DP C220.CAN LCD Display
Enfòmasyon sou pwodwi
Entwodiksyon nan ekspozisyon
DP C220.CAN Display se yon pwodwi ki fèt pou itilize nan yon
bisiklèt. Li montre kapasite batri an tan reyèl, nivo sipò,
vitès, enfòmasyon sou vwayaj, ak lòt done. Ekspozisyon an kapab
enstale sou gidon bisiklèt la lè l sèvi avèk yon bracket kenbe
ak yon vis. Ekspozisyon an konekte ak connecteur EB-Bus pou
pouvwa ak transmisyon done.
Fonksyonèl Plis paseview
- Ekspozisyon kapasite batri an tan reyèl
- Nivo sipò/endikatè asistans mache
- Ekleraj ak klète reglabl
- Ekspozisyon vitès an km/h oswa mph
- Enfòmasyon sou vwayaj: kilomèt chak jou, total kilomèt, tèt
vitès, vitès mwayèn, distans ki rete, konsomasyon enèji,
pouvwa pwodiksyon, tan vwayaj - Definisyon kòd erè
Espesifikasyon
- Apwopriye pou gidon 22.2mm
- M3.0 * 8 vis koupl kondisyon: 1.0 Nm
Definisyon Kòd Erè
Kòd erè yo ka parèt sou ekspozisyon an nan ka fonksyone byen.
Gade nan seksyon definisyon kòd erè nan manyèl itilizatè a pou
enstriksyon depanaj yo.
Enstriksyon Itilizasyon Pwodwi
Montre Enstalasyon
- Retire sipò kenbe nan ekspozisyon an epi mete a
ekspozisyon an pozisyon sou gidon an. - Mete parantèz la kenbe sou anba ekspozisyon an ak
sere li an pozisyon ak yon vis M3.0 * 8. - Konekte konektè Display la ak konektè EB-Bus la, asire w
tou de konektè yo kenbe paralèl lè pouse byen fèm
ansanm.
Operasyon nòmal
Pou limen sistèm nan, peze epi kenbe bouton an (>2S) sou la
ekspozisyon. Pou fèmen sistèm lan, peze epi kenbe bouton (>2S).
ankò. Si tan fèmen otomatik la mete sou 5 minit, la
ekspozisyon pral otomatikman etenn nan tan ou vle a
lè li pa nan operasyon. Si fonksyon modpas la aktive,
ou dwe antre modpas ki kòrèk la pou itilize sistèm nan.
Seleksyon Nivo Sipò yo
Pou chwazi yon nivo sipò, peze bouton an oswa sou ekspozisyon an.
Nivo chwazi a pral endike sou ekspozisyon an. Pou etenn
limyè devan an, peze epi kenbe bouton an pou 2 segonn. La
klète ekleraj la ka mete nan paramèt ekspozisyon yo
Klète.
Asistans pou mache
Asistans Walk la ka aktive sèlman lè w kanpe
pedelec. Pou aktive li, peze bouton an jiskaske "mache
asistans” senbòl parèt. Apre sa, peze epi kenbe bouton an
pandan y ap parèt senbòl la, epi asistans Walk la ap
aktive. Senbòl la ap bat, epi pedelec la ap deplase
apeprè 4.5 km/h. Apre lage bouton an oswa pa gen okenn bouton se
bourade nan 5 segonn, motè a sispann otomatikman ak
chanje tounen nan nivo 0.
7 MANYÈL KONSÈSÈ POU DP C220.CAN
MANYÈL KONSÈSÈ POU DISPLAY
KONTENIS
7.1 Avi Enpòtan
2
7.7.2 Seleksyon Nivo Sipò yo
6
7.2 Entwodiksyon Display
2
7.7.3 Seleksyon mòd
6
7.3 Deskripsyon Product
3
7.7.4 Limyè / ekleraj
7
7.3.1 Espesifikasyon
3
7.7.5 Asistans pou mache
7
7.3.2 Fonksyon souview
3
7.7.6 SÈVIS
8
7.4 Enstalasyon ekspozisyon
4
7.7.7 Endikasyon kapasite batri
8
7.5 Montre
5
7.8 Anviwònman
9
7.6 Definisyon kle
5
7.8.1 "Anviwònman ekspozisyon"
9
7.7 Operasyon Nòmal
6
7.8.2 "Enfòmasyon"
11
7.7.1 Chanje Sistèm nan ON/OFF
6
7.9 Definisyon Kòd Erè
15
BF-DM-C-DP C220-EN Novanm 2019
1
7.1 AVI ENPÒTAN
· Si enfòmasyon erè ki soti nan ekspozisyon an pa ka korije dapre enstriksyon yo, tanpri kontakte revandè ou a.
