Testo 810 Pocket Pro IR/ambijentalni termometar

1. Uvod

Testo 810 je kompaktan, praktičan instrument dizajniran za istovremeno beskontaktno mjerenje temperature površine pomoću infracrvene tehnologije i temperature okolnog zraka. Ovaj uređaj je idealan za brze provjere i usporedbe, poput procjene temperaturne razlike između površine radijatora i okolnog zraka u prostoriji. Njegov intuitivan rad i robustan dizajn čine ga prikladnim za razne profesionalne primjene.

2. Sigurnosne informacije

Prije upotrebe termometra Testo 810 pažljivo pročitajte ovaj priručnik. Pridržavajte se svih sigurnosnih uputa kako biste osigurali siguran i pouzdan rad.

• Ne usmjeravajte lasersku zraku izravno u oči ili dopustite da se ona odbija od sjajnih površina u oči.
• Nemojte koristiti instrument u blizini eksplozivnih plinova, para ili prašine.
• Zaštitite instrument od ekstremnih temperatura, izravne sunčeve svjetlosti i mehaničkih udara.
• Koristite instrument samo za njegovu namjenu kako je opisano u ovom priručniku.
• Instrument držite izvan dohvata djece.

3. Značajke proizvoda

• Praktični džepni kombinirani instrument za beskontaktno mjerenje temperature površine i temperature zraka.
• Ima laser s jednom točkom za precizno označavanje točaka mjerenja i omjer optike 6:1.
• Uključuje funkciju Hold za zamrzavanje trenutnih očitanja na zaslonu.
• Prikazuje maksimalne (Max) i minimalne (Min) vrijednosti zabilježene tijekom mjerenja.
• Izračunava i prikazuje razliku između temperature zraka i površine.
• Podesiva postavka emisivnosti za precizna infracrvena mjerenja na raznim površinama.
• Opremljen osvjetljenjem zaslona za korištenje u slabo osvijetljenim okruženjima.
• Dolazi sa zaštitnom kapicom za sigurno pohranjivanje, remenom za zglob i držačem za remen za prenosivost.

4. Komponente i zaslon

Ova slika prikazuje termometar Testo 810 s prednje strane. Veliki digitalni zaslon prikazuje i infracrvenu (IR) površinsku temperaturu i temperaturu okolnog zraka. Ispod zaslona nalaze se tri kontrolne tipke: tipka sa strelicom prema gore, tipka 'Način rada' i tipka za uključivanje/isključivanje. Infracrveni senzor i senzor okolnog zraka nalaze se na vrhu uređaja.

Ova slika prikazuje termometar Testo 810 kako ga korisnik drži u ruci, naglašavajući njegov kompaktan i ergonomski dizajn. Ova perspektiva ističe njegovu prenosivost i jednostavnost korištenja jednom rukom.

4.1. Kontrolni gumbi

• Gumb za napajanje (⏻): Uključuje ili isključuje instrument.
• Gumb sa strelicom prema gore (▲): Koristi se za navigaciju kroz izbornike ili povećanjeasing vrijednosti (npr. emisivnost).
• Gumb za način rada: Ciklično mijenja načine prikaza (npr. Hold, Min/Max, ∆T).

4.2. Elementi prikaza

• IR temperatura: Glavne velike znamenke, koje pokazuju temperaturu površine bez kontakta.
• Temperatura zraka: Manje znamenke, pokazuju temperaturu okolnog zraka.
• ∆T (Delta T): Prikazuje razliku između IR i temperature zraka.
• Indikator čekanja: Pojavljuje se kada je funkcija Hold aktivna.
• Pokazatelj min/maks: Pojavljuje se prilikom prikaza minimalnih ili maksimalnih vrijednosti.
• Postavka emisivnosti (ε): Označava trenutnu vrijednost emisivnosti.
• Indikator baterije: Prikazuje preostalo trajanje baterije.

5. Postavljanje

5.1. Ugradnja baterije

Testo 810 zahtijeva 2 AAA baterije (uključene).

