1. Entwodiksyon
The DIRECTV 02480-BLK Handy Can Opener is designed for effortless and safe opening of various can sizes. This automatic, hands-free device operates with a simple press of a button, providing a clean cut without leaving sharp edges. It is powered by two AA batteries (not included).
2. Enfòmasyon sou Sekirite
- Keep the can opener out of reach of children.
- Pa plonje aparèy la nan dlo oswa nan nenpòt lòt likid.
- Ensure hands are clear of the cutting blade during operation.
- Always remove batteries if the unit will not be used for an extended period.
- Do not attempt to open damaged or pressurized cans.
3. Pwodwi konpozan
Familiarize yourself with the key parts of your can opener:
- Bouton kòmanse: Initiates and stops the opening process.
- Koupe lam: The mechanism that cuts the can lid.
- Rotating Gear: Drives the can opener around the can.
- Magnèt: Holds the lid securely after cutting.
- Manual Release Button: Used to disengage the opener from a can if it gets stuck or to release the lid.
- Kouvèti lòj batri: Located on the bottom for battery access.

Figi 3.1: Anba view of the can opener, highlighting the battery compartment and cutting mechanism.
4. Enstalasyon
4.1 Enstalasyon batri
The can opener requires two (2) AA batteries (not included).
- Locate the battery compartment cover on the bottom side of the unit.
- Slide and remove the battery compartment cover.
- Mete de (2) pil AA, asire w polarite ki kòrèk la (+/-) jan yo endike anndan konpatiman an.
- Remèt kouvèti konpatiman batri a lè w glise l tounen nan plas li jiskaske li fè yon klik byen fèm.

Figure 4.1: Battery compartment with batteries being inserted.
5. Operasyon Enstriksyon
5.1 Opening a Can
- Place the can opener on top of the can, ensuring the cutting blade and rotating gear are aligned with the can's rim.
- Press the Start Button. The can opener will automatically grip the can and begin to rotate, cutting the lid.
- Allow the can opener to complete a full rotation around the can. It will stop automatically once the lid is fully cut.
- Once stopped, carefully lift the can opener from the can. The magnet will hold the cut lid, preventing it from falling into the can or creating sharp edges.

Figure 5.1: Placing the can opener on a can.

Figure 5.2: Can opener in operation.
5.2 Removing the Lid
After lifting the can opener, the lid will be attached to the unit by the magnet. To remove the lid:
- Gently pull the lid away from the magnet.
- Dispose of the lid safely. The can opener creates a smooth edge, reducing the risk of cuts.
6. Antretyen ak Swen
6.1 Netwayaj
- Siye eksteryè a nan bwat la ak anonsamp twal.
- Use a small brush or cloth to clean any food residue from the cutting blade and rotating gear.
- Pa sèvi ak pwodui netwayaj abrazif oswa plonje inite a nan dlo.
6.2 Depo
Store the can opener in a dry place when not in use. Remove batteries if storing for extended periods to prevent leakage.
NAN. Depanaj
| Pwoblèm | Kòz posib | Solisyon |
|---|---|---|
| Can opener does not start. | Pil yo mouri oswa yo mal enstale. | Tcheke polarite pil yo. Ranplase yo ak pil AA nèf. |
| Can opener gets stuck on the can. | Can rim is bent or uneven; low battery power. | Press the Manual Release Button to disengage. Replace batteries if needed. Ensure can is not damaged. |
| Lid falls into the can after opening. | Magnet is not properly engaging the lid. | Ensure the can opener is properly seated on the can before starting. Clean the magnet area if dirty. |
8. Espesifikasyon
| Karakteristik | Detay |
|---|---|
| Nimewo Modèl | 02480-BLK |
| Mak | DIRECTV |
| Koulè | Nwa |
| Materyèl | Metal |
| Mòd operasyon | Automatic (Battery-operated) |
| Sous pouvwa | 2 x AA pil (pa enkli) |
| Dimansyon pwodwi | 8.3 x 3 x 2 pous |
| Pwa atik | 8.4 ons |
| UPC | 674986024802 |
| GTIN | 674986024802 |
9. Garanti ak sipò
Pou enfòmasyon sou garanti a oswa pou sipò teknik, tanpri al gade dokiman ki vini ak acha ou a oswa kontakte machann/fabrikan an dirèkteman. Kenbe prèv acha ou a pou nenpòt reklamasyon garanti.