AP-9800 2D Imaj Scanning Modèl
“
Enfòmasyon sou pwodwi
Espesifikasyon
- Modèl: AP-9800
- Kalite kòd bar: 1D ak 2D
- Modèl eskanè: Eskanè imaj 2D
- Manifakti: Argox Information co, Ltd.
- Kapasite Idantifikasyon: Fò
- Mòd Eskane: Eskane kontinyèl otomatik
Enstriksyon Itilizasyon Pwodwi
1. Prekosyon sekirite
Tanpri li gid itilizatè a avèk atansyon anvan ou itilize pwodwi a pou
asire itilizasyon an sekirite epi efikas.
2. Debake
Lè w ap debalaje aparèy la, swiv etap sa yo:
- Retire akseswa yo pou eskanè a nan pake a.
- Tcheke lis anbalaj la pou asire w tout konpozan yo konplè
ak nan bon kondisyon. - Si gen nenpòt konpozan ki domaje oswa ki manke, kenbe orijinal la
pake a epi kontakte founisè ou a pou sèvis apre-vant.
3. Pwodwi Features
Karakteristik eskanè AP-9800 la:
- Rechèch ak devlopman endepandan konplè ak patante
teknoloji. - Fonksyonalite ploge epi jwe san bezwen chofè
enstalasyon. - Wide voltagkonsepsyon pou anpeche pwoblèm transmisyon done akòz
voltage fluctuations. - Chip mèt 32-bit pou dekodaj san pwoblèm nan divès kòd bar
anba diferan kondisyon. - Kondansateur Tantalyòm ak teknoloji optik anti-oksidasyon pou
estabilite pèfòmans alontèm.
FAQ
K: Èske mwen ka demonte pwodwi a pou antretyen?
A: Non, demonte pwodwi a anile garanti a epi
sèvis ranplasman.
K: Ki kote mwen ka jwenn asistans teknik oswa pwodwi
sèvis?
A: Pou asistans teknik oswa sèvis ak reparasyon pwodwi, vizite
www.argox.com.
"`
Gid Itilizatè AP-9800 la
1 39
V2.13
Konsènan Gid Itilizatè sa a
Tanpri li tout sa ki nan gid itilizatè a ak anpil atansyon pou itilize pwodwi yo san danje epi efektivman. Yo konseye w kenbe li byen pou referans ou itilize.
Limit responsabilite nou
Tanpri pa demonte pwodwi a oswa dechire sele a sou li, otreman nou pa pral bay garanti oswa sèvis ranplasman.
Foto yo nan gid itilizatè sa a se pou referans sèlman. Si gen nenpòt foto ki pa matche ak pwodwi aktyèl la, tanpri pran pwodwi aktyèl yo kòm estanda a. Enfòmasyon ajou yo sijè a chanje san avètisman.
Tout enfòmasyon ki nan gid sa a pwoteje pa dwa otè, epi konpayi nou an rezève tout dwa yo. Li entèdi pou ekstrè, kopye, mete lòt pwodwi ansanm, oswa vann tout oswa yon pati nan gid sa a san pèmisyon alekri nan men nou.
2018 Argox Information Co., Ltd. tout dwa rezève.
Enfòmasyon sou Sèvis
Pou asistan teknik oswa sèvis ak reparasyon pwodwi, tanpri ale sou www.argox.com
Table of Contents
1Entwodiksyon pwodwi ………………………………………………………………………………………………………………………. 1 1.1 Karakteristik prensipal ………………………………………………………………………………………………………………… 1 1.2 Depake aparèy ou an …………………………………………………………………………………………………………… 1 1.3 Ekspozisyon pwodwi a …………………………………………………………………………………………………………………. 2 1.3.1 Ekstèn view………………………………………………………………………………………………………………………… 2 1.4 Pò kominikasyon…………………………………………………………………………………………………….. 2 1.5 Demaraj, are, sibstiti ak rekòmanse………………………………………………………………………………. 2 1.6 Antretyen…………………………………………………………………………………………………………………… 3 1.7 Konpetans lekti ……………………………………………………………………………………………………………………. 3
2Meni Kòd Bar ………………………………………………………………………………………………………………………….. 4 2.1 Anviwònman Mak ………………………………………………………………………………………………………… 4 2.2 Anviwònman kòd bar …………………………………………………………………………………………………….. 4 2.2.1 Aktive/Dezaktive kòd konfigirasyon …………………………………………………………………………. 4 2.2.2 Retabli Paramèt Defo Faktori yo ……………………………………………………………………………………………… 4 2.2.3 Li vèsyon pakèt pwodwi a…………………………………………………………………………………….. 5 2.2.4 Li paramèt defo itilizatè yo……………………………………………………………………………………………….. 5 2.2.5 Paramèt Entèfas …………………………………………………………………………………………………… 5 2.2.6 Paramèt vitès Baud …………………………………………………………………………………………………….. 6 2.2.7 Mòd Eskane ………………………………………………………………………………………………………….. 6 2.2.8 Mòd Lekti Ekran ………………………………………………………………………………………………. 7 2.2.9 Paramèt Karaktè Kòmanse………………………………………………………………………………………….. 7 2.2.10 Paramèt Karaktè Final ……………………………………………………………………………………. 7
