echoflex Ijans Bypass Kontwolè chaj EREB

Plis paseview

Ijans Bypass Load Controller (EREB) se yon sous ijans ki mache ak kouran pou chaj ekleraj ijans yo. EREB a asire ke ekleraj ijans limen pandan pèt pouvwa kous la, epi tou swiv eta a nan chaj ekleraj kontwole pandan operasyon nòmal. EREB a asire yon "limyè limen" override lè l sèvi avèk yon fèmen kontak ijans nòmalman fèmen ki koòdone ak alam dife ak sistèm ijans.
EREB a disponib nan de modèl pou bay opsyon enstalasyon: Power Pack EREB-AP ak tren DIN EREB-AD.

Dokiman sa a kouvri enstalasyon tout modèl EREB yo. Pake pwodwi a gen ladan kontwolè a ak nwa fèmen pou modèl EREB-AP la.

Espesifikasyon elektrik

• Sètifye pa UL ak cUL ki nan lis Ekleraj Ijans ak Ekipman pouvwa anba UL 924 nan 120 ak 277 VAC liy voltages, 60 Hz.
• Evalyasyon chaj ballast: 20 A maksimòm nan 120 oswa 277 VAC.
• Evalyasyon chaj enkandesan: 10 A maksimòm nan 120 oswa 277 VAC.
• UL 2043 Plenum-rated, modèl EREB-AP sèlman.
• Bay deklanchman aleka pa fèmen kontak sèk pou koneksyon ak yon alam dife oswa sistèm jesyon bilding.
• Bay kontak oksilyè pou 0–10 VDC oswa ballast fliyoresan, modèl EREB-AD sèlman.

GARANTIS ENPÒTAN

LI AK SWIV TOUT ENSTRIKSYON SEKIRITE

AVÈTISMAN: RISK CHÒK ELEKTRIK! Aparèy sa a itilize gwo voltage epi yo ta dwe enstale sèlman pa yon enstalatè ki kalifye oswa elektrisyen. Swiv tout kòd lokal pou enstalasyon. Anvan ou mete fen nan fil kouran elektrik AC verifye ke disjoncteurs pou kouran nòmal la ak kouran ijans yo nan pozisyon koupe epi swiv bonjan bloke/tag-out pwosedi yo mande pa NFPA Standard 70E.

AVÈTISMAN: Pou itilize andedan kay la sèlman! Dwe enstale nan yon bwat junction elektrik oswa fason fil.

• Pwodui sa a apwopriye pou itilize nan kote ki sèk kote tanperati anbyen se -10 ° C a 45 ° C (14 ° F a 113 ° F).
• Pa sèvi ak deyò.
• Pa monte tou pre aparèy chofaj gaz oswa elektrik.
• Itilizasyon ekipman akseswar manifakti a pa rekòmande ka lakòz yon kondisyon danjere.
• Pa sèvi ak ekipman sa a pou lòt itilizasyon li yo.
• Sèvis sèvis yo ta dwe fèt pa pèsonèl sèvis kalifye.
• Degre polisyon: 2.

Enstalasyon

Modèl Power Pack EREB-AP fèt pou enstalasyon pèmanan dirèkteman nan yon bwat junction elektrik, yon panèl nan chaj ekleraj elektrik la, oswa anvan chaj la nan kous la. Gade Modèl EREB-AP nan paj 3.
Modèl tren DIN EREB-AD fèt pou enstale pou tout tan sou yon tren DIN 35 mm (1.3 pous) ki konfòm ak DIN 43880 ak EN 60715.
Gade Modèl EREB-AD nan paj 5.
Enstale kontwolè a nan yon patiraj elektrik apwouve nan yon kote ak nan yon wotè kote li pa sijè a tamppa pèsonèl ki pa otorize. Review enstriksyon sa yo konplètman anvan ou enstale kontwolè a.

Nòt: Swiv egzijans NEC aplikab ak kòd elektrik lokal yo lè w ap enstale ak alimante kontwolè a.

Modèl EREB-AP

Asire w ke bwat junction la pwòp epi li pa gen obstak e ke tout fil elektrik enstale kòrèkteman. EREB-AP monte dirèkteman nan eksteryè bwat junction oswa panèl la, swa nan chaj ekleraj elektrik la oswa anvan chaj yo nan kous la. Gade Egzamppaj Itilizasyon nan paj 10.

