Manyèl pwodwi
SnowVUE™10
Capteur pwofondè nèj dijitalCapteur
Revizyon: 11/2021
Copyright © 2021
CampBell Scientific, Inc.

Entwodiksyon

SnowVUE™10 sonic detèktè a bay yon metòd ki pa gen kontak pou mezire pwofondè nèj la. Capteur a emèt yon batman kè ultrasons, mezire tan ki pase ant emisyon an ak retounen nan batman kè a, Lè sa a, sèvi ak mezi sa a pou detèmine pwofondè nèj la. Yon mezi tanperati lè a oblije korije varyasyon nan vitès son nan lè a.

Prekosyon

• LI AK KONPRANN seksyon Sekirite ki nan do manyèl sa a.
• Pa janm louvri Capteur a pandan li konekte ak pouvwa oswa nenpòt lòt aparèy.
• Toujou dekonekte Capteur a lè l sèvi avèk konektè a oswa dekonekte fil kab yo soti nan pwen revokasyon yo.
• Swiv règleman lokal yo (gade Konfòmite nan Espesifikasyon (p. 6)).

 Premye enspeksyon

Lè ou resevwa Capteur a, enspekte anbalaj la pou nenpòt siy domaj anbake epi, si yo jwenn, rapòte domaj la bay konpayi asirans lan an akò ak règleman yo. Sa ki nan pake a ta dwe tou dwe enspekte ak yon reklamasyon filed si yo dekouvri nenpòt domaj ki gen rapò ak anbake.

QuickStart

Yon videyo ki dekri pwogram enregistreur done lè l sèvi avèk Short Cut disponib nan: www.campbellsci.com/videos/cr1000x-datalogger-getting-started-program-part-3. Kout Koupe se yon fason fasil pou pwograme enregistreur done ou a pou mezire Capteur a epi bay tèminal fil kouran done logger la. Kout Koupe ki disponib kòm yon download sou  www.campbellsci.com. Li enkli nan enstalasyon nan LoggerNet, RTDAQ, ak PC400.

1. Louvri Short Cut epi klike sou Kreye nouvo pwogram.
2. Double-klike sou modèl enregistreur done a.
   REMAK:
   Yon mezi tanperati referans obligatwa pou lekti egzat. Ansyen sa aample sèvi ak Sond Tanperati 109 la.
3. Nan la Detèktè ak aparèy ki disponib bwat, tape 109 oswa jwenn 109 la nan Detèktè > Tanperati katab. Double-klike sou la 109 Sond Tanperati. Sèvi ak default nan Deg C
4. Klike sou Fil elektrik tab la pou wè ki jan Capteur a dwe branche nan anrejistreman done a. Klike sou OK apre fil elektrik Capteur a.
5. Nan la Bwat detèktè ak aparèy ki disponib, tape SnowVUE 10. Ou ka jwenn tou Capteur a nan la Detèktè > Divers Katab detèktè. Double-klike sou la SnowVUE10 Digital Snow Depth Sensor. Tape Distans nan baz, ki se distans ki soti nan fas a may fil ak tè a; valè sa a ta dwe nan menm inite yo ak inite mezi yo. Defo a pou Inite mezi se m; sa a ka chanje lè w klike sou la Inite mezi bwat epi chwazi yon lòt valè. Adrès SDI-12 default a 0. Tape kòrèk la Adrès SDI-12 si li te chanje soti nan valè default faktori-mete a. Klike la Tanperati lè a (deg C) bwat referans epi chwazi varyab tanperati referans (T109_C)
6. Klike sou Fil elektrik tab la pou wè ki jan Capteur a dwe branche nan anrejistreman done a. Klike sou OK apre fil elektrik Capteur a.
7. Repete etap senk ak sis pou lòt detèktè. Klike sou Next.
8. Nan Enstalasyon Sòti a, tape pousantaj eskanè a, non tab ki gen sans, ak Done Sòti Depo Entèval. Klike sou Next. Pou Capteur sa a, Campbell Scientific rekòmande analiz mezi 15 segonn oswa plis
9. Chwazi opsyon pwodiksyon yo
10. Klike sou Fini epi sove pwogram nan. Voye pwogram nan nan enregistreur done a si enregistreur done a konekte ak òdinatè a.
11. Si Capteur a konekte ak enregistreur done a, tcheke pwodiksyon Capteur a nan ekspozisyon done a LoggerNet, RTDAQ, or PC400 pou asire w ke li ap fè mezi rezonab

Plis paseview

SnowVUE 10 mezire distans ki soti nan Capteur a ak yon sib. Li detèmine distans la nan yon sib pa voye pulsasyon ultrasons (50 kHz) epi koute eko yo retounen ki reflete nan sib la. Tan ki soti nan transmisyon batman kè rive nan retounen eko a se baz pou jwenn mezi distans la. SnowVUE 10 fèt pou anviwònman frèt ekstrèm ak korozivite, sa ki fè li byen adapte pou yon pakèt aplikasyon.
Depi vitès son nan lè a varye ak tanperati a, yon mezi endepandan tanperati oblije konpanse pou lekti distans la. SnowVUE 10 a mande yon Capteur tanperati ekstèn, tankou 109, pou bay mezi a.
SnowVUE 10 satisfè egzijans sevè mezi pwofondè nèj la ki fè li byen adapte pou yon varyete aplikasyon. SnowVUE 10 a gen yon chasi aliminyòm anodize kalite III ak yon transducer rezistan ki kenbe tèt ak anpil anviwònman.

