Prijenosna bežična tipkovnica Logitech KEYS-TO-GO
korisnički priručnik
Jedna tipkovnica, svi vaši uređaji. Keys-to-Go je prijenosna, bežična, Bluetooth tipkovnica koja besprijekorno radi sa svim vašim Apple uređajima, uključujući mobilne uređaje, računalo i pametni TV.
Upoznajte svoj proizvod
- Hot tipke
- Tipkovnica
- Bluetooth® ključ za povezivanje
- Ključ za provjeru baterije
- Lampica statusa Bluetootha i baterije
- Prekidač za uključivanje/isključivanje
- Micro-USB priključak za punjenje
- Micro-USB kabel za punjenje
- Dokumentacija
Postavite svoj proizvod
1. Uključite tipkovnicu:
Bluetooth otkrivanje počinje automatski i nastavlja se 15 minuta. Lampica statusa treperi plavo.
Ako lampica statusa nakratko postane crvena, napunite bateriju. Za više informacija pogledajte “Punjenje baterije”.
2. Uspostavite Bluetooth vezu:
Na vašem iPadu provjerite je li Bluetooth uključen.
Odaberite Postavke > Bluetooth > Uključeno.
Odaberite "Keys-To-Go" s izbornika Uređaji.
Savjet: Ako “Keys-To-Go” nije na popisu, pokušajte pritisnuti i držati tipku Bluetooth povezivanje na tipkovnici 2 sekunde.
Napunite bateriju
Bateriju trebate napuniti kada:
- Svjetlo statusa nakratko svijetli crveno kada uključite tipkovnicu, ili
- Svjetlo statusa treperi crveno kada pritisnete tipku za provjeru baterije:
Potpuno napunjena baterija osigurava oko 3 mjeseca napajanja kada se tipkovnica koristi oko dva sata dnevno
Punjenje baterije
1. Koristite isporučeni mikro-USB kabel za punjenje za povezivanje tipkovnice s vašim računalom ili USB adapterom za napajanje.
Svjetlo statusa treperi zeleno dok se tipkovnica puni.
2. Punite tipkovnicu sve dok svjetlo statusa ne počne svijetliti zeleno.
Svaka minuta punjenja daje vam oko dva sata korištenja.
Napomena: Ovaj omjer je približan i temelji se na standardnom korisničkom iskustvu. Vaš rezultat može varirati.
Za potpuno punjenje baterije potrebno je 2.5 sata.
Hot tipke
Funkcijske tipke
Bilješka:
- Za odabir funkcijske tipke pritisnite i držite tipku Fn, a zatim pritisnite gore navedenu tipku.
Koristite svoj proizvod
Indikatori statusa
| Svjetlo | Opis |
| Trepćuće zeleno | Baterija se puni. |
| Čvrsto zeleno | Prilikom punjenja, označava da je baterija potpuno napunjena (100%). Kada pritisnete tipku za provjeru baterije, svijetli zeleno 2 sekunde označava da je napunjenost baterije dobra (iznad 20%). |
| Trepćuće crveno | Napajanje baterije je nisko (manje od 20%). Napunite bateriju. |
| Čvrsto crveno | Kad prvi put uključite tipkovnicu, lampica statusa nakratko svijetli crveno ako je baterija slaba. |
| Trepćuće plavo | Brzo: Tipkovnica je u načinu otkrivanja, spremna za uparivanje. Sporo: Tipkovnica se pokušava ponovno povezati s vašim iPadom. |
| Jednobojna plava | Bluetooth uparivanje ili ponovno povezivanje uspješno je. |
Povezivanje s drugim iOS uređajem
- Provjerite je li tipkovnica uključena.
- Na vašem iOS uređaju provjerite je li Bluetooth uključen.
Odaberite Postavke > Bluetooth > Uključeno. - Pritisnite i držite tipku Bluetooth povezivanje na tipkovnici 2 sekunde. Tipkovnica se može otkriti 3 minute.
- Odaberite "Keys-To-Go" s izbornika Uređaji.
- Kad završite s upotrebom proizvoda
- Kad se ne koristi, isključite tipkovnicu radi uštede energije baterije.
Napomena: Tipkovnica ulazi u način mirovanja ako je uključena i ne koristi se 2 sata. Za izlazak iz načina mirovanja pritisnite bilo koju tipku.
