Camelion SH916WC so kòmanse
Pou Sekirite Ou
Mèsi paske w te chwazi pwodui Shell sa a. Tanpri li enstriksyon sa yo epi kenbe yo pou referans nan lavni. Manyèl enstriksyon sa a gen enfòmasyon enpòtan sou operasyon an sekirite ak itilizasyon. Pou asire lavi long ak pèfòmans fyab, tanpri opere epi kenbe dapre enstriksyon ki sou fèy sa a.
Pwodwi detay
Sote Starter
Pake gen ladan
Karakteristik pwodwi
- Ki fèt pou machin ki gen 7.0 L gazolin ak 3.0 L motè dyezèl
- 10 nivo pwoteksyon sekirite
- Entegre ak pò pwodiksyon USB doub, kalite-C chaje rapid antre / pò pwodiksyon, ak 10W chaje san fil.
- Flach LED entegre ak 4 anviwònman limyè: Flach, SOS, Limyè Inondasyon Blan, Strobe Alèt Wouj.
Enstriksyon Operasyon
ENPÒTAN! CHAJE TOUJMAN APRÈ ACHTE, APRÈ CHAK ITILIZE AK CHAK TWA MWA, OSWA LÈ NIVO BATRI A BASE ANBA A 50%, POU PWOLONJE LAVI ENtèn BATRI A.
Chaje Starter la Ale
- Konekte kab Kalite-C yo bay nan pake sa a nan pò Kalite-C nan starter so a oswa konekte kab Mikwo USB yo bay nan pake sa a ak pò Mikwo USB nan starter la.
- Konekte lòt bout kab Kalite C/Mikwo USB kab la ak yon adaptè pouvwa USB sètifye oswa chajè machin ki bay nan pake sa a pou kòmanse chaje.
Nòt: Sèvi ak yon adaptè PD18W (vann separeman) pou byen vit rechaje starter so a. PD 18W adaptè se 3 fwa pi vit pase yon plato regilye (konpare ak plato 5W). - LED la ap kòmanse flache. Nivo chaj la endike pa endikatè nivo batri ki ap dirije a. (Tanpri, al gade nan tablo sa a pou estati chaj)
- Lè chaje a fini, endikatè ki ap dirije a ap sispann flache.
- Dekonekte plato a soti nan priz la epi retire kab chaje a soti nan plato a ak starter la so.
Dirije endikatè nivo batri Ki ap dirije Status Kapasite batri Premye limyè k ap flache 0% a 25% Premye limyè solid, ak dezyèm lan limyè k ap flache
25% a 50% Premye de limyè solid, ak la twazyèm limyè k ap flache
50% a 75% Premye twa limyè solid, ak la limyè k ap flache
75% a 100% Tout kat limyè yo solid 100% konplètman chaje
Sou entènèt jwèt Ale kòmanse machin
Demaraj so a gen entansyon pou sote machin demaraj ak motè gazolin/dyezèl lè l sèvi avèk yon batri 12V.
Anvan konekte ak batri a
1. Verifye voltage nan batri a. Ou ka jwenn enfòmasyon yo nan manyèl pwopriyetè machin nan.
2. Asire w ke pouvwa a chaje tankou headlamps, èkondisyone ak radyo yo etenn.
3. Peze switch la pou tcheke nivo batri entèn la pou asire ke gen ase kapasite batri pou sote yon machin. (Al gade nan tablo sa a pou plis enfòmasyon)
Nòt: Kapasite obligatwa pou sote kòmanse yon machin
| Dirije endikatè nivo batri | Kapasite batri | Endikasyon |
| 75% a 100% | Pi bon kondisyon pou sote kòmanse yon machin | |
| 50% a 75% | Kapasite minimòm ki nesesè
sote kòmanse yon machin |
|
| 25% a 50% |
Rechaje starter so a anvan ou itilize |
|
| 0% a 25% |
Konekte ak batri machin lan
- Konekte konektè ble kab kavalye a nan pò 12V so kòmanse nan starter so a.
- Konekte batri WOUJ la clamp nan pozitif la (+) ak batri a NWA clamp nan tèminal negatif (-) sou batri machin ou an.
- A) Yon fwa koneksyon fèt, limyè vèt endikatè estati a nan kab kavalye a ap vin solid. Se sèlman lè sa a ou ka eseye demaraj machin ou an. (Pa sote kòmanse plis pase 4 fwa youn apre lòt) Si limyè vèt la pa vire solid oswa limyè wouj la limen oswa yo tande yon son, gade nan tablo depanaj la pou plis aksyon.
