1. Entwodiksyon
Thank you for choosing the ROCKBROS Mini Electric Bicycle Pump. This portable and efficient device is designed to provide quick and reliable tire inflation for various bicycles, including road and mountain bikes. Its compact size and versatile valve compatibility make it an essential tool for every cyclist.
Karakteristik kle:
- Mini Size & Portable: Weighing only 97g and measuring 64x56x28mm, this pump is designed for easy transport in a backpack or pocket.
- 100 PSI High Pressure: Equipped with a high-performance chip, it can inflate tires up to 100 PSI rapidly.
- Chaje rapid: Fully charges in approximately 25 minutes via Type-C USB.
- Presta & Schrader Valve Compatibility: Easily switch between Presta and Schrader valves without additional tools.
- Silicone Protector: Includes a silicone case for enhanced protection against scratches and impacts.
2. Pake kontni
Tanpri verifye ke tout atik yo prezan nan pakè ou a:
- ROCKBROS Mini Electric Bicycle Pump
- USB Kalite-C Chaje Kab
- Presta Thimble
- Sealing Part
- Ka silikone

3. Pwodwi souview
The ROCKBROS Mini Electric Bicycle Pump is designed for portability and ease of use. Its compact form factor allows it to be carried conveniently during rides.

4. Chaje Aparèy la
Before first use, fully charge the pump. The device features a Type-C USB charging port for convenience.
- Connect the provided Type-C USB charging cable to the pump and a suitable power source.
- A multi-color LED indicator shows the battery status:
- Limyè vèt: 80-100% pouvwa
- Limyè jòn: 50-80% pouvwa
- Red light: Less than 50% charged
- Yon chaj konplè pran apeprè 25 minit.


5. Valve Compatibility
The pump supports both Presta and Schrader valves. The default setup is for Presta valves. To switch to Schrader, simply reverse the internal components of the valve adapter.
Switching Valve Types:
- Unscrew the valve cap and remove the sealing part and Presta thimble.
- For Schrader valves, insert the sealing part with the larger holes facing outward.
- For Presta valves, insert the sealing part with the smaller holes facing outward.
- Ensure the Presta thimble is correctly positioned for Presta valves.


6. Operasyon Enstriksyon
Follow these steps to inflate your bicycle tire:
- Ensure the pump is adequately charged (refer to Section 4).
- Select the correct valve configuration (Presta or Schrader) for your tire (refer to Section 5).
- Attach the pump firmly to the tire valve.
- Press the power button to turn on the pump. The display will show the current pressure.
- Use the '+' and '-' buttons to set your desired PSI.
- Press the power button again to start inflation. The pump will automatically stop once the set pressure is reached.
- Carefully detach the pump from the valve. Note that the valve stem may become hot after prolonged use.

Inflation Performance:
The following table provides approximate inflation times and available uses on a full charge for various tire types:
| Kalite kawotchou | Presyon | Gonfle Tan | Available Times (Full Charge) |
|---|---|---|---|
| 700C25 | 0-60 PSI | 50-60 seg | 4 |
| 700C25 | 0-80 PSI | 80-90 seg | 2 |
| 700C25 | 0-100 PSI | 150-160 seg | 1 |
| 26x1.95 | 0-35 PSI | 70-80 seg | 2 |
| 26x1.95 | 0-50 PSI | 120-130 seg | 1 |

Videyo pwodwi ofisyèl la:
Video: A short demonstration of the ROCKBROS Mini Electric Bike Pump in action, showing its compact design and ease of use for tire inflation.
General Usage Demonstration:
Video: A general demonstration of a similar mini bike pump, showcasing its small size, easy operation, fast inflation, and ability to inflate both road and mountain bike tires, as well as fitting into a saddle bag.
Video: Usage guidance for a similar mini electric pump, detailing button functions, valve types (Presta and Schrader), and an inflation demonstration, including how to use it with and without an air hose.
7. Antretyen
To ensure the longevity and optimal performance of your ROCKBROS Mini Electric Bicycle Pump, follow these maintenance guidelines:
- Silicone Protector: Always use the included silicone case to protect the aluminum alloy pump from scratches and minor impacts.
- Netwayaj: Wipe the pump with a dry, soft cloth after each use to remove dirt or moisture. Do not use harsh chemicals or abrasive materials.
- Depo: Sere ponp lan nan yon kote ki fre, sèk lwen limyè solèy la dirèk ak tanperati ekstrèm.
- Chaje: Recharge the pump regularly, even if not in frequent use, to maintain battery health. Avoid completely draining the battery for extended periods.

NAN. Depanaj
If you encounter issues with your pump, consider the following:
- Ponp pa Limen: Asire w batri a chaje. Konekte l nan yon sous kouran epi tcheke endikatè LED la.
- Not Inflating / Slow Inflation: Verify that the valve adapter is correctly configured for your tire type and securely attached to the tire valve. Check for any blockages in the pump's nozzle.
- Surchof ponp: Prolonged use, especially when inflating large tires or multiple tires consecutively, can cause the pump's components to heat up. Allow the pump to cool down before further use.
- Drenaj Batri Rapid: Ensure the pump is fully charged before use. If the issue persists, contact customer support.
9. Espesifikasyon
| Spesifikasyon | Detay |
|---|---|
| Mak | ROCKBROS |
| Non modèl | 42320008001/Etazini |
| Materyèl | Aliminyòm alyaj |
| Pwa atik | 97g (0.21 Pounds) |
| Dimansyon pwodwi | 64 x 56 x 28mm (2.52"L x 1.1"W x 2.2"H) |
| Batri | 300mAh/7.4V |
| Mòd chaje | Kalite-C USB |
| Tan pou chaje | Apeprè. 25 minit |
| Max Gonfle Presyon | 100 psi |
| Konpozan ki enkli | Charging cable, Presta thimble, Sealing part, Silicone case |
10. Garanti ak sipò
ROCKBROS provides a 12-month warranty for this Portable Air Pump. In case of any dissatisfaction, unconditional replacement or refund is offered. For any questions or support needs, please contact ROCKBROS customer service.
For further assistance, please visit the official ROCKBROS websit la oubyen kontakte chanèl sèvis kliyan yo.