Odlaganje baterije na kraju životnog vijeka proizvoda
1. Izrežite duž tkanine na gornjem rubu tipkovnice:
2. Pomoću odvijača odvojite tkaninu od područja oko prekidača za uključivanje/isključivanje:
3. Odvojite unutarnji i vanjski sloj tkanine i povucite ih od kuta:
4. Povucite žutu ploču kako biste otkrili bateriju i izvadite je:
5. Odložite bateriju u skladu s lokalnim zakonima.
Posjetite podršku za proizvode
Na mreži postoji više informacija i podrške za vaš proizvod. Odvojite trenutak i posjetite Podršku za proizvode kako biste saznali više o novoj Bluetooth tipkovnici.
Pregledajte internetske članke za pomoć pri postavljanju, savjete za upotrebu i informacije o dodatnim značajkama. Ako vaša Bluetooth tipkovnica ima dodatni softver, saznajte o njezinim prednostima i kako vam može pomoći pri prilagodbi proizvoda.
Povežite se s drugim korisnicima na našim forumima zajednice kako biste dobili savjete, postavili pitanja i podijelili rješenja.
U Podršci za proizvode pronaći ćete širok izbor sadržaja, uključujući:
- Tutoriali
- Rješavanje problema
- Podržite zajednicu
- Online dokumentacija
- Informacije o jamstvu
- Rezervni dijelovi (ako su dostupni)
Idi na: www.logitech.com/support/keystogo-ipad
Rješavanje problema
Tipkovnica ne radi
- Pritisnite bilo koju tipku da biste probudili tipkovnicu iz stanja mirovanja.
- Isključite tipkovnicu, a zatim je ponovo uključite.
- Napunite unutarnju bateriju. Za više informacija pogledajte “Punjenje baterije”.
- Ponovno uspostavite Bluetooth vezu između tipkovnice i iPad-a:
- Na vašem iPadu provjerite je li Bluetooth uključen.
- Pritisnite i držite tipku za Bluetooth povezivanje na tipkovnici 2 sekunde.
- Odaberite "Keys-To-Go" iz izbornika Devices na vašem iPadu.
Lampica statusa nakratko svijetli plavo nakon uspostavljanja Bluetooth veze.
što ti misliš
Zahvaljujemo što ste kupili naš proizvod.
Odvojite minutu da nam kažete što mislite o tome.
www.logitech.com/ithink
Specifikacije i pojedinosti
Pročitajte više o:
Prijenosna bežična tipkovnica Logitech KEYS-TO-GO
preuzimanje
Korisnički priručnik prijenosne bežične tipkovnice Logitech KEYS-TO-GO – [ Preuzmite PDF ]
FAQ – Često postavljana pitanja
Keys-to-Go tipkovnica koristi mikro USB kabel za punjenje baterije. Za punjenje tipkovnice spojite priloženi kabel na bilo koji USB izvor napajanja. Vrijeme punjenja može se razlikovati ovisno o izvoru napajanja.
Trajanje baterije vaše tipkovnice ovisi o korištenju. U prosjeku će baterija trajati do tri mjeseca ako se koristi oko dva sata dnevno.
Vaša tipkovnica ima posebne funkcijske tipke i prečace koji izvode funkcije specifične za iOS.
Funkcijske tipkeZa odabir funkcijske tipke držite pritisnutu fn tipku, a zatim pritisnite jednu od tipki navedenih u donjoj tablici.
Hot tipke
NAPOMENA: Ne morate pritisnuti fn tipka za aktiviranje funkcija prečaca.
Vaša tipkovnica ima LED u gornjem desnom kutu za označavanje statusa Bluetootha i baterije. Također možete pritisnuti tipku s ikonom baterije u gornjem desnom kutu tipkovnice za prikaz trenutnog statusa baterije.
Napajanje i baterija
– Zeleno, treperi — baterija se puni.
– Zeleno, stalno — baterija je napunjena.
– Crveno, stalno — baterija je niska (manje od 20%). Trebali biste napuniti tipkovnicu tableta kada možete.
Bluetooth
– Plavo, brzo treperi — tipkovnica je u načinu otkrivanja, spremna za uparivanje.
– Plavo, polako treperi — tipkovnica se pokušava ponovno povezati s vašim Apple uređajem.
– Plavo, stalno — uparivanje ili povezivanje je uspješno. Svjetlo se zatim gasi radi uštede energije.
Tipke sa strelicama na vašoj tipkovnici funkcionirat će u aplikaciji samo ako ju je programer aplikacije konfigurirao za korištenje tipki na tipkovnici.