- Apre motè a kòmanse,
- Dekonekte batri a clamps soti nan tèminal yo batri ak
- Deploge kab kavalye a soti nan starter so a.
Ale kòmanse Depanaj
Depanaj
| Siyal kab kavalye |
Kòz |
Solisyon |
||
| Wouj ki ap dirije | Green dirije | Son | ||
| Off | Solid | Off | Ale kòmanse veyikil la | |
|
Solid |
Off |
Bip kontinyèlman |
1. Low voltage pwoteksyon/sou pwoteksyon egzeyat. Voltage nan starter so a twò ba. |
Chaje starter so a |
| 2. Pwoteksyon polarite ranvèse. Batri clamps yo konekte ak polarite yo mal nan batri machin nan. | Dekonekte clamps soti nan batri veyikil la. Deploge kab kavalye a soti nan starter so a.
Swiv so enstriksyon machin pou kòmanse sote machin nan. |
|||
| 3. Kavalye kab pa konekte ak starter so | Konekte kab kavalye nan starter so a anvan konekte cl laamps nan batri machin lan. | |||
|
4. Tanperati wo pwoteksyon |
Dekonekte clamps soti nan batri veyikil la. Deploge kab kavalye a soti nan starter so a. Kite starter so a refwadi lè w mete l nan yon kote ki fre ak vantile. | |||
| Siyal kab kavalye |
Kòz |
Solisyon |
||
| Wouj ki ap dirije | Green dirije | Son | ||
|
Flache |
Flache |
Off |
So te kòmanse 4 fwa youn apre lòt nan 10 minit |
Pa sote kòmanse plis pase 4 fwa. Dekonekte clamps soti nan batri veyikil la. Debranche a
kavalye kab soti nan starter la so. Konsilte yon mekanisyen. |
|
Flache |
Off |
Bip ak entèval |
Pwoteksyon sou aktyèl / pwoteksyon kout sikwi | Dekonekte starter so a ak kab jumper nan veyikil la. Tann 30 segonn. Swiv so enstriksyon machin pou kòmanse sote machin nan. |
|
Off |
Flache |
Off |
1. Clampyo pa konekte ak batri machin lan | Asire w ke clampyo byen konekte ak polarite kòrèk batri veyikil la. |
|
2. Vol batri machin nantage twò ba oswa li pa ka detekte |
Asire w ke clampyo byen konekte ak polarite kòrèk batri veyikil la.
Peze "BOOST" sou kab kavalye a. Limyè ki ap dirije solid vèt ap limen. Ale kòmanse veyikil la. *wè avètisman ki anba a |
|||
Avètisman
Sèvi ak "BOOST" ak anpil atansyon. Clamps dwe byen konekte ak polarite kòrèk batri veyikil la anvan ou peze bouton ranfòse. Prèv etensèl ak lòt pwoteksyon sekirite yo pral enfim apre peze bouton ranfòse. Mòd sa a jenere kouran trè wo. Sparks ap jenere lè clampyo manyen oswa yo konekte youn ak lòt. Li ka lakòz domaj nan pwodwi a ak sistèm elektrik machin nan si li pa itilize byen. Chèche asistans pwofesyonèl si w pa sèten w ap itilize mòd sa a.
Chaje aparèy pòtab
- Konekte aparèy pòtab ou a ak yon bout nan kab USB kòrèk la, epi mete lòt bout la nan youn nan pò pwodiksyon (USB-A 1, USB-A 2 oswa pò Kalite-C) nan starter so a. (Remak: konekte aparèy konpatib USB PD a nan pò Kalite-C pou chaje rapid.)
- Chaje ap kòmanse le pli vit ke koneksyon yo fèt.
- Yon fwa chaje a fin ranpli, dekonekte aparèy pòtab ou a epi deploge kab USB a soti nan starter so a. Konpatib ak: telefòn entelijan, tablèt, kamera dijital, aparèy jwèt mobil, ekoutè san fil ak plis ankò.
Chaje san fil
- Peze switch ON/OFF sou starter so a.
- Fè aliman aparèy pòtab ou a ak senbòl chaje san fil starter so a. (Remak: Tanpri asire ke aparèy pòtab ou a sipòte chaje san fil lè w ap itilize fonksyon sa a)
- Yon fwa chaje fin ranpli, retire aparèy pòtab ou a.
