YUAV UA LI CAS-Bridge Series Saib Xyuas & Tswj Rooj vag
Phau ntawv qhia
AB-PLC-CAN Any-Bridge Series Monitoring & Control Gateway
Phocos Any-Bridge™ Series
Kev Saib Xyuas & Tswj Gateway Model AB-PLC tuaj yeem nkag mus rau PhocosLink Huab.
AB-PLC-CAN
Yog xav paub lus ntxiv saib
Taw qhia
Nyob zoo cov neeg siv khoom, ua tsaug rau koj xaiv cov khoom zoo Phocos. Lub Any-Bridge™ AB-PLC-CAN Monitoring & Control Gateway (hu ua "lub rooj vag" hauv phau ntawv no) tso cai rau koj los txuas koj Phocos Any-Grid™ PSW-H Series inverter / charger nrog MPPT hnub ci nqi tswj (xa mus rau raws li "lub zog ntaus ntawv" hauv phau ntawv no) rau hauv internet rau kev nkag mus rau PhocosLink Cloud portal (hu ua "portal" hauv phau ntawv no). Qhov no portal enables viewing thiab tswj (functionality enabled los ntawm ib tug yav tom ntej over-the-air-kev hloov tshiab tsis siv neeg, tsis muaj kev cuam tshuam cov neeg siv) ntawm koj lub hwj chim ntaus ntawv los ntawm tej yam khoom siv internet txuas nrog ib tug internet browser xws li ib tug tus kheej lub computer, ntsiav tshuaj, los yog smartphone. Kev yuav khoom ntawm cov cuab yeej no ua rau muaj kev qhia pub dawb rau PhocosLink Huab nrog txog li peb yam-Grid PSW-H li rau lub sijhawm txwv, saib www.phocos.com kom paub meej txog cov phiaj xwm nkag. Phau ntawv no piav qhia txog kev teeb tsa thiab kev ua haujlwm ntawm chav tsev no. Nyeem tag nrho cov ntaub ntawv no ua ntej pib lub installation.
Cov ntaub ntawv tseem ceeb ntawm kev nyab xeeb
TXOJ CAI NTAWM NO: Phau ntawv no muaj cov lus qhia tseem ceeb rau tus qauv AB-PLC-CAN hauv Any-Bridge Series. Nyeem thiab khaws phau ntawv no rau yav tom ntej siv. Cov lus hauv qab no yog siv los kos cov ntu tseem ceeb rau koj txoj kev nyab xeeb:
CEEB TOOM: Tsis ua raws li cov lus qhia yuav ua rau lub cev raug mob.
CEEB TOOM: Nws tsis yog tsim nyog los qhib ib lub npog lossis nkag mus rau qhov siab-voltage Cheebtsam nyob rau hauv lub hwj chim ntaus ntawv rau installation. Lub tshuab hluav taws xob tsuas yog qhib los ntawm cov kws tshaj lij hluav taws xob.
Hais txog Any-Bridge AB-PLC-CAN
Yuav tsum muaj kev sib txuas hauv internet ua haujlwm rau lub rooj vag kom muaj peev xwm sib txuas lus nrog PhocosLink Cloud portal thiab upload cov ntaub ntawv tsis tu ncua. Txawm li cas los xij, yog tias muaj kev cuam tshuam hauv internet, cov ntaub ntawv khaws cia hauv lub rooj vag kom txog thaum kev sib txuas hauv is taws nem rov qab tsim dua, cov ntaub ntawv no tau xa mus rau lub portal kom ua tiav cov ntaub ntawv sib txawv uas tshwm sim los ntawm kev cuam tshuam hauv internet (functionality enabled los ntawm yav tom ntej. -the-air tsis siv neeg hloov tshiab, tsis muaj kev cuam tshuam cov neeg siv).
- CAN interface rau Any-Cell
- RS-485 interface (tsis siv lub sijhawm no)
- RS-232 interface rau txhua daim phiaj
- Lub zog ntsuas
- Portal connectivity qhia
- Pib dua khawm rau lub Hoobkas pib dua
- Ethernet LAN interface
- Wi-Fi / BLE kav hlau txais xov
CEEB TOOM: Lub rooj vag yog tsim los ntawm cov khoom siv hluav taws xob txuas nrog. Tsis tas yuav tsum muaj hluav taws xob sab nraud. Kev sim ua kom lub zog ntawm lub rooj vag nrog lub zog hluav taws xob sab nraud tuaj yeem ua rau lub cev raug mob lossis puas tsuaj / ua rau lub rooj vag.