2.2.11 prefiks defini pa itilizatè a ……………………………………………………………………………………………………… 7 2.2.12 sifiks defini pa itilizatè a…………………………………………………………………………………………. 8 2.2.13 paramèt avansman liyKlavye USB………………………………………………………………………….. 9 2.2.14 Mòd pwodiksyon Chinwa ………………………………………………………………………………………………. 9 2.2.15 fakti (Pou Lachin) ……………………………………………………………………………………………….. 9 2.2.16 kalite fakti (pou Lachin) …………………………………………………………………………………………. 9 2.2.17 karaktè chape …………………………………………………………………………………………………… 10 2.2.18 ID KÒD ………………………………………………………………………………………………………….. 10 2.2.19 opsyon kòd envès ……………………………………………………………………………………………….. 10 2.3 Notifikasyon bip ak LED ………………………………………………………………………………………….. 10 2.3.1 Anrejistreman volim bip …………………………………………………………………………………….. 10 2.3.2 bip demaraj ………………………………………………………………………………………………………….. 11 2.3.3 bip bon lekti …………………………………………………………………………………………………….. 11 2.3.4 Ton bip-bon lekti …………………………………………………………………………………………. 11 2.3.5 dire bip-bon lekti………………………………………………………………………………………….. 11 2.3.6 son erè …………………………………………………………………………………………………………. 12 2.3.7 LED bon lekti ……………………………………………………………………………………………… 12 2.3.8 Kontwòl LED lè eskanè a ap tann aktivasyon ………………………………………………………… 12 2.4 Delè ant dekodaj (Menm kòd bar yo) …………………………………………………………………….. 12 2.5 Paramèt klavye USB …………………………………………………………………………………………………… 13 2.5.1 Paramèt vitès aktyalizasyon klavye USB …………………………………………………………………… 13 2.5.2 Transfòmasyon tèks klavye USB ………………………………………………………………………… 14
2.6 Paramèt aranjman klavye a …………………………………………………………………………………………………… 14 2.7 Senboloji…………………………………………………………………………………………………………………………. 16
2.7.1 aktive/dezaktive tout Senboloji yo………………………………………………………………………………………… 16 2.7.2 Codabar …………………………………………………………………………………………………………………… 16 2.7.3 Paramèt karaktè kòmansman/fen Codabar…………………………………………………………………….. 16 2.7.4 Kòd 11 ………………………………………………………………………………………………………… 17 2.7.5 Sòti bit verifikasyon Kòd 11 ……………………………………………………………………………………. 17 2.7.6 Opsyon bit verifikasyon Kòd 11 …………………………………………………………………………………….. 17 2.7.7 Kòd 39 ……………………………………………………………………………………………………………… 18 2.7.8 Bit verifikasyon Kòd 39 ………………………………………………………………………………………………. 18 2.7.9 Kòd 39 ASCII konplè …………………………………………………………………………………………………….. 18 2.7.10 Kòd 32 Kòd 39 la bezwen aktive………………………………………………………….. 18 2.7.11 Antreleaved 2 of 5 ITF5 ……………………………………………………………………………… 19 2.7.12 Antreleaved 2 of 5 ITF5check bit ………………………………………………………………………….. 19 2.7.13 Antreleaved 2 of 5 ITF5longè paramèt ……………………………………………………………… 19 2.7.14 Endistriyèl 2 of 54-24 chif ……………………………………………………………………………………. 20 2.7.15 Matris 2 nan 54-24 ……………………………………………………………………………………………….. 20 2.7.16 Kòd 93 …………………………………………………………………………………………………………. 20 2.7.17 Kòd 128……………………………………………………………………………………………………………….. 21 2.7.18 GS1-128 ……………………………………………………………………………………………………………… 21 2.7.19 UPC-A………………………………………………………………………………………………………………. 21 2.7.20 Bit verifikasyon UPC-A ……………………………………………………………………………………………….. 21