Konpatib ak: telefòn entelijan, tablèt, mont entelijan, ka chaje ekoutè bluetooth ak kas ekoutè bluetooth
Nòt: Tan chaje ap varye selon aparèy pòtab la ak kapasite batri aparèy la.
Sèvi ak flach la
- Pou limen flach la, peze epi kenbe switch ON/OFF la pou 2 segonn
- Peze switch ON/OFF la yon fwa pou chanje nan 4 anviwònman limyè: flach, SOS, floodlight blan, ak strobo alèt wouj.
- Peze epi kenbe switch ON/OFF pou 2 segonn pou etenn flach la.
Espesifikasyon
- Kòmanse Voltage: 12V
- Kòmanse aktyèl: 600A
- Kouran pik: 1200A
- Antre:
- Mikwo USB: 5V 2A
- Kalite-C: 5V 3A 9V 2A 12V 1.5A
- Sòti:
- USB-A 1: 5V 2.4A
- USB-A 2: 5V 2.4A
- Kalite-C: 5V 3A 9V 2A 12V 1.5A Wireless Charger: 10W
- Kalite batri: Lityòm-Polymer
- Kapasite batri: 16000mAh, 59.2Wh
- Tanperati Fonksyònman: - 20ºC ~ 60ºC
- Tanperati Depo: - 20ºC ~ 40ºC
- Tanperati chaje: 0ºC ~ 45ºC
- Dimansyon: 9.17×3.46×1.42 pous/233×88×36 mm Pwa: 1.42 lb/645 g (san clamp ak kab USB)
Enstriksyon Sekirite
- Si w pa suiv enstriksyon yo, sa ka lakòz blesi grav, lanmò oswa domaj pwopriyete
- Risk pou chòk elektrik, eksplozyon ak dife
- Risk pou gaz eksplozif
- Pa eseye demaraj machin ou plis pase kat fwa youn apre lòt. Si veyikil la pa kòmanse apre kat tantativ youn apre lòt, konsilte yon mekanisyen.
- Pwodwi a ka vin cho anba operasyon pwolonje gwo pouvwa.
- Pa demonte, modifye oswa repare pwodui sa a.
- Pa detwi pwodwi pa kraze oswa koupe.
- Pa ekspoze pwodwi a nan dife, lapli, nèj, limyè solèy la ak chalè.
- Kenbe pwodui sa a lwen dlo ak lòt likid.
- Kenbe pwodui sa a nan yon kote ki sèk. Pa kite pwodwi a mouye.
- Sèvi ak pwodwi a nan yon zòn ki byen vantile. Pa opere nan atmosfè eksplozif tankou zòn gaz ki ka pran dife, pousyè ak likid.
- Pa sèvi ak pwodui sa a nan ka koule likid elektwolitik, odè etranj, surchof, chanjman koulè oswa lè yo detekte nenpòt lòt ensidan spesifik.
- Manyen pwodwi a ak swen. Pa sèvi ak pwodwi a lè li domaje. Pa opere ak kab kavalye ki domaje oswa clamps.
- Netwaye pwodui sa a sèlman ak yon twal sèk. Evite itilize pwodui netwayaj ak sibstans ki graj oswa chimik.
- Pa gade dirèkteman nan limyè a paske li ka lakòz blesi grav nan je.
- Sa a demaraj so machin se pou itilize ak gazolin oswa machin motè dyezèl lè l sèvi avèk yon batri 12V sèlman. Sèvi ak starter so sa a sou yon machin ki pa gen yon batri 12V ka lakòz gwo domaj nan veyikil la, demaraj so an, ak/oswa blesi grav nan itilizatè a. Gade manyèl pwopriyetè veyikil la pou batri voltage.
- Pwodwi a pa ta dwe chaje pandan li an kontak ak materyèl ki ka pran dife tankou twal.
- Lè w chaje starter so a, sèvi ak kab USB ak plato/adaptè machin ki bay nan pake a (akseswa ki enkli nan pake a varye selon modèl la). Lè w ap itilize yon lòt kab USB, chajè oswa adaptè, asire w ke li sètifye dapre estanda sekirite nan peyi/rejyon ou.
- Sèvi ak Pwodwi pou Telefòn yo ki bay nan pake a. Shell pa responsab pou nenpòt domaj oswa blesi lè w ap itilize Pwodwi pou Telefòn ke nou pa bay yo.
- Konekte starter so a sèlman ak kab jumper yo bay nan pake sa a.
