Badger Meter M2000 uređaj za provjeru na terenu

ODRICANJE
Od korisnika/kupca se očekuje da pročita i razumije informacije navedene u ovom priručniku, slijedi sve navedene sigurnosne mjere i upute te da ovaj priručnik čuva s opremom za buduću upotrebu.
Podaci u ovom priručniku pažljivo su provjereni i vjeruje se da su potpuno pouzdani i u skladu s opisanim proizvodom. Međutim, ne preuzima se nikakva odgovornost za netočnosti, niti Badger Meter, Inc. preuzima bilo kakvu odgovornost koja proizlazi iz primjene i upotrebe opreme.
Ako se oprema koristi na način koji nije specificirao Badger Meter, Inc., zaštita koju pruža oprema može biti oslabljena.

PITANJA ILI SERVISNA POMOĆ
Ako imate pitanja u vezi s proizvodom ili ovim dokumentom, posjetite nas na web at www.badgermeter.com ili nazovite lokalnog predstavnika Badger Metera.

O UREĐAJU ZA VERIFIKACIJU NA TERENU
Uređaj za provjeru na terenu prijenosni je ispitni uređaj za elektromagnetske mjerače protoka Badger Meter. M1000, M2000 i M5000 mjerači mogu se testirati pomoću ovog uređaja.
S uređajem za provjeru na terenu, točna provjera funkcionalnosti mjerača je osigurana bez vađenja mjerača iz cjevovoda i prekida procesa. Potpuni verifikacijski test traje otprilike 20 minuta, a rezultati se mogu preuzeti na Microsoft® Windows® 8, 7, XP ili Vista®, osobno računalo.

FUNKCIJE UREĐAJA ZA VERIFIKACIJU NA TERENU

• Određuje je li mjerač amplifier je unutar jednog postotka od izvorne tvorničke kalibracije.
• Provjerava funkcionalnost svih ulaza i izlaza mjerača.
• Mjeri otpor i cjelovitost elektrode.
• Mjeri otpor i cjelovitost zavojnice.
• Mjeri otpor izolacije zavojnice.
• Mjeri izlaznu struju i frekvenciju.
• Ocjenjuje funkcionalnost obrade signala.
• Pruža rezultate prošao/nije prošao kao pomoć u rješavanju problema.

KOMPONENTE UREĐAJA ZA VERIFIKACIJU NA TERENU
Uređaj za provjeru na terenu pakiran je u izdržljivu plastičnu kutiju obloženu pjenom i uključuje sljedeće komponente.

1. Jedan (1) uređaj za provjeru na terenu +5V AC, 3.0A adapter za napajanje
2. Četiri (4) konektora za pretvorbu izmjenične struje
3. Jedan (1) USB podatkovni kabel za računalo
4. Jedan (1) adapter za istosmjernu struju
5. Dva (3) kabelska svežnja za provjeru: po jedan za M1000, M200 i M5000

KABLOVSKE VEZE

Kabelski svežanj
Kabelski snopovi su tagopremljen s M1000, M2000 ili M5000 na vanjskom poklopcu kabelskog snopa tako da korisnik može razlikovati ta dva.
Spojite 25-pinski konektor odgovarajućeg kabelskog svežnja na vrh uređaja za provjeru terena i pričvrstite ga s dva vijka s lijeve i desne strane. Priključak za napajanje
Uređaj za provjeru na terenu jedinica je na baterije. Prije upotrebe uređaja za provjeru na terenu, provjerite je li potpuno napunjen spajanjem na AC ili DC adapter. NAPOMENA: USB konektor se koristi za ispravljač istosmjerne struje ili za preuzimanje testnih informacija na računalo.

M1000

Postavke komunikacije
M1000 podešavanje priključka
Idite na Glavni izbornik > Komunikacija i prilagodite sljedeće:

• Sučelje: Modbus RTU
• Adresa luke: 1
• Način rada: RS232
• Brzina prijenosa: 9600
• Paritet: Par
  Provjerite jesu li hardverski DIP prekidači podešeni za RS232 sučelje.

Odspojite napajanje na amplifier prije spajanja kabelskog svežnja na uređaj za provjeru na terenu.

