RVS RVS-SenseVue SenseVue Prilagodljivi sustav surround senzora s LED zaslonom Priručnik s uputama

S ovim proizvodom aktivno sudjelujete u smanjenju opasnih događaja u prometu, a istovremeno čuvate sebe, putnike i pješake. Ovaj priručnik će vas provesti korak po korak kroz postupak instalacije i korištenja SenseVue™.
Prije instaliranja proizvoda pažljivo pročitajte sve upute za instalaciju. Nepravilna instalacija poništava jamstvo proizvođača.

SIGURNOSNE INFORMACIJE

MOLIMO PROČITAJTE CIJELI PRIRUČNIK I PAŽLJIVO PRIDRŽAVAJTE UPUTE I UPOZORENJA. KAKO TIH NE UČINITE, MOŽE PROUZROKOVATI OZBILJNU ŠTETU I/ILI OZLJEDU, UKLJUČUJUĆI GUBITAK ŽIVOTA. OBAVEZNO POŠTOVATE SVE VAŽEĆE LOKALNE PROMETNE I PROPISI O MOTORNIM VOZILIMA KOJI SE ODNOSE NA OVAJ PROIZVOD. NEPRAVILNA UGRADNJA PONIŠTIĆE JAMSTVO PROIZVOĐAČA.
UPOTREBA : Sustav senzora dizajniran je da pomogne vozaču da poboljša svoju pozornost na cesti i izbjegne nesreće uzrokovane smetnjama. Međutim, vi vozač, morate ga ispravno koristiti. Korištenje ovog sustava nije zamjena za sigurnu, ispravnu ili zakonitu vožnju.

MONTAŽA
Ako je proizvod nepravilno instaliran, može doći do strujnog udara ili kvara proizvoda.

Koristite ovaj proizvod unutar svtage naveden raspon; ako to ne učinite može uzrokovati elektronički udar ili kvar proizvoda

Budite posebno pažljivi prilikom čišćenja monitora
Provjerite jeste li čvrsto pričvrstili proizvod prije uporabe
Ako se osjeti dim ili miris paljevine, odmah odspojite sustav
Tamo gdje kabel za napajanje može dodirivati metalno kućište, pokrijte kabel frikcijskom trakom; kratki spoj ili odvojena žica mogu izazvati požar

Prilikom postavljanja RVS sustava, pazite na pozicioniranje žice kako biste izbjegli oštećenje žice
Nemojte gledati filmove ili upravljati monitorom tijekom vožnje, jer to može uzrokovati nesreću

Nemojte postavljati monitor na mjesto gdje bi mogao smetati vozačevom view ili začepiti uređaj zračnog jastuka
Ispuštanje jedinice može uzrokovati mogući mehanički kvar
Kada je unatrag, tipke monitora ne rade

PRIJE KORIŠTENJA SenseVue™, PAŽLJIVO PROČITAJTE SLJEDEĆE SIGURNOSNE UPUTE I UPOZORENJA KOJA SADRŽI OVAJ VODIČ
UPUTE I UPOZORENJA KOJA SADRŽI OVAJ VODIČ
Obavezno je pročitati upute u ovom priručniku prije uporabe SenseVue™:

Korištenje sustava ne predstavlja dopuštenje vozaču za nepropisnu vožnju ili dopuštenje za kršenje zakona o cestovnom prometu. Svako kršenje prometnih zakona isključiva je odgovornost vozača. RVS neće nadoknaditi vozačima nikakvu štetu prouzročenu vozaču i/ili putnicima u vozilu i/ili vozilu i neće snositi nikakvu odgovornost koja proizlazi iz gore navedenih ponašanja.
Sustav SenseVue™ samo upozorava (u skladu sa ograničenjima sustava) vozače o opasnostima ovisno o značajkama instaliranim u sustavu. Konačnu odluku o upravljanju/kontroli vozila donijet će vozači i njihova odgovornost.