FIG 5-1. Chasi anodize pwoteje SnowVUE 10 la.

Karakteristik:

• Lajè ranje tanperati opere
• Sèvi ak yon algorithm pwosesis eko miltip pou ede asire fyab mezi
• Kapab bay yon valè done ki endike bon jan kalite mezi (Nimewo kalite (p. 14))
• Konpatib ak Campbell Scientific CRBasic done loggers: seri GRANITE, CR6, CR1000X, seri CR800, seri CR300, CR3000, ak CR1000.

Espesifikasyon

Kondisyon pouvwa:	9 a 18 VDC
Konsomasyon aktyèl aktif: Konsomasyon aktyèl aktif:	< 300 µA
Konsomasyon aktyèl aktif	210 mA pik, 14 mA mwayèn @ 20 °C
Tan mezi:	5 s tipik, 20 s maksimòm
Sòti:	SDI-12 (vèsyon 1.4)
Ranje mezi:	0.4 a 10 m (1.3 a 32.8 pye)
Presizyon:	0.2% nan distans la sib Espesifikasyon Presizyon eksklizyon erè nan konpansasyon tanperati a. Konpansasyon tanperati ekstèn obligatwa.
Rezolisyon:	0.1 mm

Distribisyon ang gwo bout bwa obligatwa: Ranje tanperati opere: Kalite konektè Capteur: Maksimòm longè kab: Kalite kab: Kalite chasi: Longè Capteur: Dyamèt Capteur: Pwa Capteur (pa gen okenn kab): Pwa kab (15 pye): Evalyasyon IP Lojman elektrik: Transducer: Konfòmite: Dokiman konfòmite:

30 ° -45 a 50 °C M12, gason, 5-poto, A-kode 60 m (197 pye) 3 kondiktè, kouvri an poliyiretàn, kab ekran, dyamèt nominal 4.8 mm (0.19 pous) Kowozyon ki reziste, kalite III anodize aliminyòm 9.9 cm (3.9 pous) 7.6 cm (3 pous) 293 g (10.3 oz) san kab 250 g (8.2 ons) IP67 IP64 Aparèy sa a konfòm ak Pati 15 Règ Komisyon Federal Kominikasyon Etazini (FCC). Operasyon nan USA a sijè a de kondisyon sa yo: 1. Aparèy sa a pa ka lakòz entèferans danjere. 2. Aparèy sa a dwe aksepte nenpòt entèferans resevwa, ki gen ladan entèferans ki ka lakòz operasyon endezirab. View at www.campbellsci.com/snowvue10

Enstalasyon

Si w ap pwograme enregistreur done w la ak Koupe kout, sote Fil elektrik (p. 7) ak Programming (p. 8). Èske Kout Dekoupe pou ou? Gade QuickStart (p. 1) pou yon Kout Koupe leson patikilye.
7.1 fil elektrik

Tablo ki anba la a bay enfòmasyon sou fil elektrik SnowVUE 10 la.

ATANSYON:
Pisans sistèm ou a anvan fil elektrik Capteur a. Pa janm opere Capteur a ak fil plak pwotèj la dekonekte. Fil plak pwotèj la jwe yon wòl enpòtan nan emisyon bri ak sansiblite kòm byen ke pwoteksyon pasajè.

Tablo 7-1: Koulè fil, fonksyon, ak koneksyon done anrejistreman
Koulè fil	Fonksyon fil	Done logger koneksyon tèminal
Nwa	Pouvwa tè	G
Brown	Pouvwa	12V
Blan	SDI-12 siyal	C1, SDI-12, oswa U configuré pou SDI-121
Klè	Shield	G
1 C ak U tèminal yo otomatikman configuré pa enstriksyon mezi a.

Pou itilize plis pase yon sèl Capteur pou chak enregistreur done, swa konekte detèktè yo diferan nan tèminal diferan sou enregistreur done a oswa chanje adrès SDI-12 yo pou chak Capteur gen yon adrès inik SDI-12. Sèvi ak adrès inik SDI-12 diminye kantite tèminal yo itilize sou anrejistreman done a epi li pèmèt detèktè yo konekte nan yon chèn ki ka minimize kouri nan kab nan kèk aplikasyon.
Pou anrejistreman done seri GRANITE, CR6, ak CR1000X, konfli deklanche ka rive lè yo itilize yon tèminal konpayon pou yon enstriksyon deklanche tankou  TimerInput (), PulseCount (), or WaitDigTrig(). Pou egzanpample, si SnowVUE 10 la konekte ak C3 sou yon CR1000X, C4 pa ka itilize nan TimerInput (), PulseCount (), or WaitDigTrig() enstriksyon yo.
Kèlkeswa anrejistreman done a, si ase tèminal ki disponib, evite itilize tèminal konpayon an pou yon lòt aparèy.