Otvaranje poklopca

1. Pomoću odvijača s prorezom od 1/4 inča uklonite dva desna vijka s prednje strane ampsredstvo za podsticanje.
2. Otpustite dva lijeva vijka dok glave vijaka ne strše iznad površine amplifier vrata.
3. Otvorite amplifier vrata s desne na lijevu stranu.

Spajanje kabelskog svežnja
Pojedinačne žice konektora označene su gdje se svaki konektor treba spojiti na unutarnju tiskanu ploču amplifier. Naljepnica s uputama za povezivanje postavljena je unutar amplifier za referencu. Postojeće veze također treba odspojiti prije ugradnje kabelskog svežnja uređaja za provjeru na terenu.
NAPOMENA: Zanemarite pogreške na zaslonu mjerača.

Na kabelskom snopu M1000 nalaze se sljedeći priključci tagged:

• Izlaz 1 i 2 / Ulaz (6-pinski konektor)
• RS232 (5-pinski konektor)
• Analogni izlaz (3-pinski konektor)
• Elektroda detektora (5-pinski konektor)
• Zavojnica detektora (3-pinski konektor)
• AmpLifier elektroda (5-pinski konektor)
• Amplifier svitak (3-pinski konektor)
• Uzemljenje detektora (krokolik)

M1000 priključci kabelskog svežnja

1. Pričvrstite krokodil s oznakom Detector Ground na bilo koju šesterokutnu maticu montiranu na vrhu prirubnice mjerača.
2. Uključite konektor s oznakom Amplifier Elektroda u konektor tiskane ploče s oznakom E1, ES, E2, ES, EP.
3. Uključite Amplifier Zavojnica Izlaz u konektor tiskane ploče s oznakom CS, C2, C1.
4. Priključite izlaz 1 i 2/ulaz u izlazni konektor ploče označen s 1 do 6.
5. Priključite analogni izlaz u izlazni konektor ploče označen s 9 do 8.
6. Priključite RS232 konektor u konektor ploče s oznakom ABZYG.
7. Spojite konektor kabelskog svežnja s oznakom Detector Electrode na 5-žilni konektor detektora.
8. Spojite konektor kabelskog svežnja s oznakom Detector Coil na 3-žilni konektor detektora

M2000
Postavke komunikacije

M2000 podešavanje priključka A
Idite na Glavni izbornik > Komunikacija > Priključak A i podesite na sljedeći način:

• Sučelje: Modbus RTU
• Adresa luke: 1
• Brzina prijenosa: 9600
• Bitovi podataka: 8
• Paritet: Par
• Zaustavni bitovi: 1
  Odspojite napajanje na amplifier prije spajanja kabelskog svežnja na uređaj za provjeru na terenu.

Otvaranje poklopca

1. Pomoću odvijača s prorezom od 1/4 inča uklonite dva desna vijka s prednje strane ampsredstvo za podsticanje.
2. Otpustite dva lijeva vijka dok glave vijaka ne strše iznad površine amplifier vrata.
3. Otvorite amplifier vrata s desne na lijevu stranu.

Spajanje kabelskog svežnja
Pojedinačne žice konektora označene su gdje se svaki konektor treba spojiti na unutarnju tiskanu ploču amplifier. Naljepnica s uputama za povezivanje postavljena je unutar amplifier za referencu. Postojeće veze također treba odspojiti prije ugradnje kabelskog svežnja uređaja za provjeru na terenu.

NAPOMENA: N
Zanemarite pogreške na zaslonu mjerača.
Na kabelskom snopu M2000 nalaze se sljedeći priključci tagged:

• Izlaz 1 i 2 RS232 (7-pinski konektor)
• Izlaz 3 i 4 ulaz (7-pinski konektor)
• Analogni izlaz (2-pinski konektor)
• Detektorska elektroda (6-pinski konektor)
• Zavojnica detektora (3-pinski konektor)
• Amplifier elektroda (6-pinski konektor)
• Amplifier svitak (3-pinski konektor)
• Uzemljenje detektora (krokolik)