2.7.21 UPC-A pou EAN-13 …………………………………………………………………………………………………….. 21 2.7.22 UPC-E…………………………………………………………………………………………………………. 22 2.7.23 Bit verifikasyon UPC-E………………………………………………………………………………………….. 22 2.7.24 UPC-E pou UPC-A…………………………………………………………………………………………. 22 2.7.25 EAN/JAN-8……………………………………………………………………………………………………………….. 22 2.7.26 EAN/JAN-13 ………………………………………………………………………………………………………….. 23 2.7.27 Bit siplemantè UPC/EAN/JAN ……………………………………………………………………………………. 23 2.7.28 EAN13 vire ISBN …………………………………………………………………………………………………… 23 2.7.29 EAN13 vire ISSN ……………………………………………………………………………………………… 23 2.7.30 GS1 DataBarRSS14…………………………………………………………………………………….. 24 2.7.31 GS1 DataBar Limited ………………………………………………………………………………………….. 24 2.7.32 GS1 DataBar Expanded ……………………………………………………………………………………………… 24 2.7.33 PDF417 …………………………………………………………………………………………………………………………. 24 2.7.34 Mikwo PDF417……………………………………………………………………………………………………………… 24 2.7.35 Kòd QR ………………………………………………………………………………………………………….. 25 2.7.36 Mikwo QR ………………………………………………………………………………………………………….. 25 2.7.37 Matris Done………………………………………………………………………………………………………….. 25 2.7.38 Kòd Aztèk………………………………………………………………………………………………………….. 25 APENDIS………………………………………………………………………………………………………………………… 26 Apendis 1 done ak kòd koreksyon ………………………………………………………….. ! Apendis 2 tablo ID kalite kòd …………………………………………………………………………………………. 28 Apendis 3 tablo karaktè je ASCII………………………………………………………………………… 29
Apendis 4 karaktè operasyonèl klavye USB ………………………………………………………………. 30 Apendis 5 karaktè operasyonèl pò seri ak USB-VCOM ……………………………………………… 31 enstriksyon konfigirasyon ak egzanpample ………………………………………………………………………………………………….. 32
1 Entwodiksyon pwodwi
Gid itilizatè sa a aplike pou AP-9800, ki idantifye kòd bar 1D ak 2D pa modèl eskanè imaj 2D, epi ki aplike tout seri teknoloji patant ki devlope pa Argox Information Co., Ltd. Eskanè ki anwo yo gen yon kapasite idantifikasyon solid, epi yo sipòte mòd eskanè kontinyèl otomatik ak vitès eskanè rapid ak fleksib.
Nan chapit sa a, nou pral prezante enstriksyon eskanè a avèk foto. Tanpri konpare l ak eskanè ou te achte a lè w ap li gid itilizatè sa a, sa ap bon pou konpreyansyon ou. Chapit sa a aplike pou itilizatè regilye yo, pèsonèl antretyen yo, ak devlopè lojisyèl yo.
1.1 Karakteristik prensipal * Rechèch ak devlopman endepandan konplè, ki posede tout ansanm lan
patant, branche epi itilize san bezwen enstale chofè. * Gwo volimtagkonsepsyon pou evite done yo pa ka transmèt akòz volimtage fluktuasyon. * Chip mèt 32-bit ekipe ak lojisyèl patante, eskanè a ka dekode san pwoblèm
Kòd bar ki reflete, ride, flou, ak kolore, epi ki ka nòmalman eskane tou nan anviwònman limyè ak fènwa.
* Adopte tout kondansateur tantal ak teknoloji optik anti-oksidasyon, pou evite pwoblèm pèfòmans ki bese apre yon itilizasyon alontèm.
1.2 Depake aparèy ou an Apre ou fin louvri katon ki gen pwodwi a, swiv etap sa yo: Retire akseswa pou eskanè a nan pake a. Tcheke lis anbalaj la pou wè si tout bagay konplè epi an bon kondisyon. Si gen nenpòt konpozan ki domaje oswa ki manke, tanpri kenbe pake orijinal la epi kontakte founisè ou a pou sèvis apre-lavant.
1
1.3 Ekspozisyon pwodwi
1.3.1 Ekstèn view
AP-9800
1.4 Pò kominikasyon Eskanè a dwe konekte ak yon òdinatè prensipal pou l fonksyone. Otè a kapab yon òdinatè, yon machin POS,
tèminal entelijan ak koòdone USB oswa RS-232.
USB
Entèfas USB sou lame a
RS-232
Entèfas RS-232 sou lame a
1.5 Demaraj, fèmen, mete an sibstiti ak rekòmanse Demaraj Konekte òdinatè prensipal la ak eskanè a, ki pral demaraj otomatikman epi nan eta travay. Fèmen Retire kab done ki konekte ak eskanè a; retire USB ki konekte ak òdinatè prensipal la; retire adaptè kouran ki mete nan pò seri RS-232 la. Sibstiti Eskanè ak fonksyon dòmi otomatik, si 30 minit san travay li pral nan mòd sibstiti, men li pral demaraj otomatikman lè kòd bar la apwoche.
