ANALOG DEVICES EVAL-HCRWATCH4Z Siveyans Siveyans Manyèl Enstriksyon

Platfòm pou siveyans siy vital yo
Platfòm portable ki mache ak pil
Done ap viv an tan reyèl view
Depo done nan memwa flash pou analiz offline
Konfigirasyon fasil

APARÈY HOME NAN VSM WATCH LA

nRF52840
ADP5360
ADXL362
ADPD4100
AD8233
5940
AD7156

KONTI TWIS EVALYASYON

VSM Watch la
Yon bèso chaje
Yon USB Kalite-A pou mikwo-USB kab
Firmware Debug Komisyon Konsèy

LOGISYÈY BEZWEN

VSM WaveTool

DESKRIPSYON JENERAL

Siveyans siy vital (VSM), EVAL-HCRWATCH4Z, se yon devlopman modilè, demonstrasyon, ak platfòm koleksyon done pou aplikasyon pou siveyans siy vital ki gen gwo pèfòmans ki baze sou Analog Devices, Inc., front ends analòg, ak detèktè.
Li se yon aparèy portable ki mache ak pil ki pèmèt siveyans kontinyèl ak mezi fotopletismografi (PPG), aktivite elektwodèrmik (EDA, ki baze sou bioimpedans), tanperati po, elektwokardyografi (ECG, ki baze sou biopotansyal), ak siveyans kontinyèl. mouvman/aktivite (ki baze sou yon akseleromèt 3-aks).

Li pèmèt pou senkronize, depo done miltiparamèt sou memwa entèn pou pita rekipere done ak analiz offline ak / oswa siveyans ap viv sou yon PC (Windows® OS) oswa Android oswa iOS ki baze sou aparèy. TANPRI GADE DÈNYE PAJ LA POU YON AVÈTISMAN ENPÒTAN AK KONDISYON LEGAL.

PREPARE VSM WATCH LA

Anvan w itilize mont VSM la, yo dwe fè preparasyon apwopriye. Asire w ke batri mont lan chaje epi pwogram WaveTool pou PC a enstale avèk siksè. Al gade nan seksyon Alimantasyon Sistèm nan pou premye fwa pou enstriksyon enstalasyon yo. Yo dwe modènize firmwèr mont lan lè l sèvi avèk VSM WaveTool la.

KONDISYON KONSÈNAN ITILIZE PWODWI SA A NAN APLIKASYON SANTE SANTE

Yo bay konsepsyon aparèy sa a jan li ye san okenn reprezantasyon eksprime oswa implicite oswa garanti nenpòt kalite epi itilizasyon aparèy sa a pa dwe enpoze okenn obligasyon legal.
sou Analog Devices, Inc., ak filiales li yo, anplwaye, direktè, ofisye, sèvitè, ak ajan. Anplis de sa, li konprann ak dakò ke aparèy la pa otorize
pou itilize nan aplikasyon pou swen sante ki enpòtan pou sekirite (tankou sipò lavi) kote yo ka espere fonksyone byen oswa echèk nan yon pwodwi pou lakòz blesi pèsonèl oswa lanmò. Aparèy sa a pa dwe itilize pou rezon dyagnostik. Li pa dwe itilize ak yon defibrilatè oswa lòt ekipman ki pwodui gwo voltagi depase rails ekipman ki sou tablo evalyasyon an.
Yo bay aparèy sa a pou rezon evalyasyon ak devlopman sèlman. Li pa fèt pou itilize kòm, oswa kòm yon pati nan, yon pwodwi final. Nenpòt itilizasyon aparèy la nan aplikasyon sa yo se nan
pwòp risk ou epi ou dwe konplètman dedomaje Analog Devices, filiales li yo, anplwaye, direktè, ofisye, sèvitè ak ajan pou tout responsablite ak depans ki soti nan sa yo.
itilizasyon san otorizasyon. Ou se sèl responsab pou konfòmite ak tout kondisyon legal ak regilasyon ki konekte ak itilizasyon sa a.