M2000 priključci kabelskog svežnja

1. Pričvrstite krokodil s oznakom Detector Ground na bilo koju šesterokutnu maticu montiranu na vrhu prirubnice mjerača.
2. Uključite konektor s oznakom Amplifier Elektroda u konektor tiskane ploče s oznakom E1, ES, E2, RS, EP, ES.
3. Uključite Amplifier Zavojnica Izlaz u konektor tiskane ploče s oznakom CS, C2, C1.
4. Priključite izlaz 1 & 2/RS232 u izlazni konektor ploče označen s 1 do 7.
5. Priključite izlaz 3 i 4 / ulaz u izlazni konektor ploče označen s 8 do 14.
6. Priključite analogni izlazni konektor u konektor ploče s oznakom 15 i 16 u redu konektora KOMUNIKACIJE / analognog izlaza na desnoj strani.
7. Spojite konektor kabelskog svežnja s oznakom Detector Electrode na 6-žilni konektor detektora.
8. Spojite konektor kabelskog svežnja s oznakom Detector Coil na 3-žilni konektor detektora.

M5000
Postavke komunikacije

M5000 podešavanje priključka
Idite na Glavni izbornik > Komunikacija i prilagodite priključak na sljedeći način:

• Sučelje: serijsko
• Brzina prijenosa: 9600
• Paritet: Par
• Adresa: 1

NAPOMENA Stalno omogućeno sučelje značajno smanjuje životni vijek baterije. Stoga preporučujemo da onemogućite sučelje nakon upotrebe.C

OPREZ

NEMOJTE ISKLJUČIVATI NAPAJANJE ODAŠILJAČA DOK SPAJATE KABELSKI SVEŽANJ NA UREĐAJ ZA VERIFIKACIJU NA TERENU JER TO MOŽE UTJECATI NA OČITAVANJE ZBIRNOG IZRAZA.

Otvaranje poklopca

1. Pomoću odvijača s prorezom od 1/4 inča uklonite dva gornja vijka s prednje strane ampsredstvo za podsticanje.
2. Otpustite dva donja vijka dok glave vijaka ne strše iznad površine amplifier vrata.
3. Otvorite amplifier vrata od vrha do dna.

Spajanje kabelskog svežnja
Pojedinačne žice konektora označene su gdje se svaki konektor treba spojiti na unutarnju tiskanu ploču amplifier. Postojeće veze također treba odspojiti prije ugradnje kabelskog svežnja uređaja za provjeru na terenu.
NAPOMENA: Zanemarite pogreške na zaslonu mjerača.
Na kabelskom snopu M5000 nalaze se sljedeći priključci tagged:

• RS232 (4-pinski konektor)
• Ulaz (2-pinski konektor)
• Izlaz 1 (2-pinski konektor)
• Izlaz 2 (2-pinski konektor)
• Izlaz 3 (2-pinski konektor)
• Izlaz 4 (2-pinski konektor)
• Detektorska elektroda (5-pinski konektor)
• Zavojnica detektora (2-pinski konektor)
• Amplifier elektroda (5-pinski konektor)
• Amplifier izlaz zavojnice (2-pinski konektor)
• Uzemljenje detektora (kopča za krokodil) M5000

Veze kabelskog svežnja

1. Pričvrstite krokodil s oznakom Detector Ground na bilo koju šesterokutnu maticu montiranu na vrhu prirubnice mjerača.
2. Uključite konektor s oznakom Amplifier Elektroda u konektor tiskane ploče s oznakom E1, ┴, E2, ┴, EP.
3. Uključite Amplifier Zavojnica Izlaz u konektor tiskane ploče s oznakom C1, C2.
4. Priključite izlaz 1 u izlazni konektor ploče s oznakom Out1.
5. Priključite izlaz 2 u izlazni konektor ploče s oznakom Out2.
6. Priključite izlaz 3 u izlazni konektor ploče s oznakom Out3.
7. Priključite izlaz 4 u izlazni konektor ploče s oznakom Out4.
8. Priključite ulaz u izlazni konektor ploče s oznakom ulaz.
   NAPOMENA: Phase 1 ploče nemaju ulazni konektor. Ako provodite verifikacijsku provjeru na ploči faze 1, nemojte spajati ulazni konektor.
9. Priključite RS232 u izlazni konektor ploče s oznakom RS232.
10. Spojite konektor kabelskog svežnja s oznakom Detector Electrode na 5-žilni konektor detektora.
11. Spojite konektor kabelskog svežnja s oznakom Detector Coil na 2-žilni konektor detektora.
    NAPOMENA: Komunikacija M5000 mora biti postavljena na Serial: Glavni izbornik > Komunikacija > Interface_Serial. Isključite sučelje kada testiranje završi.

