U0110 तापमान डेटा लॉगर बिल्ट-इन सेंसर के साथ

www.cometsystem.com

उपयोगकर्ता की मार्गदर्शिका

U0110 U0111 U0121 U0122 U0141 U0141T U0246 U0541 U2422 U3120 U3121 U3430 U3631 U4130 U4440 U5841 U6841 U7844 U8410

यूएसबी डाटालॉगर

© कॉपीराइट: COMET SYSTEM, sro इस उपयोगकर्ता गाइड की प्रतिलिपि नहीं बनाई जा सकती है, और इसकी सामग्री को COMET SYSTEM, sro की स्पष्ट सहमति के बिना किसी भी तरह से बदला नहीं जा सकता है। सभी अधिकार सुरक्षित हैं।
COMET SYSTEM, sro कंपनी लगातार अपने उत्पाद का विकास और सुधार कर रही है। COMET SYSTEM, sro बिना किसी पूर्व सूचना के उपकरण या उत्पाद में तकनीकी परिवर्तन करने का अधिकार सुरक्षित रखता है।
इस उपकरण के निर्माता का संपर्क पता:
धूमकेतु प्रणाली, एसआरओ बेज्रुकोवा 2901 756 61 रोज़नोव पॉड रेडहोस्टेम चेक गणराज्य www.cometsystem.com

2

IE-एलजीआर-Uxxxx-16

सामग्री की सूची
परिचय …………………………………………………………………………. 4 सुरक्षा उपाय और अनधिकृत हेरफेर …………. 6 डिवाइस की स्थापना और उपयोग के लिए मार्गदर्शिका …………………. 7
डेटालॉगर को इंस्टॉल करना, जांच को रखना ………………………… 7 डिवाइस सेट-अप ……………………………………………………………….. 8 डिवाइस को चलाना …………………………………………………….. 9 डिवाइस निपटान प्रक्रिया ……………………………………………… 9 कीपैड से डेटालॉगर का संचालन करना …………………… 10 डिवाइस डेटा प्रदर्शित करना ……………………………………………….. 10 मेनू विकल्प ……………………………………………………………….. 14 निर्मित मॉडल …………………………………………………….. 15 कॉमेट विजन प्रोग्राम …………………………………………………….. 29 डिवाइस को सेट करना ………………………………………………………………. ३० प्रोग्राम के माध्यम से डिवाइस कैसे सेट करें ……………… ३० प्रोग्राम से डिवाइस सेटअप (कॉन्फ़िगरेशन) ………………….. ३० एप्लिकेशन नोट्स ……………………………………………………….. ३८ संचालन और रखरखाव के लिए सिफारिशें ……….. ४० तकनीकी पैरामीटर …………………………………………………….. ४४ बिजली की आपूर्ति …………………………………………………… ४४ यूएसबी संचार इंटरफेस …………………………………….. ४५ मापन, डेटा भंडारण और वास्तविक समय सर्किटरी ………………… ४५ डेटालॉगर इनपुट के पैरामीटर ……………………………………. ४६ परिचालन और भंडारण की स्थिति …………………………………….. ६२ यांत्रिक गुण …………………………………………………….. ६२ आयाम ……………………………………………………………… ६४ अनुलग्नक ……………………………………………………………… ७० अनुलग्नक १: डिवाइस के चयनित त्रुटि संदेश ……………… ७० अनुलग्नक २: Pt30/E श्रृंखला जांच कनेक्टर का कनेक्शन … ७१ अनुलग्नक ३: ओस-बिंदु तापमान माप की सटीकता ७२ अनुलग्नक ४: तारों को टर्मिनलों से जोड़ना ……………………. ७२ अनुलग्नक ५: गणना किए गए चैनल …………………………………………………. ७३ अनुलग्नक ६: % RH माप की विशिष्ट सहनशीलता …………… ७४

IE-एलजीआर-Uxxxx-16

3

परिचय
यह डेटालॉगर 1 सेकंड से 24 घंटे तक के डेटा रिकॉर्डिंग अंतराल के साथ भौतिक और विद्युत डेटा के स्वायत्त माप और रिकॉर्डिंग के लिए डिज़ाइन किया गया है। मापी जाने वाली मात्राओं के इनपुट और रेंज उपयोगकर्ता द्वारा खरीदे गए मॉडल प्रकार द्वारा निर्धारित किए जाते हैं। उपयोगकर्ता उन्हें संशोधित नहीं कर सकता। इस पोर्टेबल डिवाइस को एक निश्चित स्थिति में लगाया जा सकता है। डेटालॉगर को सेट करने के लिए, USB इंटरफ़ेस वाले PC की आवश्यकता होती है।
यह डिवाइस अनुमति देता है: - आंतरिक या बाहरी से आने वाले इनपुट डेटा को मापने और संसाधित करने के लिए
सेंसर, बाइनरी इनपुट, काउंटर और वॉल्यूमtagई या वर्तमान इनपुट.
- प्रत्येक मात्रा के न्यूनतम और अधिकतम मानों (उनके अंतिम मैनुअल रीसेटिंग के बाद से विद्यमान) का पता लगाने और लॉग करने के लिए,
- मापे गए मानों को एलसीडी डिस्प्ले पर प्रदर्शित करने के लिए। कुछ सुविधाओं को डिस्प्ले के बगल में स्थित दो पुश बटन द्वारा नियंत्रित किया जा सकता है (डिवाइस स्विचिंग ऑफ और ऑन, अलार्म सिग्नलिंग को निष्क्रिय करना, न्यूनतम/अधिकतम मान रीसेट करना),
- आंतरिक गैर-वाष्पशील मेमोरी में मापे गए मानों का एक स्वायत्त कालानुक्रमिक रिकॉर्ड संग्रहीत करना। एकत्र किए जाने वाले मानों को रिकॉर्डिंग के समय या रिकॉर्डिंग अंतराल के दौरान पता लगाए गए औसत या न्यूनतम/अधिकतम मानों के रूप में मापा जा सकता है। रिकॉर्डिंग लगातार या केवल अलार्म समय पर की जा सकती है। रिकॉर्डिंग मोड को वैकल्पिक रूप से मेमोरी भरने पर रुकने के लिए गैर-चक्रीय या चक्रीय के रूप में भी सेट किया जा सकता है। इस मोड में मूल रूप से रिकॉर्ड किए गए मान मेमोरी यूनिट के भर जाने के बाद नए मानों से अधिलेखित हो जाएंगे।
- मापी जाने वाली प्रत्येक मात्रा के लिए दो अलार्म सिग्नलिंग सीमाएँ निर्धारित करना। अलार्म सिग्नलिंग को दृश्य रूप से, वैकल्पिक रूप से डिस्प्ले पर दिखाई देने वाले प्रतीक द्वारा या एलईडी की एक छोटी सी झपकाहट द्वारा, या ध्वनिक रूप से महसूस किया जा सकता है
- आंतरिक प्राथमिक लिथियम बैटरी से स्वायत्त तरीके से आपूर्ति की जाने वाली, CO2 सेंसर मॉडल एक आंतरिक Li-Ion एक्यूपैक द्वारा संचालित होते हैं जिसे पारंपरिक USB चार्जर का उपयोग करके चार्ज किया जा सकता है। अन्य मॉडलों को चार्ज नहीं किया जा सकता है।
- USB इंटरफ़ेस (सभी डिवाइस सेटिंग, रिकॉर्ड किए गए डेटा डाउनलोडिंग और ऑनलाइन मॉनिटरिंग) के माध्यम से कंप्यूटर के साथ संचार करने के लिए। संचार करने के लिए, डेटालॉगर HID USB मानक का उपयोग करता है, जिसके लिए पीसी में अतिरिक्त नियंत्रकों को बनाने की आवश्यकता नहीं होती है।

4

IE-एलजीआर-Uxxxx-16

सामान्य view Uxxxx श्रृंखला डेटालॉगर (U0141 मॉडल):

IE-एलजीआर-Uxxxx-16

5

सुरक्षा उपाय और अनधिकृत हेरफेर
डिवाइस को चालू करने से पहले निम्नलिखित सुरक्षा निर्देशों को ध्यान से पढ़ें। डिवाइस का उपयोग करते समय इन निर्देशों का पालन करें!
· संचालन और भंडारण की स्थिति। "तकनीकी मापदंडों" में बताए अनुसार अनुशंसित संचालन और भंडारण की स्थिति का पालन करें। आंतरिक लिथियम-आयन एक्यूपैक वाले CO2 सेंसर वाले मॉडल को 60 °C से अधिक तापमान के संपर्क में नहीं आना चाहिए। डिवाइस को गर्मी स्रोतों और सूरज के सीधे विकिरण के संपर्क में न आने दें।
· आग और विस्फोट का खतरा। इस डेटालॉगर का उपयोग खतरनाक क्षेत्रों में करने की अनुमति नहीं है, विशेष रूप से उन क्षेत्रों में जहाँ दहनशील गैसों, वाष्प या धूल के संभावित विस्फोट का खतरा हो।
· डिवाइस कवर। कवर के बिना डेटालॉगर का संचालन न करें। हमेशा इस उपयोगकर्ता गाइड में बाद में दिए गए निर्देशों के अनुसार आगे बढ़ें।
· आक्रामक परिवेश। इस डिवाइस को किसी भी तरह के आक्रामक परिवेश, रसायनों या यांत्रिक झटकों के संपर्क में न आने दें। सफाई के लिए मुलायम टिशू का इस्तेमाल करें। सॉल्वैंट्स या इसी तरह के आक्रामक एजेंट न लगाएँ।
· बैटरी को नुकसान। अगर बैटरी का आवरण क्षतिग्रस्त हो जाए या पूरा उपकरण नष्ट हो जाए, तो उसे आग, उच्च तापमान या पानी से प्रभावित क्षेत्र से बाहर सुरक्षित अग्नि-संरक्षित स्थान पर ले जाएं। खुद को और पर्यावरण को गैसों से और बैटरी इलेक्ट्रोलाइट से गंदे होने से बचाएं।
· विफलताएँ और सर्विसिंग। डिवाइस को खुद ठीक करने की कोशिश न करें। अगर डिवाइस में असामान्य व्यवहार के लक्षण दिखें, तो बैटरी निकालने के लिए पीछे के कवर को खोलें या एक्यूपैक कनेक्टर को डिस्कनेक्ट करें। हटाई गई बैटरी को किसी भी धातु वाले हिस्से से संपर्क में आने से बचाएं। CO2 सेंसर वाले मॉडल द्वारा एक्यूपैक एक्सचेंज सहित कोई भी मरम्मत, उचित रूप से निर्देशित सेवा कर्मियों द्वारा ही की जा सकती है। उस वितरक से संपर्क करें जिससे आपने डिवाइस खरीदा है।
· बैटरी चार्जिंग। केवल CO2 सेंसर वाले मॉडल ही चार्ज किए जा सकते हैं। रिचार्जेबल बैटरी को चार्ज करने के लिए अनुशंसित चार्जर का उपयोग करें। चार्जिंग प्रक्रिया के दौरान डिवाइस को 85% तक सापेक्ष आर्द्रता (RH) वाले इनडोर कमरे में रखा जाना चाहिए। चार्जिंग 0 °C और +40 °C के बीच के इनडोर तापमान पर होगी।
· पानी और धूल से सुरक्षा। डिवाइस को पानी और धूल से तभी बचाया जा सकेगा जब सभी कनेक्टर ठीक से कसे हुए हों और USB कनेक्टर को बंद करने वाली कैप दी गई हो। जिन इनपुट कनेक्टर का इस्तेमाल नहीं किया जाता है, उन्हें भी बंद करने वाली कैप दी जानी चाहिए।
· सेवाक्षमता - महत्वपूर्ण उद्देश्यों के लिए, कभी भी केवल इस उपकरण (बचाव प्रणाली, सुरक्षा प्रणाली, आदि) पर निर्भर न रहें। ध्यान दें कि उच्च कार्यात्मक विश्वसनीयता वाले सिस्टम के लिए अतिरेक आवश्यक है। अधिक जानकारी उदाहरण के लिए IEC 61508 में पाई जा सकती है।
· अनुशंसित सहायक उपकरण। केवल उन्हीं सहायक उपकरणों का उपयोग करें जो निर्माता द्वारा अनुशंसित हों

6

IE-एलजीआर-Uxxxx-16

डिवाइस की स्थापना और उपयोग के लिए मार्गदर्शिका
डेटालॉगर स्थापित करना, जांच स्थापित करना
· डिवाइस को स्थापित करने के लिए उपयुक्त स्थान चुनें - ध्यान रखें कि पर्यावरण की स्थितियाँ ऑपरेटिंग स्थितियों के अनुरूप होनी चाहिए। डिवाइस को विद्युत चुम्बकीय हस्तक्षेप के स्रोतों के पास न रखें।
· अनुशंसित कार्य स्थिति - आंतरिक आर्द्रता सेंसर वाले मॉडल के लिए (U3120, U3631, U4130, U3430 और U4440) USB कनेक्टर नीचे की ओर, अन्य के लिए कोई भी:
· इस डिवाइस को पोर्टेबल के रूप में संचालित किया जा सकता है। इस तरह के ऑपरेशन में डिवाइस को गिरने से बचाएं। उचित कार्य स्थिति बनाए रखने का प्रयास करें।
· आप डिवाइस को दीवार या किसी अन्य ठोस आधार पर लगा सकते हैं।

· जांच स्थापना और केबल रूटिंग - स्थापना निर्देशों का पालन करें, अनुशंसित ऑपरेटिंग स्थितियों का एहसास करें, बिजली वितरण प्रणालियों से बचें। अधिक जानकारी के लिए अध्याय, उत्पादित मॉडल देखें।
· डिवाइस का फ्रंट पैनल पारदर्शी ट्रांसपोर्ट फ़ॉइल द्वारा सुरक्षित है। डिवाइस को स्थापित करने के बाद इसे हटा दें।

IE-एलजीआर-Uxxxx-16

7

· आप डिवाइस को लॉक करने योग्य होल्डर LP100 (वैकल्पिक सहायक उपकरण) की सहायता से दीवार पर लगा सकते हैं।

डिवाइस सेट-अप
· उचित जांच और सिग्नल लीड को डिवाइस से कनेक्ट करें। अधिक जानकारी के लिए अध्याय, उत्पादित मॉडल देखें।
· अपने कंप्यूटर में COMET Vision सॉफ्टवेयर स्थापित करें, यह www.cometsystem.com पते पर निःशुल्क उपलब्ध है।
· COMET विजन सॉफ्टवेयर चलाएं.
· डिवाइस को कंप्यूटर से कनेक्ट करें - डेटालॉगर की तरफ, USB-C कनेक्टर के साथ USB केबल का उपयोग करें।
· डिवाइस की स्थापना - COMET विज़न कार्यक्रम की सहायता से, डिवाइस की पहचान, मापे जाने वाले बिंदुओं के नाम, रिकॉर्डिंग मोड, अलार्म और सिग्नलिंग की स्थापना करें।
· अधिक जानकारी के लिए, अध्याय, डिवाइस सेट अप करना देखें।