- Pa mete starter so an dirèkteman anlè batri machin nan pandan so kòmanse.
- Pa sote kòmanse yon machin pandan w ap rechaje batri entèn la.
- Pa pèmèt cl laamps touche youn ak lòt.
- Kenbe soti nan atenn timoun yo.
Prekosyon pèsonèl
- Mete bon jan pwoteksyon pou je ak rad pwoteksyon lè w ap travay toupre yon batri machin.
- Pa fimen oswa pa kite yon etensèl oswa flanm dife tou pre batri a oswa motè a.
- Retire tout objè metal tankou bag, braslè, ak mont.
- Gen anpil dlo fre ak savon tou pre si asid batri kontak ak je, po oswa rad.
- Si asid batri a antre an kontak ak po a oswa rad, imedyatman lave ak savon ak dlo. Si asid la antre nan je a, imedyatman inonde je a ak dlo frèt k ap koule pou omwen 10 minit epi chèche swen medikal imedya.
- Fè atansyon pou pa lage atik metal sou batri a. Li ta ka lakòz etensèl oswa kout sikwi batri a.
- Konsidere gen yon moun ki toupre pou vin ede w nan ka ijans.
- Batri machin ki enkonpatib oswa ki domaje ka eksploze lè yo itilize ak pwodui sa a.
Batri jete
Pwodui sa a gen yon batri rechargeable ki dwe resikle oswa jete separeman ak fatra nan kay la. Jete pil yo dapre lwa ak direktiv anviwònman lokal ou yo.
Atansyon
Aparèy sa a konfòm ak pati 15 Règ FCC yo. Operasyon an sijè a de kondisyon sa yo: (1) aparèy sa a pa ka lakòz entèferans danjere, epi (2) aparèy sa a dwe aksepte nenpòt entèferans resevwa, enkli entèferans ki ka lakòz operasyon endezirab. Yo te teste ekipman sa a epi yo jwenn li konfòme yo ak limit pou yon aparèy dijital Klas B, dapre pati 15 Règ FCC yo. Limit sa yo fèt pou bay pwoteksyon rezonab kont entèferans danjere nan yon enstalasyon rezidansyèl. Ekipman sa a jenere, itilize ak ka gaye enèji frekans radyo epi, si li pa enstale ak itilize an akò ak enstriksyon yo, ka lakòz entèferans danjere nan kominikasyon radyo. Sepandan, pa gen okenn garanti ke entèferans pa pral rive nan yon enstalasyon an patikilye. Si ekipman sa a lakòz entèferans danjere nan resepsyon radyo oswa televizyon, ki ka detèmine pa fèmen ekipman an ak sou, itilizatè a ankouraje pou eseye korije entèferans lan pa youn oswa plis nan mezi sa yo: reoryantasyon oswa deplase antèn k ap resevwa a. ; ogmante separasyon ant ekipman ak reseptè a; konekte ekipman an nan yon priz sou yon sikwi diferan de sa ki reseptè a konekte; konsilte konsesyonè a oswa yon teknisyen radyo/televizyon ki gen eksperyans pou èd. Nenpòt chanjman oswa modifikasyon manifakti a pa apwouve ekspreseman kapab anile otorite itilizatè a pou opere ekipman an. Aparèy sa a konfòm ak pati 15 nan règleman FCC yo epi li gen lisans-egzante transmetè (yo)/reseptè (yo) ki konfòme ak Inovasyon, Syans ak Devlopman Ekonomik Kanada a (yo) lisans-egzante RSS (yo). Operasyon an sijè a de kondisyon sa yo:
- Aparèy sa a pa ka lakòz entèferans.
- Aparèy sa a dwe aksepte nenpòt entèferans, enkli entèferans ki ka lakòz operasyon endezirab nan aparèy la
AVÈTISMAN: Pwodui sa a ka ekspoze ou nan pwodwi chimik ki gen ladan plon, ki se Eta Kalifòni konnen ki lakòz kansè ak domaj nesans oswa lòt domaj repwodiktif. Pou plis enfòmasyon, ale sou www.p65warnings.ca.gov.
Shell de (2) ane garanti limite
Shell garanti ke pwodui sa a ("Pwodwi a") pap gen defo nan materyèl ak atizan konn fè pou yon peryòd de (2) ane apati dat achte a ("Peryòd Garanti"). Pou defo yo rapòte pandan Peryòd Garanti a, Shell pral, selon diskresyon li, ak sijè a analiz sipò pwodwi Shell la, swa repare oswa ranplase Pwodwi ki defektye a. Pyès ranplasman ak pwodwi yo pral nouvo oswa sèvi ak sèvis, konparab nan fonksyon ak pèfòmans ak pati orijinal la, epi yo pral garanti pou rès peryòd garanti orijinal la.