Yo bay de seri pakèt fil sou tèt aparèy la. Yon seri se pou opinyon pouvwa ijans ak lòt seri a se pou deteksyon pouvwa nòmal. Anplis de sa, yo bay yon sèl kavalye bouk konekte yon aparèy deklanche aleka, pou egzanpample, yon alam dife (nòmalman fèmen, sèk fèmen kontak). Gade Dyagram Fil elektrik nan paj 4.

1. Jwenn panno disjoncteurs nòmal ak ijans yo epi mete fen nan pouvwa sikui yo.
2. Retire plak kouvèti a ak lòt pyès ki nan konpitè nan bwat junction la pou jwenn aksè nan fil elektrik la.
3. Monte kontwolè a ak pwent tete file 1/2 ". Sèvi ak nwa fil sou tout koneksyon ak endividyèlman bouchon nenpòt fil fè.
4. Konekte fil kouran elektrik ijans yo.
   • Konekte fil kouran ijans yo antre ak kouran soti nan EREB-AP a ak chaj ekleraj ijans yo [Nwa 4 mm2 (12 AWG) ak Wouj 4 mm2 (12 AWG)].
   •  Konekte Neutral Ijans la [Gri 1 mm2 (18 AWG)] pou kous ijans lan ak fil Ijans Neutral la.
5. Konekte fil elektrik sans nòmal yo.
   • Konekte fil elektrik sans nòmal [Nwa 1 mm2 (18 AWG)] ak nòmal switch sans [Wouj 1 mm2 (18 AWG)] nan sikwi ekleraj nòmal la.
     Remak: Pou asire ke ekleraj ijans nan zòn ki kontwole a limen nan ka ta gen yon pèt kouran, ou dwe konekte fil kouran nòmal yo en nan nenpòt aparèy kontwòl switch pou chaj ekleraj nòmal yo.
   • Konekte nòmal netral la [Blan 1 mm2 (18 AWG)] mennen nan nòmal netral la pou chaj ekleraj yo.
6. Èske w ap enstale yon aparèy deklanche adistans pou aktive sikwi ijans la adistans?
   • Non: Ale nan Tès Inisyal nan paj 8 pou konfime koneksyon an.
   • Wi: Gade Antre Aktivasyon Remote pi ba a pou enstriksyon sou fil elektrik.
7. Ranplase plak kouvèti a epi retabli kouran nan sikui yo.

Dyagram fil elektrik

Antre Aktivasyon Remote

EREB-AP ofri yon antre kontak nòmalman fèmen, sèk pou akomode koneksyon ak yon panèl alam dife, sistèm sekirite, oswa switch tès. D 'sa a bato soti nan faktori a ak yon bouk fil ble (kavalye) sou bò a nan aparèy la. Li se yon bouk konplè ki enfim aktivasyon aleka. Pa koupe kavalye sa a sof si w ap enstale yon aparèy deklanche aleka.
Nòt: Echoflex rekòmande pou w monte ak teste sistèm ou a anvan ou konekte ak yon aparèy aleka.

Aparèy aleka ki deklannche sikwi Ijans lan ON dwe bay yon fèmen kontak sèk nòmalman fèmen pou alam dife. Lè aparèy la aleka aktive, fèmen kontak la louvri epi kontak yo fòse EREB-AP nan eta ijans ON.
Nòt: Lè w ap itilize fil 1 mm2 (18 AWG), aparèy deklanche aleka, switch tès la, oswa sistèm ijans yo dwe enstale nan yon distans 305 m (1,000 pye) de EREB la.

1. Koupe bouk fil ble a nan mitan plon fil la. Lè w fè sa a bay de kondwi, ki se pwen yo koneksyon pou tou de opinyon an kontak ak pwodiksyon kontak nan yon aparèy deklanche aleka.
2. Konekte de mennen yo nan kontak yo nòmalman fèmen poto sèl sou aparèy la aleka oswa switch tès la.
3. Ale nan Tès Aktivasyon Remote nan paj 9 pou konfime koneksyon an.