2
Rekòmanse Si eskanè a kraze oswa li pa reponn, tanpri etenn li epi rekòmanse li. 1.6 Antretyen * Fenèt la dwe rete pwòp, founisè a pa responsab garanti a akòz move antretyen. * Evite fenèt la pou l pa chire oswa pou l grate ak objè di * Sèvi ak bwòs cheve a pou retire tach ki sou fenèt la * Netwaye fenèt la ak yon twal mou, tankou yon twal pou netwaye lantiy * Li entèdi pou flite likid sou fenèt la. * Entèdi nenpòt solvan netwayaj, eksepte dlo netwayaj la. 1.7 Konpetans lekti
Si kòd bar la piti, li ta dwe pi pre fenèt eskanè a; si kòd bar la gwo, li ta dwe yon ti kras pi lwen fenèt eskanè a, pou li pi fasil pou li li kòrèkteman.
Si kòd bar la reflete anpil (pa egzanpampsa vle di, sifas ki kouvri a), ou ka bezwen panche kòd bar la nan yon ang pou w ka eskane li avèk siksè.
Eskane kòd barample
3
2Meni Kòd Bar
Kòd Konfigirasyon Aktive
Modèl eskanè kòd bar lazè sa a fèt pou chanje paramèt yo lè l li kèk kòd bar espesyal, ke nou pral ba ou yon entwodiksyon detaye epi montre w tout kòd bar pou paramèt ki koresponn lan nan seksyon sa a.
Pi gran avantage nan metòd anviwònman sa a se dirèk, konpreyansib ak itilizatè zanmitay.
2.1 Anviwònman Mak
Kòd Konfigirasyon Aktive sou default
Anviwònman Kòd Bar nan Fonksyon
2.2 Mete kòd bar
2.2.1 Aktive/dezaktive kòd konfigirasyon an
Lè kòd konfigirasyon an aktive, tout kòd konfigirasyon yo disponib; Lè kòd konfigirasyon an etenn, ou bezwen konfigire li.
Kòd Konfigirasyon (Aktive sou Default)
Kòd Konfigirasyon Etenn
2.2.2 Restore Default Faktori
Retabli Defo faktori yo
4
2.2.3 Li vèsyon pakèt pwodwi a
vèsyon pakèt pwodwi
2.2.4 Li defo itilizatè yo
Sove paramèt meni aktyèl yo kòm paramèt meni ki defini itilizatè a.
Kòd Konfigirasyon Aktive
Sove valè defo itilizatè yo
Ou ka retabli anviwònman meni yo pou anviwònman meni itilizatè yo defini.
Retabli valè defo itilizatè yo
2.2.5 Anviwònman Entèfas
Eskanè biwo sa a sipòte USB KBUSB pou pò seri. Ou ka konfigire koòdone USB PC KB USB MAC KB a lè w eskane kòd bar ki anba a.
USB MAC KB
USB KBdefault
5
Kòd Konfigirasyon Aktive
Ou ka konfigire koòdone pò seri a lè w eskane kòd bar ki anba a.
Pò seri Ou ka konfigire USB a nan koòdone pò seri a lè w eskane kòd ki anba a. (Si w bezwen yon kondwi, tanpri kontakte lavant lan)
2.2.6 Anviwònman baud vitès
USB pou pò seri
Pousantaj baud 4800
Vitès Baud 9600 default
Vitès transmisyon 38400 Vitès transmisyon 57600
Pousantaj baud 19200
2.2.7 Mode eskanè
Pousantaj baud 115200
Mòd eskanè kontinyèl (Default)
Aktive Mòd Rekonesans Otomatik la
6
Kòd Konfigirasyon Aktive
2.2.8 Mòd Lekti Ekran
Lè ou aktive mòd sa a, eskanè yo ka dekode kòd yo sou telefòn oswa òdinatè. Sepandan, si ou aktive kòd sa a, vitès la ap bese lè w ap eskane kòd yo epi enprime yo. Mòd la pa defo se dezaktive.