RESPONSABILITE SHELL ANBA LA A LIMITITE A RANPLANSMAN OSWA REPARASYON PWODWI A. NAN MAKSIMOS LA LWA OBLÈ, SHELL PA PRAL RESPONSYON ANvè OKENN ACHCHÈ PWODWI A OSWA NENPÒT TWAZI PATI POU NENPÒT DOMAJ ESPESYAL, ENDRÈK, KONSEKANS, OSWA Egzanplè, ENKLI, MEN PA LIMITE A, PÈDI PWOFITI, DOGAJ PWOPRIYETE. -KÒL KI GENYEN NAN NENPÒT PWODWI A KANPETAN KOZE, MENM SI SHELL TE KONNEN POSIBILITE POU DOmaj sa yo. GARANTI YO KI TA TABLE LAN RANPLAZ TOUT LÒT GARANTI, EXPRESSE, IMPLICITE, LEGAL OSWA O TÈ, KI GENYEN, SAN LIMITATION, GARANTI ENPLIKITE KOMPLASÈ AK APTITE POU YON OBJEKTIF PARTICULIER, AK PWOVIZYON, UTILIZASYON SA YO. PRATIK KOmèsyal. SI YO NENPÒT LWA APLIKAB KI ENPOZE GARANTI, KONDISYON, OSWA OBLIGATIONS KI PA KA EKSLI NI MODIFIE, PARAGRAF SA A PRAL APLIKE NAN PI GWO LWA SA YO OBLÈ.
Garanti Limite sa a fèt sèlman pou avantaj achtè orijinal la nan pwodwi ki soti nan Shell oswa revandè oswa distribitè apwouve li yo epi li pa ka bay oswa transfere. Pou fè yon reklamasyon garanti, achtè a dwe: (1) mande epi jwenn yon nimewo otorizasyon pou retounen machandiz ("RMA") ak enfòmasyon sou kote yo retounen ("Kote pou retounen an") nan men Shell Support lè li voye yon imèl bay shellsupport@camelionna.com oswa lè li rele. 1.833.990.2624; epi (2) voye Pwodwi a, ki gen ladan nimewo RMA ak resi nan Kote Retounen yo bay la. PA VOYE PWODWI SAN PWOMYE OU GEN YON RMA DE SISTÒ KOKI. ACHCHÈ ORIJINAL LA RESPONSAB (EPI DWE PEYE DAVAN) TOUT PACKAGING AK DEPÒ TRANSPÒ POU ANBAKE PWODWI POU SÈVIS GARANTI. KALÈLMAN SOU PI PWOFÈ A, GARANTI LIMITE SA A ANNUL EPI PA APLIKE POU PWODWI KI: (a) yo te mal itilize, mal manyen, sibi abi oswa manyen neglijans, aksidan, mal estoke, oswa opere nan kondisyon ekstrèm vol.tage, tanperati, chòk, oswa vibrasyon pi lwen pase rekòmandasyon Shell pou itilize san danje epi efikas; (b) mal enstale, opere oswa konsève; (c) yo/te modifye san konsantman eksprime alekri Shell; (d) yo te demonte, chanje oswa repare pa nenpòt moun ki pa Shell; (e) te gen defo ki te rapòte apre Peryòd Garanti a. GARANTI LIMITE SA A PA KOUVRI (1) usure nòmal; (2) domaj kosmetik ki pa afekte fonksyonalite; oswa (3) Pwodui kote nimewo seri Shell ak/oswa lot la manke, ki chanje oswa ki defase.
Pou nenpòt kesyon konsènan garanti ou oswa pwodwi kontakte Shell Support nan:
shellsupport@camelionna.com (Amerik di Nò) 1.833.990.2624 MF 9 am jiska 5 pm Eastern Standard Time Camelion North America Inc. 2572 Daniel-Johnson Blvd. | 2yèm etaj QC H7T 2R3 Kanada
Dokiman / Resous
 |
Camelion SH916WC so kòmanse [pdfGid Itilizatè SH916WC, 2AQNC-SH916WC, 2AQNCSH916WC, SH916WC demaraj so, SH916WC, demaraj so |