8

IE-एलजीआर-Uxxxx-16

डिवाइस चलाना
· सेट-अप के बाद - डिवाइस को कंप्यूटर से डिस्कनेक्ट करें और USB कनेक्टर को क्लोजिंग कैप से बंद करें। जाँच करें कि सभी कनेक्टर ठीक से कसे हुए हैं। डिवाइस को स्थायी रूप से कनेक्टेड USB केबल से संचालित किया जा सकता है। इस मामले में प्रवेश सुरक्षा IP 20 तक कम हो जाएगी।
· कुंजियों के माध्यम से डिवाइस का संचालन - मुख्य डिस्प्ले मोड में आप कुंजियों के माध्यम से अलग-अलग चैनलों और डिस्प्ले मोड वर्तमान / न्यूनतम / अधिकतम मानों के बीच स्विच कर सकते हैं। एक निश्चित कुंजी संयोजन दबाकर, आप एक मेनू में प्रवेश करेंगे जिसमें आप डिवाइस को चालू या बंद कर पाएंगे, न्यूनतम / अधिकतम मानों को हटा पाएंगे और अलार्म सिग्नलिंग को अक्षम कर पाएंगे। अधिक जानकारी के लिए, अध्याय "कीपैड से डेटालॉगर का संचालन" देखें।
· बैटरी चार्ज करना - केवल CO2 सेंसर वाले मॉडल पर लागू होता है (जिसमें Li-Ion एक्यूपैक होता है), अन्य डिवाइस चार्ज नहीं किए जा सकते। USB चार्जर को कनेक्ट करने या डेटालॉगर को कंप्यूटर से कनेक्ट करने के तुरंत बाद एक आंतरिक चार्जर सक्रिय हो जाएगा। डेटालॉगर में बैटरी की स्थिति और आंतरिक तापमान का मूल्यांकन करने वाला एक बुद्धिमान चार्जिंग सर्किटरी होता है। चार्जिंग का समय वर्तमान बैटरी डिस्चार्ज स्थिति पर निर्भर करता है। बैटरी चार्जिंग प्रक्रिया केवल उस स्थिति में शुरू की जाएगी जब बैटरी का वॉल्यूम कम होtagई कम है और आंतरिक तापमान 0 °C और 40 °C के बीच है। केवल अनुशंसित चार्जर प्रकार का उपयोग करें। चार्जिंग अवधि के दौरान प्रवेश सुरक्षा IP 20 तक कम हो जाती है; इसलिए, चार्जिंग केवल कमरे (या समान) स्थितियों के तहत करें। यदि बैटरी बहुत कम है, तो चार्जिंग प्रक्रिया एक त्रुटि संदेश के साथ समाप्त हो सकती है। ऐसे मामले में बैटरी प्रतिस्थापन के लिए आवेदन करने के लिए डेटालॉगर विक्रेता से संपर्क करें। बैटरी चार्जिंग अवधि के दौरान डिवाइस का आंतरिक तापमान थोड़ा बढ़ सकता है, जो थोड़े समय के लिए आंतरिक सेंसर के माप मूल्यों पर प्रतिकूल प्रभाव डाल सकता है। इसलिए, अत्यधिक माप प्रभाव से बचने के लिए बिजली चालू होने पर चार्जिंग की गति जानबूझकर धीमी कर दी जाती है। यदि आप डिवाइस को जल्द से जल्द चार्ज करना चाहते हैं, तो पहले इसे बंद कर दें
· रखरखाव और नियमित जांच - डिवाइस के विश्वसनीय कामकाज के लिए इसकी नियमित जांच करना उचित है। अधिक जानकारी के लिए, "संचालन और रखरखाव के लिए सिफारिशें" देखें।
डिवाइस निपटान प्रक्रिया
डेटालॉगर के पीछे के कवर को खोलें, बैटरी को बाहर निकालें। डिवाइस को इलेक्ट्रॉनिक कचरे के रूप में निपटाया जाता है। बैटरी को खतरनाक कचरे के रूप में निपटाया जाना चाहिए।

IE-एलजीआर-Uxxxx-16

9

कीपैड से डेटालॉगर का संचालन
डिवाइस डेटा प्रदर्शित करना

डेटा मेमोरी ऑक्यूपेंसी - यह डिस्प्ले सेक्शन डेटा मेमोरी में मौजूद खाली जगह की मौजूदा स्थिति के बारे में जानकारी देता है। मेमोरी सिंबल का चमकना यह दर्शाता है कि पहले से तय मेमोरी ऑक्यूपेंसी सीमा पार हो गई है। यह सीमा डिवाइस के कॉन्फ़िगरेशन में सेट की जा सकती है। इसे कई क्रियाएँ सौंपी जा सकती हैं (ऑप्टिकल और ध्वनिक सिग्नलिंग)।
मेमोरी अधिभोग लगभग 75% है, डिवाइस नॉनसाइक्लिक रिकॉर्डिंग मोड में है, अर्थात मेमोरी क्षमता भरते ही रिकॉर्डिंग बंद हो जाएगी।
मेमोरी अधिभोग लगभग 75% है, डिवाइस चक्रीय रिकॉर्डिंग मोड में है, यानी जैसे ही मेमोरी क्षमता पूरी हो जाती है, सबसे पुराना डेटा अधिलेखित हो जाएगा।
मेमोरी ऑक्यूपेंसी 100% है, डिवाइस साइक्लिक रिकॉर्डिंग मोड में है। प्री-सेट मेमोरी ऑक्यूपेंसी सीमा पार हो गई है (मेमोरी सिंबल ब्लिंक कर रहा है)।

10

IE-एलजीआर-Uxxxx-16

रिकॉर्ड स्थिति - यह जानकारी प्रदान करती है कि क्या रिकॉर्डिंग चालू है और क्या यह चल रही है।
पूर्व निर्धारित अंतराल के साथ सतत रिकॉर्डिंग चालू है और चल रही है।
डिवाइस में रिकॉर्डिंग चालू है और यह वर्तमान में चल रही है। इस तरह के डिस्प्ले का उपयोग तब किया जाता है, जब रिकॉर्ड गतिविधि अलार्म या बाहरी इनपुट स्थिति पर निर्भर होती है।
डिवाइस में रिकॉर्डिंग चालू है, लेकिन यह वर्तमान में चालू नहीं है। उदाहरण के लिए, रिकॉर्डिंग केवल अलार्म के दौरान चालू होती है, और अभी कोई अलार्म नहीं है। या, एक रिकॉर्डिंग चालू है जिसे बाहरी इनपुट द्वारा नियंत्रित किया जाता है जो इस समय सक्रिय नहीं है।
LOG प्रतीक प्रदर्शित नहीं होता है: डिवाइस में रिकॉर्डिंग बंद है। डिवाइस के कॉन्फ़िगरेशन में किसी भी चैनल में रिकॉर्डिंग की अनुमति नहीं है।
प्रदर्शित मानों का अर्थ - यह आइटम दो मुख्य पंक्तियों में प्रदर्शित मापे गए मानों का अर्थ निर्दिष्ट करता है। वर्तमान में मापे गए मानों के अलावा डिवाइस उपयोगकर्ता द्वारा उनके अंतिम रीसेट से न्यूनतम और अधिकतम मानों का भी मूल्यांकन करेगा। यदि डिवाइस बंद है और कुछ समय से नहीं चल रहा है, तो इसे चालू करने के बाद, बंद करने से पहले न्यूनतम/अधिकतम का मान सेट किया जाता है। डिवाइस कॉन्फ़िगरेशन में यह पहले से सेट किया जा सकता है कि डिवाइस द्वारा ये न्यूनतम/अधिकतम मान प्रदर्शित किए जाएँगे या नहीं और किस तरीके से। याद रखें कि विचाराधीन न्यूनतम/अधिकतम रिकॉर्ड किए जा रहे मानों से अलग हैं।
न तो MIN और न ही MAX प्रदर्शित होता है। आप वर्तमान में मापे गए मान देख सकते हैं।
दोनों प्रदर्शन पंक्तियों में आप उपयोगकर्ता द्वारा अंतिम बार रीसेट किए जाने के बाद से मापे गए न्यूनतम मान देख सकते हैं।
दोनों प्रदर्शन पंक्तियों में आप उपयोगकर्ता द्वारा अंतिम बार रीसेट किए जाने के बाद से मापे गए अधिकतम मान देख सकते हैं।
अलार्म की स्थिति - यह आइटम तत्काल सूचना प्रदान करता है कि कम से कम एक अलार्म जो पहले से सेट किया गया है, सक्रिय है। अलार्म व्यक्तिगत चैनलों में पहले से सेट की गई सीमाओं को पार करके उत्पन्न किए जा सकते हैं। इसके अलावा, वे डिवाइस की विफलता की सूचना दे सकते हैं। डिवाइस कॉन्फ़िगरेशन में आप पहले से सेट कर सकते हैं कि किन स्थितियों को अलार्म जनरेटिंग माना जाना चाहिए। ऊपरी कुंजी के माध्यम से आप आसानी से सभी डिवाइस चैनलों में मापे गए मानों को ब्राउज़ कर सकते हैं (यदि डिवाइस कॉन्फ़िगरेशन में सक्षम है)। यदि मान से पहले घंटी जैसा आइकन है, तो इस चैनल में पहले से सेट की गई सीमाएँ (अलार्म) पार हो गई हैं।

IE-एलजीआर-Uxxxx-16

11

बैटरी की स्थिति - यह प्रतीक बैटरी की स्थिति के बारे में जानकारी प्रदान करता हैview वर्तमान बैटरी चार्जिंग स्थिति के बारे में जानकारी। चार्जिंग को इनमें से किसी एक प्रतीक को चमकाकर दर्शाया जाता है।
डिवाइस के बैटरी संचालन के दौरान बैटरी की स्थिति:
पूरी तरह चार्ज बैटरी
आंशिक रूप से डिस्चार्ज बैटरी
अत्यधिक डिस्चार्ज बैटरी
बैटरी पूरी तरह डिस्चार्ज होने पर डिवाइस बंद हो जाएगी।
बैटरी से जुड़े चार्जर के साथ बैटरी की स्थिति:
खाली बैटरी का ब्लिंकिंग प्रतीक। बैटरी का गहरा डिस्चार्ज हुआ था, चार्जर बैटरी को रिकवर करने का प्रयास कर रहा है। यदि यह स्थिति लंबे समय तक बनी रहती है और मानक चार्जिंग प्रक्रिया नवीनीकृत नहीं होती है, तो अपने सेवा विभाग से संपर्क करें। बैटरी को बदलना होगा।
जब चार्जिंग प्रक्रिया मानक तरीके से होती है तो अलग-अलग चार्जिंग चरणों के संकेत मिलते हैं। यदि डिस्प्ले पर पूरी बैटरी का प्रतीक दिखाई देता है, तो इसका मतलब है कि बैटरी पूरी तरह से चार्ज हो गई है और चार्जर को डिस्कनेक्ट किया जा सकता है।
चार्जिंग के दौरान एक विफलता का पता चला है और चार्जिंग प्रक्रिया बाधित हो गई है। चार्जर को डिस्कनेक्ट करके और फिर से कनेक्ट करके विफलता को दूर करने का प्रयास करें। यदि समस्या बनी रहती है, तो सेवा को कॉल करें।
प्रतीक्षा करें, चार्जर आंतरिक परीक्षण करता है, या डिवाइस के अंदर का तापमान अनुमत चार्जिंग रेंज (0 से 40 °C) के भीतर नहीं है। USB इंटरफ़ेस सक्रिय आइकन इंगित करता है कि डिवाइस को कंप्यूटर से कनेक्ट किया गया है।

12

IE-एलजीआर-Uxxxx-16

मापे गए मान (ऊपरी और निचली पंक्ति) - वर्तमान में मापे गए मान (या न्यूनतम/अधिकतम मान) प्रदर्शित किए जाते हैं यदि ऊपरी डिस्प्ले सेक्शन में संबंधित प्रतीक प्रकाशित होते हैं। इकाई का नाम और मापे गए मान का प्रतीक (1, 2, 3, 4, INT, EXT) निर्माता द्वारा पूर्व-सेट किए जाते हैं, उपयोगकर्ता उन्हें बदल नहीं सकता है। इसके अलावा, यह फ़ैक्टरी में पहले से सेट होता है कि किसी विशेष चैनल का मापा गया मान निचली या ऊपरी डिस्प्ले यूनिट पंक्ति में प्रदर्शित किया जाएगा या नहीं। दूसरी ओर, उपयोगकर्ता के पास अलग-अलग ,,स्क्रीन” की उपस्थिति और व्यवहार को समायोजित करने की कई संभावनाएँ हैं। उन्हें डिस्प्ले यूनिट के बगल में स्थित पुश बटन की सहायता से केवल मैन्युअल रूप से नियंत्रित किया जा सकता है। ऊपरी पुश बटन मापे गए मानों (,,स्क्रीन”) के बीच टॉगल करने का काम करता है:
निचला पुश बटन वर्तमान में मापे गए मानों और न्यूनतम/अधिकतम मानों के बीच टॉगल करने का कार्य करता है:
डिवाइस को लगभग 5 सेकंड के अंतराल पर "स्क्रीन" को स्वचालित रूप से चालू करने के लिए भी सेट किया जा सकता है। एक कुंजी दबाकर चक्र को बाधित किया जा सकता है। यदि आप कीपैड का उपयोग नहीं करना चाहते हैं, तो आप इसे डिवाइस सेटिंग में अक्षम कर सकते हैं।

IE-एलजीआर-Uxxxx-16

13

व्यंजना सूची
दोनों कुंजियों के संयोजन को दबाकर मेनू में प्रवेश किया जा सकता है। किसी भी स्थिति में, डिवाइस कॉन्फ़िगरेशन में कीपैड का उपयोग सक्षम होना चाहिए। डिवाइस सेटअप में व्यक्तिगत मेनू आइटम भी अक्षम किए जा सकते हैं। इस तरह से डिवाइस को चालू करना संभव है, लेकिन इसे बंद करना संभव नहीं है।
मेनू में प्रवेश करने के लिए: निचली कुंजी को दबाएँ और इसे लगभग 3 सेकंड तक दबाए रखें, जब तक कि नीचे की मेनू लाइन दिखाई न दे। फिर इस कुंजी को तुरंत छोड़ दें और अगले 4 सेकंड के दौरान थोड़ी देर के लिए ऊपरी कुंजी को दबाएँ:
अब आप अलग-अलग मेनू आइटम के साथ काम कर सकते हैं। मेनू आइटम के माध्यम से स्क्रॉल करने के लिए ऊपरी कुंजी दबाएँ, पुष्टि करने के लिए निचली कुंजी दबाएँ (SET)। कुछ विकल्पों की पुष्टि करने के बाद, मेनू स्वचालित रूप से बंद हो जाएगा। यदि कीपैड 20 सेकंड से अधिक समय तक निष्क्रिय रहता है, तो मेनू स्वचालित रूप से बंद हो जाएगा।
मेनू आइटम:
ऑप्टिकल (एलईडी डायोड) और/या ध्वनिक (आंतरायिक स्वर) अलार्म सिग्नलिंग को निष्क्रिय करना। डिवाइस कॉन्फ़िगरेशन में "म्यूट ऑप्टिकल और/या ध्वनिक सिग्नलिंग को स्थानीय कीपैड से नियंत्रित किया जाता है" विकल्प सक्षम होना चाहिए। यदि आप डिवाइस कीपैड का उपयोग करके सिग्नलिंग (ऑप्टिकल और/या ध्वनिक) को निष्क्रिय (म्यूट) करते हैं, तो दूसरा अलार्म होने पर सिग्नलिंग स्वचालित रूप से पुनः सक्रिय हो जाती है। अधिक जानकारी के लिए अध्याय, सिग्नलिंग का म्यूट देखें। डिवाइस में न्यूनतम/अधिकतम मान हटाना और यह केवल अंतिम रीसेट के बाद प्राप्त मूल्यों से संबंधित है। यह किसी अन्य तरीके से प्राप्त किए गए रिकॉर्ड किए गए न्यूनतम/अधिकतम मूल्यों से संबंधित नहीं है। SW डिवाइस कॉन्फ़िगरेशन में विकल्प सक्षम होना चाहिए।

14

IE-एलजीआर-Uxxxx-16

उत्पादित मॉडल

उत्पादित मॉडल एक दूसरे से प्रकार और मूल्य सीमा के आधार पर भिन्न होते हैं
मापी गई मात्राएँ। डेटालॉगर के इनपुट चैनल हमेशा इन मानों को निर्दिष्ट किए जाते हैं। उपयोगकर्ता मापी गई मात्राओं और उनकी सीमाओं को बदल नहीं सकता है।

यू0110

एक-चैनल थर्मामीटर
यह मॉडल केवल एक आंतरिक तापमान सेंसर से सुसज्जित है, कोई अतिरिक्त जांच और सेंसर कनेक्ट नहीं किया जा सकता है। यह एक सरल और कॉम्पैक्ट डिज़ाइन और तापमान परिवर्तन के लिए अपेक्षाकृत लंबी प्रतिक्रिया की विशेषता है। डिवाइस को सीधे मापे गए क्षेत्र में रखा जाता है। डिवाइस में बैटरी को चार्ज नहीं किया जा सकता है।

यू0122

बाहरी जांच के साथ दो-चैनल थर्मामीटर
यह मॉडल आंतरिक सेंसर और एक बाहरी जांच श्रृंखला Pt1000/E के तापमान को मापने की अनुमति देता है। तापमान परिवर्तन की प्रतिक्रिया कनेक्टेड जांच डिज़ाइन पर निर्भर करती है लेकिन आमतौर पर आंतरिक सेंसर की प्रतिक्रिया से बहुत तेज़ होती है। इसका उपयोग अक्सर अन्य चीजों के अलावा, बड़े क्षेत्रों की निगरानी के लिए किया जाता है जहां व्यक्तिगत निगरानी की आवश्यकता वाले उपकरण स्थित होते हैं। प्रत्येक जांच लीड की अधिकतम लंबाई 15 मीटर से अधिक नहीं होनी चाहिए। परिरक्षित केबल का उपयोग करने की अनुशंसा की जाती है। IP रेटिंग को बनाए रखने के लिए, अप्रयुक्त जांच कनेक्टर को एक आपूर्ति की गई क्लोजिंग कैप के साथ प्रदान किया जाना चाहिए। डिवाइस में बैटरी को चार्ज नहीं किया जा सकता है।

