1. Važne sigurnosne informacije
Read this instruction manual carefully before using the appliance and save it for future reference. Incorrect use can lead to potential hazards.
- Električna sigurnost: Osigurajte voltage označeno na uređaju odgovara volti vaše lokalne mrežetage before connecting. Do not use the appliance if the plug, mains cord, or other parts are damaged.
- Oštre oštrice: The filter mesh has small, sharp blades. Handle with extreme care when cleaning.
- Ispravna montaža: Always ensure all parts are correctly assembled before operating the juicer. Do not operate the appliance without the lid securely locked.
- Potiskivač hrane: Always use the food pusher to guide ingredients into the feeding tube. Never use your fingers or other objects.
- Zaštita od pregrijavanja: The appliance is equipped with an overheating protection system. If it overheats, it will switch off automatically. Unplug and let it cool down for 15 minutes before restarting.
- Čišćenje: Always unplug the appliance before cleaning. Do not immerse the motor unit in water or any other liquid.
- djeca: Ovaj uređaj ne smiju koristiti djeca. Držite uređaj i njegov kabel izvan dohvata djece.
2. Proizvod je gotovview
The Philips HR1922/21 is a powerful centrifugal juicer designed for efficient extraction of juice from various fruits and vegetables. Its robust design and easy-to-use features make it suitable for daily use.
Slika 1: The Philips HR1922/21 Juicer fully assembled, showcasing its sleek stainless steel and transparent components.
Komponente:
- Motorna jedinica: The base of the juicer containing the motor and control dial.
- Spremnik za pulpu: Collects the discarded pulp during juicing.
- Sakupljač soka: Skuplja iscijeđeni sok.
- Filter/Sieve: Separates juice from pulp. Contains sharp blades.
- Poklopac s cijevi za hranjenje: Covers the juicing mechanism and allows insertion of ingredients.
- Potiskivač hrane: Used to push ingredients down the feeding tube.
- Izljev: For dispensing juice into a glass or jug.
Slika 2: Strana view illustrating the various components of the juicer, including the motor unit, pulp container, and juice collector.
3. Postavljanje i sastavljanje
Before first use, wash all detachable parts (pulp container, juice collector, filter, lid, food pusher) in warm soapy water. Rinse thoroughly and dry.
- Postavite motornu jedinicu na stabilnu, ravnu i suhu površinu.
- Umetnite spremnik za pulpu u jedinicu motora.
- Place the juice collector onto the motor unit, ensuring the spout aligns with the opening.
- Carefully place the filter into the juice collector, ensuring it is seated firmly.
- Place the lid onto the juice collector and pulp container. Ensure the locking clamps on the sides of the motor unit engage with the lid. You should hear a click.
- Insert the food pusher into the feeding tube of the lid.
- Place a glass or jug under the spout to collect the juice.
4. Upute za rad
Za sigurno i učinkovito cijeđenje soka slijedite ove korake:
- Pripremite sastojke: Wash fruits and vegetables thoroughly. For larger items, cut them into pieces that fit into the feeding tube. Remove hard pits (e.g., from peaches, plums, cherries) and hard skins (e.g., from pineapples, melons, citrus fruits).
- Priključite napajanje: Uključite uređaj u uzemljenu zidnu utičnicu.
- Odaberite brzinu: Turn the control dial to the desired speed setting. The juicer has two speed settings:
- Speed 1 (low): For soft fruits and vegetables like berries, grapes, tomatoes, and cucumbers.
- Speed 2 (high): For hard fruits and vegetables like apples, carrots, celery, and beetroot.
Slika 3: A hand adjusting the speed dial, which offers two settings for different types of produce.
- Insert Ingredients: With the motor running, gradually feed the prepared ingredients into the feeding tube using the food pusher. Apply gentle, even pressure. Do not overfill the feeding tube or apply excessive force.
Slika 4: An apple being inserted into the wide feeding tube, demonstrating the ease of use for whole or large pieces of fruit.
- Monitor Pulp and Juice: The pulp will collect in the pulp container, and the juice will flow into your glass or jug. The juicer has a 1.5-liter capacity for juice collection. Stop juicing if the pulp container becomes full or the juice flow significantly reduces.
Slika 5: The pulp container showing collected carrot pulp, indicating efficient separation of solids from juice.
- Završite cijeđenje soka: Once finished, turn the control dial to the '0' (off) position and unplug the appliance.
Slika 6: The juicer in operation, with two glasses of freshly extracted juice (carrot and green apple) ready for consumption.
5. Održavanje i čišćenje
Regular cleaning ensures optimal performance and extends the lifespan of your juicer. Always clean the appliance immediately after use.
- Odspojite: Uvijek isključite sokovnik iz električne utičnice prije rastavljanja ili čišćenja.
- Rastaviti: Otključajte clamps, remove the lid, then lift out the filter, juice collector, and pulp container.
- Očistite odvojive dijelove: Wash the pulp container, juice collector, lid, and food pusher in warm water with a mild dishwashing liquid. Rinse thoroughly.
- Očistite filter: The filter mesh contains sharp blades. Use a cleaning brush (if provided) or a soft brush to carefully remove pulp residue from the mesh under running water. Handle with extreme caution. The manufacturer recommends samo pranje ruku for this part.
Slika 7: A person carefully cleaning the stainless steel filter under running water, highlighting the importance of thorough cleaning for optimal performance.
- Očistite motornu jedinicu: Obrišite jedinicu motora oglasomamp tkanina. Nikada nemojte uranjati motornu jedinicu u vodu niti je ispirati pod mlazom vode.
- Osušite i čuvajte: Prije ponovnog sastavljanja ili spremanja uređaja provjerite jesu li svi dijelovi potpuno suhi. Čuvajte na suhom mjestu.
6. Rješavanje problema
If you encounter problems with your juicer, consult the following table before seeking service.
| Problem | Mogući uzrok | Otopina |
|---|---|---|
| Aparat ne radi. | The appliance is not plugged in. The lid is not properly locked. Overheating protection activated. | Plug in the appliance. Ensure the lid is securely locked. Unplug and let cool for 15 minutes. |
| Motor se zaustavlja tijekom rada. | Too much pressure applied to the food pusher. Too many ingredients processed without emptying pulp container. | Reduce pressure. Turn off, unplug, empty pulp container, and clean filter. |
| Prekomjerne vibracije ili buka. | Filter is clogged or incorrectly assembled. Appliance is not on a stable surface. | Turn off, unplug, clean and reassemble the filter correctly. Place on a stable surface. |
| Nizak prinos soka ili vlažna pulpa. | Filter is clogged. Incorrect speed setting for ingredients. | Clean the filter thoroughly. Use the appropriate speed setting (Speed 2 for hard ingredients). |
7. Specifikacije
- Broj modela: HR1922/21
- Marka: PHILIPS
- Vlast: 1200 vata
- Voltage: 120 volti
- Kapacitet soka: 1.5 litara
- Materijal: Nehrđajući čelik
- Dimenzije proizvoda (D x Š x V): 29.6P x 25l x 43.2V centimetara
- Težina artikla: 4.7 kilogram
- Upute za njegu: Hand wash only (for certain parts like the filter)
8. Jamstvo i podrška
This Philips appliance is covered by a warranty valid from the date of purchase. For detailed warranty terms and conditions, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Philips webmjesto.
For technical assistance, spare parts, or repair services, please contact Philips customer support in your region. Ensure you have your model number (HR1922/21) and proof of purchase available when contacting support.