ISTWA REVISION
8/2020—Revizyon 0: Premye vèsyon

ADI Konfidansyèl

PLATFÒM EVALYASYON FINIVIEW

PLATFÒM EVALYASYON

SOUVIEW
Mont VSM la se yon devlopman modilè, demonstrasyon, ak platfòm koleksyon done pou aplikasyon pou siveyans siy vital pèfòmans segondè ki baze sou Analog Devices analòg devan ak detèktè.
Konsepsyon elektrik ak mekanik optimize platfòm la gen tout sikui ki nesesè yo pou santi, kondisyone, nimerik, trete, estoke, ak transmèt san fil an tan reyèl, siy vital.
done ki gen rapò. Platfòm sa a fè bagay sa yo:

Minimize risk ki asosye ak yon nouvo konsepsyon elektwonik
Minimize tan nan mache pou yon nouvo pwodwi final

Fasilite evalyasyon yon pakèt solisyon Analog Devices nan yon sèl ekosistèm portable ki mache ak pil.
Mete aksan sou ak adrese defi ki asosye ak yon aparèy portable

Pèmèt pwomotè a konsantre sou lòt travay ki ajoute valè tankou devlopman algorithm ak firmwèr an jeneral pou jeni ak rechèch syantifik ak
validation Platfòm sa a pa fèt pou fè bagay sa yo:
Aji kòm pwodwi final la pou yon aplikasyon espesifik

Demontre yon konsepsyon optimize espesifik pou aplikasyon an. Echanj yo te fèt pou pèmèt fleksibilite platfòm
Twous platfòm evalyasyon an gen atik sa yo:
Platfòm VSM (mont lan)

Chaje bèso
Yon USB Kalite-A pou mikwo-USB kab

Firmware Debug Komisyon Konsèy

Se kab USB a itilize pou rezon sa yo:

Rechaje batri a atravè bèso a chaje (konekte mont lan ak yon PC oswa adaptè miray la)

Mete ajou firmwèr platfòm la (sèvi ak zouti lojisyèl yo bay yo epi jan yo eksplike sa nan Erè! Sous referans yo pa jwenn.)
Telechaje done ki estoke nan memwa flash entèn la pou analiz done offline oswa lòt rezon Sèlman sèvi ak mont lan ak kab USB yo bay la.

POWER UP SISTÈM LA POU PREMYE FWA
VSM Watch la anbake soti nan faktori a nan yon mòd chajman ultra-ba-pouvwa. Pou sòti nan mòd pouvwa sa a, mete mont lan nan bèso a ak yon kab USB konekte ki bay pouvwa.
Anvan w itilize mont lan pou premye fwa, chaje batri a konplètman lè w konekte mont VSM la ak yon PC oswa yon adaptè miray ak kab USB yo bay la. Yon ajou firmwèr
petèt obligatwa. Ou ka jwenn detay nan Erè! Sous referans pa jwenn. seksyon.
REZISTANS DLO
Mont la se IP68 rated. Malgre evalyasyon sa a, tanpri pran prekosyon si w ap douch, naje oswa fè nenpòt lòt aktivite ak VSM Watch ki ekspoze li dirèkteman nan imidite.
BLUETOOTH USB PC DONGLE (NRF52840)
Platfòm VSM Watch la itilize yon dongle Nordic BLE ki pa etajè pou kominike san fil ak yon PC. nRF52840 a disponib pou achte separeman atravè
plizyè machann sou entènèt. Ou ka jwenn FW koutim pou dongle sa a nan https://www.nordicsemi.com/Software-andtools/Development-Kits/nRF52840-Dongle

BOUTON
Yo jwenn de bouton sou bò mont lan. Yo jwenn yon eksplikasyon sou itilizasyon yo nan tablo ki anba yo.
Tablo 1. Deskripsyon bouton

Bouton		Deskripsyon
Navigasyon		Peze pou ale nan pwochen ekran an
Chwazi		Peze pou 'OK'