IE-एलजीआर-Uxxxx-16

15

U0111, U0121, U0141, U0141T

यू0111, यू0121, यू0141

बाह्य जांच के लिए एक-चैनल, दो-चैनल और चार-चैनल थर्मामीटर

U0141T

ये डिवाइस Pt1000 सीरीज के बाहरी जांच से एक, दो या अधिकतम चार तापमान मापते हैं। तापमान परिवर्तन की प्रतिक्रिया कनेक्टेड जांच डिजाइन पर निर्भर करती है। एक नियम के रूप में, यह मॉडल आंतरिक सेंसर का उपयोग करने वाले मॉडल की तुलना में कुछ गुना तेज है। इसका उपयोग अक्सर उन स्थानों की निगरानी के लिए किया जाता है जहां डिवाइस स्वयं सीधे मापने वाले क्षेत्र में नहीं होती है और केवल जांच होती है। प्रत्येक जांच लीड की अधिकतम लंबाई 15 मीटर से अधिक नहीं होनी चाहिए। परिरक्षित केबल का उपयोग करने की अनुशंसा की जाती है। IP रेटिंग को बनाए रखने के लिए, अप्रयुक्त जांच कनेक्टर को एक आपूर्ति की गई क्लोजिंग कैप के साथ प्रदान किया जाना चाहिए। डिवाइस में बैटरी को चार्ज नहीं किया जा सकता है।
मॉडल U0111, U0121, U0141 में IP67 सुरक्षा का उच्च स्तर है और कनेक्टर (Pt1000/E) के साथ जांच को इससे जोड़ा जा सकता है। सुरक्षा की डिग्री बनाए रखने के लिए, आपूर्ति किए गए कवर के साथ अप्रयुक्त कनेक्टर प्रदान करना आवश्यक है।
मॉडल U0141T में IP20 की सुरक्षा का स्तर कम है। कनेक्टरलेस प्रोब Pt1000/0 सीरीज इस मॉडल के लिए है। डिवाइस में पानी या धूल के प्रवेश के खिलाफ कोई सुरक्षा नहीं है। डिवाइस का उपयोग उन जगहों पर न करें जहाँ ऐसी परिस्थितियाँ होने की उम्मीद हो। प्रोब प्लग करने योग्य टर्मिनल ब्लॉक से जुड़े होते हैं।
कनेक्शन:

तारों को टर्मिनलों से जोड़ने की प्रक्रिया अनुलग्नक 4 में दी गई है।

16

IE-एलजीआर-Uxxxx-16

यू0246
IE-एलजीआर-Uxxxx-16

थर्मोकपल के लिए 3 इनपुट और बाहरी जांच Pt1 के लिए 1000 इनपुट के साथ डेटालॉगर

इस मॉडल में तीन ± 70 mV DC वॉल्यूम हैंtagबुनियादी प्रकार के थर्मोकपल का उपयोग करके तापमान माप के लिए समर्थन के साथ ई इनपुट, Pt1000/0 श्रृंखला की एक बाहरी जांच को चौथे इनपुट से जोड़ा जा सकता है। डिवाइस आंतरिक तापमान को भी मापता है। इनपुट एक दूसरे से गैल्वेनिक रूप से अलग नहीं हैं। सुनिश्चित करें कि न तो जांच तार, न ही थर्मोकपल किसी अन्य प्रवाहकीय तत्वों से विद्युत रूप से जुड़े हुए हैं! थर्मोकपल के बीच कोई भी विद्युत कनेक्शन गंभीर माप त्रुटियों या अस्थिर मूल्यों का कारण बन सकता है! सही माप के लिए, यह आवश्यक है कि डिवाइस के आसपास कोई तेज़ तापमान परिवर्तन न हो। डिवाइस को उन जगहों पर स्थापित करने से बचें जहाँ हवा के प्रवाह, सूरज की रोशनी या अन्य गर्मी स्रोतों के कारण तापमान स्थिर नहीं है।
समर्थित थर्मोकपल प्रकार (ANSI के अनुसार तार अंकन):

थर्मोकपल प्रकार
K (NiCr-Ni) J (Fe-Co) S (Pt10%Rh-Pt) B (Pt30%Rh-Pt) T (Cu-CuNi) N (NiCrSi-NiSiMg)

तार का रंग +
पीला सफ़ेद काला काला नीला नारंगी

तार का रंग –
लाल लाल लाल लाल लाल लाल

इनपुट सिग्नल प्लग करने योग्य टर्मिनल ब्लॉक से जुड़े होते हैं। डिवाइस में IP20 सुरक्षा है। डिवाइस में पानी या धूल के प्रवेश के विरुद्ध कोई सुरक्षा नहीं है। डिवाइस का उपयोग उन स्थानों पर न करें जहाँ ऐसी परिस्थितियाँ होने की संभावना हो। इनपुट तक तारों की अधिकतम लंबाई 15 मीटर से अधिक नहीं होनी चाहिए। परिरक्षित केबल का उपयोग करने की अनुशंसा की जाती है। डिवाइस में बैटरी चार्ज नहीं की जा सकती।

17

कनेक्शन:
तारों को टर्मिनलों से जोड़ने की प्रक्रिया अनुलग्नक 4 में दी गई है।

18

IE-एलजीआर-Uxxxx-16

यू0541

2 इनपुट 0-10 V के साथ बाह्य जांच के लिए दो-चैनल थर्मामीटर
यह मॉडल अधिकतम दो तापमान मानों को माप सकता है, जिन्हें आउटडोर Pt1000/0 श्रृंखला जांच द्वारा महसूस किया जाता है। इसके अलावा, इसमें दो वॉल्यूम हैंtagवॉल्यूम की निगरानी के लिए ई इनपुटtagई सिग्नल में परिवर्तन। इनपुट सिग्नल प्लग करने योग्य टर्मिनल ब्लॉक से जुड़े होते हैं। तापमान परिवर्तन की प्रतिक्रिया जांच डिजाइन पर निर्भर करती है। एक नियम के रूप में, यह डिवाइस आंतरिक सेंसर मॉडल की तुलना में कुछ गुना तेज है। तापमान जांच की अधिकतम लंबाई 15 मीटर से अधिक नहीं होनी चाहिए; वॉल्यूम की अधिकतम लंबाईtagई-इनपुट केबल 30 मीटर से ज़्यादा लंबी नहीं होनी चाहिए। शील्डेड केबल का इस्तेमाल करने की सलाह दी जाती है। डिवाइस में पानी या धूल के प्रवेश से बचाव के लिए कोई सुरक्षा नहीं है। डिवाइस का इस्तेमाल ऐसी जगहों पर न करें जहाँ ऐसी परिस्थितियाँ होने की संभावना हो। डिवाइस में लगी बैटरी को चार्ज नहीं किया जा सकता।
कनेक्शन:

IE-एलजीआर-Uxxxx-16

तारों को टर्मिनलों से जोड़ने की प्रक्रिया अनुलग्नक 4 में दी गई है।
19

यू२ यू३
20

बाहरी CO2 जांच के साथ कॉम्पैक्ट दबाव गेज
यह मॉडल आंतरिक सेंसर द्वारा बैरोमीटर के दबाव और बाहरी जांच द्वारा हवा में CO2 की सांद्रता को मापने की अनुमति देता है। बैरोमीटर के दबाव को समुद्र तल पर निरपेक्ष या पुनर्गणना के रूप में मापा जा सकता है। डिवाइस में एक्यूपैक को चार्ज किया जा सकता है। बैटरी मोड में, इस मॉडल में CO2 सांद्रता माप के बिना मॉडल की तुलना में काफी कम बैटरी लाइफ है। इस कारण से, CO2 सांद्रता का माप अन्य चर के माप की तुलना में अक्सर नहीं होता है। डिफ़ॉल्ट रूप से, यह 2 मिनट तक बढ़ाने के विकल्प के साथ 10 मिनट है (COMET Vision सॉफ़्टवेयर में विकल्प उपलब्ध है)।
कॉम्पैक्ट थर्मामीटर हाइग्रोमीटर
यह मॉडल आंतरिक सेंसर द्वारा तापमान, सापेक्ष आर्द्रता और ओस-बिंदु तापमान को मापने के लिए डिज़ाइन किया गया है, कोई अतिरिक्त जांच या सेंसर नहीं जोड़ा जा सकता है। यह एक सरल और कॉम्पैक्ट डिज़ाइन और बाहरी जांच वाले मॉडल की तुलना में तापमान और आर्द्रता परिवर्तन के लिए अपेक्षाकृत लंबी प्रतिक्रिया की विशेषता है। सेंसर डिवाइस के सामने ग्रिड के नीचे स्थित हैं। डिवाइस उन जगहों पर मापने के लिए उपयुक्त है जहाँ तापमान या सापेक्ष आर्द्रता में कोई तेज़ बदलाव नहीं होता है, और जल वाष्प का संघनन नहीं होता है। यदि डेटालॉगर के अंदर जल वाष्प संघनन होता है, तो परिणामी पानी वहाँ रहेगा और इसके इलेक्ट्रॉनिक्स को नुकसान पहुंचा सकता है। डिवाइस को सीधे मापे गए क्षेत्र में रखा जाता है। डिवाइस में लगी बैटरी को चार्ज नहीं किया जा सकता है। हम प्रयोगशाला में पर्याप्त वायु प्रवाह (कम से कम 1 मीटर / सेकंड) के साथ इस डिवाइस की सापेक्ष आर्द्रता और तापमान को कैलिब्रेट करने की सलाह देते हैं, रीडिंग पूरी तरह से बसने के बाद ही की जा सकती है, जिसमें 4 घंटे तक का समय लग सकता है।
IE-एलजीआर-Uxxxx-16

यू२ यू३
IE-एलजीआर-Uxxxx-16

थर्मामीटर - बाहरी जांच के लिए आर्द्रतामापी
यह मॉडल आउटडोर COMET Digi/E सीरीज जांच का उपयोग करके तापमान, सापेक्ष आर्द्रता और ओस बिंदु तापमान को मापता है। आंतरिक सेंसर वाले मॉडल की तुलना में तापमान या सापेक्ष आर्द्रता परिवर्तन के प्रति इसकी प्रतिक्रिया काफी तेज है। इस मॉडल का उपयोग अक्सर उन क्षेत्रों की निगरानी के लिए किया जाता है जिनमें केवल जांच स्थापित होती है, जबकि मुख्य इकाई कहीं और स्थापित होती है। दूरस्थ क्षेत्रों की निगरानी करते समय, अधिकतम जांच लाइन तार 15 मीटर से अधिक नहीं होनी चाहिए। Digi/E सीरीज जांच कैलिब्रेटेड माप मान प्रदान करती है। इसलिए, उन्हें डिवाइस सेटअप को संशोधित किए बिना बदला जा सकता है। डिवाइस में बैटरी चार्ज नहीं की जा सकती।
कॉम्पैक्ट थर्मामीटर हाइग्रोमीटर – CO2 सांद्रता मीटर
यह मॉडल आंतरिक सेंसर द्वारा तापमान, सापेक्ष आर्द्रता, ओस-बिंदु तापमान और हवा में CO2 की सांद्रता को मापने के लिए डिज़ाइन किया गया है। बैरोमीटर का दबाव समुद्र तल के अनुसार निरपेक्ष या पुनर्गणना के रूप में मापा जा सकता है। कोई अतिरिक्त जांच या सेंसर नहीं जोड़ा जा सकता है। बाहरी जांच वाले मॉडल की तुलना में यह एक सरल और कॉम्पैक्ट डिज़ाइन और मापी गई मात्रा में अपेक्षाकृत लंबी प्रतिक्रिया की विशेषता है। सेंसर यूनिट के सामने और किनारे पर ग्रिड के नीचे स्थित हैं। डिवाइस उन जगहों पर मापने के लिए उपयुक्त है जहाँ तापमान या सापेक्ष आर्द्रता में कोई तेज़ बदलाव नहीं होता है, और जल वाष्प का संघनन नहीं होता है। डिवाइस को सीधे मापे गए क्षेत्र में रखा जाता है, डिवाइस में Accupack को चार्ज किया जा सकता है। चूंकि आंतरिक बैटरी चार्जिंग अवधि के दौरान परजीवी गर्मी पैदा करती है, इसलिए माप सटीकता 1 º C तक प्रभावित हो सकती है। बैटरी मोड में, इस मॉडल में CO2 सांद्रता माप के बिना मॉडल की तुलना में काफी कम बैटरी लाइफ है। इस कारण से, CO2 सांद्रता का माप अन्य चर के माप की तुलना में अक्सर नहीं होता है। डिफ़ॉल्ट रूप से, यह 2 मिनट है जिसमें विस्तार का विकल्प है
21

यू3631
22

10 मिनट तक (COMET Vision SW में विकल्प उपलब्ध है)। हम प्रयोगशाला में पर्याप्त वायु प्रवाह (कम से कम 1 मीटर/सेकेंड) के साथ इस उपकरण की सापेक्ष आर्द्रता और तापमान को कैलिब्रेट करने की सलाह देते हैं, रीडिंग पूरी तरह से व्यवस्थित होने के बाद ही की जा सकती है, जिसमें 4 घंटे तक का समय लग सकता है। डिवाइस में पानी या धूल के प्रवेश के खिलाफ कोई सुरक्षा नहीं है। ऐसी जगहों पर डिवाइस का उपयोग न करें जहाँ ऐसी स्थितियों की उम्मीद की जा सकती है।
वैकल्पिक बाह्य तापमान जांच के साथ कॉम्पैक्ट थर्मामीटर हाइग्रोमीटर
यह मॉडल आंतरिक सेंसर द्वारा तापमान, सापेक्ष आर्द्रता और ओस-बिंदु तापमान को मापने के लिए डिज़ाइन किया गया है, इसके अलावा एक अतिरिक्त बाहरी तापमान जांच Pt1000/E को जोड़ा जा सकता है। आंतरिक सेंसर डिवाइस के सामने ग्रिड के नीचे स्थित हैं। डिवाइस बाहरी जांच से तापमान और इस तापमान और ओस बिंदु तापमान के बीच के अंतर को भी मापता है। यदि किसी बाहरी जांच द्वारा सामग्री के सतही तापमान को मापा जाता है, तो मापी जाने वाली सतह पर जल वाष्प के संघनन का जोखिम तुरंत निर्धारित किया जा सकता है। अकेले डिवाइस उन जगहों पर मापने के लिए उपयुक्त है जहाँ तापमान या सापेक्ष आर्द्रता में कोई तेज़ बदलाव नहीं होता है, और जल वाष्प का संघनन नहीं होता है। यदि डेटालॉगर के अंदर जल वाष्प संघनन होता है, तो परिणामी पानी वहीं रहेगा और इसके इलेक्ट्रॉनिक्स को नुकसान पहुंचा सकता है। डिवाइस को सीधे मापे गए क्षेत्र में रखा जाता है। डिवाइस में लगी बैटरी को चार्ज नहीं किया जा सकता है। हम प्रयोगशाला में पर्याप्त वायु प्रवाह (कम से कम 1 मीटर/सेकेंड) के साथ इस उपकरण की सापेक्ष आर्द्रता और तापमान को कैलिब्रेट करने की सलाह देते हैं, रीडिंग पूरी तरह से व्यवस्थित होने के बाद ही की जा सकती है, जिसमें 4 घंटे तक का समय लग सकता है। प्रत्येक जांच लीड की अधिकतम लंबाई 15 मीटर से अधिक नहीं होनी चाहिए। परिरक्षित केबल का उपयोग करने की सलाह दी जाती है। IP रेटिंग को बनाए रखने के लिए, अप्रयुक्त जांच कनेक्टर को एक आपूर्ति की गई क्लोजिंग कैप के साथ प्रदान किया जाना चाहिए।
IE-एलजीआर-Uxxxx-16

यू4130

कॉम्पैक्ट थर्मामीटर हाइग्रोमीटर – प्रेशर गेज
इस मॉडल को आंतरिक सेंसर द्वारा तापमान, सापेक्ष आर्द्रता, ओस-बिंदु तापमान और बैरोमीटर का दबाव मापने के लिए डिज़ाइन किया गया है। बैरोमीटर का दबाव समुद्र तल के अनुसार निरपेक्ष या पुनर्गणना के रूप में मापा जा सकता है। कोई अतिरिक्त जांच या सेंसर नहीं जोड़ा जा सकता है। बाहरी जांच वाले मॉडल की तुलना में, यह एक सरल और कॉम्पैक्ट डिज़ाइन और मापी गई मात्रा में अपेक्षाकृत लंबी प्रतिक्रिया की विशेषता है। सेंसर इकाई के सामने और किनारे पर ग्रिड के नीचे स्थित हैं यह उपकरण उन स्थानों पर मापने के लिए उपयुक्त है जहाँ तापमान या सापेक्ष आर्द्रता में कोई तेज़ परिवर्तन नहीं होता है, और जल वाष्प का संघनन नहीं होता है। उपकरण को सीधे मापे गए क्षेत्र में रखा जाता है। उपकरण में लगी बैटरी को चार्ज नहीं किया जा सकता है। हम पर्याप्त वायु प्रवाह (कम से कम 1 मीटर/सेकेंड) के साथ प्रयोगशाला में इस उपकरण की सापेक्ष आर्द्रता और तापमान को कैलिब्रेट करने की सलाह देते हैं