Modèl EREB-AD

EREB-AD fèt pou tache ak panno kontwòl ekleraj oswa boîtier elektrik ki ekipe ak yon tren DIN.
Yo itilize sis tèminal vis sou anba aparèy la pou konekte sans nòmal ak fil kouran ijans. Yo itilize kat tèminal vis sou tèt aparèy la pou koneksyon sa yo:

• De tèminal yo sou bò gòch la gen yon bouk fil enstale faktori (kavalye). Li bay yon koneksyon ak yon aparèy deklanche aleka (nòmalman fèmen, fèmen kontak sèk, tankou yon alam dife). Lè kontak nòmalman fèmen an deklanche, opinyon kontak la louvri, aktive ekleraj ijans la.
• De tèminal yo sou bò dwat la bay revokasyon 0-10 V, chay chofè dirije, oswa kontwòl ekleraj fliyoresan.

1. Mete aparèy la sou yon ray DIN ki enstale nan pozisyon dwat omwen 5 cm (2 pous) lwen nenpòt aparèy ki bay chalè. Klip tansyon sou aparèy la bay yon klik ki ka tande lè aparèy la enstale byen.
2. Mete fen EREB-AD a nan ekleraj ijans pou zòn ki kontwole jan yo montre nan Dyagram Fil elektrik la nan pwochen paj la.
   • Konekte fil kouran ijans yo ak fil kouran ijans yo nan tèminal vis yo sou aparèy la an seri ak ekleraj ijans yo.
   • Konekte net la pou kous ijans nan tèminal vis ijans net la.
3. Konekte EREB-AD la ak aparèy ekleraj nòmal ak kontwòl pou zòn ki kontwole.
4. Konekte sikwi ekleraj nòmal la nan sans pouvwa nòmal, sans switch nòmal, ak tèminal vis nòmal netral.
   Nòt: Pou asire ke ekleraj ijans ki konekte ak aparèy la limen nan ka ta gen yon pèt kouran, yo dwe konekte fil Nòmal Power Sense an amont nan nenpòt aparèy kontwòl switch pou chaj ekleraj nòmal yo.
5. Si w ap konekte ak 0–10 VDC oswa chaj limyè fliyoresan, konekte ak tèminal yo, ki make 0–10 V/FLO. Gade Egzamppaj 10 pou plis enfòmasyon.
6. Èske w ap enstale yon aparèy deklanche adistans pou aktive sikwi ijans la adistans?
   • Non: Ale nan Tès Inisyal nan paj 8 pou konfime koneksyon an.
   • Wi: Gade Antre Aktivasyon Remote nan paj fas a pou jwenn enstriksyon sou fil elektrik.

Dyagram fil elektrik

Antre Aktivasyon Remote

EREB-AD ofri yon antre kontak nòmalman fèmen, sèk pou akomode koneksyon ak yon panèl alam dife, sistèm sekirite, oswa switch tès. D 'sa a bato soti nan faktori a ak yon bouk fil ble (kavalye) ki konekte ak de nan tèminal yo vis tèt yo. Li se yon bouk konplè ki enfim aktivasyon aleka. Pa retire kavalye sa a sof si w ap enstale yon aparèy ki deklanche aleka.

Remak: Echoflex rekòmande pou w monte ak teste sistèm ou a anvan ou konekte ak yon aparèy aleka. Pa retire kavalye a sof si w ap enstale yon aparèy deklanche aleka.

Aparèy aleka ki deklannche sikwi Ijans lan ON dwe bay yon fèmen kontak sèk nòmalman fèmen pou alam dife. Lè aparèy la aleka aktive, fèmen kontak la louvri epi kontak yo fòse EREB-AD nan eta ijans ON.

1. Limen epi teste sistèm ou a anvan ou enstale yon antre deklanchman aleka nan EREB ou a. Gade Premye Tès nan paj 8.
2. Retire kavalye bouk fil la nan tèminal Remote Loop In ak Remote Loop Out.
3. Konekte tèminal Remote Loop In ak Remote Loop Out sou EREB-AD la ak kontak sèl poto sou aparèy aleka oswa switch tès la.
4. Ale nan Tès Aktivasyon Remote nan paj 9 pou konfime koneksyon an.

Konfigure yon Reta Tan

Si ekleraj ou bezwen yon peryòd cho (pa egzanpample, pou gwo entansite egzeyat [HID] lamps), ou ka configured yon reta tan pou kenbe ekleraj ijans limen pou yon peryòd de tan apre yo fin retabli pouvwa nòmal la. Reta defo a se zewo. Pou konfigirasyon yon tan tranzisyon pi long swiv etap ki anba yo.