· Pwodwi a fèt pou enpèmeyab. Li trè rekòmande pou evite plonje ekspozisyon an anba dlo.
· Pa netwaye ekspozisyon an ak yon jè vapè, yon pwodui netwayaj wo-presyon oswa yon kawotchou dlo.
· Tanpri itilize pwodui sa a ak anpil atansyon.
· Pa sèvi ak diluant oswa lòt solvang pou netwaye ekspozisyon an. Sibstans sa yo ka domaje sifas yo.
· Garanti pa enkli akòz mete ak itilizasyon nòmal ak aje.
7.2 ENTWODIKSYON DISPLAY
· Modèl: DP C220.CAN BUS · Materyèl lojman an se ABS ak Acrylic.
· Mak sou etikèt la se jan sa a:
DPC 2 2 0 CE 1 0 1 0 1 .0 PD 031305
Remak: Tanpri kenbe etikèt kòd QR la tache ak kab ekspozisyon an. Yo itilize enfòmasyon ki soti nan etikèt la pou yon ajou lojisyèl pita posib.
2
BF-DM-C-DP C220-EN Novanm 2019
MANYÈL KONSÈSÈ POU DISPLAY
7.3 DESKRIPSYON PWODWI
7.3.1 Espesifikasyon · Tanperati fonksyònman: -20 ~ 45 · Tanperati depo: -20 ~ 50 · Enpèmeyab: IPX5 · Chanm depo Imidite: 30% -70% RH
7.3.2 Fonksyonèl souview
· Ekspozisyon vitès (ki gen ladan vitès maksimòm ak vitès mwayèn, chanje ant km ak mil)
· Endikatè kapasite batri · Kontwòl ekleraj · Anviwònman klète pou ekleraj · Asistans pou mache · Endikasyon sipò pèfòmans · Endikatè pouvwa pwodiksyon motè · Ekspozisyon tan pou vwayaj sèl · Kilomèt kanpe (ki gen ladan dis-
tans, distans total ak distans ki rete) · Mete nivo sipò yo · Endikatè konsomasyon enèji KALORI
(Remak: Si ekspozisyon an gen fonksyon sa a) · Montre pou distans ki rete a (Depann
sou fason ou monte) · Enfòmasyon View (batri, kontwolè, HMI
ak Capteur) · Mesaj erè view
BF-DM-C-DP C220-EN Novanm 2019
3
7.4 ENSTALASYON DISPLAY
1. Retire bracket kenbe nan ekspozisyon an, epi mete ekspozisyon an nan pozisyon sou gidon an. (apwopriye pou gidon 22.2mm).
3. Koulye a, konekte konektè Display la ak konektè EB-Bus la, asire tou de konektè yo kenbe paralèl lè yo pouse byen fèm ansanm.
2. Lè sa a, mete parantèz la kenbe sou anba a nan ekspozisyon an epi sere boulon li nan pozisyon ak yon vis M3.0 * 8. Kondisyon koupl: 1.0 Nm
4
BF-DM-C-DP C220-EN Novanm 2019
MANYÈL KONSÈSÈ POU DISPLAY
7.5 DISPLAY
3
1
4
5 2
6
1 Ekspozisyon kapasite batri an tan reyèl.
2 Endikatè nivo sipò/asistans pou mache.
3 Ekspozisyon an montre senbòl sa a limyè yo limen.
, Kilè
4 Inite vitès
5 Digital vitès ekspozisyon
6 Vwayaj: Kilomèt chak jou (TRIP) – Kilomèt total (ODO) – Vitès maksimòm (MAX) – Vitès mwayèn (AVG) – Rdistans ki rete (RANJE) – Konsomasyon enèji (KALORI) – Pouvwa pwodiksyon (POWER) – Tan vwayaj (TAN) .