IE-एलजीआर-Uxxxx-16

23

यू4440

कॉम्पैक्ट थर्मामीटर हाइग्रोमीटर - प्रेशर गेज CO2 सांद्रता मीटर
यह मॉडल आंतरिक सेंसर द्वारा तापमान, सापेक्ष आर्द्रता, ओस-बिंदु तापमान, बैरोमीटर का दबाव और हवा में CO2 की सांद्रता को मापने के लिए डिज़ाइन किया गया है। बैरोमीटर के दबाव को समुद्र तल के अनुसार निरपेक्ष या पुनर्गणना के रूप में मापा जा सकता है। कोई अतिरिक्त जांच या सेंसर नहीं जोड़ा जा सकता है। बाहरी जांच वाले मॉडल की तुलना में यह एक सरल और कॉम्पैक्ट डिज़ाइन और मापी गई मात्राओं में अपेक्षाकृत लंबी प्रतिक्रिया की विशेषता है। सेंसर यूनिट के सामने और किनारे पर ग्रिड के नीचे स्थित हैं। डिवाइस उन जगहों पर मापने के लिए उपयुक्त है जहाँ तापमान या सापेक्ष आर्द्रता में कोई तेज़ बदलाव नहीं होता है, और जल वाष्प का संघनन नहीं होता है। डिवाइस को सीधे मापे गए क्षेत्र में रखा जाता है। डिवाइस में लगे एक्यूपैक को चार्ज किया जा सकता है। चूँकि आंतरिक बैटरी चार्जिंग अवधि के दौरान परजीवी गर्मी पैदा करती है, इसलिए माप की सटीकता 1 ºC तक प्रभावित हो सकती है। बैटरी मोड में, इस मॉडल में CO2 सांद्रता माप के बिना मॉडल की तुलना में काफी कम बैटरी लाइफ है। इस कारण से, CO2 सांद्रता का माप अन्य चर के माप की तुलना में अक्सर नहीं होता है। डिफ़ॉल्ट रूप से, यह 2 मिनट है जिसे 10 मिनट तक बढ़ाया जा सकता है (COMET Vision सॉफ़्टवेयर में विकल्प उपलब्ध है)। हम प्रयोगशाला में पर्याप्त वायु प्रवाह (कम से कम 1 मीटर/सेकेंड) के साथ इस उपकरण की सापेक्ष आर्द्रता और तापमान को कैलिब्रेट करने की सलाह देते हैं, रीडिंग पूरी तरह से व्यवस्थित होने के बाद ही की जा सकती है, जिसमें 4 घंटे तक का समय लग सकता है। डिवाइस में पानी या धूल के प्रवेश के खिलाफ कोई सुरक्षा नहीं है। ऐसी जगहों पर डिवाइस का उपयोग न करें जहाँ ऐसी स्थितियों की उम्मीद की जा सकती है।

24

IE-एलजीआर-Uxxxx-16

यू5841

3 इनपुट 0 – 10 V और 1 बाइनरी इनपुट वाला डेटालॉगर
इस मॉडल का उपयोग तीन वॉल्यूम तक मापने के लिए किया जाता हैtagई इनपुट 0 10 वी डीसी जबकि एक बाइनरी इनपुट की निगरानी की अनुमति देता है।tagई इनपुट एक दूसरे से गैल्वेनिक रूप से पृथक नहीं हैं। इसका मतलब है कि नकारात्मक टर्मिनल ("-") एक दूसरे से जुड़े हुए हैं। सर्किट में डिवाइस को डिज़ाइन करते समय इन तथ्यों को ध्यान में रखा जाना चाहिए। गलत कनेक्शन से मापे गए मानों में गिरावट हो सकती है। बाइनरी इनपुट वॉल्यूम की निगरानी करने का काम करता हैtagई सिग्नल या सूखे संपर्क से आने वाले सिग्नल। बाइनरी इनपुट परिवर्तन तुरंत पंजीकृत होते हैं, रिकॉर्डिंग अंतराल सेटिंग के बावजूद। इनपुट स्थिति को सुरक्षित रूप से रिकॉर्ड करने के लिए, सिग्नल कम से कम 1 सेकंड के लिए मौजूद होना चाहिए। बाइनरी इनपुट कनेक्टेड/डिस्कनेक्टेड वॉल्यूम को कैप्चर कर सकता हैtagई स्थिति। इनपुट सिग्नल प्लग करने योग्य टर्मिनल ब्लॉक से जुड़े होते हैं। डिवाइस की प्रवेश सुरक्षा IP 20 है। इसकी कम प्रवेश सुरक्षा के कारण डिवाइस धूल भरे कमरों या पानी के प्रवेश के संपर्क में आने वाले कमरों में उपयोग के लिए उपयुक्त नहीं है। इनपुट तारों की अधिकतम लंबाई 30 मीटर से अधिक नहीं होनी चाहिए। परिरक्षित केबल का उपयोग करने की अनुशंसा की जाती है। डिवाइस में बैटरी चार्ज नहीं की जा सकती।
कनेक्शन:

IE-एलजीआर-Uxxxx-16

तारों को टर्मिनलों से जोड़ने की प्रक्रिया अनुलग्नक 4 में दी गई है।
25

यू6841

3 इनपुट 0 – 20 mA और 1 बाइनरी इनपुट वाला डेटालॉगर
इस मॉडल का उपयोग करंट लूप (0 से 20) mA DC से तीन सिग्नल तक मापने के लिए किया जाता है, जबकि एक बाइनरी इनपुट की निगरानी की अनुमति देता है। करंट इनपुट निष्क्रिय होते हैं और एक दूसरे से गैल्वेनिक रूप से अलग नहीं होते हैं। इसका मतलब है कि कनेक्टेड सेंसर को करंट लूप द्वारा पावर नहीं दी जा सकती है और नेगेटिव टर्मिनल ("-") एक दूसरे से जुड़े होते हैं। सर्किट में डिवाइस को डिज़ाइन करते समय इन तथ्यों को ध्यान में रखा जाना चाहिए। गलत कनेक्शन से मापे गए मानों में गिरावट हो सकती है। मानक आउटपुट (4 से 20) mA को भी बिना किसी समस्या के करंट इनपुट के साथ मापा जा सकता है। बाइनरी इनपुट वॉल्यूम की निगरानी करने का काम करता हैtagई सिग्नल या सूखे संपर्क से आने वाले सिग्नल। बाइनरी इनपुट परिवर्तन तुरंत पंजीकृत होते हैं, रिकॉर्डिंग अंतराल सेटिंग के बावजूद। इनपुट स्थिति को सुरक्षित रूप से रिकॉर्ड करने के लिए, सिग्नल कम से कम 1 सेकंड के लिए मौजूद होना चाहिए। यह इनपुट कनेक्टेड/डिस्कनेक्टेड वॉल्यूम को कैप्चर कर सकता हैtagई स्थिति। इनपुट सिग्नल प्लग करने योग्य टर्मिनल ब्लॉक से जुड़े होते हैं। डिवाइस की प्रवेश सुरक्षा IP 20 है। इसकी कम प्रवेश सुरक्षा के कारण डिवाइस धूल भरे कमरों या पानी के प्रवेश के संपर्क में आने वाले कमरों में उपयोग के लिए उपयुक्त नहीं है। इनपुट तारों की अधिकतम लंबाई 30 मीटर से अधिक नहीं होनी चाहिए। परिरक्षित केबल का उपयोग करने की अनुशंसा की जाती है। डिवाइस में बैटरी चार्ज नहीं की जा सकती।
कनेक्शन:

तारों को टर्मिनलों से जोड़ने की प्रक्रिया अनुलग्नक 4 में दी गई है।

26

IE-एलजीआर-Uxxxx-16

यू7844

दो-चैनल बाइनरी-इनपुट काउंटर
इस मॉडल में चार इनपुट शामिल हैं। उनमें से दो काउंटर के रूप में कार्य कर सकते हैं, और सभी चार इनपुट बाइनरी इनपुट के रूप में कार्य कर सकते हैं। काउंटर और बाइनरी इनपुट दोनों ही वॉल्यूम की निगरानी करने का काम करते हैंtagई सिग्नल या सूखे संपर्क से आने वाले सिग्नल। बाइनरी इनपुट परिवर्तन तुरंत पंजीकृत होते हैं, रिकॉर्डिंग अंतराल सेटिंग के बावजूद। इनपुट स्थिति को सुरक्षित रूप से रिकॉर्ड करने के लिए, सिग्नल कम से कम 1 सेकंड के लिए मौजूद होना चाहिए। बाइनरी इनपुट कनेक्टेड/डिस्कनेक्टेड वॉल्यूम को कैप्चर कर सकते हैंtagई स्थिति। काउंटर की स्थिति निर्धारित रिकॉर्ड अंतराल के अनुसार दर्ज की जाती है। इनपुट सिग्नल प्लग करने योग्य टर्मिनल ब्लॉक से जुड़े होते हैं। डिवाइस की प्रवेश सुरक्षा IP 20 है। इसकी कम प्रवेश सुरक्षा के कारण डिवाइस धूल भरे कमरों या पानी के प्रवेश वाले कमरों में उपयोग के लिए उपयुक्त नहीं है। इनपुट तारों की अधिकतम लंबाई 30 मीटर से अधिक नहीं होनी चाहिए। परिरक्षित केबल का उपयोग करने की अनुशंसा की जाती है। डिवाइस में बैटरी चार्ज नहीं की जा सकती।
वैकल्पिक इनपुट कॉन्फ़िगरेशन: · 2 x काउंटर + 2 x बाइनरी इनपुट · 1 x काउंटर + 3 x बाइनरी इनपुट · 4 x बाइनरी इनपुट
कनेक्शन:

IE-एलजीआर-Uxxxx-16

तारों को टर्मिनलों से जोड़ने की प्रक्रिया अनुलग्नक 4 में दी गई है।
27

यू8410

कॉम्पैक्ट CO2 सांद्रता मीटर
यह मॉडल आंतरिक सेंसर द्वारा हवा में CO2 की सांद्रता को मापने के लिए डिज़ाइन किया गया है। कोई अतिरिक्त जांच या सेंसर नहीं जोड़ा जा सकता है। बाहरी जांच वाले मॉडल की तुलना में, यह एक सरल और कॉम्पैक्ट डिज़ाइन और मापी गई मात्रा में अपेक्षाकृत लंबी प्रतिक्रिया की विशेषता है। सेंसर यूनिट के किनारे ग्रिड के नीचे स्थित है। डिवाइस को सीधे मापे गए क्षेत्र में रखा जाता है। डिवाइस में लगे एक्यूपैक को चार्ज किया जा सकता है। बैटरी मोड में, इस मॉडल में CO2 सांद्रता माप के बिना मॉडल की तुलना में काफी कम बैटरी लाइफ है। इस कारण से, CO2 सांद्रता का माप अन्य चर के माप के रूप में अक्सर नहीं होता है। डिफ़ॉल्ट रूप से, यह 2 मिनट तक बढ़ाने के विकल्प के साथ 10 मिनट है (COMET Vision सॉफ़्टवेयर में विकल्प उपलब्ध है)। डिवाइस में पानी या धूल के प्रवेश के खिलाफ सुरक्षा नहीं है। ऐसी जगहों पर डिवाइस का उपयोग न करें जहाँ ऐसी स्थितियों की उम्मीद की जा सकती है।

28

IE-एलजीआर-Uxxxx-16

COMET विज़न कार्यक्रम
न्यूनतम हार्डवेयर और ऑपरेटिंग सिस्टम आवश्यकताएँ __________________
· विंडोज 7 परिचालन प्रणाली और उच्चतर, या विंडोज सर्वर 2008 आर2 परिचालन प्रणाली और उच्चतर
· 1.4 गीगाहर्ट्ज प्रोसेसर स्पीड · 1 जीबी मेमोरी
कार्यक्रम विवरण ______________________________
COMET विज़न कार्यक्रम का उपयोग COMET उपकरणों को स्थापित करने, रिकॉर्ड किए गए डेटा और वर्तमान में मापे गए मानों को प्राप्त करने के लिए किया जाता है।
यह प्रोग्राम निःशुल्क उपलब्ध है (www.cometsystem.com), किसी भी संख्या में डिवाइस को एक साथ जोड़ा जा सकता है (जैसे कई डिवाइस से डेटा एक साथ डाउनलोड किया जा सकता है; एक समय में कई ऑनलाइन डिस्प्ले चल सकते हैं)। इसके अलावा, कुछ उन्नत सुविधाएँ उपलब्ध हैं (जैसे ग्राफ़, सांख्यिकी प्रस्तुतिकरण)viewपंजीकृत डेटा की प्रतिलिपियाँ, उपयोगकर्ता-परिभाषित ऑनलाइन प्रदर्शन, डेटाबेस में निर्यात आदि)।
प्रोग्राम नियंत्रण के लिए शुरुआती बिंदु उपयोगिता सॉफ्टवेयर के बाएं (वैकल्पिक रूप से दाएं) भाग में स्थित मेनू है और इसमें बुनियादी विकल्प शामिल हैं,,होम”, ,,डिवाइस”, “Files”, ,,ऑनलाइन प्रदर्शन”.
COMET उपकरणों की सूची में डेटालॉगर जोड़ना ____
USB से कनेक्टेड डिवाइस का लगभग 5 सेकंड के भीतर स्वचालित रूप से पता लगा लिया जाता है (कनेक्शन आरंभीकरण समय के लिए आवश्यक)। कंप्यूटर से कनेक्ट होने पर, डिवाइस स्वचालित रूप से COMET डिवाइस सूची में जुड़ जाती है
डिवाइस को "Add device" बटन पर क्लिक करने के बाद मैन्युअल रूप से जोड़ा जा सकता है। यह "Welcome" स्क्रीन में पाया जा सकता है, जो पहले प्रोग्राम लॉन्च होने पर प्रदर्शित होता है, बाद में "Home" या "Device" टैब में। कनेक्शन प्रकार विकल्प वाली एक स्क्रीन दिखाई देगी। यहाँ, USB का चयन किया जाना चाहिए। इसके बाद, "Finish" बटन पुष्टि के बाद, डिवाइस को जोड़ा जाएगा।

IE-एलजीआर-Uxxxx-16

29

डिवाइस सेट अप करना
डेटालॉगर चालू होने के बाद, यह उपयोगकर्ता द्वारा किए गए डिवाइस के सेटअप के अनुसार माप, डेटा रिकॉर्डिंग और अलार्म का मूल्यांकन करना शुरू कर देता है। COMET Vision उपयोगकर्ता सॉफ़्टवेयर (इसके बाद SW) की सहायता से पूरा डिवाइस सेटअप किया जा सकता है। कॉन्फ़िगरेशन संपादन के दौरान डिवाइस सामान्य रूप से काम कर सकता है, फिर भी कुछ फ़ंक्शन (रिकॉर्ड डाउनलोड, अन्य उपयोगकर्ताओं द्वारा समकालीन कॉन्फ़िगरेशन संपादन) तक पहुँच सीमित है।
प्रोग्राम के माध्यम से डिवाइस को कैसे सेट करें
· डेटालॉगर को कंप्यूटर से कनेक्ट करें, यूजर SW चलाएं। · प्रोग्राम शुरू करने के बाद, आपको वर्तमान में कनेक्टेड सभी डिवाइस दिखाई देंगे
डिवाइस सूची में। नोट: यदि आपने पहले SW चालू किया था और डेटालॉगर कनेक्ट किया था तो यह स्वचालित रूप से इंस्ट्रूमेंट सूची में जुड़ जाएगा। · वह डिवाइस चुनें जिसे आप सेट अप करना चाहते हैं। डिवाइस होम पैनल इसकी वर्तमान स्थिति और डिवाइस जानकारी प्रदर्शित करता है। · कॉन्फ़िगरेशन बटन पर क्लिक करें। डिवाइस कॉन्फ़िगरेशन डाउनलोड हो जाएगा; आप सक्षम होंगे view · यदि आप किसी आइटम का सेटअप बदलते हैं, तो SW संपादन मोड में चला जाएगा। संपादन प्रक्रिया के दौरान डिवाइस तक अन्य उपयोगकर्ताओं की पहुँच सीमित हो जाएगी। · लंबे समय तक निष्क्रिय रहने की स्थिति में कॉन्फ़िगरेशन संपादन मोड स्वचालित रूप से बंद हो जाएगा। · अंत में डिवाइस में नया कॉन्फ़िगरेशन सहेजें (परिवर्तन लागू करें)।

प्रोग्राम से डिवाइस सेटअप (कॉन्फ़िगरेशन)
सामान्य जानकारी ______________________________
इस पैनल में डिवाइस की बुनियादी जानकारी उपलब्ध है। यहाँ सबसे ऊपर इसका नाम (डिवाइस का नाम) है, जो डिवाइस और इसके द्वारा प्रदान किए जाने वाले माप मूल्यों की पहचान करने का काम करता है। आप डिवाइस को उसके स्थान या उपयोग के अनुसार नाम दे सकते हैं, या आप इसकी मूल सेटिंग को छोड़ सकते हैं। इस विवरण की अधिकतम लंबाई, जिसमें आप अक्षर, अंक, अंडरस्कोर और अन्य चिह्नों का उपयोग कर सकते हैं, 31 वर्ण है। अधिक जानकारी, जो इस पैनल में इंगित की गई है, वह डिवाइस का सीरियल नंबर, मॉडल और फ़र्मवेयर संस्करण है।