Kev teeb tsa
Kev xav tau
- Duab Txhua-Bridge AB-PLC-CAN saib xyuas & tswj lub rooj vag
- Ib mus rau peb lub zog Txhua-Grid PSW-H cov khoom siv hluav taws xob nrog U2firmware version ≥ 06.18
- Ua hauj lwm hauv internet infrastructure (modem/router nrog nquag DHCP rau tsis siv neeg IP chaw tso tawm) nrog Ethernet thiab/los yog 2.4 GHz 802.11b/g/n Wi-Fi nkag
- Android™ lossis iOS ntaus ntawv nrog BLE V4.2 lossis siab dua
Ntim Cov Ntsiab Lus
Ua ntej kev teeb tsa, thov tshuaj xyuas lub tsev. Yog tias ib yam dab tsi hauv lub pob ploj lossis puas, thov hu rau koj tus neeg muag khoom. Cov ntsiab lus pob:
- Txhua-Bridge AB-PLC-CAN saib xyuas & tswj lub rooj vag
- Sab nraud kav hlau txais xov
- Cable nrog 8P8C modular connectors ntawm txhua kawg
- neeg siv thiab installation phau ntawv
Kev teeb tsa lub cev
Maj mam txhuam cov kav hlau txais xov nrog rau hauv lub kav hlau txais xov txuas ntawm txoj hauj lwm ⑧, kom ntseeg tau tias nws tsawg dua tes kom tsis txhob muaj kev puas tsuaj. Ob tog tso lub rooj vag rau ntawm qhov chaw tiaj tus raws li daim duab hauv daim duab npe ntawm phau ntawv no. Xwb, mount lub rooj vag ntawm phab ntsa ntsug los ntawm kev siv 4 pcs. M3-qhov loj me (3.5 hli / 0.14 nyob rau hauv) ntsia hlau-qhov muab. Thaum ntsia, taw tes rau lub kav hlau txais xov kom nws khiav mus rau hauv koj lub router kav hlau txais xov lossis, yog tias tsis ntseeg, taw tes nws ncaj nraim.
Teeb tsa
Rau ib tug yees duab los pab nrog lub installation mus ntsib www.phocos.com/phocoslink-cloud. Xaiv ib qho ntawm cov khoom siv hluav taws xob thiab txuas cov kab txuas nrog 8P8C connectors (txhua yam kev taw qhia) nruab nrab ntawm RS-232 chaw nres nkoj ntawm lub hwj chim ntaus ntawv thiab ③ RS-232 chaw nres nkoj ntawm lub rooj vag. Xyuas kom lub hwj chim ntaus ntawv tsis nyob rau hauv standby thiab tias nws cov zaub yog nyob rau. Lub hwj chim ④ thiab kev sib txuas ntawm lub portal ⑤ qhov taw qhia yuav ntsais ob peb zaug thaum lub rooj vag pib (saib tshooj 5 kom paub meej). Yog tias siv wired Ethernet, txuas Ethernet cable los ntawm koj lub router mus rau qhov chaw nres nkoj ⑦ ntawm lub rooj vag.
Download tau qhov tseeb "PhocosLink Mobile" App los ntawm Google Play™ lub khw lossis Apple App Store® nrog rau Android™ lossis iOS ntaus ntawv, raws li. Qhib lub app thiab tso cai rau BLE thiab qhov chaw tso cai (qhov chaw tsis raug kaw lossis siv los ntawm app, tab sis kev nkag mus yuav tsum tso cai rau BLE ua haujlwm). QR codes sab laug thiab txoj cai txuas mus rau lub app ncaj qha.
 |
 |
https://play.google.com/store/apps/details?id=phocos.com.phocoslinkandroid |
https://apps.apple.com/us/app/phocoslink/id1477129752 |
Hauv app, luam theej duab rau cov khoom siv nrog lub pob ntawm lub 
hauv qab txoj cai thiab tom qab ntawd coj mus rhaub Any-Bridge ™ rooj vag:
Xyuas kom qhov kev sib txuas ntawm lub hwj chim ntaus ntawv thiab lub rooj vag tsis greyed (lub hwj chim ntaus ntawv yog qhia raws li kev cob cog rua) thiab lub solid-state relay yog qhia raws li "kaw" (ntsuab). Yog tias nws tsis yog, rov qab mus rau qhov kev tshuaj ntsuam dhau los ( xub xub nyob rau sab laug) thiab sim dua los ntawm tapping lub Any-Bridge. Tom qab ntawd coj mus rhaub "SETUP". Sau koj daim ntawv pov thawj:
- Wi-Fi Access Point (SSID) thiab W-Fi password (tsuas yog pom yog tias tsis muaj Ethernet cable txuas)
- PV system npe raws li nws yuav pom ntawm lub portal.