Tablo 2. Itilizasyon bouton nan App Watch

Konbinezon bouton	Aksyon bouton	Tan pou peze bouton (sec)
Chwazi bouton Kout peze	chwazi aksyon paj aktyèl la	0.05
Bouton Navigasyon Kout peze	navige nan pwochen paj la	0.05
Chwazi bouton Long peze	tounen nan aksyon paj anvan an	3
Navige bouton Long peze	rele soft reset nan app a gade	3
Chwazi + Navige bouton Long peze	antre Bootloader	3
Bouton Navigasyon Peze lontan lè Watch koupe	Gade reveye	1

Tablo 3. Itilizasyon bouton nan Bootloader

Konbinezon bouton	Aksyon bouton	Tan pou peze bouton (sec)
Chwazi bouton Kout peze	Pa gen aksyon	–
Bouton Navigasyon Kout peze	Pa gen aksyon	–
Chwazi bouton Long peze	Pa gen aksyon	–
Navige bouton Long peze	Antre nan app Watch	7
Chwazi + Navige bouton Long peze	Antre nan app Watch	7
Chwazi bouton Kout peze	Pa gen aksyon	–

Montre endikatè

ZOUTI LOJISYE
Pou jwenn enfòmasyon sou VSM Watch Software, tanpri al gade nan Gid Itilizatè VSM Watch Software.

SIY VITAL SIVE

Pou minimize entèferans liy elektrik la (50 Hz/60 Hz) ak amelyore kalite siyal pwodiksyon an, li rekòmande pou itilize lyen BLE a.
FOTOPLETISMOGRAFI (PPG)— ADPD4100
ADPD4100 a fonksyone kòm yon detèktè multimodal konplè, ki ankouraje jiska uit LED (kat sou VSM Watch) ak mezire siyal retounen sou jiska uit.
separe aktyèl entrées. Douz tan fant ki disponib, sa ki pèmèt 12 mezi separe pou chak sampling peryòd. Pwodiksyon done ak konfigirasyon fonksyonèl itilize yon I2C
koòdone sou ADPD4001 oswa yon koòdone pò seri (SPI) sou ADPD4000 la. Sikwi kontwòl la gen ladan siyal ki ap dirije fleksib ak deteksyon synchrone. Aparèy yo sèvi ak yon nwayo analòg 1.8 V ak 1.8 V / 3.3 V konpatib antre / pwodiksyon dijital (I / O).
Ale nan paj pwodwi ADPD4100 ak fich done pou plis detay.
Detay konsènan aplikasyon pyès ki nan konpitè yo jwenn nan Tablo 4 ak Tablo 5.

Tablo 4. Koneksyon elektrik ak Antre ADPD4100 yo

Antre PIN	Deskripsyon
IN-1	VEMD8080 Photodiode 1
IN-2 IN-3 IN-4 IN-5 IN-6 IN-7 IN-8	VEMD8080 Photodiode 2 Sensor tanperati Sensor tanperati ECG / Bio-Z ECG / Bio-Z ECG / Bio-Z ECG / Bio-Z

Tablo 5. Koneksyon elektrik ak ADPD4100 LED Kouran koule

Kouran koule	Koulè	Longèdonn	No de poul
LED1A	Vèt	530 nm	1
LED2A	Enfrawouj	850 nm	1
LED3A LED4A	Wouj Ble	660 nm 470 nm	1 1

MOUVMAN AK AKTIVITE – ADXL362

Mouvman detekte pa ADXL362 a, yon ultra-ba-pouvwa, 3 aks, ± 2 g / ± 4 g / ± 8 g pwodiksyon dijital segondè rezolisyon (1 mg / LSB) akseleromètr. Konsomasyon pouvwa li se 1.8 µA nan 100 samples pa segonn (SPS) ak 3.0 µA nan 400 SPS, pandan y ap mòd reveye aktive mouvman li yo sèlman mande pou 270 nA. Yon algorithm pedomèt entegre pou evalyasyon ki ka aktive nan zouti Wave.