7.2 Pwogramasyon
Short Cut se pi bon sous pou kòd pwogramasyon ajou pou Campklòch Enregistreur done syantifik. Si kondisyon akizisyon done ou yo senp, ou ka pwobableman kreye epi kenbe yon pwogram anrejistreman done sèlman avèk yo Kout Koupe. Si ou bezwen akizisyon done yo pi konplèks, la filese sa Kout Koupe kreye yo se yon gwo sous pou pwogramasyon kòd kòmanse yon nouvo pwogram oswa ajoute nan yon pwogram koutim ki egziste deja.

REMAK:
Kout Koupe pa kapab modifye pwogram apre yo fin enpòte ak modifye yo CRBasic Editè.

Yon Kout Kout leson patikilye disponib nan QuickStart (p. 1). Si ou vle enpòte kòd kout kouto nan CRBasic Editor pou kreye oswa ajoute nan yon pwogram Customized, swiv pwosedi a nan Enpòte kòd kout kouto nan CRBasic Editè (p. 23).
Yo bay enfòmasyon debaz pwogram CRBasic nan seksyon ki vin apre a.
Telechaje ansyenamppwogram yo disponib nan www.campbellsci.com/downloads/snowvue10-example-pwogram yo.
7.2.1 Programmation CRBasic
La SDI12Recorder() enstriksyon voye yon demann bay Capteur a pou fè yon mezi ak Lè sa a, rekipere mezi a nan Capteur a. Gade SDI-12 mezi (p. 16) pou plis enfòmasyon.
Pou pifò enregistreurs done, la SDI12Recorder() enstriksyon gen sentaks sa a:
SDI12Recorder(Destinasyon, SDIPort, SDIAddress, "SDICommand", Multiplier, Offset, FillNAN, WaitonTimeout)
Valè ki valab pou SDIAddress la se 0 jiska 9, A jiska Z, ak a jiska z; karaktè alfabetik yo bezwen mete nan guillemets (pa egzanpample, "A"). Epitou, mete SDICommand nan guillemets jan yo montre. Paramèt Destinasyon an dwe yon etalaj. Kantite valè ki nesesè nan etalaj la depann de kòmandman an (gade Tablo 8-2 (p. 16)).  FillNAN ak WaitonTimeout se paramèt opsyonèl (al gade nan Èd CRBasic pou plis enfòmasyon).

7.3 Ang gwo bout bwa
Lè w ap monte SnowVUE 10 la, ou dwe konsidere ang gwo bout bwa a. Monte SnowVUE 10 pèpandikilè ak sifas sib la. SnowVUE 10 a gen yon ang travès apeprè 30 degre. Sa vle di objè ki andeyò gwo bout bwa 30 degre sa a p ap detekte ni entèfere ak sib la. Nenpòt sib vle dwe deyò ang lan gwo bout bwa 30degre.
Detèmine clearance ki nesesè pou ang gwo bout bwa a lè l sèvi avèk fòmil sa a epi Figi 71 (p. 10).
Fòmil reyon clearance:
KONEradiyis = 0.268 (CONEight)
Ki kote,
KONEheight = distans ak baz (Pwen referans (p. 10))
CONEradius = reyon clearance nan menm inite mezi ak CONEheight la

FIG 7-1. Travès ang clearance

7.4 Wotè aliye
Monte SnowVUE 10 pou figi transducer a omwen 70 cm (27.5 pous) lwen sib la. Sepandan, monte Capteur a twò lwen sib la ka ogmante erè a absoli. Pou egzanpample, si Capteur ou a mezire pwofondè nèj nan yon zòn ki gen anpil chans pa depase 1.25 m (4.1 pye), Lè sa a, yon bon wotè pou monte Capteur a pral 2.0 a 2.2 m (5.74 a 7.22 pye). Monte Capteur a nan yon wotè 4 m (13.1 pye) ka lakòz pi gwo erè pwofondè nèj.
7.4.1 Pwen referans
Se gri devan an sou transducer ultrasons la itilize kòm referans pou valè distans yo.
Akoz difikilte pou mezire soti nan gri a, pifò itilizatè yo mezire distans ki soti nan sib la rive nan kwen ekstèn nan lojman transducer plastik la (FIG 7-2 (p. 11)) epi ajoute 8 mm (0.3 pous) nan mezire a. distans.