30

IE-एलजीआर-Uxxxx-16

IE-एलजीआर-Uxxxx-16

सामान्य – प्राथमिकताएँ _____________________________
इस पैनल में आप वह इकाई चुन सकते हैं जिसके साथ डिवाइस तापमान मापेगा (डिफ़ॉल्ट तापमान इकाई °C/°F)। कुछ डिवाइस के साथ दबाव इकाई भी चुनी जा सकती है (डिफ़ॉल्ट वायुमंडलीय दबाव इकाई)। जब डिवाइस वायुमंडलीय दबाव को नहीं मापता है, लेकिन जब कुछ मात्राओं (गणना की गई आर्द्रता और CO2) को मापने के लिए इसका मान जानना आवश्यक होता है, तो वायुमंडलीय दबाव मान दर्ज किया जाना चाहिए (ऊंचाई के अनुसार क्षेत्र में वायुमंडलीय दबाव का डिफ़ॉल्ट मान)।
बैरोमीटर के साथ, समतुल्य समुद्र तल दबाव में रूपांतरण के लिए सुधार स्थिरांक यहाँ दर्ज किया जा सकता है। इस स्थिरांक को या तो समुद्र तल में परिवर्तित वर्तमान दबाव के रूप में दर्ज किया जा सकता है, जैसे कि किसी निकटवर्ती वेधशाला में, या समुद्र तल से ऊपर की ऊँचाई के माध्यम से।
सामान्य – डेटा और समय ___________________________
यहां आप डिवाइस के अंदर चल रही तारीख और समय (दिनांक और समय) सेट कर सकते हैं। डेटालॉगर में स्थानीय वर्तमान समय आपकी सेटिंग के अनुसार चल रहा है। UTC ऑफ़सेट विकल्प के ज़रिए आप UTC से इसका संबंध तय कर सकते हैं। यह जानकारी डिवाइस द्वारा दिए गए सभी समय डेटा के लिए उपलब्ध होगी। डिवाइस गर्मियों और सर्दियों के समय के बीच अपने आप आगे नहीं बढ़ सकता।
सावधानी – दिनांक और समय बदलने के बाद डिवाइस द्वारा रिकॉर्ड किया गया डेटा हटा दिया जाएगा!
उन्नत – एलसीडी डिस्प्ले ___________________________
इस पैनल में आप विभिन्न प्रकार के डिस्प्ले और कीपैड व्यवहार मोड सेट कर सकते हैं।
उन्नत अन्य सेटिंग्स (कीपैड, डिवाइस प्रारंभ, ऊर्जा) _
इस पैनल में आप डेटालॉगर के बटनों के कुछ फ़ंक्शन सेट कर सकते हैं, डेटालॉगर का विलंबित स्विच-ऑन या बाइनरी इनपुट (प्रकार के अनुसार) द्वारा इसके स्विच-ऑन का नियंत्रण। इसके अलावा, डेटालॉगर पैनल पर एक बटन द्वारा डेटालॉगर के स्विच-ऑन और/या ऑफ़ को सक्षम या अक्षम किया जा सकता है।
मानक मोड में डेटालॉगर 10 सेकंड के अंतराल का उपयोग करके सभी चैनलों को मापता है। जब तेज़ माप प्रक्रिया की आवश्यकता होती है तो इस अंतराल को 1 सेकंड तक छोटा किया जा सकता है।tagइस मोड का सबसे बड़ा फायदा यह है कि इसमें बिजली की खपत अधिक होती है। जब डिवाइस को लंबे समय तक संचालित किया जाता है, तो माप मूल्यों में परिवर्तन के लिए तेज़ प्रतिक्रिया की आवश्यकता नहीं होती है और बैटरी का लंबा जीवनकाल मायने रखता है, आप माप अंतराल को 1 मिनट पर सेट कर सकते हैं। CO2 सांद्रता
31

चैनल माप 2 मिनट के अंतराल पर होता है और बैटरी की अधिक लाइफ़ बचाने के लिए इसे 10 मिनट तक बढ़ाया जा सकता है। बिजली की खपत से संबंधित विवरण के लिए, "तकनीकी पैरामीटर" देखें।
अभिलेख _________________________________________
इस पैनल में उपलब्ध विकल्प डिवाइस के रिकॉर्डिंग फ़ंक्शन को नियंत्रित करने के लिए काम करते हैं। रिकॉर्डिंग फ़ंक्शन को ज़रूरत पड़ने पर चालू और बंद किया जा सकता है (अंतराल के साथ रिकॉर्डिंग)। हालाँकि, यदि आप रिकॉर्डिंग को बंद करके फिर से चालू करते हैं, तो मेमोरी खाली स्थान इसकी कुल क्षमता के 0.2% तक कम हो सकता है। साइक्लिक रिकॉर्ड का उपयोग उस स्थिति में करें जब आपको डिवाइस को रिकॉर्डिंग जारी रखने की आवश्यकता हो, भले ही माप डेटा मेमोरी डेटा से भर गई हो। इस मामले में सबसे पुराना डेटा धीरे-धीरे नए डेटा द्वारा अधिलेखित हो जाता है। यदि आप इस विकल्प का उपयोग नहीं करते हैं, तो पूर्ण संग्रहण क्षमता तक पहुँचने पर डेटा रिकॉर्डिंग बंद हो जाएगी। एक अन्य महत्वपूर्ण पैरामीटर रिकॉर्ड अंतराल है। इसे 1sec/10sec/1min (उन्नत अन्य सेटिंग्स (ऊर्जा) - माप अंतराल में सेटिंग्स के अनुसार) से 24 घंटे तक सेट किया जा सकता है (देखें “तकनीकी पैरामीटर”)। रिकॉर्डिंग हर बार पूर्व-निर्धारित अंतराल के पूर्णांक गुणकों पर होती है। उदाहरण के लिएampउदाहरण के लिए, यदि आप डिवाइस को 5:05 बजे चालू करते हैं और रिकॉर्डिंग अंतराल 1 घंटे पर सेट किया गया है, तो पहला डेटा 6:00 बजे रिकॉर्ड किया जाएगा, अगला डेटा 7:00 बजे और इसी प्रकार आगे भी रिकॉर्ड किया जाएगा।
डेटा रिकॉर्डिंग या तो लगातार हो सकती है, या केवल उस समय हो सकती है जब कुछ माप मान अलार्म स्थिति में आ जाते हैं (सिस्टम अलार्म रिकॉर्डिंग को ट्रिगर नहीं करते हैं)। रिकॉर्ड मोड चुनें।
डिफ़ॉल्ट रूप से, डिवाइस एक पूर्व निर्धारित रिकॉर्डिंग अंतराल पर तात्कालिक रीडिंग रिकॉर्ड करता है। दूसरा विकल्प "रिकॉर्डिंग अंतराल के अनुसार औसत, न्यूनतम और अधिकतम मान" रिकॉर्ड का चयन करना है। उदाहरणampले: चयनित रिकॉर्डिंग अंतराल 1 घंटा होगा, फिर हर 1 घंटे में तीन मान - औसत, न्यूनतम और अधिकतम - पिछले घंटे के लिए संग्रहीत किए जाएंगे। इसलिए, अगले तीन मान एक घंटे में फिर से सहेजे जाते हैं और पिछले घंटे के अंतराल में मूल्यों के अनुरूप होंगे। ध्यान दें कि ये न्यूनतम / अधिकतम मान केवल चयनित रिकॉर्डिंग अंतराल से संबंधित हैं और उपकरण के डिस्प्ले पर प्रदर्शित वैश्विक न्यूनतम / अधिकतम मानों से भिन्न हैं (ये उनके अंतिम मैनुअल रीसेट के बाद से संचालन की पूरी अवधि के लिए हैं)।
रिकॉर्ड सेटिंग उन मापन चैनलों को चुनकर पूरी की जाती है जिन्हें रिकॉर्ड किया जाना है।
सावधानी - चक्रीय गैर-चक्रीय रिकॉर्डिंग (किसी भी दिशा में) बदलने के बाद डिवाइस में दर्ज डेटा को मिटा दिया जाना चाहिए! SW आपको एक नया कॉन्फ़िगरेशन सहेजते समय चेतावनी देता है और आपको डेटा सहेजने का विकल्प देता है।

32

IE-एलजीआर-Uxxxx-16

IE-एलजीआर-Uxxxx-16

चैनल______________________________________
इस पैनल में आप सभी इनपुट चैनल सेट कर सकते हैं। किसी चैनल को मापन मान और उसकी सीमा का असाइनमेंट फ़ैक्टरी-सेट होता है और इसे बदला नहीं जा सकता।
डिवाइस के प्रकार के आधार पर, अधिकतम तीन गणना चैनल उपलब्ध हैं (विवरण के लिए अनुलग्नक 5 देखें)।
प्रत्येक चैनल के लिए मापे जाने वाले स्थान का उपयुक्त नाम (या गणना किया गया मान) बताएं तथा निर्णय लें कि इसे मापन और रिकॉर्डिंग के लिए चालू किया जाएगा या नहीं।
अन्य मदें, जैसे दशमलव स्थान संख्या दर्ज करने के लिए, भौतिक इकाई का नाम और तथाकथित उपयोगकर्ता अंशांकन के माध्यम से माप मूल्यों का रूपांतरण, वॉल्यूम वाले चैनलों में उपलब्ध हैं।tagकेवल ई और वर्तमान इनपुट। इन इनपुट में डिवाइस के एलसीडी डिस्प्ले पर कोई भौतिक मात्रा इकाई प्रदर्शित नहीं होती है। यदि डिवाइस के डिस्प्ले पर बड़ी संख्या में अंकों के लिए मान प्रदर्शित नहीं किया जा सकता है, तो हाय (यदि प्रदर्शित करने योग्य संख्या से अधिक है) या लो (यदि प्रदर्शित करने योग्य संख्या से कम है) प्रदर्शित किया जाता है। हालाँकि, यह त्रुटि संदेश केवल डिवाइस डिस्प्ले पर डिस्प्ले से संबंधित है, माप और रिकॉर्डिंग से नहीं।
एक पूर्वamp4 से 20 mA करंट आउटपुट वाले सेंसर के लिए उपयोगकर्ता-परिभाषित अंशांकन का स्तर। सेंसर डेटालॉगर के करंट इनपुट से जुड़ा हुआ है; सेंसर की माप सीमा -30 से +80 °C है:
निचला बिंदु A: इनपुट मान: 4 को -30 के रूप में दिखाया जाएगा ऊपरी बिंदु B: इनपुट मान: 20 को 80 के रूप में दिखाया जाएगा
बाह्य Pt 1000 जांच के लिए एक चैनल में जांच केबल की लंबाई के कारण होने वाली माप त्रुटि को ठीक करने के लिए जांच पैरामीटर दर्ज करने की संभावना मौजूद है।
बाइनरी चैनलों में आप यह तय कर सकते हैं कि कोई वॉल्यूमtagसिग्नल या संपर्क (ओपन-कलेक्टर ट्रांजिस्टर) इनपुट से कनेक्ट किया जाएगा। फिर दोनों इनपुट स्तरों के लिए राज्यों का पाठ्य विवरण दर्ज करें। इस तरह से रिकॉर्ड और ऑनलाइन डिस्प्ले में स्थितियाँ प्रदर्शित होंगी। उसी समय, मेनू से, डिवाइस द्वारा इन स्थितियों को प्रदर्शित करने के लिए प्रतीकों का चयन करें।
काउंटर चैनल के लिए, तय करें कि त्रुटि की रिपोर्ट करनी है या ओवरफ्लो होने के बाद शून्य से जारी रखना है। सीमा 24 बिट्स है, इसका मतलब अधिकतम 16 777 215 है।
अगले चरण में, प्रत्येक मापे गए चर के लिए अलार्म स्थिति सेट करें। आप प्रत्येक मापी गई मात्रा (अलार्म 2 और अलार्म 1 बटन) के लिए 2 अलार्म तक सेट कर सकते हैं। प्रत्येक अलार्म को पहले सक्षम (चालू/बंद) किया जाना चाहिए।
इसके अलावा, चुनें कि अलार्म सीमा मान को पार करने से उत्पन्न होना चाहिए या इसके नीचे गिरने से (मान इससे अधिक है / मान है)
33

से कम)। इस सीमा मान को दर्ज करें। बाइनरी इनपुट में, केवल इनपुट स्थिति को परिभाषित किया जाना चाहिए। इसके बाद, अलार्म विलंब समय (अवधि के लिए) दर्ज किया जाना चाहिए। यह विलंब समय सीमा मान के आकस्मिक क्षणिक ओवरशूट को समाप्त करने का काम करता है। हिस्टैरिसिस का भी एक समान महत्व है (अलार्म हिस्टैरिसिस)। यह अलार्म को उस स्थिति में दोलन करने से रोकता है जब माप मान अलार्म सीमा मान के आसपास भिन्न होता है। इसे शून्य के बराबर सेट करने की अनुशंसा नहीं की जाती है।

इस प्रकार, अलार्म उत्पन्न करने के लिए सेटिंग पूरी हो गई है। यह तय करना बाकी है कि अलार्म को डिवाइस पर एलईडी डायोड के माध्यम से ऑप्टिकल रूप से संकेत दिया जाना चाहिए (ऑप्टिकल सिग्नलिंग - एलईडी) या ध्वनिक रूप से (आंतरिक ध्वनिक सिग्नलिंग सक्रिय करें)

अलार्म घटनाएँ ____________________________________
डिवाइस अलार्म स्थितियों का मूल्यांकन करना संभव बनाता है, जो या तो माप डेटा से उत्पन्न हो सकते हैं, या वे किसी निश्चित डिवाइस स्थिति (मेमोरी ऑक्यूपेंसी सीमा से अधिक, सिस्टम अलार्म) की सूचना दे सकते हैं। अलग-अलग अलार्म स्थितियों को उपयोगकर्ता को उनके संकेत देने का तरीका सौंपा जा सकता है।
मापन मान से उत्पन्न होने वाला अलार्म हर बार डिवाइस डिस्प्ले पर संगत मापन मान के आगे घंटी आइकन के माध्यम से संकेतित होता है। डिवाइस में होने वाले किसी भी अलार्म के बारे में सामान्य जानकारी डिवाइस डिस्प्ले पर अलार्म चेतावनी द्वारा प्रदर्शित की जाती है (मेमोरी अधिभोग सीमा पार होने के अलावा, जिसे चमकती मेमोरी साइन द्वारा संकेतित किया जाता है)।