Sèvis: Tanpri gade seksyon sèvis la
7.6 DEFINISYON KLE
moute desann
Sistèm On/Off
moute desann
BF-DM-C-DP C220-EN Novanm 2019
5
7.7 OPERASYON NÒMAL
7.7.1 Chanje Sistèm nan ON/OFF
Peze epi kenbe sistèm lan.
(>2S) sou ekspozisyon an pou limen sistèm lan. Peze epi kenbe
(>2S) ankò pou vire
Si "tan fèmen otomatik la" mete sou 5 minit (li ka reset ak fonksyon "Auto Off", Gade "Auto Off"), ekspozisyon an pral otomatikman etenn nan tan an vle lè li pa nan operasyon. Si fonksyon modpas la aktive, ou dwe antre modpas ki kòrèk la pou itilize sistèm lan.
7.7.2 Seleksyon Nivo Sipò yo
Lè ekspozisyon an limen, peze bouton an oswa (<0.5S) pou chanje nan nivo sipò a, nivo ki pi ba a se 0, nivo ki pi wo a se 3. Lè sistèm lan limen, nivo sipò a kòmanse nan nivo 1. Pa gen sipò nan nivo 0.
7.7.3 Seleksyon mòd
Yon ti tan peze bouton an (<0.5s) pou wè diferan mòd vwayaj yo. Vwayaj: kilomèt chak jou (TRIP) – total de kilomèt (ODO) – Vitès maksimòm (MAX) – Vitès mwayèn (AVG) – Rdistans ki rete (RANGE) – Konsomasyon enèji (CALORI) – Pouvwa pwodiksyon (POWER) – Tan vwayaj (TAN).
6
BF-DM-C-DP C220-EN Novanm 2019
MANYÈL KONSÈSÈ POU DISPLAY
7.7.4 Limyè devan / ekleraj Kenbe bouton an (>2S) pou aktive limyè devan yo ak limyè dèyè yo. Kenbe bouton an (>2S) ankò pou etenn limyè devan an. Ka klète ekleraj la dwe mete nan paramèt ekspozisyon "Klète".
7.7.5 Asistans pou mache Asistans pou mache a kapab aktive sèlman avèk yon pedelec kanpe. Aktivasyon: Peze bouton an jiskaske senbòl sa a parèt. Apre sa, peze epi kenbe bouton an pandan y ap parèt senbòl la, kounye a asistans pou mache a ap aktive. Senbòl la ap bat je epi pedelec a ap deplase approx. 4.5 km/h. Apre yo lage bouton an oswa pa gen okenn bouton peze nan 5S, motè a sispann otomatikman epi chanje tounen nan nivo 0.
BF-DM-C-DP C220-EN Novanm 2019
7
7.7.6 SÈVIS
Ekspozisyon an montre "SÈVIS" le pli vit ke yo rive jwenn yon sèten kantite kilomèt oswa chaj batri. Avèk yon kantite mil plis pase 5000 km (oswa 100 sik chaj), fonksyon "SÈVIS" parèt sou ekspozisyon an. Chak 5000 km ekspozisyon "SERVICE" parèt chak fwa. Fonksyon sa a ka mete nan paramèt ekspozisyon yo.
7.7.7 Endikatè kapasite batri
Kapasite batri a montre nan anwo a gòch nan ekspozisyon an. Chak ba plen reprezante yon kapasite ki rete nan batri a nan yon pousantage. (jan yo montre nan dyagram ki anba a):
Kapasite Range
80%-100% 60%-80% 40%-60% 20%-40% 5%-20%
<5%
Endikatè k ap flache
8
BF-DM-C-DP C220-EN Novanm 2019
MANYÈL KONSÈSÈ POU DISPLAY
7.8 anviwònman
Apre ekspozisyon an limen, peze epi kenbe bouton yo (an menm tan an) pou antre nan meni anviwònman an, Lè w peze bouton an oswa (<0.5S), ou ka mete aksan sou epi chwazi Anviwònman Display, Enfòmasyon oswa Sòti. Lè sa a, peze bouton an (<0.5S) pou konfime opsyon ou chwazi a. Oswa mete aksan sou "SOTI" epi peze bouton an (<0.5S) pou retounen nan meni prensipal la, oswa mete aksan sou "TOUNEN" epi peze (<0.5S) bouton an (<0.5S) pou retounen nan koòdone Anviwònman an.