POTREBAN ALAT

Pila za rupe od 25 mm
Alati za uklanjanje ukrasa
Rezači žice
Električna bušilica (potrebni su nastavci i utičnice)
Električna traka
Lem
Slikarska traka i marker

SADRŽAJ SUSTAVA

DIJAGRAM ŽICE

12 senzora – 3 sa svake strane
14 senzora – 4 sa svake strane
16 senzora – 6 sa svake strane
*dostupne su i druge mogućnosti prilagodbe

SMJEŠTAJ SENZORA I DOMET DETEKCIJE

FUNKCIJA ZAKAZA

NE	Opis funkcije	NE	Opis funkcije
1	Prednji senzor (S1)	11	Desni senzor (S13)
2	Prednji srednji senzor (S2,S3)	12	Desni senzor (S12)
3	Prednji senzor (S4)	13	Model vozila, pojavljuje se kada su senzori aktivni, a nestaje kada se senzori isključe
4	Lijevi senzor (S9)	14	Status zvuka Isključeno – Istaknuto Sa zvukom – isključeno
5	Lijevi senzor (S10)	15	Prikaz statusa GPS veze Kada nije spojen – ne svijetli Kada je spojen – treperi Kada je pozicioniranje valjano – označite
6	Lijevi senzor (S11)	16	Spreman znači da sustav ispravno radi
7	Stražnji senzor (S5)	17	Kada je udaljenost manja od 1ft prikazuje se "STOP"
8	Stražnji srednji senzor (S6, S7)	18	Najbliža udaljenost između senzora i prepreke
9	Stražnji senzor (S8)	19	Podešavanje zujalice: visoka, srednja niska glasnoća može biti opcija
10	Desni senzor (S14)	20	Senzor svjetla, automatski podešava svjetlinu zaslona prema ambijentalnom svjetlu

ZAHTJEVI ZA LOKACIJU SENZORA

Visina ugradnje senzora i razmak između svakog senzora važni su i razlikuju se od tipa vozila do tipa. Slijedite osnovne zahtjeve u nastavku i pogledajte prijedloge za vrstu vozila koji slijede.
Za sve lokacije za ugradnju senzora, površina za ugradnju treba biti okomita na tlo i ne smije usmjeravati senzor u smjeru prema dolje. Svako mjesto također treba biti paralelno sa bočnom stranom vozila i omogućiti senzoru da pokazuje izravno sa strane na koju je ugrađen. Provjerite ima li više od jednog inča slobodnog prostora iza površine za pristajanje senzora.
Visina ugradnje: 20”-34” pružit će najbolje rezultate
Instaliranje iznad ili ispod ovog raspona može dovesti do lažnih upozorenja ili propuštenih prepreka. Za bočne senzore može biti teško pronaći dobra mjesta koja su na istoj visini od tla. Male promjene u visini su prihvatljive, ali ne bi trebale varirati više od 1ft.
Razmak prednjeg/stražnjeg senzora: 1ft-2ft će dati najbolje rezultate
Ako je potrebno, može se koristiti veći razmak, ali ga treba izbjegavati ako je moguće.
Razmak između senzora lijevo/desno: ne smije prelaziti 4.5 stopa (varijanta sustava 14 senzora)
Na temelju prihvatljive lokacije stražnjih senzora, S11/S14, i prednjih senzora, S9/S12, pokušajte ravnomjerno razmaknuti S10/13 između njih. Ukupna udaljenost između vanjskih senzora ne smije biti veća od 9 stopa, a srednji senzor treba biti što je više moguće centriran. (Pogledajte dijagram usmjeravanja kabelskog svežnja za referencu).
Nakon mjerenja i provjere prednje i stražnje strane svake lokacije senzora, označite lokacije senzora pomoću trake i markera.

MJESTO SENZORA EXAMPLES

Ovdje su neke osnovne vrste vozila na koje se sustav može instalirati. Svaki plavi "X" predstavlja senzor. Koristite ove exampkao temelj pri ocjenjivanju područja na vozilu za postavljanje bočnog senzora. Ova opća područja trebala bi osigurati najbolju bočnu pokrivenost i zahtijevati najmanje instalacija vrata.

PILA ZA PROVRT I BUŠENJE

Na svakom od označenih mjesta možete početi bušiti montažnu rupu za senzor pomoću pile za rupe od 25 mm (15/16 se mogu koristiti kao zamjena).
Preporučuje se povremena upotreba reznog ulja dok bušite svaku rupu, posebno na odbojnicima za teške uvjete rada. To će dati čišće rubove, brže vrijeme bušenja i produljiti vijek trajanja svrdla.
Nakon što su sve rupe izrezane i očišćene od neravnina, možete započeti s ugradnjom senzora u njihove rupe za montažu.