1. Pronađite poklopac odjeljka za baterije na stražnjoj strani instrumenta.
2. Pomaknite ili otkopčajte poklopac da biste otvorili pretinac.
3. Umetnite 2 AAA baterije, pazeći na ispravan polaritet (+/-) kako je naznačeno unutar odjeljka.
4. Čvrsto zatvorite poklopac odjeljka za baterije.

6. Operacija

6.1. Uključivanje/isključivanje

• Za uključivanje: Pritisnite tipku ⏻ gumb. Zaslon će se osvijetliti i prikazati trenutna očitanja.
• Za isključivanje: Pritisnite i držite ⏻ gumb dok se zaslon ne isključi. Instrument također ima funkciju automatskog isključivanja kako bi se uštedjela baterija.

6.2. Mjerenja (IR i ambijentalno)

Testo 810 istovremeno mjeri temperaturu površine i zraka.

1. Provjerite je li instrument uključen.
2. Usmjerite infracrveni senzor (na vrhu uređaja) prema površini koju želite izmjeriti. Jednotočkasti laser će pokazati središte mjerne točke.
3. IR temperatura će biti prikazana većim znamenkama, dok će temperatura okolnog zraka biti prikazana manjim znamenkama.
4. Za točna očitanja IR-a, provjerite je li udaljenost do objekta odgovarajuća za omjer optike 6:1 (npr. na udaljenosti od 6 inča, mjerna točka ima promjer od 1 inča).

6.3. Podešavanje emisivnosti (ε)

Emisivnost je ključna za točno mjerenje temperature infracrvenim zračenjem. Različiti materijali imaju različite vrijednosti emisivnosti. Testo 810 omogućuje podešavanje od 0.10 do 1.00.

1. Dok je instrument uključen, pritisnite Način rada više puta pritisnite tipku dok se na zaslonu ne pojavi simbol emisivnosti (ε).
2. Koristite ▲ gumb za podešavanje vrijednosti emisivnosti. Za uobičajene materijale pogledajte standardne tablice emisivnosti.
3. Pritisnite tipku Način rada ponovno pritisnite gumb za potvrdu postavke i povratak u način mjerenja.

6.4. Funkcije zadržavanja i min/maks

• Funkcija zadržavanja: Tijekom mjerenja kratko pritisnite Način rada gumb. Trenutna očitanja bit će zamrznuta na zaslonu, što je naznačeno simbolom 'Zadrži'. Pritisnite Način rada ponovno za nastavak mjerenja uživo.
• Min./Maks. vrijednosti: Dok ste u načinu mjerenja, pritisnite Način rada više puta pritisnite tipku za ciklički prikaz minimalnih (Min) i maksimalnih (Max) zabilježenih temperatura za IR i zrak. Zaslon će prikazivati ​​'Min' ili 'Max' u skladu s tim.
• Delta T (∆T): Nastavite pritiskati Način rada gumb za view temperaturna razlika između IR površine i okolnog zraka.

7. Održavanje

7.1. Čišćenje

Kako biste osigurali točna očitanja i produžili vijek trajanja instrumenta:

• Obrišite instrument casing s oglasomamp tkanina. Nemojte koristiti abrazivna sredstva za čišćenje ili otapala.
• Pažljivo očistite infracrvenu leću mekom krpom koja ne ostavlja dlačice ili maramicom za čišćenje leća. Izbjegavajte izravno dodirivanje leće prstima.

7.2. Zamjena baterije

Kada indikator baterije pokazuje nisku snagu, zamijenite baterije kako je opisano u odjeljku 5.1. Uvijek koristite nove AAA alkalne baterije.

7.3. Skladištenje

Kada se ne koristi, Testo 810 čuvajte u zaštitnom poklopcu na suhom i bezprašnom mjestu unutar navedenog raspona radne temperature.

8. Rješavanje problema

Ako naiđete na probleme s Testo 810, pogledajte tablicu u nastavku:

9. Specifikacije

10. Jamstvo i podrška

Za informacije o jamstvu, tehničkoj podršci ili servisu, obratite se izravno Testo službi za korisnike. Sačuvajte račun kao dokaz o kupnji.

Testo korisnička podrška:

• Posjetite službenu stranicu Testa webstranica za kontakt podatke i resurse podrške: www.testo.com