ELEKTROKARDYOGRAFI – AD8233

AD8233 a se yon 50 µA 2.0 mm × 1.7 mm WLCSP ki ba bri sèl plon analòg pwodiksyon biopotential devan.
Elektwòd ECG entegre
AD8233 a konekte ak elektwòd yo anime nan sifas anwo ak anba nan mont lan. De elektwòd ki sou tèt mont lan konekte ak PIN-IN- ak PIN RLD, pandan y ap de elektwòd ki sou anba mont lan kout ansanm (tanporèman pandan mezi sa a aktif) epi konekte ak D 'IN+ la.
Bon jan kalite a nan kontak elektwòd anba yo gen yon efè dramatik sou fòm vag pwodiksyon an. Po sèk ak pwal sou tout kò poze yon defi pou mezi sa a jiskaske imidite akimile ant po a ak elektwòd yo. Sa a anjeneral rive kèk minit apre itilizatè a mete sou aparèy la. Midite akimile diminye enpedans kontak la epi, kidonk, bon jan kalite a nan fòm vag pwodiksyon an amelyore.
Konfigirasyon chèn siyal sa a sanble ak yon aparèy ECG anbilans (Holter ki monitè kè bebe). Tablo 6. Espesifikasyon elektrik chèn siyal ECG 1

Spesifikasyon	Valè (tip)	Inite
Pase Bandwidth	0.4 a 42	Hz
Filtè High-Pass	Premye Lòd	N/A
Low-Pas Filter	Dezyèm lòd (faktè kalite = 0.671)	N/A
AD8233 Genyen	151	V / V
Rezolisyon ADC	16	bits
Bri RTI	TBD	µV pp
Sampling To	50 a 1000	SPS

1 N/A vle di pa aplikab.

Ekstèn ECG Câbles

Bèso a chaje bay yon koneksyon segondè mikwo-USB yo dwe itilize ak elektwòd ekstèn branche.

BIO-IMPEDANS - AD5940

Yo mezire enpedans lè l sèvi avèk AD5940 AFE enpedans.
Bon kontak elektrik ant de elektwòd sa yo ak po a se kritik pou mezi egzat ak serye alontèm. Adekwat sere nan braslè a gade ede
reyalize bon kontak ak mete mont lan bò kote (men pa sou tèt) pwosesis styloid la ulnar (zo ponyèt ki vle pèse anvlòp la) ede tou asire yon serye ak bon jan kalite.
mezi.
Remake byen ke de elektwòd sa yo tou itilize pa mezi ECG a, ki tanporèman kout yo ansanm.
Se poutèt sa, mezi enpedans la pa valab pandan mezi ECG a ap kontinye.

Tablo 7. Espesifikasyon elektrik AD5940 la

Spesifikasyon	Valè (Tip)	Inite
Gamme konduktivite	0.2 a 20	µS (3%)
Presizyon nan 0.2 µs	3	%
Presizyon nan 1 µs	0.8	%
Presizyon nan 10 µs	0.1	%
Presizyon nan 20 µs	3	%
Rezolisyon nan 1 µs	1	nS
Rezolisyon nan 10 µs	2	nS
Frekans eksitasyon	100	Hz
Sampling To	30	SPS

PO AK TANPERATI ANBIDAN

Mezi tanperati po a baze sou yon termistor (NTCG104EF104FTDSX). Thermistor yo itilize nan mezi tanperati po a se tèmik makonnen ak
anba a nan mont lan. Thermistor sa a konekte ak youn nan entrées analòg ADPD4100 ak pèfòmans li yo depann anpil sou koneksyon mekanik ki fèt ak kò a.
Tablo 8. Espesifikasyon elektrik chèn siyal ki mezire tanperati po a

Spesifikasyon	Valè (Tip)
Ranje Tanperati	-30 ° C a + 50 ° C
Rezolisyon nan 25 ° C	TBD

ITILIZE KA

Mòd debaz operasyon yo te fèt pou VSM Watch la ke yo ka chwazi pa Konfigirasyon Aparèy apwovizyone Files:

Gwo pèfòmans PPG
PGG senkronize ak EDA

Synchronized PPG ak ECG tach-tcheke
High-Pfòmans ECG plas-tcheke
PPG plizyè longèdonn