7.8.1 "Anviwònman ekspozisyon"
Peze bouton an oswa (<0.5S) epi mete aksan sou Anviwònman Display, epi apre yon ti tan peze (<0.5S) pou jwenn aksè nan seleksyon sa yo.
bouton
7.8.1.1 “TRIP Reset” Reyajiste kantite mil
Peze bouton oswa (<0.5S) pou mete aksan sou "Vwayaj Reyajiste" nan meni paramèt Display la, epi peze bouton (<0.5S) pou chwazi. Lè sa a, ak bouton an oswa chwazi ant "WI" oswa "NON". Yon fwa ou te chwazi seleksyon ou vle a, peze bouton an (<0.5S) pou konsève pou epi sòti nan "Anviwònman Display".
BF-DM-C-DP C220-EN Novanm 2019
9
7.8.1.2 Seleksyon "Inite" an km/Miles Peze bouton oswa (<0.5S) pou mete aksan sou "Inite" nan meni paramèt Display la, epi peze bouton (<0.5S) pou chwazi. Lè sa a, ak bouton an oswa chwazi ant "Metric" (kilomèt) oswa "Imperial" (Miles). Yon fwa ou te chwazi seleksyon ou vle a, peze bouton an (<0.5S) pou konsève pou epi sòti nan "Anviwònman Display".
7.8.1.3 "Klere" Klate ekspozisyon Peze bouton an oswa (<0.5S) pou mete aksan sou "Klète" nan meni paramèt Display la, epi peze bouton (<0.5S) pou chwazi. Lè sa a, ak bouton an oswa chwazi ant "100%" / "75%" / "50%" /" 30%" / "10%". Yon fwa ou te chwazi seleksyon ou vle a, peze bouton an (<0.5S) pou konsève pou epi sòti nan "Anviwònman Display".
7.8.1.4 "Oto Off" Mete sistèm otomatik koupe tan
Peze bouton oswa (<0.5S) pou mete aksan sou "Oto Off" nan meni paramèt Display la, epi peze bouton (<0.5S) pou chwazi. Lè sa a, ak bouton an oswa chwazi ant "OFF", "9"/"8"/"7"/"6"/
“5”/ “4”/”3″/”2″/”1″, (nimewo yo mezire an minit). Yon fwa ou te chwazi seleksyon ou vle a, peze bouton an (<0.5S) pou konsève pou epi sòti nan "Anviwònman Display".
10
BF-DM-C-DP C220-EN Novanm 2019
MANYÈL KONSÈSÈ POU DISPLAY
7.8.1.5 "Sèvis" Chanje notifikasyon an limen ak koupe Peze bouton an oswa (<0.5S) pou mete aksan sou "Sèvis" nan meni paramèt Display la, epi peze bouton (<0.5S) pou chwazi. Lè sa a, ak bouton an oswa chwazi ant "NON" oswa "WI". Yon fwa ou te chwazi seleksyon ou vle a, peze bouton an (<0.5S) pou konsève pou epi sòti nan "Anviwònman Display".
7.8.2 "Enfòmasyon" Yon fwa ekspozisyon an limen, peze epi kenbe bouton yo ak (an menm tan an) pou antre nan meni anviwònman an, peze bouton an oswa (<0.5S) pou chwazi "Enfòmasyon", epi peze bouton an. bouton (<0.5S) pou konfime epi antre nan "Enfòmasyon".
7.8.2.1 Gwosè wou Peze bouton an oswa (<0.5S) pou mete aksan sou "Gwosè wou", epi peze bouton an (<0.5S) pou konfime ak view gwosè wou a. Pou retounen, peze bouton an (<0.5S) pou sòti tounen nan "Enfòmasyon an". Enfòmasyon sa a pa ka chanje, sa a se sèlman pou enfòmasyon, sou pedelec la.