1. Peze a [Opsyon] bouton sou EREB la. Tou de LED Estati ak Remote yo pral bat pou endike reta tan aktyèl la configuré.
2. Peze epi lage [Opsyon] bouton pou sikile nan anviwònman yo, epi sispann lè modèl la bat je a matche ak anviwònman ou vle a.
3. Rete tann 10 segonn pou EREB a sove anviwònman an epi rekòmanse operasyon nòmal.

Nimewo nan Blinks	Tan Reta
1 bat je	pa gen reta (default)
2 bat je	10 segonn
3 bat je	30 segonn
4 bat je	10 minit
5 bat je	15 minit

Tès inisyal

Premye tès EREB a ta dwe fèt ak kavalye Remote Loop In ak Remote Loop Out ki enstale sou EREB-AD ak bouk ble ki pa koupe sou EREB-AP.

1. Limen disjoncteurs nan panèl ijans pou sikwi kontwole a. LED Estati a sou EREB a montre wouj. Avèk sèlman sikwi ijans lan sou (pouvwa nòmal yo ta dwe koupe), ekleraj ijans yo ta dwe aktive.
2. Tanporèman dekonekte epi bouchon fil fil ki konekte nan tèminal Normal Switch Sense la sou EREB la. Sa a enfim fonksyon kontwòl nòmal la epi li pèmèt tès eksklizif sou fonksyonalite ijans lan.
3. Limen disjoncteur a nan panèl nòmal la pou sikwi kontwole a. LED Estati a sou EREB a montre vèt, sa ki endike ke kouran nòmal prezan epi li pa nesesè pou ekleraj ijans.
4. Konfime fonksyonalite ijans otomatik la lè w fèmen disjoncteurs nan panèl nòmal la. Ekleraj ijans ki konekte a ta dwe imedyatman limen ankò epi LED Estati a sou EREB a montre wouj.
5. Avèk disjoncteurs nòmal la sekirize Off, rekonekte fil Nòmal Switch Sense a nan tèminal la.
6. Limen disjoncteurs nòmal la. Kounye a EREB a ta dwe konpòte jan sa dekri nan Egzamppaj Itilizasyon nan paj 10.

Nòt: Si w ap enstale yon antre deklanchman adistans nan EREB a, gade Antre Aktivasyon Adistans nan paj 4 pou EREB-AP oswa Antre Aktivasyon Adistans nan paj anvan an pou EREB-AD la.

Manyèl Chanjman Tès

EREB a gen yon bouton pou chanje chay la manyèlman soti nan nòmal nan pouvwa ijans pou rezon tès.

1. Peze epi kenbe wouj la [Tès] bouton sou devan aparèy la.
2. Verifye relè ijans la fèmen. Sa a aparan lè chaj ijans yo vire selon enstalasyon w la.
3. Lage bouton an pou retounen nan operasyon nòmal.

Kisa bouton Tès la fè?

• EREB-AP: Bouton [Tès] simule pèt pouvwa nòmal la ak kontoune chanjman nòmal nan pouvwa nan aparèy la. Lè w ap itilize EREB-AP ak yon aparèy ijans ki kontwole dirèkteman ki gen yon antre kontwòl (pa egzanpample, 0–10 V oswa DMX), sonje ke bouton [Tès la] sèlman kontourne metòd nòmal pou chanje pouvwa a nan aparèy la. Peze bouton an pa gen okenn efè sou aparèy kontwòl la bay done antre nan aparèy la. Pou teste kalite sistèm sa a, ou dwe antre nan mòd tès aparèy kontwòl la (anjeneral pa fèmen kouran nòmal nan tout sistèm nan).
• EREB-AD: Bouton [Tès] simulation pèt la nan pouvwa nòmal ak kontoune kontwòl nòmal ekipman pou aparèy la. Li tou entèwonp sikwi kontwòl 0-10 V oswa DMX, kidonk limine chay la ak kontoune siyal kontwòl nòmal nan chaj la. Nan yon sistèm opere byen, chaj la ta dwe eklere lè w peze bouton [Tès la].