Ka Itilizasyon nan lavni yo pral kontinye devlope

Mòd operasyon sa yo gen entansyon demontre diferan kalite konfigirasyon ki posib ak VSM Watch la men yo pa espesifik nan yon aplikasyon final. Konfigirasyon segondè VSM Watch la pèmèt posiblite pou pwograme yon konfigirasyon ki pa ka sipòte pa pyès ki nan konpitè, lojisyèl, ak firmwèr ki egziste deja. Itilizatè yo ka chaje ka itilize sa yo kòm yon bon li te ye a kòmanse montre yo eksplore mezi enterè yo anvan yo modifye platfòm la pou objektif espesifik yo. Tanpri gade Gid Itilizatè Lojisyèl la pou plis detay sou fason pou evalye ak modifye ka itilize sa yo nan zouti Wave.

Tablo 9. Sèvi ak Ka Tablo

Sèvi ak ka	PPG	Mouvman	Enpedans	EKG	Tanp.
Mòd chajman	Off	Off	Off	Off	Off
Hibernate	Off	Off	Off	Off	Off
PPG - Pèfòmans segondè (1 dirije)	500 SPS	50 SPS			1 SPS
ECG - Pèfòmans segondè	50 SPS	50 SPS		1000 SPS	1 SPS
PPG + enpedans (1 dirije)	100 SPS	50 SPS	30 SPS		1 SPS
PPG + ECG (1 dirije)	100 SPS	50 SPS		250 SPS	1 SPS
PPG - Tout dirije	100 SPS	50 SPS			1 SPS

Tout ka itilize yo fèt pou pèmèt pou anrejistreman otomatik nan NAND Flash abò a lè mont lan detekte ke yo te mete l baze sou detèktè kapasitif li yo.

Sèvi ak ka	Sampling To	TIA genyen CH1/CH	Lajè batman kè	Plas / Longèdonn	Kantite Puls
PPG - Pèfòmans segondè (1 dirije)	500 SPS	50/50	2	F/530	64
ECG - Pèfòmans segondè	50 SPS	50/50	2	F/530	64
PPG + enpedans (1 dirije)	100 SPS	50/50	2	F/530	64
PPG + ECG (1 dirije)	100 SPS	50/50	2	F/530	64
PPG - Tout dirije	100 SPS	50/50	2	F/530, G/, H/, mwen/	64

Konfigirasyon ADPD defo pou chak ka itilize:

Sèvi ak ka	Sampling To	Ranje Mezi
PPG - Pèfòmans segondè (1 dirije)	50 SPS	4g
ECG - Pèfòmans segondè	50 SPS	4g
PPG + enpedans (1 dirije)	50 SPS	4g
PPG + ECG (1 dirije)	50 SPS	4g
PPG - Tout dirije	50 SPS	4g

Default AD5940 Konfigirasyon pou chak ka itilize:

Sèvi ak ka	Sampling To	TIA genyen
PPG - Pèfòmans segondè (1 dirije)	NA
ECG - Pèfòmans segondè	1000 SPS
PPG + enpedans (1 dirije)	30 SPS
PPG + ECG (1 dirije)	250 SPS
PPG - Tout dirije	NA

Default AD8233 Konfigirasyon pou chak ka itilize:

Sèvi ak ka	AC/DC couplage	mòd FR	Genyen
PPG - Pèfòmans segondè (1 dirije)	NA	NA	NA
ECG - Pèfòmans segondè	DC Couplage	On	150k
PPG + enpedans (1 dirije)	NA	NA	NA
PPG + ECG (1 dirije)	DC Couplage	On	150K
PPG - Tout dirije	NA	NA	NA

ALGORIT EMBEDDED POU EVALYASYON

Algoritm debaz yo enkli ak VSM Watch la pou demontre kalite fonksyonalite sa a. Algoritm ki pi avanse ak konfigirasyon aparèy espesifik yo bay isit la.

PEDOMÈT

Yon algorithm pedomètr pran done anvan tout koreksyon ki soti nan akseleromèt 3-aks la epi li bay etap yo pran yo.