Dezaktive Mòd Lekti Ekran (Defo)
2.2.9 Kòmanse karaktè Anviwònman
Anile karaktè kòmansman an
Aktive Mòd Lekti Ekran
2.2.10 Anviwònman karaktè final la
Anile karaktè final la
Ajoute Tab
Ajoute ETX
2.2.11 prefiks defini pa itilizatè a
7
Ajoute STX Ajoute Antre
Ajoute Antre+Tab
Sòti: Aktive prefiks defini pa itilizatè a
modifye efase tout prefiks defini pa itilizatè a
2.2.12 sifiks defini pa itilizatè a
Sòti Aktive sifiks defini pa itilizatè a
modifye efase tout sifiks defini pa itilizatè a
Kòd Konfigirasyon Aktive
Dezaktive prefiks defini pa itilizatè a
prefiks defini pa itilizatè a
(Apre ou fin eskane kòd sa a, ou ka mete prefiks ou vle a dapre done yo ak kòd bar ki nan ID tablo a)
Dezaktive sifiks defini pa itilizatè a
sifiks defini pa itilizatè a
(Apre ou fin eskane kòd sa a, ou ka mete sifiks ou vle a dapre done yo ak kòd bar ki nan ID tablo a)
8
2.2.13 paramèt chanjman liy Klavye USB
Kòd Konfigirasyon Aktive
Se sèlman 0A (liy avanse) ki fonksyone.
Se sèlman 0D (retou cha) ki fonksyone pa defo.
Tou de 0A(LR) ak 0D(CR) fonksyone.
2.2.14 Mòd pwodiksyon Chinwa
Sòti Anglè pa defo
Pwodiksyon ChinwaPawòl
2.2.15 fakti (Pou Lachin)
Sòti Chinwa TXT/excel
Dezaktive kòd fakti default la
Aktive kòd fakti a Pou asire w ke fakti a ap soti kòrèkteman, lè w ap itilize fonksyon fakti a, tanpri mete sòti Chinwa a sou "Sòti Chinwa (TXT/excel)".
2.2.16 kalite fakti (pou Lachin)
Fakti espesyal pa defo
9
fakti senp
2.2.17 chape karaktè
Aktive chape karaktè a
2.2.18 ID KÒD
Dezaktive ID KÒD default
Aktive ID KÒD la apre kòd bar la
2.2.19 opsyon kòd envès
Sèlman 1D/Matris Done/Aztèk Dekode kòd nòmal sèlman
Kòd Konfigirasyon Aktive
Dezaktive karaktè escapedefault Aktive KÒD ID anvan kòd bar la
Dekode tou de kòd nòmal ak kòd envès
2.3 Notifikasyon bip ak LED
2.3.1 Anviwònman volim bip
Volim ba
10
Sèlman dekode kòd envès la
2.3.2 bip demaraj
Bip demaraj fèmen
2.3.3 bon bip lekti
bon lekti bip sou
2.3.4 Bip son - bon lekti
Ton ba
Kòd Konfigirasyon Aktive
Volim wo default Ouvri demaraj beepdefault bon lekti beep etenn default
Ton mwayen pa defo
Ton wo
2.3.5 dire bip - bon lekti
Pip ton
11
Ton long default
Kòd Konfigirasyon Aktive
2.3.6 Son erè
W ap tande 4 son alam kontinyèl lè telechajman done yo echwe, yon sèl son alam vle di ke ou ka eskane kòd bar ki pa ka distenge a.
son erè ton ba default
son erè nan mitan ton
2.3.7 bon lekti LED
LED bon lekti a etenn
son erè awogan
LED bon lekti a pa defo
2.3.8 Kontwòl LED lè eskanè a ap tann aktivasyon
LED OFF pa defo
Limyè ki ba pou LED
2.4 Delè ant dekodaj yo (Menm kòd bar yo)
Pa default, entèval tan ant premye eskanè a ak dezyèm eskanè a pou menm kòd bar la se 200ms. Pou evite repete eskanè a, ou ka fikse entèval eskanè a.
300 ms
12
Kòd Konfigirasyon Aktive
500 ms
750msdefo
1s
2s
2.5 Anviwònman klavye USB
2.5.1 USB klavye aktyalizasyon vitès anviwònman
Gen kòd bar yo itilize yo mete vitès la aktyalizasyon lè scanner se nan modèl klavye USB. Si pèfòmans nan PC ou a pi ba, nou sijere ou chwazi vitès aktyalizasyon dousman asire w ke scanner a mete ajou done yo dwa.
Vitès aktyalizasyon ralanti pa defo
Vitès aktyalizasyon mwayen
Vitès aktyalizasyon rapid
13
2.5.2 Transfòmasyon tèks klavye USB
Pwodiksyon nòmal pa defo
tout an majiskil
2.6 Anviwònman Layout klavye
Franse (Frans) Italyen 142 (Itali) Panyòl (Espay)
14
Kòd Konfigirasyon Aktive
Ranvèsman ka miniskil Angle (Etazini) Italyen (Itali) Alman (Almay)
Japonè Ris (machin a ekri)
Ilandè Polonè (Pwogramè)
Czech (QWERTZ)
Pòtigè (Brezil)
Kòd Konfigirasyon Aktive
Finnish Ris (MS) Arab (101) Polonè (214) Neyerlandè (Peyi Ba)
Pòtigè (Pòtigal)
15
Tik Q Grèk (MS)
Kòd Konfigirasyon Aktive
Swedish (Syèd)
Tik F
2.7 Senbòl
2.7.1 aktive/dezaktive tout Senboloji yo
Aktive tout kòd bar yo ka ralanti vitès dekodaj eskanè a. Nou sijere pou aktive kòd bar ou bezwen an selon sèn ou an. Aktive tout kòd bar yo se default.