FIG 7-2. Distans ant kwen lojman transducer a gri

7.5 Montaj
Pou reyalize yon san obstruction view nan gwo bout bwa a, SnowVUE 10 a anjeneral monte sou yon ma tripod, janm gwo kay won, oswa poto itilizatè-apwovizyone, lè l sèvi avèk bra CM206 6-pye kwa oswa yon tiyo ki gen yon dyamèt ekstèn 1-pous 1.75-pous. Twous Montaj SnowVUE 10 la tache dirèkteman nan kwa a oswa tiyo. FIG 7-3 (p. 12) montre SnowVUE 10 la monte sou yon crossarm lè l sèvi avèk twous aliye a. Yon boulon U monte bracket la sou bra kwa a epi de vis tache SnowVUE 10 la sou bracket la.
Tij Montaj SnowVUE 10 la (FIGIR 7-4 (p. 12)) tache sou bra kwa a lè l sèvi avèk Fitting Nu-Rail 1-pous pa-1-pous (FIGIR 7-5 (p. 13)), CM220 adwat-. ang mòn, CM230 reglabl-ang mòn, oswa CM230XL pwolonje reglabl-ang mòn. Sèvi ak CM230 oswa CM230XL si sifas tè a nan yon ang.

FIG 7-3. Enstalasyon Crossarm lè l sèvi avèk twous monte SnowVUE 10 la

FIG 7-4. SnowVUE 10 tij aliye

FIG 7-5. SnowVUE 10 monte sou yon crossarm lè l sèvi avèk tij aliye a ak yon Fitting Nu-Rail 1-pou-pa-1-pous.

Operasyon

SnowVUE 10 baze chak mezi sou plizyè lekti epi aplike yon algorithm pou amelyore fyab mezi. Distans pou sib lekti ke yo jwenn nan Capteur a referans nan may metal la sou figi transducer la. SnowVUE 10 transmèt yon reyon ultrasons ki detekte objè ki nan yon jaden 30 degre.view (gade Ang travès (paj 9)).
SnowVUE 10 konplete yon mezi epi bay kalite done a nan 10 a 15 segonn, tou depann de distans sib la, kalite sib, ak bri nan anviwònman an.
SnowVUE 10 ka rejte lekti yon sib k ap deplase. Si SnowVUE 10 rejte yon lekti oswa si li pa detekte yon sib, zewo pral pwodiksyon pou distans ak sib la, epi zewo pral pwodiksyon pou nimewo bon jan kalite a.

8.1 Nimewo bon jan kalite
Tablo sa a dekri nimewo bon jan kalite mezi yo bay nan done pwodiksyon an.
Nimewo sa yo endike sèten mezi a. Nimewo bon jan kalite a kalkile kòm devyasyon estanda nan lekti miltip yo itilize pou retounen yon valè distans. Zewo endike lekti a pa te jwenn. Nimewo ki pi gran pase 300 endike yon degre ensètitid nan mezi a. Kòz nimewo segondè yo enkli:

• Capteur pa pèpandikilè ak sifas sib la
• sib la piti e li reflete ti son
• sifas sib se ki graj oswa inegal
• Sifas sib se yon reflecteur pòv nan son (nèj ekstrèmman ba-dansite)

Tablo 8-1: Kalite nimewo deskripsyon
Kalite nimewo seri	Kalite ranje deskripsyon
0	Pa kapab li distans
1 a 100	Nimewo bon kalite mezi
100 a 300	Redwi fòs siyal eko
300 a 600	Segondè ensètitid mezi

Malgre ke li pa nesesè, nimewo bon jan kalite bay enfòmasyon itil tankou dansite sifas nan aplikasyon pou siveyans nèj. Tanpri sonje ke valè nimewo bon jan kalite yo ka ogmante pandan evènman nèj ki gen ladann nèj ki ba-dansite.

8.2 Anplasman, woule, ak panche aks
SnowVUE 10 rapòte anplasman ak woule pou asire ke Capteur a monte pèpandikilè ak sifas sib la. Devan Capteur a se figi a ak vantilasyon an sou li (anfas konektè a). Lè vantilasyon an panche pi devan oswa dèyè (alantou aks X la), sa se anplasman an (FIGIR 81 (p. 15), FIGIR 8-2 (p. 15)). Si ou vire Capteur a alantou aks vantilasyon an (aks Y) oswa konektè, se sa ki woule. Gravure yo sou "kote yo" nan Capteur a; modèl pwodwi sou yon bò, logo konpayi sou lòt la.

FIGIG 8-1. Dyagram anplasman ak woule

FIG 8-2. Panche aks

8.3 konpansasyon tanperati
Koreksyon tanperati pou vitès son an dwe aplike nan lekti yo lè l sèvi avèk mezi ki sòti nan yon Capteur tanperati serye ak egzat, tankou 109 la. Capteur tanperati a bezwen loje nan yon plak pwotèj radyasyon. Yo aplike konpansasyon tanperati a nan pwodiksyon SnowVUE 10 lè l sèvi avèk fòmil sa a:

ATANSYON:
SnowVUE 10 kalkile lekti distans lè l sèvi avèk vitès son an nan 0 °C (331.4 m/s). Si fòmil konpansasyon tanperati a pa aplike, valè distans yo pa pral egzat pou tanperati ki pa 0 °C.