34

IE-एलजीआर-Uxxxx-16

IE-एलजीआर-Uxxxx-16

डिवाइस पैनल पर एलईडी डायोड की एक छोटी चमक द्वारा अलार्म का संकेत दिया जा सकता है (ऑप्टिकल सिग्नलिंग - एलईडी)। यदि माप मान से उत्पन्न केवल एक अलार्म सक्रिय है, तो एक पीला एलईडी चमकता है। यदि एक साथ कई अलार्म होते हैं, या सिस्टम अलार्म या मेमोरी ऑक्यूपेंसी सीमा से उत्पन्न अलार्म होता है, तो एक लाल एलईडी डायोड चमकता है।
इसके अलावा, अलार्म को ध्वनिक रूप से एक विशिष्ट ध्वनि द्वारा संकेतित किया जा सकता है, जिसे नियमित अंतराल पर दोहराया जाता है। यदि डिवाइस बाहरी बिजली आपूर्ति से जुड़ा है, तो ध्वनिक संकेत बैटरी पावर की तुलना में अधिक तीव्र होता है।
इस तरह से सतर्क किया गया ऑपरेटर ध्वनिक या ऑप्टिकल (एलईडी डायोड) सिग्नल की पुष्टि कर सकता है और तब तक इसे म्यूट कर सकता है जब तक कि नया अलार्म न बज जाए (अध्याय "कीपैड से डेटालॉगर को नियंत्रित करना" देखें)।
अलार्म इवेंट – प्राथमिकताएँ _________________________
मानक मोड में अलार्म केवल उस समय तक रहता है जब माप मान अनुमत सीमाओं से बाहर होते हैं। जैसे ही वे अनुमत सीमाओं के अंदर वापस आते हैं, अलार्म बंद हो जाएगा। कुछ मामलों में, उपयोगकर्ता को उसकी अनुपस्थिति के दौरान होने वाले अलार्म के बारे में सूचित किया जाना वांछनीय है। यदि आप डिवाइस सेटिंग में लैच किए गए अलार्म विकल्प को सक्षम करते हैं, तो डिवाइस में होने वाला प्रत्येक अलार्म ऑपरेटर के हस्तक्षेप तक सक्रिय रहता है, माप मानों के बावजूद (यानी मैन्युअल रद्द होने तक)। लैच किए गए अलार्म मेमोरी को SW विजन और/या बटन द्वारा डिवाइस रीस्टार्ट करके (डिवाइस बंद और चालू) मिटाया जा सकता है। इन विकल्पों की उपलब्धता डिवाइस कॉन्फ़िगरेशन सेटिंग्स पर निर्भर करती है।
इसके अलावा, अलार्म मूल्यांकन को सप्ताह के केवल चयनित दिनों और दिन के कुछ घंटों के लिए ही सक्षम किया जा सकता है। इस सेटिंग का उपयोग सिस्टम अलार्म के लिए भी किया जा सकता है, लेकिन इसे ऊपर वर्णित विकल्प लैच्ड अलार्म के साथ संयोजित नहीं किया जाना चाहिए।
अलार्म घटनाएँ सिग्नलिंग का मौन___________________
इस पैनल में आप अलार्म सिग्नलिंग को निष्क्रिय या निष्क्रिय कर सकते हैं। डिवाइस कॉन्फ़िगरेशन के आधार पर, सिग्नलिंग को निष्क्रिय करना SW विज़न और / या डिवाइस कीपैड (एलसीडी पर मेनू आइटम अलार्म में) से किया जा सकता है।
अलार्म सिग्नलिंग का मतलब या तो ऑप्टिकल सिग्नलिंग है - एक चमकती हुई एलईडी द्वारा, या ध्वनिक सिग्नलिंग - एक आंतरायिक टोन (बीपिंग) द्वारा। अलार्म निष्क्रियण फ़ंक्शन आपको अलार्म स्थिति की अवधि के लिए अलार्म सिग्नलिंग को निष्क्रिय (म्यूट) करने की अनुमति देता है (संबंधित अलार्म प्रतीक डिस्प्ले पर रहता है)।
सिग्नलिंग को निष्क्रिय करना डिवाइस कॉन्फ़िगरेशन के अनुसार हो सकता है:
- स्थायी - नया अलार्म आने तक ऑप्टिकल और/या ध्वनिक सिग्नलिंग निष्क्रिय रहती है। इस स्थिति में, डिवाइस कॉन्फ़िगरेशन में "म्यूट अलार्म सिग्नलिंग को पुनः सक्रिय करें" आइटम को बंद किया जाना चाहिए।
35

- समय-सीमित (अस्थायी) - यदि निर्धारित समय अंतराल के बाद भी अलार्म चालू रहता है, तो ऑप्टिकल और/या ध्वनिक सिग्नलिंग फिर से सक्रिय हो जाती है। समय अंतराल को डिवाइस कॉन्फ़िगरेशन में "म्यूट अलार्म सिग्नलिंग को फिर से सक्रिय करें" आइटम के अंतर्गत सेट किया जा सकता है।
डिवाइस पर स्थानीय कीपैड द्वारा केवल ऑप्टिकल और/या ध्वनिक सिग्नलिंग को निष्क्रिय किया जाता है; डिस्प्ले के शीर्ष पर अलार्म संकेत अलार्म स्थिति के पूरे समय के लिए प्रदर्शित होता है।
अलार्म घटनाएँ – मेमोरी अधिभोग___________________
यदि डेटा मेमोरी ऑक्यूपेंसी के पूर्व-निर्धारित सीमा मान से अधिक होने का संकेत दिया जाना है, तो इस पैनल सेटिंग का उपयोग करें। सिग्नलिंग मोड को वैकल्पिक रूप से ऑप्टिकल (एलईडी डायोड के माध्यम से) या ध्वनिक के रूप में चुना जा सकता है।
अलार्म घटनाएँ – सिस्टम विफलता _______________________
ये पैनल विकल्प तथाकथित सिस्टम अलार्म सेट करना संभव बनाते हैं, जो डेटालॉगर या उससे जुड़े कुछ जांचों की कुछ तकनीकी विफलता का संकेत देते हैं। सिग्नलिंग मोड को वैकल्पिक रूप से ऑप्टिकल (हर बार लाल एलईडी डायोड के माध्यम से) या ध्वनिक के रूप में चुना जा सकता है।
डिवाइस निम्नलिखित स्थितियों पर प्रतिक्रिया कर सकता है:
क) किसी भी चैनल पर माप त्रुटि...... जैसे कोई जांच डिस्कनेक्ट हो गई है या टूट गई है।
ख) डिवाइस कॉन्फ़िगरेशन त्रुटि...... डिवाइस कॉन्फ़िगरेशन अप्रत्याशित रूप से बाधित हो गया है।
सी) बाहरी बिजली की विफलता ….. डिवाइस का यूएसबी कनेक्टर स्थायी रूप से बाहरी बिजली (यूएसबी चार्जर या कंप्यूटर) से जुड़ा हो सकता है। इसलिए इस स्थिति का उपयोग बाहरी बिजली विफलता संकेतक के रूप में किया जा सकता है।
d) कम बैटरी... यह सूचित करता है कि बाहरी बिजली को जोड़ना और आंतरिक बैटरी को चार्ज करना आवश्यक है, अध्याय “डिवाइस चलाना - बैटरी चार्ज करना” देखें।
ई) समय सेटिंग त्रुटि या बैटरी डिस्चार्ज हो गई है... बैटरी का चार्ज खत्म हो गया है।

36

IE-एलजीआर-Uxxxx-16

सुरक्षा________________________________________
जब डिवाइस कॉन्फ़िगरेशन में यह सेवा सक्रिय होती है, तो उपयोगकर्ता को उच्चतम उपयोगकर्ता - व्यवस्थापक के लिए पासवर्ड सेट करने के लिए कहा जाता है। इसके बाद, डिवाइस उपयोगकर्ताओं को उपयोगकर्ता1, उपयोगकर्ता2 और पावरयूजर को सक्रिय करने और अपने स्वयं के लॉगिन पासवर्ड सेट करने की अनुमति देता है। प्रत्येक उपयोगकर्ता के अधिकार निम्न तालिका में सूचीबद्ध हैं:

उपयोगकर्ता

अधिकार

व्यवस्थापक – डिवाइस कॉन्फ़िगरेशन के सभी पैरामीटर संपादित करें – रिकॉर्ड किए गए डेटा को डाउनलोड करें और मिटाएं

– सर्विस मोड पर जाएं

पॉवर उपयोगकर्ता

- सुरक्षा मापदंडों के बिना डिवाइस कॉन्फ़िगरेशन संपादित करें, डिवाइस समय सेटिंग बदलें

– रिकॉर्ड किए गए डेटा को डाउनलोड करें और मिटाएं

User 2

– रिकॉर्ड किए गए डेटा को डाउनलोड करें और मिटाएं – डिवाइस को चालू/बंद करें

User 1

- रिकॉर्ड किया गया डेटा डाउनलोड करें - डिवाइस को केवल चालू करें (इसे बंद नहीं कर सकते)

जब से कॉन्फ़िगरेशन को इंस्ट्रूमेंट में सेव किया जाता है, तब से इंस्ट्रूमेंट को SW से कनेक्ट होने पर हर बार यूजरनेम और पासवर्ड की आवश्यकता होगी। आप यह जानकारी दर्ज किए बिना डिवाइस को कनेक्ट नहीं कर पाएंगे।

सारांश _______________________________________
सभी डिवाइस सेटिंग का प्रिंट करने योग्य सारांश.

IE-एलजीआर-Uxxxx-16

37

आवेदन टिप्पणी
स्थायी रूप से जुड़े यूएसबी केबल के साथ संचालन _______
डेटालॉगर को मुख्य रूप से अपनी अंतर्निहित बैटरियों द्वारा संचालित एक स्वायत्त इकाई के रूप में संचालित करने का इरादा है। फिर भी, आप इसे स्थायी रूप से कनेक्ट किए गए USB केबल से भी संचालित कर सकते हैं। इस मामले में डिवाइस धूल और पानी के प्रवेश से सुरक्षित नहीं है, और, परिणामस्वरूप, इसे उन स्थानों पर संचालित नहीं किया जा सकता है जहाँ इस तरह की प्रवेश सुरक्षा की आवश्यकता होती है। CO2 सांद्रता सेंसर वाले मॉडल में Li-Ion एक्यूपैक शामिल है जिसे PC या बाहरी चार्जर से चार्ज किया जा सकता है। डेटालॉगर की आंतरिक चार्जिंग सर्किटरी इसकी तात्कालिक स्थिति के आधार पर बैटरी चार्जिंग प्रक्रिया को नियंत्रित करती है, इस प्रकार इसे नुकसान से बचाती है। चार्जिंग प्रक्रिया केवल तभी चलेगी जब डिवाइस का आंतरिक तापमान 0 °C और 40 °C के बीच हो। यदि ऐसा नहीं है, तो चार्जर कनेक्ट होने पर भी बैटरी चार्ज नहीं होगी। प्राथमिक लिथियम बैटरी से लैस अन्य मॉडल चार्ज नहीं किए जा सकते।
डिवाइस चालू और बंद करना_________________________
यदि आप डिवाइस को बार-बार चालू और बंद करते हैं, तो इसका कीपैड और दोनों फ़ंक्शन, यानी कीपैड से डिवाइस को चालू और बंद करना, डिवाइस सेटिंग में सक्षम होना चाहिए। दूसरा विकल्प यह है कि आप वह दिनांक और समय सेट करें जब आप चाहते हैं कि डिवाइस अपने आप चालू हो जाए। एक बार पहुंचने के बाद, यह स्थायी रूप से चालू हो जाएगा। बाइनरी इनपुट डेटालॉगर्स के लिए, इस इनपुट (वॉल्यूम) पर स्तर द्वारा रिकॉर्डिंग को चालू और बंद करना संभव हैtagई या संपर्क)।
गणना की गई आर्द्रता मानों को मापना_________________
गणना की गई आर्द्रता मानों में से डिवाइस केवल ओस-बिंदु तापमान प्रदान कर सकता है। अन्य प्रासंगिक गणना की गई आर्द्रता मान SW में बाद के डेटा प्रसंस्करण द्वारा प्राप्त किए जा सकते हैं।
सिस्टम अलार्म का उद्देश्य क्या है और उनके साथ कैसे काम करना है _______________________________________
सिस्टम अलार्म डिवाइस और उससे जुड़े जांच की कार्यक्षमता का निदान करने के लिए उपयोगी होते हैं। सिस्टम अलार्म डिवाइस या उसके जांच की विफलता या क्षति की सूचना देता है। इसके विपरीत, माप मूल्यों पर अलार्म डिवाइस द्वारा निगरानी की जा रही तकनीक की विफलता का संकेत देते हैं।

38

IE-एलजीआर-Uxxxx-16

माप की शुद्धता से संबंधित समस्याएं ______________
तापमान या सापेक्ष आर्द्रता के गलत माप मान, ज़्यादातर मामलों में, जांच के अनुपयुक्त स्थान या अनुचित कार्यप्रणाली के कारण हो सकते हैं। इन समस्याओं से संबंधित कुछ नोट्स निम्नलिखित अध्याय "संचालन और रखरखाव के लिए अनुशंसाएँ" में उल्लिखित हैं। करंट और वॉल्यूम का उपयोग करने वाली जांच मेंtagआउटपुट गलत माप परिणाम व्यक्तिगत घटकों के बीच अव्यक्त युग्मन द्वारा प्रेरित हो सकते हैं, उदाहरण के लिए आपूर्ति स्रोतों के माध्यम से या अनुचित रूप से जुड़े केबल परिरक्षण के माध्यम से।
यदि डिवाइस कोई त्रुटि स्थिति इंगित करता है, तो अनुलग्नक 1, “डिवाइस के चयनित त्रुटि संदेश” में विस्तृत जानकारी देखें।
एक अन्य समस्या क्षेत्र माप मूल्यों के भीतर होने वाली यादृच्छिक चोटियों से संबंधित है। उनका सबसे आम कारण डिवाइस या संबंधित केबलों के पास स्थित विद्युत चुम्बकीय हस्तक्षेप का स्रोत है। केबल इन्सुलेशन के संभावित क्षतिग्रस्त हिस्सों पर भी ध्यान दिया जाना चाहिए। तारों और आसन्न प्रवाहकीय भागों के बीच आकस्मिक संपर्कों को रोकें।
कंप्यूटर के साथ संचार के दौरान उत्पन्न होने वाली समस्याएं __
कंप्यूटर से संचार के लिए 5 मीटर से ज़्यादा लंबी केबल का इस्तेमाल नहीं करना चाहिए। जाँच करें कि सभी कनेक्टर ठीक से बैठे हैं। यह विशेष रूप से USB-C कनेक्टर है जिसे रिसेप्टेकल में ठीक से धकेला जाना चाहिए। संचार के दौरान केबल डिस्कनेक्ट करना और बाद में कनेक्ट करना कंप्यूटर में USB उपकरण की अस्थायी अनुपलब्धता का कारण बन सकता है। इसे COMET Vision यूटिलिटी प्रोग्राम (संचार सेवा सहित) को बंद करके और बाद में इसे शुरू करके ठीक किया जा सकता है। यदि ऊपर बताए गए उपाय उचित उपाय नहीं हैं, तो कंप्यूटर को पुनः आरंभ करें। जाँच करें कि डिवाइस को कंप्यूटर से कनेक्ट करने के बाद डिवाइस एडमिनिस्ट्रेटर में नया HID उपकरण दिखाई देगा या नहीं।

IE-एलजीआर-Uxxxx-16

39

संचालन और रखरखाव के लिए सिफारिशें
कई अनुप्रयोग क्षेत्रों में डेटालॉगर संचालन________
डिवाइस को चालू करने से पहले, इस बात पर विचार किया जाना चाहिए कि क्या इसका उपयोग इच्छित उद्देश्य के लिए उपयुक्त है। इस विचार के संबंध में डिवाइस की इष्टतम सेटिंग्स निर्धारित की जानी चाहिए। यदि डिवाइस किसी बड़ी माप प्रणाली का हिस्सा है, तो इसकी माप संबंधी और परिचालन जांच के लिए निर्देश विकसित किए जाने चाहिए।
अनुपयुक्त या खतरनाक अनुप्रयोग:
यह डेटालॉगर ऐसे अनुप्रयोगों के लिए अभिप्रेत नहीं है जिसमें इसके काम करने में विफलता सीधे तौर पर मनुष्यों और जानवरों के जीवन और स्वास्थ्य को खतरे में डाल सकती है, या जीवन-निर्वाह कार्यों वाले अन्य उपकरणों के काम करने को खतरे में डाल सकती है। ऐसे अनुप्रयोगों में जिनकी विफलता या खराबी के परिणामस्वरूप गंभीर संपत्ति क्षति हो सकती है, सिस्टम को उपयुक्त और स्वतंत्र सिग्नलिंग उपकरण प्रदान करने की अनुशंसा की जाती है जो ऐसी स्थिति का मूल्यांकन करने में सक्षम हो और विफलता के मामले में, ऊपर वर्णित नुकसान को रोकने में सक्षम हो (अध्याय, सुरक्षा उपाय और अनधिकृत हेरफेर देखें)।
डिवाइस की स्थिति:
इस मैनुअल में बताए गए सिद्धांतों और प्रक्रियाओं का पालन करें। डिवाइस को रखने के लिए ऐसी जगह चुनने की कोशिश करें, जहाँ पर्यावरण के कारण होने वाला नकारात्मक प्रभाव यथासंभव कम हो। रेफ्रिजरेटर, धातु के बक्से, धातु के कक्षों और इसी तरह की चीज़ों में माप करते समय, जहाँ तक डिवाइस के संचालन और विश्वसनीयता का सवाल है, डिवाइस को बाहर रखना और मापे गए वातावरण के अंदर केवल सेंसर और जांच को छोड़ना हमेशा उचित होता है।
तापमान सेंसरों की स्थिति:
इन सेंसर को ऐसे स्थानों पर रखा जाना चाहिए जहाँ पर्याप्त वायु परिसंचरण सुनिश्चित हो और जहाँ सबसे महत्वपूर्ण स्थान माना जाता है (अनुप्रयोग आवश्यकताओं के अनुसार)। सेंसर केबल के माध्यम से गर्मी चालन को माप मूल्य को अवांछनीय रूप से प्रभावित करने से रोकने के लिए, सेंसर को मापे गए वातावरण में ठीक से डाला जाना चाहिए। यदि आप एयर-कंडीशन वाले स्टोरहाउस में तापमान वितरण का पालन करते हैं, तो सेंसर को एयर-कंडीशनिंग यूनिट द्वारा उत्पन्न प्रत्यक्ष वायु धारा में न रखें। वास्तव में, बड़े-कक्ष वाले रेफ्रिजरेटर में तापमान वितरण काफी असंगत हो सकता है, तापमान अंतर 10 °C तक पहुँच सकता है। इसी तरह का फैलाव डीप-फ़्रीज़िंग बॉक्स के अंदर पाया जा सकता है (जैसे कि डीप फ़्रीज़िंग द्वारा रक्त संरक्षण के लिए उपयोग किए जाने वाले बॉक्स में)।