ZASLON I TIPKOVNICA

Prikaz
Zaslon je LCD s pozadinskim osvjetljenjem koji prikazuje trenutni datum i vrijeme, postotak napunjenosti baterije i indikatore izbornika.

Tipkovnica
Tipkovnica se sastoji od 9 funkcijskih tipki, 12 numeričkih tipki i tipke za uključivanje/isključivanje.

Ključ napajanja
Tipka za uključivanje/isključivanje dolje desno uključuje ili isključuje napajanje uređaja za provjeru na terenu.

Funkcijske tipke

• Dvije gornje mekane tipke na lijevoj i desnoj strani ▲ su lijeva tipka za odabir i desna tipka za odabir. Ovo su tipke za odabir opcija i omogućuju pristup izborniku.
• Tipke ▲, ▼, ◄ i ► omogućuju navigaciju izbornikom.
• Tipka OK potvrđuje odabir izbornika.
• Tipka Alt ne pruža nikakvu funkciju.
• Lijeva strelica je tipka Natrag/Izbriši.

Alfa/numeričke tipke
Primarna svrha alfanumeričkih tipki je za unos serijskog broja tiskane pločice mjerača ako ga interni firmver ili eksterni softver automatski ne prepoznaju. Alfa/numeričke tipke također se koriste za unos ID-a testa.

STRUKTURA IZBORNIKA
Pogledajte sljedeću tablicu kada se krećete izbornicima uređaja za provjeru na terenu.

POSTAVKE UREĐAJA ZA VERIFIKACIJU NA TERENU

Pritisnite On/Off na uređaju za provjeru polja i pričekajte da se samotestiranje završi. Ovo traje nekoliko sekundi.
Nakon samotestiranja, zaslon prikazuje datum, vrijeme, kapacitet baterije i verziju firmvera. Provjerite jesu li datum i vrijeme točni jer se izvješća o ispitivanju pohranjuju i ispisuju s tim podacima.

Kada se pojavi Start Menu, pritisnite Lijevi odabir.

Jezik

1. Odaberite StartMenu > Menu User > Settings > Misc > Language koristeći desni odabir.
2. Odaberite odgovarajući jezik. (Zadani jezik je engleski.)

Datum

1. Odaberite StartMenu > Settings > Misc > Date.
2. Uredite dan, mjesec i godinu u okviru za uređivanje pomoću numeričke tipkovnice. Koristite ► za pomicanje kursora.
3. Pritisnite Desni odabir za potvrdu novog datuma.

Vrijeme

1. Odaberite StartMenu > Settings > Misc > Time.
2. Uredite sat i minute u okviru za uređivanje pomoću numeričke tipkovnice. Koristite ► za pomicanje kursora.
3. Pritisnite Desni odabir za potvrdu novog vremena.

Kontrast
Podesite kontrast zaslona pomoću ◄ ► ▲ i ▼ i pritisnite Desni odabir za potvrdu nove postavke.

Modbus adresa mjerača protoka

1. Odaberite StartMenu > Settings > FM Modbus adresa.
2. Uredite adresu u okviru za uređivanje pomoću numeričke tipkovnice. Koristite Natrag/Izbriši da biste uklonili zadnji broj.
3. Pritisnite Desni odabir za potvrdu nove adrese.
4. Provjerite je li mjerač protoka programiran s istom Modbus adresom ili komunikacija neće uspjeti. Zadana adresa je 1.

ISPITIVANJA UREĐAJA ZA PROVJERU NA TERENU

Glavni test
Glavni test je standardni postupak za ispitivanje brojila. Rezultat ovog testa automatski se pohranjuje u memoriju uređaja za verifikaciju na terenu i može se učitati u PC program.