BF-DM-C-DP C220-EN Novanm 2019
11
7.8.2.2 Limit vitès
Peze bouton an oswa (<0.5S) pou mete aksan sou "Limite vitès", epi peze bouton an (<0.5S) pou konfime ak view limit vitès la. Pou retounen, peze bouton an (<0.5S) pou sòti tounen nan "Enfòmasyon an". Enfòmasyon sa a pa ka chanje, sa a se sèlman pou enfòmasyon, sou pedelec la.
7.8.2.3 Enfòmasyon sou batri Peze bouton an oswa (<0.5S) pou mete aksan sou "Enfòmasyon batri", epi peze konfime. Koulye a, peze bouton an oswa (<0.5S) pou view kontni yo. Pou retounen, peze bouton an (<0.5S) pou sòti tounen nan "Enfòmasyon an".
bouton (<0.5S) pou
12
BF-DM-C-DP C220-EN Novanm 2019
MANYÈL KONSÈSÈ POU DISPLAY
Kòd
Definisyon kòd
inite
Materyèl ver Materyèl vèsyon
Lojisyèl ak vèsyon lojisyèl
b01
Tanperati aktyèl la
b04
Total voltage
mV
b06
Mwayèn aktyèl
mA
b07
Kapasite ki rete mAh
b08
Kapasite plen chaj mAh
b09
SOC relatif
%
Kòd b10 b11 b12
b13
d00 d01 d02 dn
Definisyon kòd
inite
SOC absoli
%
Sik
fwa
Maksimòm pa chaje tan
Lè
Dènyèman pa chaje tan
Lè
Kantite selil batri
Voltage nan selil 1 mV
Voltage nan selil 2 mV
Voltage nan selil n mV
REMAK: Si pa detekte okenn done, "-" ap parèt. 7.8.2.4 Enfòmasyon sou Kontwolè
Peze bouton an oswa (<0.5S) pou mete aksan sou "Ctrl Info", epi peze bouton an (<0.5S) pou konfime. Koulye a, peze bouton an oswa (<0.5S) pou view Vèsyon kenkayri oswa vèsyon lojisyèl. Pou retounen, peze bouton an (<0.5S) pou sòti tounen nan "Enfòmasyon an".
BF-DM-C-DP C220-EN Novanm 2019
13
7.8.2.5 Ekspozisyon Enfòmasyon Peze bouton an oswa (<0.5S) pou mete aksan sou "Display Info", epi peze bouton an (<0.5S) pou konfime. Koulye a, peze bouton an oswa (<0.5S) pou view Vèsyon kenkayri oswa vèsyon lojisyèl. Pou retounen, peze bouton an (<0.5S) pou sòti tounen nan "Enfòmasyon an".
7.8.2.6 Enfòmasyon koupl Peze bouton an oswa (<0.5S) pou mete aksan sou "Enfo koupl", epi peze bouton an (<0.5S) pou konfime. Koulye a, peze bouton an oswa (<0.5S) pou view Vèsyon kenkayri oswa vèsyon lojisyèl. Pou retounen, peze bouton an (<0.5S) pou sòti tounen nan "Enfòmasyon an".
7.8.2.7 Kòd Erè Peze bouton an oswa (<0.5S) pou mete aksan sou "Kòd Erè", epi peze bouton an (<0.5S) pou konfime. Koulye a, peze bouton an oswa (<0.5S) pou view yon lis kòd erè ki soti nan pedelec la. Li ka montre enfòmasyon pou dis dènye erè pedelec la. Kòd erè "00" vle di ke pa gen okenn erè. Pou retounen, peze bouton an (<0.5S) pou sòti tounen nan "Enfòmasyon an".
14
BF-DM-C-DP C220-EN Novanm 2019
MANYÈL KONSÈSÈ POU DISPLAY
7.9 DEFINISYON KÒD ERÈ
HMI a ka montre defo Pedelec yo. Lè yo detekte yon fay, youn nan kòd erè sa yo pral endike tou.
Remak: Tanpri li ak anpil atansyon deskripsyon kòd erè a. Lè kòd erè a parèt, tanpri premye rekòmanse sistèm lan. Si pwoblèm nan pa elimine, tanpri kontakte konsesyonè w la oswa pèsonèl teknik.