MONTAŽA SENZORA I NARUČKA

Svaki senzor će imati trokut na prednjoj strani senzora i gumeni omotač.
Provjerite poravnanje na svakom senzoru prije nego što slijedite sljedeće korake.

Prije umetanja, izvucite senzor do kraja iz gumene navlake. Kraj senzora trebao bi biti točno ispred rebara koji se omotavaju oko gumenog rukavca.

Nakon što provučete konektor, gurnite senzor i gumenu čahuru u montažnu rupu kao što je prikazano. Ako je senzor postavljen dovoljno unazad da se rebra mogu sabiti, umetanje komponenti će biti mnogo lakše. Uvjerite se da je trokut naveden ranije usmjeren prema gore prema krovu vozila.

Nakon što rebra gumene navlake prođu kroz rupu za montiranje, možete lakše gurnuti senzor u navlaku. Senzor i navlaka će se ostatak puta pomaknuti u montažnu rupu i lagano nagnuti kako bi odgovarali kutu gumene navlake.

UPUTE ZA UGRADNJU VRATA

Ne preporučamo ugradnju u klizna vrata. Ako vozilo ima klizna vrata, bit će potrebno pronaći drugo mjesto za montažu senzora.
Ugradnja okretnih vrata uvijek bi trebala započeti s procjenom unutrašnjeg prostora vrata, opcijama rute pojasa u kabinu i odgovarajućim mjestima za bušenje rupa za prolaz ako već nema prtljažnika.
Ako je potrebno bušenje vlastitih prolaza u kabinu, slijedite ovdje prikazanu osnovnu metodu. Trebat će vam kvalitetni prstenovi za zaštitu kabela od habanja, a oba prstena moraju biti zabrtvljena silikonom radi zaštite od prodora vode.
Umeci i silikon nisu uključeni u sustav.

RUMIRANJE KABELSKOG SVEŽNJA (varijanta sustava 14 senzora)

Kabelski snopovi senzora odvojeni su lijevi/desni i prednji/stražnji i bit će označeni na kabelskom snopu blizu konektora. Ispod ćete vidjeti jednostavnu grafiku koja prikazuje kako se kabelski snopovi senzora mogu usmjeriti na prednji dio vozila gdje će biti instaliran ECU.
Ovisno o duljini vozila, možda ćete trebati upotrijebiti jedan od isporučenih produžnih kabelskih snopova za produljenje stražnjeg senzorskog snopa. Možda ćete također trebati produžetak za jednu od strana, ovisno o tome gdje je ECU instaliran. Obavezno slijedite tvorničke staze kabelskog svežnja, izbjegavajte visoke ili visoke temperature amprijte komponente i pazite na sva mjesta na kojima bi se pojas mogao priklještiti ili oštetiti.

ECU INSTALACIJA

Prvo, mora postojati dobro mjesto za montiranje ECU-a gdje mu se može pristupiti radi servisiranja, ali dalje od bilo kakve moguće štete dok je vozilo u uporabi. Preporučamo da prvo potražite mjesto blizu ploče. Vrlo često će upravljačka ploča za vozača ili suvozača imati sve karakteristike dobrog mjesta za ugradnju ECU-a:

Prostor za višak kabela koji se može smotati i osigurati

Pristup za usmjeravanje kabela senzora, zaslona i GPS-a na odgovarajuće mjesto
Nalazi se u blizini potrebnih signala vozila
12v pribor i uzemljenje
Obrnuto
Parkirna kočnica (opcijski 12v ILI uzemljeni okidač za onemogućavanje sustava dok je parkirna kočnica uključena)

Prilikom spajanja žice na žicu, preporučujemo korištenje lemljenja gdje god je to moguće i dobre tehnike spajanja i trake kako biste osigurali kvalitetnu vezu.
Nakon što je pronađeno odgovarajuće mjesto, možete postaviti ECU i prijeći na sljedeće korake. Prilikom usmjeravanja žica ili kabela, obavezno slijedite postojeće usmjeravanje žica kad god je to moguće.

Identificirajte potrebne signale vozila pomoću BCM sigurnog mjerača. Spojite žice u skladu s oznakama na kabelskom snopu ECU.