Aktive tout Senboloji yo
Dezaktive tout senboloji yo
2.7.2 Codabar
Enfim Codabar
2.7.3 Anviwònman karaktè Codabar kòmanse/fini
Pèmèt Codabar
Pa voye karaktè kòmansman/fin Codabar la default
16
Voye karaktè kòmansman/fin Codabar la
2.7.4 Kòd 11
Pèmèt Kòd 11
2.7.5 Kòd 11 rezilta bit verifikasyon an
Aktive Kòd 11 pwodiksyon bit verifikasyon an
2.7.6 Opsyon bit verifikasyon Kòd 11
Dezaktive Kòd 11default
Kòd 11 de bit verifikasyon
Kòd Konfigirasyon Aktive
Dezaktive Kòd 11default Dezaktive Kòd 11 tcheke bit pwodiksyondefault
Kòd 11 yon sèl bit verifikasyon
17
2.7.7 Kòd 39
Enfim Kòd 39
2.7.8 Kòd 39 chèk bit
Aktive Kòd 39 verifye pa voye bit verifikasyon an
2.7.9 Kòd 39 ASCII konplè
Kòd Konfigirasyon Aktive
Pèmèt Kòd 39
Dezaktive Kòd 39 checkdefault Aktive Kòd 39 tcheke voye bit verifikasyon an
Aktive ASCII konplè a
2.7.10 Kòd 32 Kòd 39 la bezwen aktive
Dezaktive tout ASCII pa defo
Pèmèt Kòd 32
Enfim Kòd 32
18
2.7.11 Antrekale 2 sou 5 ITF5
Kòd Konfigirasyon Aktive
Dezaktive ITF25
2.7.12 Bit verifikasyon ITF2 ki antrelase 5 sou 5
Aktive ITF25
Dezaktive ITF25 checkdefault la
Aktive verifikasyon ITF25 la pou pa voye bit verifikasyon an
Aktive bit verifikasyon ITF25 pou voye verifikasyon an
2.7.13 Anviwònman longè ITF2 5 sou 5 ant fèy yo
ITF25 Pa gen longè fiks4-24default
ITF25 Longè Fiks de 8 ITF25 Longè Fiks de 12 Chif
ITF25 Longè Fiks 16 Chif
19
ITF25 Longè Fiks 6 Chif ITF25 Longè Fiks 10 Chif ITF25 Longè Fiks 14 Chif
ITF25 Longè Fiks 20 Chif
ITF25 Longè Fiks 24 Chif
2.7.14 Endistriyèl 2 nan 54-24 chif
Enfim Endistriyèl 2 sou 5
2.7.15 Matris 2 sou 54-24
Dezaktive Matris 2 sou 5
2.7.16 Kòd 93
Enfim Kòd 93
20
Kòd Konfigirasyon Aktive
ITF25 Longè Fiks 18 Chif ITF25 Longè Fiks 22 Chif Pèmèt Endistriyèl 2 sou 5
Aktive Matris 2 sou 5 Aktive Kòd 93
2.7.17 Kòd 128
Enfim Kòd 128
2.7.18 GS1-128
Dezaktive GS1-128 la
2.7.19 UPC-A
Enfim UPC-A
2.7.20 Bit verifikasyon UPC-A
Pa voye bit verifikasyon UPC-A a
2.7.21 UPC-A pou EAN-13
Kòd Konfigirasyon Aktive
Aktive Kòd 128 Aktive GS1-128
Pèmèt UPC-A
Voye chèk UPC-A bitdefault
Pèmèt UPC-A rive nan EAN-13
21
Dezaktive UPC-A pou EAN-13 pa defo
2.7.22 UPC-E
Enfim UPC-E
2.7.23 UPC-E tcheke ti jan
Pa voye bit verifikasyon UPC-E a
2.7.24 UPC-E pou UPC-A
Dezaktive UPC-E a kòm UPC-Default
2.7.25 EAN/JAN-8
Dezaktive EAN/JAN-8
Kòd Konfigirasyon Aktive
Aktive UPC-E Voye UPC-E verifye bitdefault
Aktive UPC-E pou UPC-A Aktive EAN/JAN-8
22
2.7.26 EAN/JAN-13
Dezaktive EAN/JAN-13
2.7.27 UPC/EAN/JAN ti bit anplis
Dekode UPC/EAN/JAN bit siplemantè a
2.7.28 EAN13 vire ISBN
Aktive EAN13 vire ISBN
2.7.29 EAN13 vire ISSN
Aktive EAN13 vire ISSN
Kòd Konfigirasyon Aktive
Aktive EAN/JAN-13 Inyore UPC/EAN/JAN bit siplemantè (default)
Adapte otomatikman UPC/EAN/JAN bit siplemantè Dezaktive EAN13 vire ISBNdefault
Dezaktive EAN13 vire ISSN default
23
2.7.30 GS1 DataBarRSS14
Enfim GS1 DataBar
2.7.31 GS1 DataBar Limited
Dezaktive GS1 DataBar Limited
2.7.32 GS1 DataBar elaji
Dezaktive GS1 DataBar elaji a
2.7.33 PDF417
Enfim PDF417
2.7.34 Mikwo PDF417
Kòd Konfigirasyon Aktive