Erè
Deklarasyon
Depanaj
04
gaz la gen fòt.
1. Tcheke konektè a ak kab nan gaz la pa domaje ak kòrèkteman konekte.
2. Dekonekte ak rekonekte gaz la, si toujou pa gen okenn fonksyon tanpri chanje gaz la.
05
Acct la pa tounen nan li
Tcheke konektè ki soti nan gaz la kòrèkteman konekte. Si sa pa rezoud pwoblèm nan, tanpri
pozisyon kòrèk.
chanje gaz la.
07
Overvoltage pwoteksyon
1. Retire epi re-Mete batri a pou wè si li rezoud pwoblèm nan. 2. Sèvi ak zouti BESST mete ajou kontwolè a. 3. Chanje batri a pou rezoud pwoblèm nan.
1. Tcheke tout konektè soti nan motè a kòrèkteman
08
Erè ak siyal la Capteur sal konekte.
andedan motè a
2. Si pwoblèm nan toujou rive, tanpri chanje
motè.
09
Erè ak faz motè a Tanpri chanje motè a.
1. Etenn sistèm lan epi kite Pedelec a refwadi
Tanperati anndan an-desann.
10
gine te rive nan maksimòm li yo
valè pwoteksyon
2. Si pwoblèm nan toujou rive, tanpri chanje
motè.
11
Capteur tanperati andedan Tanpri chanje motè a.
motè a gen yon erè
12
Erè ak Capteur aktyèl la nan kontwolè a
Tanpri chanje kontwolè a oswa kontakte founisè ou.
BF-DM-C-DP C220-EN Novanm 2019
15
Erè
Deklarasyon
Depanaj
1. Tcheke tout konektè nan batri a kòrèkteman
Erè ak tanperati a
konekte ak motè a.
13
Capteur andedan batri a
2. Si pwoblèm nan toujou rive, tanpri chanje
Batri.
1. Pèmèt pedelec a refwadi epi rekòmanse a
Tanperati pwoteksyon an
sistèm.
14
andedan kontwolè a te rive
valè maksimòm pwoteksyon li yo
2. Si pwoblèm nan toujou rive, tanpri chanje
kontwolè oswa kontakte founisè ou.
1. Pèmèt pedelec a refwadi epi rekòmanse a
15
Erè ak Capteur tanperati andedan kontwolè a
sistèm. 2. Si pwoblèm nan toujou rive, Tanpri chanje kon-
troller oswa kontakte founisè ou.
21
Vitès Capteur Erè
1. Rekòmanse sistèm lan
2. Tcheke ke leman ki tache ak reyon an aliyen ak Capteur vitès la e ke distans la se ant 10 mm ak 20 mm.
3. Tcheke ke konektè Capteur vitès la konekte kòrèkteman.
4. Konekte pedelec a nan BESST, pou wè si gen yon siyal ki soti nan Capteur vitès la.
5. Sèvi ak BESST Tool- aktyalize kontwolè a pou wè si li rezoud pwoblèm nan.
6. Chanje Capteur vitès la pou wè si sa elimine pwoblèm nan. Si pwoblèm nan toujou rive, tanpri chanje kontwolè a oswa kontakte founisè ou.
25
Erè siyal koupl
1. Tcheke ke tout koneksyon yo konekte kòrèkteman.
2. Tanpri konekte pedelec a ak sistèm BESST la pou wè si zouti BESST la kapab li koupl la.
3. Sèvi ak zouti BESST mete ajou kontwolè a pou wè si li rezoud pwoblèm nan, si se pa sa tanpri chanje Capteur koupl la oswa kontakte founisè ou.
16
BF-DM-C-DP C220-EN Novanm 2019
MANYÈL KONSÈSÈ POU DISPLAY
Erè
Deklarasyon
Depanaj
1. Tcheke ke tout koneksyon yo konekte kòrèkteman.
2. Tanpri konekte pedelec a ak sistèm BESST la
wè si siyal vitès ka li pa zouti nan BESST.