Pronađite odgovarajuću rutu za kabel zaslona kako biste došli do mjesta ugradnje na instrument ploči/vjetrobranu.
Pronađite odgovarajuću rutu za GPS modul da dođete do mjesta ugradnje na instrument ploči/vjetrobranu.

Usmjerite kabele senzora do mjesta ECU-a i spojite ih prema oznakama na kabelskom snopu ECU-a.

GPS I PRIKAZ LOKACIJA

GPS se može postaviti na više mjesta što će ovisiti o lokaciji ECU-a i dostupnim rutama pojasa. Zabilježite duljinu pojasa i moguće rute i odaberite mjesto na vjetrobranu koje će najbolje funkcionirati. Postavite visoko na vjetrobransko staklo kad god je to moguće. LED zaslon također se može montirati na različitim mjestima, ali to će ovisiti o vidljivosti vozača. Trebao bi biti vidljiv vozaču dok blokira što manje view izvan vjetrobranskog stakla što je više moguće. Kabel će morati proći kroz rupu u ploču ako je zaslon montiran na ploču. Prije nego što izbušite rupe za kabel zaslona, rastavite onoliko koliko je potrebno da biste potvrdili dobro mjesto.

Moguće lokacije GPS modula
Moguća mjesta prikaza

PROVJERA FUNKCIONALNOSTI

Nakon što ste poduzeli sve prethodne korake, možete uključiti paljenje kako biste potvrdili da sustav ispravno radi. Najbolje je da područje oko vozila bude potpuno slobodno od objekata koje bi senzori mogli otkriti.
Nakon što se sustav uključi, trebali biste vidjeti da zaslon svijetli. U gornjem desnom kutu zaslona trebali biste vidjeti zelenu ikonu "Spremno" i plavu ikonu "GPS" koje počinju treperiti ili svijetliti stalno.
Upotrijebite neki predmet ili ruku za pomoć kako biste provjerili rade li senzori i da li su spojeni pravilnim redoslijedom radeći u smjeru kazaljke na satu oko vozila. Za potvrdu koristite zone detekcije na zaslonu.
Da biste provjerili stražnje senzore, morat ćete voziti unatrag da biste ih aktivirali. Ako ste napravili spoj parkirne kočnice, možete provjeriti i tu funkciju tijekom ovog koraka, jer ćete morati aktivirati parkirnu kočnicu i koristiti klin ako provjeravate samo ovu funkciju.
Na kraju, potvrdite da GPS radi ispravno tako da prekrijete senzor na način koji izaziva upozorenje i dovodi vozilo do brzine iznad 15 mph, a upozorenja bi se trebala isključiti.

TEHNIČKA SPECIFIKACIJA

ECU
Radna svtage	DC 10V-36V
Nazivni voltage/ struja	DC24V/1mA
Potrošnja energije	≤3W
Vrijeme odziva	100m5
Radna temperatura	-40°C-+80°C
Temperatura skladištenja	-45°C-+85°C
LED zaslon
Radna svtage	DC 5V
Nazivni voltage/ struja	DC5V/450mA
Potrošnja energije	≤2.5W
Radna temperatura	30 ° C - + 80 ° C
Temperatura skladištenja	-35°C-+85°C
Svjetlina	> 600 Iumena
Volumen	> 85 dB
Senzor
Radna svtage	DC 11V-16V
Nazivni voltage / struja	DC12V/10mA
Radna temperatura	-40°C-+80°C
Temperatura skladištenja	-45°C-+85°C
Udaljenost detekcije	0~8FT
Radna frekvencija	58KHz ± 1kHz
Horizontalni kut detekcije	110±10 stupnjeva
Vertikalni kut detekcije	50±10 stupnjeva
Vodootporan IP	IP69
Mjesto montaže	Sprijeda, straga, lijevo, desno
Veličina rupe	Ø 25 mm ± 0.2 mm