40

IE-एलजीआर-Uxxxx-16

आर्द्रता सेंसर की स्थिति:
आर्द्रता सेंसर की स्थिति फिर से अनुप्रयोग आवश्यकताओं पर निर्भर करती है। अतिरिक्त आर्द्रता स्थिरीकरण के बिना रेफ्रिजरेटर में आर्द्रता माप बहुत संदिग्ध हो सकता है। जब कूलिंग चालू/बंद होती है, तो दसियों प्रतिशत की सीमा में आर्द्रता में महत्वपूर्ण परिवर्तन हो सकते हैं, भले ही औसत मूल्य सही हो। वेंट्रिकल की दीवारों पर नमी का संघनन आम है।

मेट्रोलॉजिकल जांच के लिए सिफारिशें _____________
मेट्रोलॉजिकल सत्यापन उपयोगकर्ता द्वारा निर्धारित अंतराल पर विशेष अनुप्रयोग की आवश्यकताओं के अनुसार किया जाता है। कुछ मामलों में, अंशांकन एक स्वतंत्र प्रयोगशाला द्वारा किया जाना चाहिए जो सरकार द्वारा मान्यता प्राप्त हो।

नियमित जांच के लिए सिफारिशें _________________
यह अनुशंसा की जाती है कि जिस सिस्टम में उपकरण शामिल है, उसे नियमित अंतराल पर जांचा जाए। जांच अंतराल और निरीक्षण का दायरा विशेष अनुप्रयोग और उपयोगकर्ता के आंतरिक नियमों पर निर्भर करता है। स्थिर प्रतिष्ठानों में निम्नलिखित जांच करने की अनुशंसा की जाती है:
· मेट्रोलॉजिकल सत्यापन; · उपयोगकर्ता द्वारा तय की गई नियमित जांच; · पिछली जांच के बाद से हुई सभी समस्याओं का निर्णय; · डिवाइस की दृश्य जांच, कनेक्टर की स्थिति, कवर अखंडता; · कार्यक्षमता जांच (एप्लिकेशन द्वारा उपयोग की जाने वाली सुविधाओं की जांच):
क) वास्तविक दर्ज मूल्य के कंप्यूटर में स्थानांतरण की जांच, रिकॉर्ड मूल्यांकन
ख) अलग-अलग अलार्म की कार्यक्षमता की जाँच। अलार्म को चालू करने के लिए इनपुट मात्रा को बदलकर ऐसा किया जाना चाहिए। फिर डिस्प्ले पर इसे देखें।
ग) डिस्प्ले पर बैटरी की स्थिति का निर्णय।
· केबलिंग की जाँच। जाँच की जाने वाली बातें: केबल कनेक्शन की स्थिति और केबल सतह की अखंडता, उचित केबल रूटिंग, कोई अतिरिक्त समानांतर भारी-वर्तमान कंडक्टर नहीं।
· सभी सेंसर की जाँच करें। यह काम आँखों से किया जाना चाहिए। पानी के प्रवेश की जाँच करें, सही माप स्थितियों के संबंध में उपयुक्त सेंसर स्थान की जाँच करें और हस्तक्षेप से सिग्नल के खराब होने की संभावना की जाँच करें।
· जाँच के परिणाम रिकार्ड किये जाने हैं।

IE-एलजीआर-Uxxxx-16

41

बैटरी प्रतिस्थापन प्रक्रिया______________________
चेतावनी CO2 सांद्रता माप वाले मॉडल (U2422, U3430, U4440, U8410) एक आंतरिक रिचार्जेबल Li-ion accupack द्वारा संचालित होते हैं। इसका आदान-प्रदान केवल निर्माता या अधिकृत सेवा द्वारा ही संभव है!
अन्य मॉडलों पर बैटरी प्रतिस्थापन केवल वही व्यक्ति कर सकता है जो लिथियम प्राथमिक बैटरी के सुरक्षित संचालन के सिद्धांतों को जानता हो। बैटरियों को आग में न फेंकें, उन्हें उच्च तापमान, कम वायु दाब के संपर्क में न लाएँ और उन्हें यांत्रिक रूप से नुकसान न पहुँचाएँ। इस्तेमाल की गई बैटरियों को खतरनाक कचरे में ले जाना चाहिए। यदि ऑपरेशन के दौरान डिस्प्ले पर कमज़ोर बैटरी का प्रतीक दिखाई देता है, तो बैटरी को बदलने की सलाह दी जाती है। एक गंभीर रूप से कमज़ोर बैटरी जो अब डिवाइस के आगे संचालन की अनुमति नहीं देती है, डिवाइस डिस्प्ले पर शिलालेख "बैट लो" द्वारा इंगित की जाती है। जितनी जल्दी हो सके बैटरी बदलें, डिवाइस को अब चालू नहीं किया जा सकता है।
बैटरी बदलने के लिए, पीछे की तरफ़ के ढक्कन को खोलें, पुरानी बैटरी को क्लिप के पीछे खींचकर हटाएँ, और सही ध्रुवता के साथ नई बैटरी डालें। बैटरी स्थान पर इलेक्ट्रॉनिक्स बोर्ड पर छपे बैटरी प्रतीक + (प्लस ध्रुव) को देखें।
इस समय, डिवाइस अभी भी कम बैटरी का संकेत दे सकता है। बैटरी प्रतिस्थापन को पूरा करने के लिए, डिवाइस को पीसी से कनेक्ट करना और COMET Vision सॉफ़्टवेयर का उपयोग करके डिवाइस को अपडेट करना आवश्यक है। निम्नलिखित चरणों में, डिवाइस मेमोरी के अंदर रिकॉर्ड हटा दिया जाएगा, वह रिकॉर्ड स्वचालित रूप से डायग्नोस्टिक में सहेजा जाएगा file. आइटम का चयन करें "डायग्नोस्टिक डाउनलोड करें file”:

42

IE-एलजीआर-Uxxxx-16

और “हाँ” कहकर पुष्टि करें:
डाउनलोड करने के बाद, “बैटरी एक्सचेंज” आइटम का चयन करें:
यदि आप डिवाइस के निर्माता (COMET SYSTEM, sro, ऑर्डर कोड A4203) से नई बैटरी मंगवाते हैं, तो आपको वह क्लिप के साथ भी मिलेगी। एनकोडर हाउसिंग में सील की अखंडता की जाँच करें और कवर को फिर से लगाएँ।
सेवा अनुशंसाएँ _________________________
इंजीनियरिंग सहायता और सेवा गतिविधियाँ डिवाइस वितरक द्वारा प्रदान की जाती हैं। उसके संपर्क व्यक्ति का पता उत्पाद के साथ शामिल वारंटी प्रमाणपत्र में दिया गया है।
चेतावनी – डिवाइस में अकुशल हस्तक्षेप से वारंटी समाप्त हो सकती है!

IE-एलजीआर-Uxxxx-16

43

तकनीकी मापदंड

बिजली की आपूर्ति
डिवाइस एक आंतरिक लिथियम बैटरी द्वारा संचालित है, जिसे कवर को खोलने के बाद एक्सेस किया जा सकता है (देखें “बैटरी बदलने की प्रक्रिया”)। CO2 सांद्रता माप वाले मॉडल (U2422, U3430, U4440, U8410) एक आंतरिक रिचार्जेबल Li-ion accupack द्वारा संचालित होते हैं। इसका एक्सचेंज केवल निर्माता या अधिकृत सेवा द्वारा ही संभव है!

बैटरी _________________________________________
प्रयुक्त बैटरी मॉडल: U2422, U3430, U4440, U8410 मॉडल: अंतर्निर्मित Li-Ion बैटरी A8200, 3.6V/5200mAh (शामिल)
अन्य: प्राथमिक 3.6 V लिथियम बैटरी, आकार AA, क्षमता 2200 mAh, अनुशंसित प्रकार: तादिरन SL-760 / S, 3.6 V, 2200 mAh
ऑपरेटिंग समय: डिवाइस सेटिंग के अनुसार महीनों से लेकर कई सालों तक। CO2 सांद्रता सेंसर वाले डिवाइस में बैटरी की खपत ज़्यादा होती है, इसलिए उन्हें चार्जिंग मॉड्यूल और एक्यूपैक के साथ फिट किया जाता है। बैटरी की स्थिति का पालन करें, इसे बदलें, यदि आवश्यक हो, तो U2422, U3430, U4440, U8410 को रिचार्ज करें।

बैटरी चार्जर (केवल मॉडल U2422, U3430, U4440, U8410) __
अनुशंसित चार्जर प्रकार: सामान्यतः उपयोग किए जाने वाले चार्जर, जैसे कि USB टाइप C कनेक्टर वाले मोबाइल फ़ोन चार्जर, जैसे कि सनी SYS 1561-1105
यूएसबी कनेक्टर से अधिकतम करंट:
· बशर्ते कि डेटालॉगर कंप्यूटर से जुड़ा हो और सफल गणना हो, इनपुट करंट सीमा 500mA पर सेट की जाएगी।
· यदि डिवाइस को चालू करने के बाद 10 सेकंड के भीतर कोई सफल गणना नहीं होती है (डिवाइस कंप्यूटर से कनेक्ट नहीं है), तो इनपुट करंट सीमा 1500 mA तक बढ़ जाती है। हालाँकि, जब इनपुट वॉल्यूमtagई गिरता है, तो कनेक्टर से ली गई धारा स्वचालित रूप से कम हो जाएगी।

44

IE-एलजीआर-Uxxxx-16

चार्जिंग समय: चार्जिंग समय वर्तमान बैटरी डिस्चार्ज स्तर पर निर्भर करता है। चूँकि आंतरिक बैटरी चार्ज होने पर परजीवी गर्मी उत्पन्न होती है, इसलिए आंतरिक तापमान और/या आर्द्रता मापने वाले उपकरणों के लिए चार्जिंग गति को जानबूझकर धीमा कर दिया जाता है ताकि मापे गए मानों के अत्यधिक प्रभाव को रोका जा सके। यदि आप डिवाइस को जल्द से जल्द चार्ज करना चाहते हैं, तो पहले इसे बंद कर दें। जब डिवाइस बंद हो जाती है, तो फास्ट चार्जिंग मोड स्वचालित रूप से सक्रिय हो जाता है। डिवाइस के डिस्प्ले पर पूरी तरह से चार्ज की गई बैटरी आमतौर पर 6 घंटे के भीतर दिखाई देती है।
चार्जिंग की स्थिति: चार्जिंग प्रक्रिया केवल तभी चलती है जब आंतरिक तापमान 0 °C और 40 °C के बीच होता है।
यूएसबी संचार इंटरफ़ेस
संगतता: USB1.1, USB 2.0, USB3.0
कनेक्टर: यूएसबी-सी
मापन, डेटा भंडारण और वास्तविक समय सर्किटरी
माप अंतराल: मानक के रूप में 10 सेकंड (CO2 सेंसर 2 मिनट) तीव्र मोड में 1 सेकंड आर्थिक मोड में 1 मिनट (CO2 सेंसर 10 मिनट)
रिकॉर्डिंग अंतराल: (1 सेकंड, 2 सेकंड, 5 सेकंड, 10 सेकंड, 15 सेकंड, 30 सेकंड) 1 मिनट, 2 मिनट, 5 मिनट, 10 मिनट, 15 मिनट, 30 मिनट, 1 घंटा, 2 घंटे, 3 घंटे, 4 घंटे, 6 घंटे, 8 घंटे, 12 घंटे, 24 घंटे आप माप अंतराल की तुलना में छोटा रिकॉर्डिंग अंतराल नहीं चुन सकते
भंडारण क्षमता: गैर-चक्रीय रिकॉर्ड में अधिकतम 500 000 मान चक्रीय रिकॉर्ड में अधिकतम 350 000 मान

IE-एलजीआर-Uxxxx-16

45

डेटालॉगर इनपुट के पैरामीटर
U0110 __________________________________________
मापा गया मान: आंतरिक तापमान
तापमान सीमा: (-30 से +70) °C
शुद्धता: ± 0.4 डिग्री सेल्सियस
प्रतिक्रिया समय: t63 < 6 मिनट, t90 < 15 मिनट (तापमान चरण 20 °C, वायु परिसंचरण लगभग 1 मीटर/सेकंड)
प्रदर्शन संकल्प: 0.1 डिग्री सेल्सियस
अनुशंसित अंशांकन अंतराल: 2 वर्ष

U0111 __________________________________________
माप मूल्यों:
बाहरी COMET Pt1/E श्रृंखला जांच द्वारा 1000x तापमान संवेदित किया गया
तापमान की रेंज:
(-90 से +260) °C, Pt1000/3850 ppm सेंसर माप धारा: लगभग 0.5 mA लगभग 60 ms लंबाई के पल्स के साथ
इनपुट सटीकता (जांच के बिना):
(-९० से +१००) डिग्री सेल्सियस की सीमा में ±०.२ डिग्री सेल्सियस (+१०० से +१००) डिग्री सेल्सियस की सीमा में माप मूल्य का ±०.२%
+260) °C तापमान जांच से जुड़े उपकरण की सटीकता उपरोक्त इनपुट सटीकता और प्रयुक्त जांच की सटीकता से निर्धारित होती है।
कनेक्शन:
केबल प्रतिरोध के कारण होने वाली त्रुटि की क्षतिपूर्ति की संभावना के साथ दो-तार कनेक्शन। जांच 3-पिन M8 ELKA 3008V कनेक्टर के साथ प्रदान की जाती है। इसका कनेक्शन अनुलग्नक 2 में दिखाया गया है।
Pt1000/E जांच केबल की अनुशंसित लंबाई अधिकतम 15 मीटर है, 30 मीटर की लंबाई से अधिक नहीं होनी चाहिए। परिरक्षित केबल की सिफारिश की जाती है।

46

IE-एलजीआर-Uxxxx-16

प्रतिक्रिया समय: प्रयुक्त जांच के प्रतिक्रिया समय द्वारा निर्धारित किया जाता है (यह मान्य है यदि माप अंतराल 1 सेकंड पर सेट किया गया हो)।
डिस्प्ले रिज़ॉल्यूशन: 0.1 °C, 16 बिट्स A/D कनवर्टर
अनुशंसित अंशांकन अंतराल: 2 वर्ष

IE-एलजीआर-Uxxxx-16

U0121, U0141, U0141T______________________________
मापे गए मान: बाहरी COMET Pt2 श्रृंखला जांच द्वारा महसूस किया गया 4 x या 1000 x तापमान
तापमान रेंज: (-200 से +260) °C, Pt1000/3850 ppm सेंसर माप धारा: लगभग 0.5 mA लगभग 60 ms लंबाई के पल्स के साथ
इनपुट सटीकता (जांच के बिना): (-0.2 से +200) °C की सीमा में ±100 °C (+0.2 से +100) °C की सीमा में माप मान का ±260% तापमान जांच से जुड़े उपकरण की सटीकता उपरोक्त इनपुट सटीकता और प्रयुक्त जांच की सटीकता से निर्धारित होती है।
कनेक्शन: केबल तारों के प्रतिरोध के कारण होने वाली त्रुटि की भरपाई की संभावना के साथ दो-तार कनेक्शन। जांच की अनुशंसित लंबाई 15 मीटर तक है, लंबाई 30 मीटर से अधिक नहीं होनी चाहिए। परिरक्षित केबल का उपयोग करने की दृढ़ता से अनुशंसा की जाती है। मॉडल U0121, U0141 1000-पिन M3 ELKA 8V कनेक्टर के साथ समाप्त Pt3008/E श्रृंखला की जांच के लिए अभिप्रेत हैं। कनेक्टर का कनेक्शन अनुलग्नक 2 में दिखाया गया है। बिना कनेक्टर के Pt1000/0 श्रृंखला जांच U0141T मॉडल के लिए अभिप्रेत है। वे एक प्लग करने योग्य टर्मिनल ब्लॉक से जुड़े होते हैं, अधिकतम तार क्रॉस-सेक्शन: 1.5 मिमी2।
प्रतिक्रिया समय: प्रयुक्त जांच के प्रतिक्रिया समय द्वारा निर्धारित किया जाता है (यह मान्य है यदि माप अंतराल 1 सेकंड पर सेट किया गया हो)।
प्रदर्शन संकल्प: 0.1 डिग्री सेल्सियस
अनुशंसित अंशांकन अंतराल: 2 वर्ष
47