KONTWÒL GRAN OTOMATIK

Pwodiksyon nimerik ADPD4100 la bay algorithm sa a pou asire ke aktyèl la ki ap dirije ak AFE konfigirasyon apwopriye pou maksimize itilite siyal optik la. Objektif default la se 70% nan seri akseptab pou chak dirije (detèmine poukont yo). Kontwòl Akeri sa a pa optimize pou reyalize yon pèfòmans ideyal kont pouvwa. Plis amelyorasyon ka fèt ki baze sou kondisyon aplikasyon an fen pou reyalize yon pi bon lavi batri

LAVI BATRI AK ANPRINT MEMWA

LAVI BATRI
Se lavi batri a detèmine pa kalite a ak kantite detèktè pèmèt, s laampling pousantaj configuré epi tou depann sou lòt detay konfigirasyon tankou dirije a
aktyèl nan mezi fotopletismografi yo.
Tablo 10. Lavi batri sistèm pou plizyè ka itilize

Sèvi ak ka	memwa	Viv BLE	Lavi batri (èdtan)
Mòd chajman	Non	Non	30000+
Hibernate	Non	Non	1000+
PPG la vle di Pèfòmans segondè	Wi	Wi	14
ECG - Pèfòmans segondè	Wi	Wi	40
PPG + Enpedans	Wi	Wi	50
PPG + ECG	Wi	Wi	40
PPG - Tout dirije	Wi	Wi	20

Mont VSM la mache ak yon batri rechargeable 200 mAh.

ANPRINT MEMWA

Mont lan gen yon memwa 512 MB.
Kapasite aktyèl la nan memwa a detèmine pa kalite a ak kantite detèktè pèmèt ak s laampling pousantaj configuré.
Tablo 11. Kapasite memwa (an èdtan) pou ka itilize diferan

Siy Vital	Kapasite memwa (èdtan)
PPG la vle di Pèfòmans segondè	18
ECG - Pèfòmans segondè	22
PPG + enpedans	63
PPG + ECG	43
PPG - Tout dirije	23

Remak: Tout ka itilize default yo fèt pou maksimize pèfòmans. Lè yo modifye paramèt divès kalite AFE yo, yon moun ka reyalize pi long lavi batri ak itilizasyon memwa.
Pou egzanp, nan ADPD4100 se pwogrè nan default nan algorithm AGC a mete sou 25K pou yo ka jwenn pi bon pèfòmans PPG ak divès ton po. Mete benefis nan 100k / 200k ak bese valè aktyèl la pral lakòz yon amelyorasyon siyifikatif nan lavi batri.

DEKLARASYON KONFÒMITE FCC

Aparèy sa a konfòm ak Pati 15 Règ FCC yo. Operasyon an sijè a de kondisyon sa yo:
(1) aparèy sa a pa ka lakòz entèferans danjere, epi
(2) aparèy sa a dwe aksepte nenpòt entèferans resevwa, enkli entèferans ki ka lakòz operasyon endezirab.

Chanjman oswa modifikasyon pati ki responsab pou konfòmite pa apwouve ekspreseman kapab anile otorite itilizatè a pou opere ekipman an.
Yo te teste ekipman sa a epi yo jwenn li konfòme yo ak limit pou yon aparèy dijital Klas B, dapre Pati 15 Règ FCC yo. Limit sa yo fèt pou bay pwoteksyon rezonab kont entèferans danjere nan yon enstalasyon rezidansyèl. Ekipman sa a jenere, itilize ak ka gaye enèji frekans radyo epi, si li pa enstale ak itilize an akò ak enstriksyon yo, ka lakòz entèferans danjere nan kominikasyon radyo. Sepandan, pa gen okenn garanti ke entèferans pa pral rive nan yon enstalasyon an patikilye. Si ekipman sa a lakòz entèferans danjere nan resepsyon radyo oswa televizyon, sa ki ka detèmine pa fèmen ekipman an epi limen, itilizatè a ankouraje pou eseye korije entèferans lan pa youn oswa plis nan mezi sa yo:
— Reoryantasyon oswa deplase antèn k ap resevwa a.
— Ogmante separasyon ant ekipman ak reseptè a.
— Konekte ekipman an nan yon priz sou yon sikwi diferan de sa ki reseptè a konekte.
— Konsilte konsesyonè a oswa yon teknisyen radyo/televizyon ki gen eksperyans pou èd.