8.4 SDI-12 mezi
Pwotokòl SDI-12 la sipòte kòmandman SDI-12 ki nan Tablo 8-2 (p. 16).
REMAK:
SnowVUE 10 bezwen pouvwa pou 1.5 s anvan li ka resevwa yon lòd SDI-12.
Yo antre nan diferan kòmandman yo kòm opsyon nan enstriksyon achiv SDI-12 la. Si SnowVUE 10 a pa kapab detekte yon eko apwopriye pou yon mezi, Capteur a pral retounen yon valè zewo pou distans la ak valè sib la.

Tablo 8-2: Kòmandman SDI-12
Kòmandman SDI-121	Valè retounen oswa fonksyon	Inite yo	Max. tan repons Capteur
aM!, aC!	Distans	m	20 sec
aM1!, aC1!	1. Distans 2. Kalite nimewo	1. m 2. N/A (pa aplikab)	20 sec
aM2! aC2!	1. Distans 2. Tanperati referans	1. m 2. ° C	20 sec
aM3! aC3!	1. Distans 2. Kalite nimewo 3. Tanperati referans	1. m 2. N/A 3. ° C	20 sec
aM4! aC4!	1. Pwofondè nèj 2. Kalite nimewo 3. Tanperati referans	1. m 2. N/A 3. ° C	20 sec

Tablo 8-2: Kòmandman SDI-12
Kòmandman SDI-121	Valè retounen oswa fonksyon	Inite yo	Max. tan repons Capteur
aM9!, aC9!	1. Tanperati ekstèn 2. Tanperati entèn 3. Entèn RH 4. grate 5. Woule 6. Pwovizyon pou voltage 7. frekans sonorite (ta dwe 50 kHz) 8. Avètisman drapo 0 = bon 1 = transducer andeyò seri operasyon nòmal la	1. ° C 2. ° C 3.% 4. ° 5. ° 6. V 7. kHz 8. N/A	3 sec
mwen!	a14CampbellSnow10vvvSN=nnnn adrès SDI-12: a SDI-12 vèsyon: 14 fournisseurs: Campmodèl klòch: Snow10 vvv: nimerik vèsyon firmwèr SN = Nimewo seri (5 chif)
?!	adrès SDI-12
aAb!	Chanje adrès lòd; b se nouvo adrès la
aXWM+D.DD! Kòmand pwolonje	Mete distans la ak paramèt tè a nan SnowVUE 10. Distans la pa dwe plis pase kat desimal.	m
aXWT+CC.C! Kòmand pwolonje	Mete tanperati referans. Tanperati a dwe an degre Sèlsiyis ak yon maksimòm de yon desimal.	°C

Tablo 8-2: Kòmandman SDI-12
Kòmandman SDI-121	Valè retounen oswa fonksyon	Inite yo	Max. tan repons Capteur
aXRM!	Retounen distans la nan anviwònman tè a. Li retounen kat desimal.	m
epi!	Retounen tanperati referans lan. Valè sa a rete menm jan an sof si pouvwa a sikile oswa yon nouvo valè tanperati yo voye.	°C
aR3!	Retounen tanperati CPU a	°C
1Kote yon = adrès aparèy SDI-12.

Lè w ap itilize M! kòmand, enregistreur done a tann pou tan ki espesifye nan Capteur a, voye a D! kòmandman, pran poz operasyon li yo, epi tann jiskaske swa li resevwa done ki soti nan Capteur a oswa delè a ekspire. Si enregistreur done a pa resevwa okenn repons, li pral voye kòmandman an yon total twa fwa, ak twa tentatif pou chak tantativ, oswa jiskaske yo resevwa yon repons. Akòz reta kòmandman sa a mande, li rekòmande sèlman nan analiz mezi 20 segonn oswa plis.
C a! kòmandman swiv menm modèl la ak M! kòmandman ak eksepsyon ke li pa mande pou anrejistreman done a pran yon poz operasyon li jiskaske valè yo pare. Olye de sa, enregistreur done a ranmase done yo ak la D! kòmand nan pwochen pas nan pwogram nan. Lè sa a, yo voye yon lòt demann mezi pou done yo pare pou pwochen eskanè a.

Antretyen ak depanaj

Ranplase asanble transducer la chak twazan si li pa nan yon anviwònman imid. Ranplase asanblaj lojman transducer la chak ane nan anviwònman imid.
9.1 Pwosedi demonte/asanble
Figi sa yo montre pwosedi pou demonte SnowVUE 10 la. Ou bezwen demonte pou chanje transducer a.
ATANSYON:
Anvan ou kontinye ak nenpòt antretyen, toujou rekipere done yo an premye. Campbell Scientific rekòmande tou pou konsève pou pwogram nan anrejistreman done.
ATANSYON:
Toujou dekonekte SnowVUE 10 la nan anrejistreman done a oswa konektè a anvan ou demonte.

