou tanperati koule CH ou a. Remak: valè sa a dwe nan seri HHCH ak LLCH.

HHCH Max >=ID57 >=LLCH Min

Peze bouton OK pou tounen nan koòdone prensipal la.

Default 85°C 45°C 1.2
10
85°C

RFRPV2 OpenTherm® Enstriksyon yo

Koub klimatik

2.5

100

80 1.5

1.2

0.8

0.6

0.4

0.2

-4

-8

-12 -16

Sòti
Fonksyon sa a pèmèt enstalatè a retounen nan koòdone prensipal la. Li posib tou pou soti nan meni enstalatè a lè w peze AUTO , MAN oswa OFF pandan w ap nan meni enstalatè a.

RFRPV2 OpenTherm® Enstriksyon yo

Achitekti sistèm
Example Yon CP4V2 kontwole OT Chodyè

RFRPV2 Thermostat

RF1B Reseptè

OpenTherm® chodyè

Fonksyon sa a pèmèt enstalatè a konfime si tèmostat la ap resevwa enfòmasyon OpenTherm® nan chodyè a.

Peze epi kenbe PROG ak

pou 5 segonn.

`P01′ ap parèt sou ekran an.

Peze + jiskaske `P10 & InFO' parèt sou ekran an.

Si `P01 rive P08′ vizib epi `P10′ pa parèt sou ekran an, tèmostat la pa kominike atravè OpenTherm®.

Remak: Pou kontwole yon aparèy ak OpenTherm® pase yon dedye kab debaz soti nan koneksyon OpenTherm® sou RF1B a ak koneksyon OpenTherm® sou aparèy la.

Remak: Lè w konekte atravè OpenTherm®, OpenTherm® ki ap dirije sou reseptè RF1B a pral eklere.

RFRPV2 OpenTherm® Enstriksyon yo

Example B miltip CP4V2 kontwole OT chodyè

RFRPV2 Thermostat

25cm

RF1B Branch Reseptè

RF1B Hub Reseptè

RF1B Branch Reseptè

Valv motè

Remak: Yon maksimòm de 6 CP4V2 ka itilize nan sistèm nan.

Fil switch oksilyè

soti nan valv motè

OpenTherm® chodyè

RFRPV2 OpenTherm® Enstriksyon yo

Kontwole yon chodyè OpenTherm® ak plizyè CP4V2
Li posib pou gen jiska sis tèmostat CP4V2 ki kontwole yon sèl chodyè OpenTherm®. Pou fè sa, li nesesè fè youn nan reseptè RF1B yo nan yon Reseptè Hub. Reseptè Hub sa a pral resevwa done ki sòti nan tout tèmostat RFRPV2 yo epi li pral transmèt enfòmasyon sa yo nan chodyè a atravè OpenTherm®.
Remak: Reseptè Hub la ta dwe gen yon koneksyon fil OpenTherm® ak chodyè a. Lè w ap enstale plizyè reseptè – gade enpòtan nan paj 15. Fè reseptè RF1B ou an tounen yon Reseptè Hub:
1. RF1B a gen yon LED pou endike si li se yon Hub.
2. Peze epi kenbe Manyèl & Konekte pou 5 segonn pou fè reseptè a yon Hub oswa Branch.
Remak: Yon reseptè Hub se reseptè mèt nan enstalasyon miltip zòn. Yo itilize yon reseptè branch pou konekte lòt zòn. Gade paj 50 pou Achitekti Sistèm.
Remak: Yon reseptè Hub ka konekte ak yon Gateway Wi-FI GW04.

RFRPV2 OpenTherm® Enstriksyon yo

Idantifye si yon reseptè se yon Reseptè Hub: 1. Si LED Hub la eklere RF1B la se yon reseptè Hub. Pairing reseptè RF1B yo ansanm: 1. Kenbe Connect sou reseptè Hub la pou 3 segonn.
LED RF a ap kòmanse flache. 2. Kenbe Connect sou pwochen reseptè a yo dwe pè. RF ki ap dirije
pral flache 3 fwa epi apre sa sispann. Se reseptè sa a kounye a lye. 3. Repete pwosesis sa a pou pè plis, jiska yon maksimòm 6 récepteurs. 4. Peze Manyèl sou mwaye a pou retounen nan operasyon nòmal. Yon fwa ke tout inite yo te pè, bay tan pou reseptè yo kòmanse kominike epi resevwa enfòmasyon OpenTherm® nan chodyè a. Sa a ka pran apeprè 2 5 minit. Dekonekte reseptè RF1B a soti nan lòt Reseptè: 1. Kenbe Manyèl & Konekte sou reseptè Hub la jiskaske LED Hub la etenn. Sa a pral netwaye koneksyon an ak reseptè branch yo.

RFRPV2 OpenTherm® Enstriksyon yo

RF1B Wireless Reseptè Enstriksyon Operasyon

Deskripsyon bouton / dirije
Mwaye ki ap dirije
Sistèm ki ap dirije

RF ki ap dirije OpenTherm ki ap dirije

Manyèl bouton override
Manyèl Manyèl override bouton Reset Peze pou reset reseptè a

Konekte bouton
Bouton Reyajiste
Konekte Konekte: Once voltagYo te aplike bouton sa a kapab fèt pou inisyalize pwosesis kouple a ak tèmostat san fil la. Yon fwa peze LED RF a ap kòmanse flache.

Remak: Tanpri gade nan Paj 14 pou enfòmasyon sou fil elektrik.