- Koj tus email chaw nyob ua haujlwm raws li koj tus ID nkag mus rau huab ces coj mus rhaub "SUBMIT".
Thaum xa tuaj, tos rau txhua kauj ruam kom ua tiav nrog ib qho (tshwj tsis yog "Wi-Fi" cov kauj ruam yog siv wired Ethernet), qhov no yuav siv sijhawm li ob peb feeb, tom qab ntawd coj mus rhaub "TAU" thaum ua tiav thiab ua kom e-mail yog xa tiav lawm. Tam sim no koj yuav tau txais kev caw mus rau e-mail chaw nyob uas koj muab nrog koj qhov txuas mus rau PhocosLink Huab, xaiv "AcceptInvitation". Qhov no yuav coj koj mus rau PhocosLink Huab website kom ua tiav koj qhov kev teeb tsa thawj zaug. Yog tias koj tsis tau txais e-mail hauv 5 feeb, xyuas koj tus email spam. Yog tias koj tseem tsis tau txais email, mus rau cloud.phocos.com thiab xaiv "Tsis nco qab koj tus password?" Qhov kev teeb tsa thawj zaug tam sim no ua tiav, thiab lub rooj vag cia li xa cov ntaub ntawv mus rau PhocosLink Huab tsis tu ncua thaum kev sib txuas hauv is taws nem ua haujlwm raws li qhia los ntawm qhov taw qhia ⑤. Thaum txuas nrog lub rooj vag nrog "PhocosLink Mobile" app, 4 ntsuab (txuas) lossis grey (txiav) toggle icons muab rau koj. view ntawm lub xeev ua haujlwm ntawm lub rooj vag txhua lub sijhawm thaum nws tab tom khiav (example qhia nrog Wi-Fi):
LED Qhov taw qhia
Lub rooj vag yog nruab nrog ob qhov ntsuas LED, lub zog ④, thiab lub portal txuas ⑤ ntsuas. Thaum lub sijhawm ua haujlwm, cov ntsuas no muaj cov ntsiab lus hauv qab no:
| Hwj chim | Portal con | Lub ntsiab lus |
| OFF | n/a | Lub rooj vag tsis muaj zog. Qhov no yog qhov qub yog tias lub tshuab hluav taws xob nyob hauv stand-by (display off) |
| ON | n/a | Gateway yog lub zog siv hluav taws xob sib txuas lus ua tiav |
| Slow blink* | n/a | Lub rooj vag yog powered thiab ib qho khoom siv BLE txuas nrog |
| n/a | ON | Txuas rau portal |
| n/a | OFF | Disconnected los ntawm portal |
| ON | Slow blink* | Txuas nrog Wi-A lossis Ethernet, tab sis kev sib txuas ntawm lub portal ua tsis tiav |
| Slow blink* | Slow blink* | Lub rooj vag pib lossis lub zog ntaus ntawv firmware tsis sib xws yog tias ntsais rau> 10s |
| Fast blink ** | Fast blink ** | Lub rooj vag ua haujlwm pib dua |
Kev daws teeb meem
| Teeb meem | Yuav ua li cas |
| Fais fab taw qhia ④ OFF | Lub rooj vag tsis muaj zog. Tsuas yog siv cov kab txuas nrog rau kev sib txuas ntawm lub tshuab hluav taws xob thiab lub rooj vag. Xyuas lub cable kom raug zaum ntawm ob qho kawg. Xyuas kom lub hwj chim ntaus ntawv khiav lub zog ntaus ntawv tso saib rau). |
| Fais fab ④ thiab Portal con. ⑤ qhov taw qhia blinking maj mam> 10s | Lub firmware ntawm lub tshuab hluav taws xob tsis sib xws nrog lub rooj vag. Hu rau koj tus neeg muag khoom lossis cov duab rau kev hloov kho firmware. Ib tus qauv USB rau RS-232 converter thiab lub qhov rais PC yog xav tau rau qhov hloov tshiab. |