1. Dekonekte kab la soti nan Capteur a.
2. Retire sis vis nan lojman transducer la.
   FIG 9-1. Vis transducer
3. Retire lojman transducer epi dekonekte fil yo.
   FIG 9-2. Demonte SnowVUE 10
4. Ak anpil atansyon remonte nan lòd ranvèse.

9.2 Entèpretasyon done
Byenke pa komen, SnowVUE 10 ka bay endikatè lekti ki pa valab si li pa kapab jwenn yon mezi. Pou valè distans-a-sib ki pa valab, 0 retounen pou endike yon erè. Pou pwodiksyon pwofondè nèj ak rezilta lekti tanperati, valè endikatè erè a se -999. Lekti ki pa valab yo ka fasilman filtre lè w ap analize done yo. Lekti ki pa valab yo ta dwe detekte epi jete yo nan aplikasyon kontwòl kalite.

9.3 Filtrage Done
Senaryo sa yo ka pwodwi valè ki pi wo pase erè espere:

1.  Nèj ki ba-dansite rezilta nan eko fèb retounen nan Capteur a.
2. Yon siyal fèb, jan sa endike nan yon nimewo ogmante nan nimewo eko-bon jan kalite retounen nan Capteur a.

Nan sikonstans sa yo, yon SnowVUE 10 kapab anba oswa plis estime pwofondè nèj la. Si siyal la twò fèb, Capteur a pral bay yon valè 0 pou distans sib la. Lè eko yo fèb, Capteur a otomatikman ogmante sansiblite, sa ki fè Capteur a gen tandans fè lekti inègza soti nan vole debri, drifting nèj, oswa obstak tou pre ang lan gwo bout bwa.
Rezon ki fè la pa mwayèn valè se ke valè segondè-erè ka twonpe mwayèn la. Pi bon teknik pou elimine erè epi filtre lekti ki gen anpil erè se pran valè medyàn lan. Teknik sa a ede tou otomatikman filtre zewo lekti.
Tablo 9-1 (p. 21) montre yon estasyon ki li SnowVUE 10 chak 5 segonn pou 1 minit epi ki pran valè medyàn nan lekti yo.

Tablo 9-1: Filtrage done ekzample
Valè pwofondè nèj konsekitif	Valè yo klase soti nan ba a segondè
0.33	–1.1
0.34	0.10
0.35	0.28
–1.1 (morè lekti)	0.32
2.0 (morè lekti)	0.33
0.37	0.33
0.28	0.34
0.36	0.35

Tablo 9-1: Filtrage done ekzample
Valè pwofondè nèj konsekitif	Valè yo klase soti nan ba a segondè
0.10 (valè erè segondè)	0.36
0.33	0.37
0.32	2.0

Pi bon kou aksyon an ta dwe inyore senk valè ki pi ba yo epi pran sizyèm valè a (0.33).

Anèks A. Enpòte kòd kout kout nan CRBasic Editè

Kout Koupe kreye yon . DEF file ki gen enfòmasyon sou fil elektrik ak yon pwogram file ki ka enpòte nan la CRBasic Editè. Pa default, sa yo fileyo abite nan C:\campbellsci\SCWin katab.
Enpòte Kout Koupe pwogram file ak enfòmasyon fil elektrik nan CRBasic Editè:

1. Kreye pwogram Short Cut la. Apre ou fin sove pwogram Short Cut la, klike sou onglet Avanse epi klike sou bouton CRBasic Editè a. Yon pwogram file ak yon non jenerik ap louvri nan CRBasic. Bay yon non ki gen sans epi sove pwogram CRBasic la. Kounye a ka edite pwogram sa a pou plis rafineman.
   REMAK:
   Yon fwa a file se edited ak CRBasic Editor, Short Cut pa ka itilize ankò pou edite pwogram li te kreye a.
2. Pou ajoute a Kout Koupe enfòmasyon sou fil elektrik nan nouvo pwogram CRBasic la, louvri.DEF file ki sitiye nan C:\campbellsci\SCWin katab, epi kopye enfòmasyon sou fil elektrik, ki nan kòmansman an nan.DEF file.
3. Ale nan pwogram CRBasic la epi kole enfòmasyon sou fil elektrik la ladan l.
4. Nan pwogram CRBasic, mete aksan sou enfòmasyon sou fil elektrik la, klike sou dwa epi chwazi Kòmantè blòk. Sa a ajoute yon apòt (') nan kòmansman chak nan liy make yo, ki enstwi konpilatè a anrejistreman done yo inyore liy sa yo lè konpile. La Kòmantè blòk karakteristik yo demontre nan apeprè 5:10 nan CRBasic | Karakteristik videyo.