Aktive GS1 DataBar Aktive GS1 DataBar Limite Aktive GS1 DataBar Elaji
Pèmèt PDF417
Dezaktive Mikwo PDF417 la
24
Aktive Mikwo PDF417 la
2.7.35 QR Kòd
Dezaktive QR la
2.7.36 Mikwo QR
Dezaktive Mikwo QR la
2.7.37 Done Matrice
Enfim done Matrix
2.7.38 Kòd Aztèk
Enfim Aztèk
Kòd Konfigirasyon Aktive
Aktive QR Aktive Mikwo QR Aktive Matris Done
Pèmèt Aztèk
25
ANPÈS
Anèks 1 done ak kòd koreksyon
Kòd Konfigirasyon Aktive
0
1
2 3
4 5
6 7
8
9
26
ACE Save Anile tout done li anvan yo
Kòd Konfigirasyon Aktive
BDF anile done ki te li dènye fwa a Anile paramèt aktyèl la
27
Kalite kòd Tout kòd Codabar Kòd128 Kòd32 Kòd93 Kòd39 Kòd11
EAN EAN-13 EAN-8
GS1 GS1 DataBar GS1 DataBar Limite GS1 DataBar Elaji GS1-128 (EAN-128)
2 nan 5 Interleaved 2 nan 5
Matris 2 sou 5 Endistri 2 sou 5
UPC UPC-A UPC-E Kòd Aztèk DataMatrix PDF417 Mikwo PDF417 Kòd QR Mikwo Kòd QR
Tablo ID Anèks 2 kalite kòd
Kòd Konfigirasyon Aktive
Egzagòn 99 61 6A 3C 69 62 68
ID KÒD (default)
aj < ibh
64
d
44
D
79
y
7B
{
7D
}
49
I
65
e
6D
m
66
f
63
c
45
E
7A
z
77
w
72
r
52
R
73
s
73
s
28
Kòd Konfigirasyon Aktive
Anèks 3 Tablo ASCII karaktè boul je
desimal 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63
egzadesimal 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 2A 2B 2C 2D 2E 2F 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 3A 3B 3C 3D 3E
karaktè
"! " # $ % & ` ( ) * + , . / 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : ; < = > ?
desimal 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95
egzadesimal 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 4A 4B 4C 4D 4E 4F 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 5A 5B 5C 5D 5E
karaktè @ ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTU VWXYZ [ ] ^ _
desimal 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126
egzadesimal 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 6A 6B 6C 6D 6E 6F 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 7A 7B 7C 7D 7E
karaktè ` abcdefghijklmnopqrssu vwxyz { | } ~
29
Kòd Konfigirasyon Aktive
Apendis 4 karaktè operasyonèl klavye USB
desimal 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
10
11 12
13
14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30
egzadesimal Valè kle korespondan enfim ID KÒD Valè kle korespondan aktive ID KÒD
00
kenbe
Ctrl+@
01
Mete
Ctrl+A
02
Lakay
Ctrl+B
03
Fen
Ctrl+C
04
Efase
Ctrl+D
05
PageUp
Ctrl+E
06
PageDown
Ctrl+F
07
ESC
Ctrl+G
08
Backspace
Backspace
09
Tab
Tab
Antre konfigirasyon pwosesis CRLF la
0A
deside kijan li eksprime
Ctrl+J
0B
Majik
Ctrl+K
0C
Enprime ekran
Ctrl+L
Antre konfigirasyon CRLF la
0D
pwosesis la deside kijan li eksprime
Antre
0E
Scroll Lock
Ctrl+N
0F
Pòz/Kreze
Ctrl+O
10
F11
Ctrl+P
11
Kle direksyon
Ctrl+Q
12
Kle direksyon
Ctrl+R
13
Kle direksyon
Ctrl+S
14
Kle direksyon
Ctrl+T
15
F12
Ctrl+U
16
F1
Ctrl+V
17
F2
Ctrl+W
18
F3
Ctrl+X
19
F4
Ctrl+Y
1A
F5
Ctrl+Z
1B
F6
ESC
1C
F7
Ctrl+
1D
F8
Ctrl+]
1E
F9
Ctrl+^
1F
F10
Ctrl+_
30
Kòd Konfigirasyon Aktive
Apendis 5 karaktè operasyonèl pò seri ak USB-VCOM
desimal 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31
