Itilizatè Manyèl, Enstriksyon ak Gid pou pwodwi Navigasyon.