Garanti limite
Pwodwi ki fabrike pa Campbell Scientific yo garanti pa Campbell Syantifik yo pa gen okenn domaj nan materyèl ak atizan konn fè nan itilizasyon nòmal ak sèvis pou douz mwa apati dat chajman an sof si sa espesifye sou pwodwi ki koresponn lan. webpaj. Gade detay sou pwodwi nan paj enfòmasyon sou kòmande yo nan www.campbellsci.com. Pwodwi lòt manifaktirè yo, ke yo revann pa Campbell Scientific, yo garanti sèlman nan limit pwolonje pa manifakti orijinal la. Gade www.campbellsci.com/terms#warranty pou plis enfòmasyon.
CAMPBELL SCIENTIFIC REJTE EKSPLITE NENPÒT GARANTI TAPPLITE KOMPLASÈ OSWA APTITE POU YON OBJEKTIF PARTICULIER. Campbell Scientific rejte, nan tout limit lalwa aplikab pèmèt, nenpòt ak tout garanti ak kondisyon ki gen rapò ak pwodwi yo, kit eksprime, implicite oswa legal, lòt pase sa yo ekspreseman bay la a.

Asistans
Pwodwi yo pa ka retounen san otorizasyon davans.
Pwodwi anbake nan Campbell Scientific mande pou yon Otorizasyon Materyèl Retounen (RMA) oswa nimewo Referans Reparasyon epi li dwe pwòp epi li pa kontamine ak sibstans danjere, tankou materyèl danjere, pwodui chimik, ensèk, ak ensèk nuizib. Tanpri ranpli fòmilè yo mande yo anvan ou anbake ekipman yo.
CampBiwo rejyonal bell Scientific okipe reparasyon pou kliyan nan teritwa yo. Tanpri gade dèyè paj la pou Rezo Komèsyal ak Sipò Global oswa vizite www.campbellsci.com/contact pou detèmine ki Campbell Biwo syantifik sèvi peyi w.

Pou jwenn yon nimewo Referans pou Reparasyon oswa Otorizasyon Materyèl Retounen, kontakte C ouAMPBiwo rejyonal BELL SCIENTIFIC. Tanpri ekri nimewo yo bay la klèman sou deyò veso anbake a ak bato jan yo mande yo.
Pou tout retounen, kliyan an dwe bay yon fòm "Deklarasyon Pwoprete ak Dekontamasyon Pwodwi" oswa "Deklarasyon Materyèl Danjere ak Dekontaminasyon" epi konfòme li ak kondisyon ki espesifye nan li. Fòm nan disponib nan C ouAMPBiwo rejyonal BELL SCIENTIFIC. Campbell Scientific pa kapab trete okenn retounen jiskaske nou resevwa deklarasyon sa a. Si yo pa resevwa deklarasyon an nan twa jou apre li resevwa pwodwi a oswa si li pa konplè, yo pral retounen pwodwi a bay kliyan an sou depans kliyan an. Campbell Scientific rezève dwa pou refize sèvis sou pwodwi ki te ekspoze a kontaminan ki ka lakòz pwoblèm sante oswa sekirite pou anplwaye nou yo.

Sekirite
DANJE — ANPIL DANJE KI ASOSYE AK ENSTALE, ITILIZE, ENTRETYEN, AK TRAVAY SOU OSWA ANVIWO TRIPOD, TOUR,
AK NENPÒT ATAKSMAN POU TRIPOD AK TOWOR TANKOU DETÈ, KROSARM, ANTXÈ, ANTENN, ETC. SI BYEN AK RANBLE, ENSTALE, OPERE, ITILIZE, AK ENTRETYEN TRIPIED, TOUR, AK ATÈSMAN, AK PA OBTE AK AVÈTISMAN, OGMANTE RISK POU LANMO, AKSIDAN, BLESI GRAV, DOGAJ PWOPRIYETE, AK PWODWI. PRAN TOUT PREKOSYON RAZON POU EVITE DANJE SA YO. TCHEKE AK KÒDINATÈ SEKIRITE ÒGANIZASYON OU A (OSWA POLITÈ) POU PWOSEDI AK EKIPMAN PWOTEKTIF OBLIJE AVAN FE NENPÒT TRAVAY.

Sèvi ak trépied, gwo fò tou won, ak atachman nan trépied ak gwo fò tou won sèlman pou objektif yo pou yo fèt. Pa depase limit konsepsyon. Ou dwe abitye ak konfòme yo ak tout enstriksyon yo bay nan manyèl pwodwi yo. Manyèl yo disponib nan www.campbellsci.com. Ou responsab pou konfòmite avèk kòd ak règleman ki gouvène, ki gen ladan règleman sekirite, ak entegrite ak kote estrikti oswa tè kote gwo fò won, tripod, ak nenpòt atachman yo tache. Sit enstalasyon yo ta dwe evalye ak apwouve pa yon enjenyè ki kalifye. Si gen kesyon oswa enkyetid konsènan enstalasyon, itilizasyon oswa antretyen trépied, gwo fò tou won, atachman oswa koneksyon elektrik, konsilte yon enjenyè oswa elektrisyen ki gen lisans ak kalifye.