Siyal vitès nan koupl la
26
Capteur gen yon erè
3. Chanje Display la pou wè si pwoblèm nan rezoud.
4. Sèvi ak zouti BESST mete ajou kontwolè a pou wè
si li rezoud pwoblèm nan, si se pa tanpri chanje a
Capteur koupl oswa kontakte founisè ou.
Sèvi ak zouti BESST mete ajou kontwolè a. Si la
27
Surkouran soti nan kontwolè
pwoblèm toujou rive, tanpri chanje kontwolè a oswa
kontakte founisè ou.
1. Tcheke tout koneksyon sou pedelec la byen konekte.
2. Sèvi ak Zouti BESST la fè yon tès dyagnostik, pou wè si li ka idantifye pwoblèm nan.
30
Pwoblèm kominikasyon
3. Chanje ekspozisyon an pou wè si pwoblèm nan rezoud.
4. Chanje kab EB-BUS la pou wè si li rezoud
pwoblèm.
5. Sèvi ak zouti BESST la, re-mete ajou lojisyèl kontwolè a. Si pwoblèm nan toujou rive, tanpri chanje kontwolè a oswa kontakte founisè ou.
1. Tcheke tout konektè yo kòrèkteman konekte sou
fren yo.
Siyal fren gen yon erè
33
2. Chanje fren yo pou wè si pwoblèm nan rezoud.
(Si detèktè fren yo ekipe)
Si pwoblèm kontinye Tanpri chanje kontwolè a oswa
kontakte founisè ou.
Sèvi ak zouti BESST mete ajou kontwolè a pou wè si
35
Sikwi deteksyon pou 15V gen yon erè
sa a rezoud pwoblèm nan. Si ou pa, tanpri chanje kontwolè a oswa kontakte founisè ou.
36
Sikwi deteksyon sou klavye a gen yon erè
Sèvi ak zouti BESST mete ajou kontwolè a pou wè si sa rezoud pwoblèm nan. Si ou pa, tanpri chanje
kontwolè oswa kontakte founisè ou.
BF-DM-C-DP C220-EN Novanm 2019
17
Erè
Deklarasyon
Depanaj
37
Sikwi WDT defo
Sèvi ak zouti BESST mete ajou kontwolè a pou wè si sa rezoud pwoblèm nan. Si ou pa, tanpri chanje kontwolè a oswa kontakte founisè ou.
41
Total voltage soti nan batri a twò wo
Tanpri chanje batri a.
Total voltage soti nan batri a se Tanpri chaje batri a. Si pwoblèm nan toujou rive,
42
twò ba
tanpri chanje batri a.
43
Total pouvwa soti nan batri a
Tanpri chanje batri a.
selil yo twò wo
44
Voltage nan selil sèl la twò wo
Tanpri chanje batri a.
45
Tanperati batri a se Tanpri kite pedelec a refwadi.
twò wo
Si pwoblèm toujou rive, tanpri chanje batri a.
Tanperati batri a Tanpri pote batri a nan tanperati chanm. Si la
46
twò ba
pwoblèm toujou rive, tanpri chanje batri a.
47
SOC batri a twò wo Tanpri chanje batri a.
48
SOC batri a twò ba
Tanpri chanje batri a.
1. Tcheke shifter angrenaj la pa bloke.
61
Chanje deteksyon defo
2. Tanpri chanje vitès la.
62
Dérailleur elektwonik pa kapab
Tanpri chanje derayeur a.
lage.
1. Sèvi ak zouti BESST mete ajou Display la pou wè si li
rezoud pwoblèm nan.
71
Lock elektwonik bloke
2. Chanje ekspozisyon an si pwoblèm nan toujou rive,
tanpri chanje seri elektwonik la.
Sèvi ak zouti BESST la, re-mete ajou lojisyèl an sou
81
Modil Bluetooth gen yon erè ekspozisyon an pou wè si li rezoud pwoblèm nan.
Si ou pa, tanpri chanje ekspozisyon an.
18
BF-DM-C-DP C220-EN Novanm 2019
Dokiman / Resous
 |
BAFANG DP C220.CAN LCD Display [pdfManyèl Pwopriyetè a DP C220.CAN LCD Display, DP C220.CAN, LCD Display, Display |