| Fais fab ④ qhia thiab Portal con. ⑤ qhov taw qhia blinking maj mam | Yog tias siv Wi-Fi, tus password nkag nkag (SSID) tsis raug lossis qhov chaw nkag tsis siv WPA-PSK2 encryption. Txhawm rau rov nkag mus rau Wi-Fi daim ntawv pov thawj, nias lub pob pib dua ⑥ kom txog thaum lub rooj vag rov pib dua. Tom qab ntawd rov ua cov txheej txheem teeb tsa hauv tshooj 4.4. Yog tias siv wired Ethernet, xyuas kom meej tias kev sib txuas zoo thiab koj lub router txhawb HCP. Xyuas kom koj lub router txuas nrog internet |
Warranty
Cov xwm txheej
Peb lav cov khoom no tiv thaiv qhov tsis xws luag hauv cov ntaub ntawv thiab kev ua haujlwm rau lub sijhawm 24 lub hlis txij li hnub ntawm kev yuav khoom thiab yuav kho lossis hloov cov khoom puas thaum rov qab ncaj qha, postage them los ntawm cov neeg siv khoom, rau Phocos. Qhov kev lees paub no yuav raug suav tias tsis muaj dab tsi yog tias lub tsev tau raug kev puas tsuaj rau lub cev lossis kev hloov pauv sab hauv lossis sab nraud. Qhov kev lees paub no tsis suav nrog kev puas tsuaj uas tshwm sim los ntawm kev siv tsis raug, xws li ntsaws lub tsev rau hauv cov khoom siv hluav taws xob tsis zoo, lossis sim ua cov khoom lag luam uas yuav tsum tau siv hluav taws xob ntau dhau los lossis siv hauv qhov chaw tsis zoo. Qhov no tsuas yog warranty lub tuam txhab ua. Tsis muaj lwm yam warranties qhia los yog implied nrog rau warranties ntawm merchantability thiab haum rau ib lub hom phiaj. Kev kho thiab hloov pauv yog koj qhov kev kho mob nkaus xwb thiab lub tuam txhab yuav tsum tsis txhob raug txim rau kev puas tsuaj, txawm tias ncaj qha, xwm txheej, tshwj xeeb lossis qhov tshwm sim, txawm tias tshwm sim los ntawm kev tsis saib xyuas.
Cov ntsiab lus ntxiv txog peb cov xwm txheej warranty tuaj yeem nrhiav tau ntawm www.phocos.com.
Liability Exclusion
Cov chaw tsim khoom yuav tsis lav qhov kev puas tsuaj, tshwj xeeb tshaj yog nyob rau hauv lub roj teeb, tshwm sim los ntawm kev siv lwm yam tshaj li qhov tau npaj tseg lossis raws li tau hais hauv phau ntawv no lossis yog tias cov lus pom zoo ntawm cov chaw tsim khoom roj teeb tsis saib xyuas. Cov chaw tsim khoom yuav tsis raug lav yog tias muaj kev pabcuam lossis kho los ntawm ib tus neeg tsis tau tso cai, siv tsis raug, kev teeb tsa tsis raug, lossis tsim tsis raug.
Cov lus qhia tshwj xeeb yuav hloov pauv yam tsis tau ceeb toom.
Khoos phis tawj thev naus laus zis © Copyright 2020 - 2022 Phocos AG, All Rights Reserved.
Version: 20220711
Ua nyob rau hauv Suav teb
Phocos AG
Magirus-Deutz-Str. 12
89077 Ulm, Lub teb chaws Yelemees
ISO 9001 RoHS ntawv pov thawj
Xov tooj +49 731 9380688-0
Fax +49 731 9380688-50
www.phocos.com
info@phocos.com ib
Cov ntaub ntawv / Cov ntaub ntawv
 |
phocos AB-PLC-CAN Any-Bridge Series Monitoring & Control Gateway [ua pdf] Phau ntawv qhia AB-PLC-CAN, Txhua-Bridge Series Saib Xyuas Qhov Rooj Tswjhwm Saib Xyuas Qhov Rooj, Tswj Rooj vag, Saib Qhov Rooj, Rooj vag, Txhua-Bridge Series, AB-PLC-CAN |