Jeneral

• Pwoteje kont sou-voltage.
• Pwoteje ekipman elektrik kont dlo.
• Pwoteje kont egzeyat elektwostatik (ESD).
• Pwoteje kont zèklè.
• Anvan ou fè travay sou sit oswa enstalasyon, jwenn apwobasyon ak pèmi obligatwa yo. Konfòme ak tout règleman ki gouvène estrikti-wotè.
• Sèvi ak pèsonèl ki kalifye sèlman pou enstalasyon, itilize, ak antretyen nan trépied ak gwo fò tou won, ak nenpòt atachman nan trépied ak gwo fò tou won. Itilizasyon kontraktè ki gen lisans ak kalifye trè rekòmande.
• Li tout enstriksyon aplikasyon ak anpil atansyon epi konprann pwosedi yo byen anvan ou kòmanse travay.
• Mete yon chapo difisil epi pwoteksyon je, epi pran lòt prekosyon sekirite apwopriye pandan w ap travay sou oswa alantou trépied ak gwo fò tou won.
• Pa monte trépied oswa gwo fò won nenpòt ki lè, epi entèdi lòt moun monte. Pran prekosyon rezonab pou sekirize sit trépied ak gwo kay won yo kont entru yo.

Sèvis piblik ak elektrik

• Ou ka touye oswa sibi blesi kòporèl grav si tripod, gwo kay won, oswa atachman w ap enstale, konstwi, itilize, oswa kenbe, oswa yon zouti, poto, oswa jete lank, antre nan kontak ak liy sèvis piblik anlè oswa anba tè.
• Kenbe yon distans omwen yon fwa ak yon mwatye wotè estrikti, 6 mèt (20 pye), oswa distans ki egzije sa lalwa aplikab, kèlkeswa sa ki pi gwo, ant liy sèvis piblik anlè yo ak estrikti a (trépied, gwo kay won, atachman, oswa zouti).
• Anvan ou fè travay sou sit oswa enstalasyon, enfòme tout konpayi sèvis piblik yo epi fè make tout sèvis piblik anba tè yo.
• Konfòme ak tout kòd elektrik. Yon elektrisyen ki gen lisans ak kalifye ta dwe enstale ekipman elektrik ak aparèy ki gen rapò ak tè.
• Sèlman sèvi ak sous pouvwa yo apwouve pou itilize nan peyi enstalasyon an pou pouvwa Campbell Aparèy syantifik.

Travay elve ak move tan

• Egzèsis anpil prekosyon lè w ap fè travay ki wo.
• Sèvi ak ekipman apwopriye ak pratik sekirite.
• Pandan enstalasyon ak antretyen, kenbe gwo kay won ak trépied sit yo klè nan pèsonèl ki pa antrene oswa ki pa esansyèl. Pran prekosyon pou anpeche zouti ak objè ki wo yo tonbe.
• Pa fè okenn travay nan move tan, tankou van, lapli, nèj, zèklè, elatriye.

Antretyen

• Tanzantan (omwen chak ane) tcheke pou mete ak domaj, ki gen ladan korozyon, fant estrès, câbles defrape, kab ki lach.amps, sere kab, elatriye, epi pran aksyon korektif ki nesesè yo.
• Peryodik (omwen chak ane) tcheke koneksyon elektrik tè.

Entèn batri

• Pran konsyans de dife, eksplozyon, ak gwo boule danje.
• Move itilizasyon oswa enstalasyon move nan batri ityòm entèn la ka lakòz blesi grav.
• Pa rechaje, demonte, chofe pi wo pase 100 °C (212 °F), soude dirèkteman nan selil la, boule, oswa ekspoze sa ki nan dlo. Jete pil yo ki te itilize yo byen.

PANDAN YO FÈ TOUT TANTAYE POU RANKÒPRE PI GWO DEGRA SEKIRITE NAN TOUT C.AMPBELL SANTIFIK PWODWI, KLIYAN AN ASime TOUT RISK DE NENPÒT BLESI KI RESULTE DE ENSTALASYON, UTILIZASYON, OSWA ENTRETYEN TRIPOD, TOWOR, OSWA ATACHMAN POU TRIPIED AK TOWOR TANKOU CAPTÈ, KROSARM, ANTENSA, ANTENSA.

Komèsyal mondyal ak rezo sipò
Yon rezo atravè lemond '< pou ede satisfè bezwen ou yo

Campbell Biwo Syantifik Rejyonal yo

UK

Kote: Telefòn: Imèl: Websit:

Shepshed, Loughborough, Wayòm Ini 44.0.1509.601141 lavant@campbellsci.co.uk www.campbellsci.co.uk

USA

Kote: Telefòn: Imèl: Websit:

Logan, UT Etazini 435.227.9120 info@campbellsci.com www.campbellsci.com

Dokiman / Resous

CAMPBELL SCIENTIFIC SnowVUE10 Capteur pwofondè nèj dijital [pdfManyèl Enstriksyon SnowVUE10, Capteur pwofondè nèj dijital, SnowVUE10 Capteur pwofondè nèj dijital, Capteur pwofondè nèj, Capteur pwofondè, Capteur

Referans

• Manyèl itilizatè