ATANSYON
-Risk pou eksplozyon si batri a ranplase pa yon kalite ki pa kòrèk.
– Jete yon batri nan dife oswa yon fou cho, oswa mekanikman kraze oswa koupe yon batri, ki ka lakòz yon eksplozyon;
– Si w kite yon batri nan yon anviwònman tanperati ki wo anpil, sa ka lakòz yon eksplozyon oswa yon flit likid oswa gaz ki ka pran dife;
— Yon batri ki sibi presyon lè a ki ba anpil ka lakòz yon eksplozyon oswa flit likid oswa gaz ki ka pran dife.

ENFÒMASYON POU LÒD
MODÈL APÈYÈ

Tablo 12. Modèl Aparèy

Modèl	Deskripsyon
EVAL-HCRWATCH4Z	VSM Gade. Plizyè VSM (sistèm san fil ki mache ak pil pou mete)

Atansyon ESD
Aparèy sansib ESD (ektwostatik). Aparèy chaje ak tablo sikwi yo ka dechaje san yo pa deteksyon. Malgre ke pwodui sa a karakteristik patante oswa propriétaires
sikwi pwoteksyon, domaj ka rive sou aparèy ki sibi gwo enèji ESD. Se poutèt sa, bon prekosyon ESD yo ta dwe pran pou evite degradasyon pèfòmans oswa pèt
nan fonksyonalite.
Tèm ak Kondisyon Legal yo
Lè w sèvi ak tablo evalyasyon yo diskite nan la a (ansanm ak nenpòt zouti, dokiman konpozan oswa materyèl sipò, "Komisyon Konsèy Evalyasyon an"), ou dakò pou yo respekte tèm ak kondisyon ki tabli anba a ("Akò") sof si ou te achte a. Komisyon Konsèy Evalyasyon an, nan ka sa a Analog Devices Standard Terms and Conditions of Sale va gouvène. Pa sèvi ak Komisyon Konsèy Evalyasyon an jiskaske ou fin li ak dakò ak Akò a. Sèvi ak Komisyon Evalyasyon an ap siyifi ke ou aksepte Akò a. Akò sa a fèt pa ak ant ou ("Kliyan") ak Analog Devices, Inc. ("ADI"), ak kote prensipal biznis li nan One Technology Way, Norwood, MA 02062, USA. Sijè ak tèm ak kondisyon Akò a, ADI bay Kliyan yon lisans gratis, limite, pèsonèl, tanporè, ki pa eksklizif, ki pa sou-lisans, ki pa transfere pou itilize Komisyon Evalyasyon an POU OBJEKTIF EVALYASYON SÈLMAN. Kliyan an konprann epi dakò ke Konsèy Evalyasyon an bay pou sèl ak eksklizif referans ki endike anwo a, epi li dakò pou li pa sèvi ak Konsèy Evalyasyon an pou okenn lòt rezon. Anplis de sa,
lisans akòde a ekspreseman sijè a limit adisyonèl sa yo: Kliyan pa dwe (i) lwe, lwe, montre, vann, transfere, bay, sou-lisans, oswa distribye Komisyon Konsèy Evalyasyon an; epi (ii) pèmèt nenpòt Twazyèm Pati jwenn aksè nan Konsèy Evalyasyon an. Jan yo itilize sa a, tèm "Twazyèm Pati" gen ladan nenpòt antite ki pa ADI, Kliyan, anplwaye yo, afilye yo, ak konsiltan nan kay la. Konsèy Evalyasyon an PA vann bay Kliyan; ADI rezève tout dwa ki pa ekspreseman akòde sa a, ki gen ladan pwopriyetè Komisyon Evalyasyon an. KONFIDANSYALITE. Akò sa a ak Komisyon Konsèy Evalyasyon an dwe konsidere kòm enfòmasyon konfidansyèl ak propriétaires ADI. Kliyan pa ka divilge oswa transfere okenn