egzadesimal 00 01 02 03 04 05 06 07 08 09 0A 0B 0C 0D 0E 0F 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 1A 1B 1C 1D 1E
Karaktè NUL SOH STX ETX EOT ENQ ACK BEL BS HT LF VT FF CR SO SI DLE DC1 DC2 DC3 DC4 NAK SYN ETB CAN EM SUB ESC FS GS RS US
31
Kòd Konfigirasyon Aktive
Enstriksyon konfigirasyon ak example
ExampPou prefiks ak sifiks defini pa itilizatè a: Ou ka modifye 10 karaktè kòm prefiks oswa sifiks. (Pou asire ke prefiks ak sifiks la ka parèt nòmalman, tanpri aktive prefiks oswa sifiks defini pa itilizatè a apre paramèt yo) EgzanpampPati 1.1 Ajoute XYZ nan tout kalite kòd bar kòm prefiks. Gade aneks 2 a, ou ka wè ke valè HEX pou tout kòd yo se "99". Gade aneks 3 a, valè HEX pou XYZ se "58,59,5A". Premyèman, eskane "prefiks defini pa itilizatè a" nan modifikasyon 2.2.11 la, apre sa eskanè a ap gen de son tankou "D...D...", answit eskane 9958595A epi sove, konfigirasyon an fini. Dènye etap la se aktive prefiks defini pa itilizatè a. Ou pral bezwen eskane "Aktive sifiks defini pa itilizatè a" nan 2.2.12 nan paj 8 pou aktive fonksyon sa a.
Si ou vle chanje prefiks oswa sifiks ou mete anvan ou sove anviwònman an, ou ka eskane "anile done yo li dènye fwa" oswa "Anile tout done li anvan" pou reset. Si ou vle abandone anviwònman eskanè "Anile anviwònman aktyèl la".
ExampPati 1.2 Ajoute Q nan kòd QR la kòm prefiks. Gade aneks 2 a, ou ka wè valè HEX pou kòd QR la se "73". Gade aneks 3 a, valè HEX pou Q a se "51". Premyèman, eskane "prefiks defini pa itilizatè a" nan modifikasyon 2.2.11 la, apre sa eskanè a ap gen de son tankou "D...D...", answit eskane 7351 epi sove, konfigirasyon an fini. Dènye etap la se aktive prefiks defini pa itilizatè a. Ou pral bezwen eskane "Aktive sifiks defini pa itilizatè a" nan 2.2.12 nan paj 8 pou aktive fonksyon sa a.
ExampLeksyon 1.3 Anile prefiks defini pa itilizatè a nan kòd QR Lè w modifye prefiks ak sifiks defini pa itilizatè a, li pral anile prefiks ak sifiks ou te mete a si w eskane "prefiks defini pa itilizatè a" oswa "sifiks defini pa itilizatè a" epi ou pa ajoute okenn karaktè epi w sove li. Pa egzanp.ampPa egzanp, anile prefiks defini pa itilizatè a nan kòd QR la, premye eskane "prefiks defini pa itilizatè a", answit eskane 7,3, epi sove. Prefiks ki nan kòd QR la anile. Remak: Si gen yon prefiks pou tout kalite kòd bar, apre ou fin fè operasyon ki anwo a, kòd QR la ap gen prefiks ou te mete pou tout kalite kòd bar. Si ou bezwen anile tout prefiks oswa sifiks pou tout kalite kòd bar, tanpri eskane "efase tout prefiks defini pa itilizatè a" ak "efase tout sifiks defini pa itilizatè a".
Anviwònman vitès aktyalizasyon USBampSi PC a gen pwopriyete fèb, li fasil pou gen erè transmisyon epi ou bezwen mete vitès aktyalizasyon klavye USB a sou yon vitès ki ba, tankou 50ms (vitès defini pa itilizatè a). Premyèman, eskane "Vitès aktyalizasyon defini pa itilizatè a" answit eskane 5,0 nan apendis 1 epi sove.
32
Dokiman / Resous
 |
ARGOX AP-9800 Modèl Eskane Imaj 2D [pdfGid Itilizatè AP-9800, AP-9800 Modèl Eskane Imaj 2D, AP-9800, Modèl Eskane Imaj 2D, Modèl Eskane, Modèl |