Ako imate pitanja o tome kako tipke sa strelicama funkcioniraju unutar aplikacije i mogu li se koristiti za pomicanje, pogledajte dokumentaciju za aplikaciju ili se obratite razvojnom programeru.
NAPOMENA: većina trenutačnih aplikacija za iPad i iPhone oslanja se na naredbe gestama za pomicanje i ne podržavaju pomicanje pomoću tipki sa strelicama.
Ovaj proizvod je dizajniran za korištenje sa ovim uređajima:
– iPad, iPhone i Apple TV
NAPOMENA: Funkcije tipkovnice i posebne tipke možda neće raditi kako je predviđeno s uređajima koji nisu Appleovi.
Povežite se po prvi put
iPad/iPhone
1. Uključite tipkovnicu. Pri prvom povezivanju, vaša tipkovnica ulazi u način otkrivanja Bluetootha. Indikator statusa će brzo treptati plavo.
2. Idite na Bluetooth postavke na vašem iPadu ili iPhoneu i odaberite "Keys-To-Go" u Uređaji popis. Nakon što se veza uspostavi, indikator statusa će svijetliti plavo. Vaša tipkovnica je spremna za korištenje.
Apple TV
1. Na svom Apple TV-u idite na Postavke> Općenito> Bluetooth i odaberite "Ključevi za ponijeti".
2. Kada se to od vas zatraži, unesite kod za uparivanje na tipkovnici i pritisnite Povratak or Uđi ključ. Apple TV će potvrditi da je postupak uparivanja završen.
Povežite se s drugim iPadom ili iPhoneom
Ako ste već povezali Keys-To-Go s jednim uređajem i želite ga povezati s drugim uređajem:
1. Uključite tipkovnicu. Trebali biste vidjeti kako indikator statusa svijetli zeleno, a zatim treperi plavo.
2. Pritisnite gumb za Bluetooth vezu na desnoj strani tipkovnice na dvije sekunde kako bi vaša tipkovnica postala vidljiva. Indikator statusa trebao bi brzo treptati plavo.
3. Idite na Bluetooth postavke na vašem iPadu i odaberite "Keys-To-Go" u Uređaji popis. Nakon što se veza uspostavi, indikator statusa će svijetliti plavo. Vaša je tipkovnica sada spremna za korištenje
– Idite na Bluetooth postavke na svom uređaju i provjerite je li Bluetooth aktivan.
– Provjerite je li vaša tipkovnica napunjena. Uključite tipkovnicu pomicanjem prekidača na bočnoj strani tipkovnice u položaj Uključeno. Indikator statusa bit će crven ako je na vašoj tipkovnici preostalo manje od 20% trajanja baterije. Spojite ga na izvor napajanja.
– Pokušajte se udaljiti od drugih bežičnih ili Bluetooth izvora — možda imate smetnje.
– Na svom uređaju isključite i ponovno uključite Bluetooth.
– Pokušajte poništiti uparivanje i ponovno upariti tipkovnicu sa svojim uređajem. Evo kako:
iPad/iPhone
1. Na iPadu ili iPhoneu dodirnite postavke a zatim Bluetooth.
2. Pronađite "Keys-To-Go" u Uređaji popis, dodirnite strelicu udesno, a zatim dodirnite Zaboravi ovaj uređaj.
3. Uključite tipkovnicu i pritisnite tipku Bluetooth veze na desnoj strani tipkovnice na dvije sekunde kako biste je stavili u način otkrivanja.
4. Na iPadu ili iPhoneu dodirnite postavke a zatim Bluetooth postavkama pronađite "Keys-To-Go" u Uređaji popis i odaberite ga. Nakon što se veza uspostavi, indikator će svijetliti plavo. Vaša tipkovnica je spremna za korištenje.
Apple TV
1. Na svom Apple TV-u idite na Postavke> Općenito> Bluetooth.
2. Odaberite “Keys-To-Go” i zatim odaberite Zaboravi ovaj uređaj.
3. Uključite tipkovnicu i pritisnite tipku Bluetooth veze na desnoj strani tipkovnice na dvije sekunde kako biste je stavili u način otkrivanja.
4. Na svom Apple TV-u idite na Postavke> Općenito> Bluetooth i odaberite "Ključevi za ponijeti".
5. Kada se to od vas zatraži, unesite kod za uparivanje na tipkovnici Keys-To-Go i pritisnite Povratak or Uđi ključ. Apple TV će potvrditi da je postupak uparivanja završen.
Sve generacije iPhonea (bez maski) udobno će počivati na Keys-To-Go postolju.