pati nan Konsèy Evalyasyon an bay okenn lòt pati pou nenpòt rezon. Lè yo sispann sèvi ak Komisyon Konsèy Evalyasyon an oswa revokasyon Akò sa a, Kliyan dakò pou li retounen Komisyon Konsèy Evalyasyon an san pèdi tan bay ADI. RESTRIKSYON ADIsyonèl. Kliyan yo pa gen dwa demonte, dekonpile oswa reverse chips sou Komisyon Konsèy Evalyasyon an. Kliyan an dwe enfòme ADI sou nenpòt domaj ki te fèt oswa nenpòt modifikasyon oswa chanjman li fè
Komisyon Konsèy Evalyasyon an, ki gen ladan men pa sèlman soude oswa nenpòt lòt aktivite ki afekte kontni materyèl Komisyon Konsèy Evalyasyon an. Modifikasyon nan Komisyon Konsèy Evalyasyon an dwe konfòme yo ak lwa ki aplikab, ki gen ladan men pa limite a RoHS Directive la. TERMINATION. ADI ka mete fen nan Akò sa a nenpòt ki lè lè li bay Kliyan an avi alekri. Kliyan an dakò pou li retounen nan Komisyon Evalyasyon ADI nan moman sa a. LIMITE RESPONSABILITE. KONSÈY EVALYASYON YO PWOVIMI ANBA LA A BAY "KÒM YO" E ADI PA FÈ OKENN GARANTI OUBYEN REPREZANTASYON KI GEN PWOFESYON POU LI. ADI ESPESIFIKMAN REJTE NENPÒT REPREZANTASYON, ANDÒSYON, GARANTI, OSWA GARANTI, EXPRESSO OSWA IMPLICITE, KI GENYEN AK KONSÈY EVALYASYON AN KI GENYEN, MEN SE PA LIMIMITE A, GARANTI ENPLIKITE KOMPLASÈ, TIT, PWOPRIYETÈ PWOPRIYÈT PWOPRIYETÈ GHTS. ADI AK LICANSÈ L YO PAP RESPONSAB POU NENPÒT DOGAJ ENSIDENT, ESPESYAL, ENDRÈK, OSWA KONSEKANS KI RESULTE DE POSESYON OSWA ITILIZASYON KLIYAN AN KONSÈY EVALYASYON AN, KI ENKLI MEN PA LIMITE A PÈDI PROFFI, RETA DEPRI DEBOU, PÈD TRAVAY. RESPONSABILITE TOTAL ADI A SOTI NAN NENPÒT AK TOUT KÒZ YO LIMITE A KANTITE YON SAN DOLA AMERIKEN ($100.00). Ekspòtasyon. Kliyan an dakò ke li pa pral dirèkteman oswa endirèkteman ekspòte Komisyon Konsèy Evalyasyon an nan yon lòt peyi e ke li pral konfòme yo ak tout lwa ak règleman federal Etazini ki aplikab ki gen rapò ak ekspòtasyon. LWA GOUVERNAN. Akò sa a pral gouvène ak entèprete an akò ak lwa enpòtan nan Commonwealth nan Massachusetts (eksepte règ konfli lwa). Nenpòt aksyon legal konsènan Akò sa a pral tande nan tribinal eta oswa federal ki gen jiridiksyon nan Suffolk.

UG-1221
Konte, Massachusetts, ak Kliyan soumèt anba jiridiksyon pèsonèl ak lokal tribinal sa yo.
Konvansyon Nasyonzini sou Kontra pou Vann Entènasyonal machandiz yo dwe pa aplike nan Akò sa a epi li ekspreseman rejte li.
© 2018 Analog Devices, Inc. Tout dwa rezève.
Mak komèsyal ak mak ki anrejistre yo se pwopriyete pwopriyetè respektif yo.
UG16392-0-4/18(Sp0)
www.analog.com

Dokiman / Resous

ANALOG DEVICES EVAL-HCRWATCH4Z Siy Siveyans Siveyans [pdfManyèl Enstriksyon
VSMW4, HRF-VSMW4, HRFVSMW4, EVAL-HCRWATCH4Z Siveyans siy, EVAL-HCRWATCH4Z, Siveyans siy

Referans

Manyèl itilizatè