RF1B san fil reseptè

CP4V2

Dirije Deskripsyon

Dirije Sistèm

Fonksyon Lè LED la se WOUJ sistèm lan se OFF. Lè LED la se VÈT sistèm lan limen.

Mwaye

Solid Blan ki ap dirije ki endike ke reseptè a se yon HUB.

Solid Blan dirije ki endike ke tèmostat la konekte.

Limyè RF a ap double flash lè thermostat la dekonekte. Tcheke kouple tèmostat.

Nòt:

Limyè RF a pral bat tanzantan lè sistèm nan ap voye ak resevwa yon siyal pou kominikasyon.

Nòt:

Limyè RF a pral clignote yon fwa chak segonn lè w ap marye RF lè w kenbe Connect. Peze Manyèl pou sòti nan eta sa a.

Opentherm® Solid White LED ki endike ke Opentherm® konekte.
Dirije Opentherm® la ap flache lè gen yon erè kominikasyon Opentherm®.

RF1B san fil reseptè

CP4V2

Pou konekte Thermostat RFRPV2 a ak yon reseptè RF1B

Lè w ap enstale yon CP4V2, tèmostat RFRPV2 ak reseptè RF1B a pral gen yon koneksyon RF pre-etabli, kidonk li pa nesesè pou fè pwosesis koneksyon RF ki anba a.

Sou reseptè RF1B a:

Kenbe Connect pou 3 segonn.

LED RF a ap kòmanse flache. Sou thermostat RFRPV2:

Peze bouton konekte sou bò thermostat la.

Tèmostat la ap montre `nOE' ak `—'
Yon fwa yo etabli yon koneksyon RF, tèmostat la ap montre `r01' sou ekran LCD a.

Peze

pou fini pwosesis la.

Kounye a tèmostat la konekte ak reseptè RF1B la.

CP4V2

Koòdone Reseptè RF1B ou a ak Gateway GW04 ou
Remak: CP4V2 ou a ka kontwole adistans atravè aplikasyon EMBER la ak ajoute yon Gateway GW04.
Asire w ke tèmostat RFRPV2 ou a (yo) asosye ak reseptè RF1B ou a (yo). Asire w ke reseptè w ap konekte ak chodyè a tabli kòm yon reseptè Hub:
Sou reseptè RF1B a:
Kenbe Manyèl & Konekte pou 5 segonn.
Dirije Hub la pral limen. Reseptè a se kounye a yon HUB.
Kenbe Konekte sou RF1B a jiskaske RF LED clignote.
Sou Gateway GW04 la:
Kenbe bouton RF Connect la jiskaske RF LED clignote.
Gateway ak reseptè a ap sispann flache. Paring se kounye a konplè.
Limyè RF blan sou GW04 la ap rete limen.
Remak: Si w ap konekte plizyè reseptè ak yon Gateway GW04, tanpri asire ke tout reseptè branch yo konekte ak reseptè mwaye a. Gen sèlman 1 reseptè mwaye nan yon sistèm. Kite 5 minit pou tout reseptè yo senkronize ak reseptè sant la anvan yo konekte pòtay la ak App EMBER la. Gade paj 52 & 53.

RF1B san fil reseptè

CP4V2

Pou dekonekte Thermostat RFRPD a nan yon reseptè RF1B

Sa ka fèt nan swa thermostat RFRPV2 oswa reseptè RF1B la.

Sou thermostat RFRPV2:

Peze bouton konekte sou bò thermostat la,

`–' ap parèt sou ekran an.

Kenbe TIME pou 10 segonn, `ADDR' parèt sou ekran an,

Peze

2 fwa pou retounen nan ekran nòmal thermostat a se

kounye a dekonekte.

Sou reseptè RF1B a: Peze Konekte pou 3 segonn pou antre nan mòd appariement, Peze Konekte pou 10 segonn ak Sistèm LED ap limen, Peze Manyèl pou sòti, tèmostat la kounye a dekonekte.

CP4V2

Entèval sèvis OFF
Entèval sèvis la bay enstalatè a kapasite pou mete yon revèy dekont anyèl sou timeswitch la. Lè Entèval Sèvis la aktive `SErv' ap parèt sou ekran an ki pral avèti itilizatè a ke sèvis anyèl chodyè a dwe.
Pou plis detay sou fason pou aktive oswa enfim Entèval Sèvis la, tanpri kontakte sèvis kliyan.

CP4V2

Nòt

CP4V2

EPH Kontwole IE
Technical@ephcontrols.com
www.ephcontrols.com/contact-us +353 21 471 8440 Cork, T12 W665
EPH kontwole UK
Technical@ephcontrols.co.uk
www.ephcontrols.co.uk/contact-us +44 1933 322 072 Harrow, HA1 1BD

Dokiman / Resous

EPH CONTROLS RFRPV2 Programmable RF Thermostat ak Reseptè [pdfGid Enstalasyon
RFRPV2, RF1B, RFRPV2 Programmable RF Thermostat ak Reseptè, RFRPV2, Programmable RF Thermostat ak Reseptè, RF Thermostat ak Reseptè, Thermostat ak Reseptè, Reseptè

Referans

Manyèl itilizatè

EPH CONTROLS RFRPV2 Programmable RF Thermostat ak Reseptè

Enfòmasyon sou pwodwi

RFRPV2 Chanm Thermostat Enstriksyon Enstalasyon

RF1B Wireless Reseptè Enstriksyon Enstalasyon

RFRPV2 Chanm Thermostat Enstriksyon Operasyon

RF1B Wireless Reseptè Enstriksyon Operasyon

Dokiman / Resous

Referans

Kite yon kòmantè

Anile repons