Tès Aktivasyon Remote

1. Fè youn nan bagay sa yo selon modèl EREB:
   • EREB-AD: Konekte tèminal Remote Loop In ak Remote Loop Out sou EREB-AD la ak kontak sèl poto sou aparèy aleka oswa switch tès la. Gade Antre Aktivasyon Remote nan paj 7.
   • EREB-AP: Koupe fil Retire Loop la epi konekte aparèy deklanche deklanchman deklanchman aleka oswa switch tès la. Gade Antre Aktivasyon Remote nan paj 4.

Avèk aparèy la aleka nan mòd nòmal (kontak fèmen), estati ki ap dirije sou EREB a pral montre vèt ak aparèy la opere menm jan li te fè ak kavalye nan faktori-enstale.
Lè aparèy la aleka aktive, LED Estati a montre wouj, ki endike yon chanjman nan eta ijans. EREB a aktive mòd ijans sou ak LED Remote a montre jòn, ki endike kontwòl aparèy remote.

Examples nan Itilize

Chanje Kontwòl Aranjman

• Lè pouvwa nòmal prezan, switch la kontwole tou de aparèy limyè nòmal ak ijans yo.
• Lè pouvwa nòmal la pèdi, aparèy limyè ijans la vire sou kèlkeswa eta switch la.

Aranjman sovgad

• Lè kouran nòmal prezan, aparèy ijans la etenn.
• Lè pouvwa nòmal la pèdi, aparèy ijans la vire ON.
• Cap fen ak yon nwa fil oswa lòt metòd apwopriye pou anpeche kontak ak fil fè.

Faz Dimmer Kontwòl

• Lè pouvwa nòmal prezan, aparèy ijans la konpòte li kòm yon aparèy nòmalman kontwole.
• Lè pouvwa nòmal la pèdi, aparèy ijans la vire sou nèt.

Kontwòl aparèy 0–10 V (modèl EREB-AD sèlman)

• Lè kouran nòmal prezan epi switch la fèmen, tou de aparèy ki kontwole 0-10 V diminye.
• Lè kouran nòmal la prezan epi switch la louvri, tou de aparèy ki kontwole 0-10 V fèmen.
• Lè kouran nòmal la pèdi oswa koneksyon alam dife kase, tout aparèy limen nèt: koneksyon 0–10 V la louvri epi aparèy ijans yo limen.

Konfòmite

Pou enfòmasyon konplè sou konfòmite regilasyon, gade fichye done Echoflex Emergency Bypass Load Controller nan echoflexsolutions.com.

Konfòmite FCC

Echoflex Ijans Bypass Kontwolè chaj

(Pou nenpòt zafè FCC):
Echoflex Solutions, Inc.
3031 Pleasant View Wout
Middleton, WI 53562
+1 608-831-4116
echoflexsolutions.com

Aparèy sa a konfòm ak Pati 15 Règ FCC yo. Operasyon an sijè a de kondisyon sa yo: (1) aparèy sa a pa ka lakòz entèferans danjere, epi (2) aparèy sa a dwe aksepte nenpòt entèferans resevwa; enkli entèferans ki ka lakòz operasyon endezirab.
Yo te teste ekipman sa a epi yo jwenn li konfòme yo ak limit pou yon aparèy dijital Klas A, dapre Pati 15 règleman FCC yo. Limit sa yo fèt pou bay pwoteksyon rezonab kont entèferans danjere lè ekipman an opere nan yon anviwònman komèsyal. Ekipman sa a jenere, itilize, epi yo ka gaye enèji frekans radyo epi, si li pa enstale ak itilize an akò ak enstriksyon yo, ka lakòz entèferans danjere nan kominikasyon radyo. Nenpòt modifikasyon oswa chanjman nan pwodwi sa a ki pa ekspreseman apwouve pa Electronic Theatre Controls, Inc. kapab anile otorite itilizatè a pou opere pwodwi a. Operasyon ekipman sa a nan yon zòn rezidansyèl gen chans rive nan lakòz entèferans danjere, nan ka sa a itilizatè a pral oblije korije entèferans lan nan pwòp depans yo.

Dokiman / Resous

echoflex Ijans Bypass Kontwolè chaj EREB [pdfGid Enstalasyon Kontwolè chaj kontoune ijans EREB, kontwolè chaj kontoune ijans, kontwolè chaj kontoune, kontwolè, EREB

Referans

• Manyèl itilizatè