JEDNU GODINU JAMSTVA
STRAŽNJI VIEW SAFETY, INC. JAMČI OVAJ PROIZVOD OD MATERIJALNIH NEDOSTATAKA U RAZDOBLJU OD JEDNE GODINE OD DATUMA KUPNJE.
ZADRŽAVAMO PRAVO NA POPRAVAK ILI ZAMJENU BILO KAKVE TAKVE KVARNE JEDINICE PREMA NAŠEM NAHOĐENJU.
STRAŽNJI VIEW SAFETY, INC. NIJE ODGOVORAN ZA KVAR U SUSTAVU KAO POSLJEDICU ZLOUPOTREBE, NEISPRAVNE INSTALACIJE, OŠTEĆENJA ILI LOŠTEG RUKOVANJA ELEKTRONIČKIM KOMPONENTAMA.
STRAŽNJI VIEW SAFETY, INC. NIJE ODGOVORAN ZA POSLJEDIČNE ŠTETE BILO KOJE VRSTE.
OVO JAMSTVO JE NIŠTAVNO AKO: GREŠKE U MATERIJALU ILI IZRADI ILI ŠTETE NASTAJU ZRAK POPRAVKA ILI IZMJENA KOJE SU IZVRŠILI ILI POKUŠALI DRUGI ILI NEOVLAŠTENOG KORIŠTENJA NESUKLADNIH DIJELOVA; OŠTEĆENJE NASTAJE ZBOG OBIČNOG TROŠENJA, OVO ŠTEĆENJE NASTALO JE ZBOG ZLOSTAVLJANJA, NEODGOVARAJUĆEG ODRŽAVANJA, ZANEMARIVANJA ILI NESREĆE; ILI JE ŠTETA ZBOG UPOTREBE STRAŽNJE VIEW SUSTAV SAFETY, INC. NAKON DJEMIČNOG KVARA ILI UPOTREBE S NEODGOVARAJUĆIM DODATNOM OPREMAMA.
JAMSTVENE UČINKOVITOSTI
TIJEKOM GORE GARANCIJE TREBA VAŠA ZADNJA VIEW SIGURNOSNI PROIZVOD POKAZUJE KVAR U MATERIJALU ILI IZRADI, TAKAV DEFEKT ĆE SE POPRAVITI KADA SE KOMPLETNA ZADNJA VIEW SAFETY, INC. PROIZVOD SE VRAĆA, POSTAGE PRETHODNO PLAĆENO I OSIGURAN, DO REAR VIEW SAFETY, INC. OSIM POSTAGE I ZAHTJEV OSIGURANJA, NEĆE SE NAPLATI POPRAVAK KOJI JE POKRIVENO OVOM JAMSTVO.
IZJAVE O GARANCIJI
NIKAKVO JAMSTVO, USMENO ILI PISMENO, IZRIČITO ILI PODRAZUMEVANO, OSIM GORE NAVEDENOG JAMSTVA U VEZI SA OVOM POLEĐINOM VIEW SAFETY, INC.
STRAŽNJI VIEW SAFETY, INC SE ODRIČE BILO KAKVOG PODRAZUMIJEVANOG JAMSTVA ILI SPOSOBNOSTI ZA PRODAJU ILI PRIKLADNOSTI ZA ODREĐENU UPOTREBU ILI NAMJENU I SVA DRUGA JAMSTVA NI U KOM SLUČAJU NEĆE OSTVARIVATI VIEW SIGURNOST. INC. ODGOVORAN ZA BILO KAKVE SLUČAJNE, POSEBNE, POSLJEDIČNE ILI KAZNENE ŠTETE ILI ZA BILO KAKVE TROŠKOVE, ODVJETNIŠTVO, TROŠKOVE, GUBITKE ILI KAŠNJENJE ZA KOJE SE NAVODNO DA BUDU KAO POSLJEDICA BILO KOJEGA, NI KOGA PROIZVODA OGRANIČEN NA, BILO KOJI ZAHTJEVI ZA GUBITAK DOBITI.
ODRICANJE