Provedite sljedeće korake

1. Isključite mjerač protoka i spojite određeni kabelski svežanj na amplifier tiskana ploča.
2. Spojite muški D-25 konektor kabelskog snopa na odgovarajući ženski konektor na uređaju za provjeru na terenu.
3. Uključite mjerač protoka kako biste bili sigurni da mjerač nije u načinu programiranja kada je ispitivanje započeto.
4. Pritisnite On/Off na uređaju za provjeru polja i pričekajte da se samotestiranje završi.
5. Kada se na zaslonu pojavi izbornik Start, pritisnite gornju lijevu funkcijsku tipku.
6. Kada je opcija Glavni test istaknuta, pritisnite OK.
   
7. Pritisnite odgovarajuće brojeve na numeričkoj tipkovnici za ID testa i pritisnite OK. Test ID je vrijednost koja se može koristiti kao kupac tag.
8. Odaberite Suho ili Mokro pomoću lijevog odabira ili desnog odabira na temelju unutarnjeg stanja cijevi detektora. Ovaj odabir utječe na rezultate ispitivanja mjerenja elektrodama.
9. Testiranje se dovršava automatski u 10 koraka. Tijekom testa mjerač protoka na zaslonu prikazuje Testiranje u tijeku. Rezultat je Passed ili Failed.
   Po potrebi slijedite upute na zaslonu.
   PRILIKOM TESTIRANJA M5000, NEMOJTE ISKLJUČIVATI BATERIJU TIJEKOM TESTIRANJA, U INAČE SE MOGU IZGUBITI VRIJEDNOSTI TOTALIZERA! NAPOMENA UREĐAJA ZA PROVJERU “ISKLJUČITE NAPAJANJE” ODNOSI SE SAMO NA UREĐAJE KOJI ZAHTIJEVAJU MREŽNO NAPAJANJE.
10. Ako test nije uspio, pritisnite Lijevi odabir da vidite rezultate. Vidi bivšegample ispod.

RUČNI TESTOVI
Rezultati ručnih testova nisu pohranjeni u memoriji uređaja za verifikaciju na terenu i ne mogu se učitati u PC program.

1. Isključite mjerač protoka i spojite određeni kabelski svežanj na amplifier tiskana ploča.
2. Spojite muški D-25 konektor kabelskog snopa na odgovarajući ženski konektor na uređaju za provjeru na terenu.
3. Uključite mjerač protoka i uvjerite se da mjerač nije u načinu programiranja kada je test započet.
4. Pritisnite On/Off na uređaju za provjeru polja i pričekajte da se samotestiranje završi.
5. Kada se na zaslonu pojavi izbornik Start, pritisnite gornju lijevu funkcijsku tipku.
6. Odaberite izbornik Flow Meter i pritisnite OK.

AmpLifier Test

• Struja detektora—Mjere se struja [A] i frekvencija pobude [Hz].
• Analogni ulaz—Amplifikacija i linearnost se mjere [div/V]
• Analogni izlaz—mjeri se pomak i linearnost [mA]
• Ulazi/izlazi—ispituju se funkcija ulaza i izlaza kao i izlazna frekvencija [Hz]
• Prazna cijev

Ispitivanje detektora

• Otpor zavojnice—mjeri otpor zavojnice [Ohm]
• Impedancija elektrode—mjeri impedanciju 3 elektrode (mjerne i prazne cijevi) u [Ohm]
• Izolacija—mjeri otpor zavojnica prema masi [Ohm]

Glavni test nije uspio

Prikazuje rezultat posljednjeg glavnog testa.

Identifikacija mjerača

Izbornik prikazuje informacije o priključenom mjeraču protoka.