STRAŽNJI VIEW SIGURNOST I/ILI NJEGOVI PLANIRNI PODRUČNICI NE JAMČUJU ILI OBEĆAVAJU DA KORISNIK NAŠIH SUSTAVA NEĆE BITI U NESREĆI/DIO NESREĆE ILI NA DRUGIM NEĆE SE SUDARITI S OBJEKTOM I/ILI OSOBO. NAŠI SUSTAVI NISU ZAMJENA ZA OPREZNU I OPREZNU VOŽNJU ILI ZA DOSLJEDNO POŠTOVANJE SVIH VAŽEĆIH PROMETNIH ZAKONA I PROPISA SIGURNOSTI MOTORNIH VOZILA. ZADNJA VIEW SIGURNI PROIZVODI NISU ZAMJENA ZA STRAŽNJE VIEW OGLEDALA ILI ZA BILO KAKVU DRUGU OPREMU ZA MOTORNA VOZILA OBAVEZNU ZAKONOM. NAŠI SUSTAVI KAMERA I SENZORA IMAJU OGRANIČENO VIDNO POLJE I MOŽDA NEĆE PRUŽITI SVEOBUHVATNU VIEW ZADNJEG ILI BOČNOG PODRUČJA VOZILA. UVIJEK OBAVEZNO POGLEDAJTE OKO SVOG VOZILA I KORISTITE SVOJA OGLEDALA KAKO BISTE POTVRDILI ZADANJE ZADANJE I DA VAŠE VOZILO MOŽE SIGURNO MANEVIRATI. STRAŽNJE VIEW SIGURNOST I/ILI NJEZI POVEZANI PODRUČNICI NEĆE IMATI NIKAKVE ODGOVORNOSTI NI ODGOVORNOSTI ZA ŠTETU I/ILI OZLJEDU KOJU REZULTUJU NESREĆAMA KOJE SE DOGODE S VOZILIMA KOJE IMAJU ZADNJE VIEW SIGURNOSNI PROIZVODI POSTAVLJENI I ZADNJI VIEW SIGURNOST I/ILI NJEGOVE PODRUŽNICE, PROIZVOĐAČ, DISTRIBUTER I PRODAVAČ NEĆE JAMUTI ZA BILO KAKVU OZLJEDU, GUBITAK ILI ŠTETU, SLUČAJNU ILI POSLJEDIČNU, KOJU PROIZLAZE IZ UPOTREBE ILI NAMJENE UPOTREBE PROIZVODA. NI U KOJEM SLUČAJU NE STRAŽNJI VIEW SIGURNOST I/ILI NJEZI POVEZANI PODUZEĆI IMAJU BILO KAKVU ODGOVORNOST ZA BILO KAKVE GUBITKE (BILO IZRAVNE ILI NEIZRAVNE, U UGOVORU, DELETNI DELOVI ILI NA DRUGIM) NASTALE U VEZI SA SUSTAVIMA, UKLJUČUJUĆI, ALI NE OGRANIČENE NA ŠTETNU OŠTETU, I ŠTETU. NEĆE NI ZADNJE VIEW SIGURNOST I/ILI NJEGOVI PLANIRNI PODRUŽNICI IMAJU BILO KAKVU ODGOVORNOST ZA BILO KAKVU ODLUKU, RADNJU ILI NEAKTIRANJE BILO KOJE OSOBE KOJE SE OSLONI NA ZADNJE VIEW SIGURNI SUSTAVI ILI ZA BILO KAKVA KAŠNJENJA, NETOČNOSTI I/ILI POGREŠKE U VEZI S FUNKCIJAMA NAŠIH SUSTAVA.

Projektirano za sigurnost vozila™
Ako imate pitanja o ovom proizvodu,
kontaktirajte nas na:
800.764.1028 prodaja@stragaviewsigurnost.com
www.stragaviewsigurnost.com
New York
1797 Atlantic Ave
Brooklyn, NY 11233
Indijana
319 Roske Dr.
Elkhart, Indiana 46516
Kanada
68 Trafalgar Square
Thornhill, ON, L4J 7M5, Kanada
Stražnji View Sigurnost, 1797 Atlantic Ave., Brooklyn NY 11233
800.764.1028 prodaja@stragaviewsigurnost.com
www.stragaviewsigurnost.com

Dokumenti / Resursi

RVS RVS-SenseVue SenseVue prilagodljiv sustav surround senzora s LED zaslonom [pdf] Upute za uporabu
RVS-SenseVue SenseVue prilagodljivi sustav surround senzora s LED zaslonom, RVS-SenseVue, SenseVue prilagodljivi sustav surround senzora s LED zaslonom, SenseVue prilagodljivi sustav surround senzora, prilagodljivi sustav surround senzora, sustav surround senzora, sustav senzora

Reference

korisnički priručnik