• Naziv proizvoda
• Datum kompilacije
• Serijski broj
• Otp Boot Checksum
• Naziv i verzija firmvera
• Flash OS Kontrolni zbroj

Oko

• Informacije o uređaju za provjeru na terenu
• Serijski broj
• Datum posljednje kalibracije struje detektora
• Verzija
• Datum zadnje kalibracije otpora svitaka
• Datum kompilacije
• Datum posljednje kalibracije analognog izlaza
• Flash OS Kontrolni zbroj
• Datum posljednje kalibracije analognog ulaza
• MCU revizija

PC SOFTVER

Instalacija softvera za računalo
Softver se preuzima sa www.badgermeter.com. Slijedite upute na zaslonu za preuzimanje i instaliranje softvera. Nakon dovršetka preuzimanja, na radnoj površini se instalira ikona pod nazivom Uređaj za provjeru.

Preuzmite svoj softver pomoću QR koda ili donje veze: www.badgermeter.com/software-firmware-downloads
Ako trebate bilo kakvu podršku, obratite se mag@badgermeter.com

Preuzimanje verifikacijskih testova

1. Pokrenite PC program klikom na ikonu Field Verification Device na radnoj površini.
2. Spojite Field Verification Device putem USB kabela na računalo i uključite Field Verification Device. Zaslon uređaja za provjeru na terenu prikazuje USB masovnu pohranu.
3. Automatski će se otvoriti sljedeći prozor računala. Odaberite Badger Meter Verification Device i kliknite OK. Ako se prozor ne otvori kliknite FILE i OTVORI (Ctrl+O) u gornjoj programskoj traci.
4. Mjerenja se automatski preuzimaju na računalo. Bit ćete upitani trebaju li se mjerenja koja se nalaze na uređaju za provjeru na terenu izbrisati ili ne.Preuzeta mjerenja prikazana su na lijevoj strani prozora.
   
5. Odaberite nova mjerenja i unesite sljedeće podatke za svaki test. Kupac tag već se daje unosom test ID-a tijekom testiranja s Field Verification Deviceom. Pritisnite Spremi promjene za spremanje unosa.

Ispis izvješća

1. Odaberite mjerenje koje želite ispisati.
2. Klik File i Ispis. Prijeview prikazan je prozor:
3. Pritisnite simbol pisača.

Izvoz izvješća

1. Odaberite Izvezi sve… za sve ili Izvezi odabrano… za izvoz jednog mjerenja
2. Spremite podatke u “CSV” formatu za uvoz u MS Excel

Odabir jezika

1. Odaberite Alati i mogućnosti.
2. Otvara se izbornik s opcijama. Odaberite jezik. (Zadani je engleski.)
   

TEHNIČKI PODACI

Dimenzije	8 3 × 4 × 1 5 inča (210 × 102 × 39 milimetara)
Težina	15 9 unci (450 grama)
Priključci	Jedan ženski D-25 Cannon konektor za komunikacijski priključak kabelskog svežnja mjerača Jedan USB 2 0 računalni priključak ili 12 V DC punjenje Jedan +5V AC, 3 0A priključak za napajanje za punjenje baterije
Prikaz	LCD s pozadinskim osvjetljenjem Rezolucija = 240 × 128 piksela, vidljivo područje 38 × 72 mm
Tipkovnica	Devet tipki za navigacijske funkcije Dvanaest tipki sa alfanumeričkim serijskim brojevima Jedna tipka za uključivanje/isključivanje Jedan indikator stanja baterije
Baterija	Punjivi unutarnji Li-pol akumulator s vremenom punjenja od četiri sata (USB ili AC-zid) ili dva sata (automobilski adapter)
Zaštita Klasa	IP46

ModMAG je registrirani zaštitni znak tvrtke Badger Meter, Inc. Ostali zaštitni znakovi koji se pojavljuju u ovom dokumentu vlasništvo su njihovih entiteta. Zbog kontinuiranog istraživanja, poboljšanja i poboljšanja proizvoda, Badger Meter zadržava pravo izmjene specifikacija proizvoda ili sustava bez prethodne najave, osim u mjeri u kojoj postoji neizvršena ugovorna obveza. © 2024 Badger Meter, Inc. Sva prava pridržana.
www.badgermeter.com

Dokumenti / Resursi

Badger Meter M2000 uređaj za provjeru na terenu [pdf] Korisnički priručnik M2000 uređaj za provjeru na terenu, M2000, uređaj za provjeru na terenu, uređaj za provjeru, uređaj

Reference

• korisnički priručnik