यू0122_________________________________________
माप मूल्यों:
आंतरिक तापमान 1x बाहरी COMET Pt1000/E श्रृंखला जांच द्वारा महसूस किया गया बाहरी तापमान
श्रेणी:
आंतरिक तापमान: (-30 से +70) °C बाहरी तापमान इनपुट:
(-90 से +260) °C, Pt1000/3850 ppm सेंसर मापित धारा: लगभग 0.5 mA लगभग 60 ms पल्स के साथ
शुद्धता:
आंतरिक तापमान: ± 0.4 °C बाहरी तापमान इनपुट (जांच के बिना):
-0.2 °C से +90 °C की सीमा में ±100 °C +0.2 °C से +100 °C की सीमा में मापन मान का ±260% तापमान जांच से जुड़े उपकरण की सटीकता उपरोक्त इनपुट सटीकता और प्रयुक्त जांच की सटीकता से निर्धारित होती है।
कनेक्शन (बाह्य जांच):
केबल प्रतिरोध के कारण होने वाली त्रुटि की क्षतिपूर्ति की संभावना के साथ दो-तार कनेक्शन। जांच 3-पिन M8 ELKA 3008V कनेक्टर के साथ प्रदान की जाती है। इसका कनेक्शन अनुलग्नक 2 में दिखाया गया है।
Pt1000/E जांच केबल की अनुशंसित लंबाई अधिकतम 15 मीटर है, 30 मीटर की लंबाई से अधिक नहीं होनी चाहिए। परिरक्षित केबल की सिफारिश की जाती है।
प्रतिक्रिया समय:
आंतरिक तापमान: t63 < 6 मिनट, t90 < 15 मिनट (तापमान चरण 20 °C, वायु परिसंचरण लगभग 1 मीटर/सेकेंड)
बाह्य तापमान इनपुट: प्रयुक्त जांच के प्रतिक्रिया समय द्वारा निर्धारित किया जाता है (यह मान्य है यदि माप अंतराल 1 सेकंड पर सेट किया गया हो)।
डिस्प्ले रिज़ॉल्यूशन:
आंतरिक तापमान: 0.1 °C बाहरी तापमान इनपुट: 0.1 °C, 16-बिट कनवर्टर
श्रेणी
अनुशंसित अंशांकन अंतराल:
2 साल

48

IE-एलजीआर-Uxxxx-16

IE-एलजीआर-Uxxxx-16

U0246 __________________________________________
माप मूल्यों:
थर्मोकपल का उपयोग करके तापमान माप के लिए 3 x इनपुट
1 x बाह्य COMET Pt1000/0 जांच से तापमान
1 x आंतरिक तापमान
रेंज और इनपुट स्तर:
इनपुट 1 से 3 को उपयोगकर्ता द्वारा थर्मोकपल का उपयोग करके तापमान मापने या वॉल्यूम मापने के लिए स्विच किया जा सकता हैtagई (-70 से +70) एमवी.
विभिन्न सेटिंग्स के लिए इनपुट 1 से 3 के पैरामीटर: · प्रकार ,,K” थर्मोकपल (NiCr-Ni)
रेंज: (-200 से 1300) °C सटीकता (जांच के बिना):
± (| माप मान का 0.3% | + 1.5 °C) डिस्प्ले रिज़ॉल्यूशन: 0.1 °C ठंडा जंक्शन: तापमान में मुआवजा
(-30 से 70) °C की सीमा
· प्रकार ,,J” थर्मोकपल (Fe-Co) रेंज: (-200 से 750) °C सटीकता (जांच के बिना): ± (|0.3% माप मूल्य | + 1.5 °C) डिस्प्ले रिज़ॉल्यूशन: 0.1 °C कोल्ड जंक्शन: (-30 से 70) °C के तापमान रेंज में मुआवजा दिया गया
· प्रकार ,,S” थर्मोकपल (Pt10%Rh-Pt) रेंज: (0 से 1700) °C सटीकता (जांच के बिना): ± (|0,5% माप मूल्य का| + 5 °C) डिस्प्ले रिज़ॉल्यूशन: 0.1 °C ठंडा जंक्शन: (-30 से 70) °C के तापमान रेंज में मुआवजा दिया गया
· प्रकार ,,B” थर्मोकपल (Pt30%Rh-Pt) रेंज: (250 से 1800) °C सटीकता (जांच के बिना): ± (|0.5% माप मूल्य का| + 5 °C) डिस्प्ले रिज़ॉल्यूशन: 0.1 °C ठंडे जंक्शन की भरपाई नहीं की जाती है।
· प्रकार ,,T” थर्मोकपल (Cu-CuNi) रेंज: (-200 से 400) °C सटीकता (जांच के बिना): ± (|0.3% माप मान | + 1.5 °C) डिस्प्ले रिज़ॉल्यूशन: 0.1 °C
49

शीत जंक्शन: (30 से 70) °C के तापमान रेंज में मुआवजा दिया गया
· प्रकार ,,N” थर्मोकपल (NiCrSi-NiSiMg) रेंज: (-200 से 1300) °C सटीकता (जांच के बिना): ± (|0.3% माप मूल्य का| + 1.5 °C) डिस्प्ले रिज़ॉल्यूशन: 0.1 °C कोल्ड जंक्शन: (30 से 70) °C के तापमान रेंज में मुआवजा दिया गया
· डीसी वॉलtag-70 mV से +70 mV रेंज: (-70 से +70) mV सटीकता: ± 70 uV डिस्प्ले रिज़ॉल्यूशन: 10 uV इनपुट प्रतिरोध: लगभग 107
इनपुट 4 के पैरामीटर:
रेंज: (-200 से +260) °C, सेंसर Pt1000/3850 ppm
मापन धारा: लगभग 0.5 mA लगभग 60 ms लंबाई के पल्स के साथ
इनपुट सटीकता (जांच के बिना): (-0.2 से +200) °C की सीमा में ±100 °C (+0.2 से +100) °C की सीमा में माप मान का ±260%
कनेक्टेड तापमान जांच के साथ डिवाइस की सटीकता उपरोक्त इनपुट सटीकता और प्रयुक्त जांच की सटीकता से निर्धारित होती है।
आंतरिक तापमान:
रेंज: (-30 से +70) °C सटीकता: ± 0.4 °C प्रतिक्रिया समय: t63 < 6 मिनट, t90 < 15 मिनट
(तापमान चरण 20 °C, वायु परिसंचरण लगभग 1 m/s) डिस्प्ले रिज़ॉल्यूशन: 0.1 °C
इनपुट 1 से 4 पर प्रतिक्रिया समय: प्रयुक्त जांच के प्रतिक्रिया समय द्वारा निर्धारित किया जाता है (यह मान्य है यदि माप अंतराल 1 सेकंड पर सेट किया गया हो)।
कनेक्शन: प्लग करने योग्य टर्मिनल ब्लॉक, अधिकतम वायर क्रॉस सेक्शन 1.5 मिमी2। अधिकतम केबल लंबाई 15 मीटर है। परिरक्षित केबल का उपयोग करने की अनुशंसा की जाती है। सावधानी: इनपुट गैल्वेनिक रूप से पृथक नहीं हैं!
अनुशंसित अंशांकन अंतराल: 2 वर्ष

50

IE-एलजीआर-Uxxxx-16

U0541 __________________________________________
मापे गए मान: बाहरी COMET Pt2/1000 जांच द्वारा 0 x तापमान 2 x वॉल्यूमtagई इनपुट (0 10) वी डीसी.
रेंज: तापमान: (-200 से +260) °C, Pt1000/3850 ppm, माप धारा: लगभग 0.5 mA लगभग 60 ms लंबे पल्स वॉल्यूम मेंtagई: (0-10) वी डीसी, इनपुट प्रतिरोध: लगभग 130 के
इनपुट सटीकता (जांच के बिना): तापमान: (-0.2 से +200) °C की सीमा में ±100 °C (+0.2 से +100) °C की सीमा में माप मान का ±260% वॉल्यूमtagई: ±10 एमवी
तापमान जांच से जुड़े उपकरण की सटीकता उपरोक्त इनपुट सटीकता और प्रयुक्त जांच की सटीकता से निर्धारित होती है।
कनेक्शन: प्लग करने योग्य टर्मिनल ब्लॉक, अधिकतम वायर क्रॉस सेक्शन 1.5 मिमी2। Pt1000 जांच केबल की अनुशंसित लंबाई अधिकतम 15 मीटर है, 30 मीटर की लंबाई से अधिक नहीं होनी चाहिए। वॉल्यूम की अधिकतम लंबाईtagई इनपुट केबल की लंबाई 30 मीटर है। परिरक्षित केबल का उपयोग करने की अनुशंसा की जाती है। सावधानी: इनपुट गैल्वेनिक रूप से पृथक नहीं हैं!
प्रतिक्रिया समय: प्रयुक्त जांच के प्रतिक्रिया समय द्वारा निर्धारित किया जाता है (यह मान्य है यदि माप अंतराल 1 सेकंड पर सेट किया गया हो)।
रिज़ॉल्यूशन: 0.1 °C कनवर्टर रेंज: 16 बिट्स
अनुशंसित अंशांकन अंतराल: 2 वर्ष

IE-एलजीआर-Uxxxx-16

U2422 __________________________________________
मापे गए मान: बैरोमीटर का दबाव और हवा में CO2 की सांद्रता।
श्रेणियाँ: बैरोमीटर का दबाव (पूर्ण): 700 hPa से 1100 hPa CO2 की सांद्रता: 0 से 1 % … जांच CO2R1-x
51

शुद्धता:
बैरोमीटर का दबाव: 1.3 °C पर ± 23 hPa हवा में CO2 सांद्रता:
जांच CO2R1-x: सटीकता: ±(0.01+0.05xMV) [2 °C और 23 hPa पर% CO1013] तापमान निर्भरता सीमा में (-20…45) °C: सामान्य ± (0.0001 + 0.001xMV) [% CO2/°C] MV…मापा गया मान प्रतिक्रिया समय (वायु प्रवाह 1 m/s लगभग) (*1): बैरोमीटर का दबाव: t90 <44s
हवा में CO2 सांद्रता: निर्धारित CO2 माप अंतराल के अनुसार (2 मिनट / 10 मिनट)
(*1) अध्याय “मॉडल्स निर्मित U2422” में महत्वपूर्ण जानकारी दी गई है
डिस्प्ले रिज़ॉल्यूशन:
बैरोमीटर का दबाव: 1 hPa हवा में CO2 सांद्रता: 0.001 %
अनुशंसित अंशांकन अंतराल: 5 वर्ष

U3120 __________________________________________
माप मूल्यों:
आंतरिक तापमान, सापेक्ष आर्द्रता। ओस-बिंदु तापमान की गणना आंतरिक तापमान और सापेक्ष आर्द्रता से की जाती है।
रंग:
तापमान: (-30 से +70) °C सापेक्ष आर्द्रता: (0 से 100) %RH बिना स्थायी
संघनन (*2) ओस-बिंदु तापमान: (-60 से +70) °C
शुद्धता:
तापमान: ± 0.4 °C सापेक्ष आर्द्रता:
– सेंसर सटीकता ±1.8 %RH 23 ºC पर (0 से 90) %RH की रेंज में
– हिस्टैरिसीस < ±1 %RH – अरैखिकता < ±1 %RH – तापमान त्रुटि: अनुलग्नक 6 में चित्र देखें
ओस-बिंदु तापमान: ±1.5 °C परिवेशी तापमान पर T< 25 °C और RH >30 %. विस्तृत जानकारी के लिए अनुलग्नक 3 में आरेख देखें.

52

IE-एलजीआर-Uxxxx-16

प्रतिक्रिया समय (वायु प्रवाह 1 मीटर/सेकेंड लगभग) (*2): तापमान: t63 < 2 मिनट, t90 < 8 मिनट (तापमान चरण 20 °C) सापेक्ष आर्द्रता: t63 < 45 सेकंड, t90 < 4 मिनट, t99 <4 घंटे. (30% आर्द्रता चरण के लिए स्थिर तापमान पर मापा गया)
डिस्प्ले रिज़ॉल्यूशन: ओस बिंदु तापमान सहित तापमान: 0.1 °C सापेक्ष आर्द्रता: 0.1 %RH.
अनुशंसित अंशांकन अंतराल: 1 वर्ष
(*2) अध्याय “मॉडल्स निर्मित U3120” में महत्वपूर्ण जानकारी दी गई है
U3121 __________________________________________
मापे गए मान: बाहरी डिजी/ई श्रृंखला जांच द्वारा मापा गया तापमान और सापेक्ष आर्द्रता। ओस-बिंदु तापमान की गणना मापे गए तापमान और सापेक्ष आर्द्रता से की जाती है।
रेंज और सटीकता: कनेक्टेड डिजी/ई श्रृंखला जांच पर निर्भर करता है।
प्रतिक्रिया समय: प्रयुक्त जांच के प्रतिक्रिया समय द्वारा निर्धारित किया जाता है (यह मान्य है यदि माप अंतराल 1 सेकंड पर सेट किया गया हो)।
कनेक्शन: डिजी/ई सीरीज जांच। जांच 4-पिन M8 ELKA 4008V कनेक्टर के साथ प्रदान की जाती है। डिजी/ई जांच केबल की लंबाई 15 मीटर से अधिक नहीं होनी चाहिए।
डिस्प्ले रिज़ॉल्यूशन: ओस बिंदु तापमान सहित तापमान: 0.1 °C. सापेक्ष आर्द्रता: 0.1 %RH.
अनुशंसित अंशांकन अंतराल: 1 वर्ष (कनेक्टेड जांच के अनुसार)

IE-एलजीआर-Uxxxx-16

53

U3430 __________________________________________

माप मूल्यों:
आंतरिक तापमान, सापेक्ष आर्द्रता और हवा में CO2 की सांद्रता। आंतरिक तापमान और सापेक्ष आर्द्रता से गणना की गई ओस-बिंदु तापमान। रेंज:
तापमान: (-20 से +60) °C सापेक्ष आर्द्रता: (0 से 100) %RH बिना स्थायी
संघनन (*2). हवा में CO2 की सांद्रता: (0 से 5000) पीपीएम (रेंज
(0 से 10000) पीपीएम अनुरोध पर) ओस-बिंदु तापमान: (-60 से +60) °C
सटीकता (*1):
तापमान: ± 0.4 °C सापेक्ष आर्द्रता:
– सेंसर सटीकता ±1.8 %RH 23 ºC पर (0 से 90) %RH की रेंज में
– हिस्टैरिसीस < ±1 %RH – अरैखिकता < ±1 %RH – तापमान त्रुटि: अनुलग्नक 6 में चित्र देखें
हवा में CO2 सांद्रता: 50 + 0.03 × MV [2 °C और 23 hPa पर ppm CO1013] (-20…45) °C की सीमा में तापमान निर्भरता: आमतौर पर ± (1 + MV / 1000) [ppm CO2/°C] MV…मापा गया मान
ओस-बिंदु तापमान: ±1.5 °C परिवेशी तापमान पर T< 25 °C और RH >30 %. विस्तृत जानकारी के लिए अनुलग्नक 3 में आरेख देखें.
प्रतिक्रिया समय (वायु प्रवाह 1 मीटर/सेकंड लगभग) (*2):
तापमान: t63 < 2 मिनट, t90 < 8 मिनट (तापमान चरण 20 °C)
सापेक्ष आर्द्रता: t63 < 45 सेकंड, t90 < 4 मिनट, t99 < 4 घंटे. (30% आर्द्रता चरण के लिए स्थिर तापमान पर मापा गया)
हवा में CO2 सांद्रता: निर्धारित CO2 माप अंतराल के अनुसार (2 मिनट / 10 मिनट)
डिस्प्ले रिज़ॉल्यूशन:
ओस बिंदु तापमान सहित तापमान: 0.1 °C सापेक्ष आर्द्रता: 0.1%RH हवा में CO2 सांद्रता: 1 पीपीएम
अनुशंसित अंशांकन अंतराल: 1 वर्ष
(*1) बैटरी चार्जिंग के दौरान अस्थायी माप अशुद्धि हो सकती है।
(*2) अध्याय “मॉडल्स निर्मित U3430” में महत्वपूर्ण जानकारी दी गई है

54

IE-एलजीआर-Uxxxx-16

U3631 __________________________________________
माप मूल्यों:
आंतरिक तापमान, सापेक्ष आर्द्रता। 1x बाहरी तापमान बाहरी द्वारा मापा गया
COMET Pt1000/E जांच। आंतरिक से गणना की गई ओस-बिंदु तापमान
तापमान और सापेक्ष आर्द्रता। बाहरी तापमान और ओस बिंदु का अंतर
तापमान।
रंग:
आंतरिक तापमान: (-30 से +70) °C सापेक्ष आर्द्रता: (0 से 100) %RH बिना स्थायी
संघनन (*2). ओस-बिंदु तापमान: (-60 से +70) °C बाहरी तापमान इनपुट:
(-90 से +260) °C, Pt1000/3850 ppm सेंसर माप धारा: लगभग 0.5 mA पल्स लंबाई में लगभग 60 ms
शुद्धता:
आंतरिक तापमान: ± 0.4 °C सापेक्ष आर्द्रता:
– सेंसर सटीकता ±1.8 %RH 23 ºC पर (0 से 90) %RH की रेंज में
– हिस्टैरिसीस < ±1 %RH – अरैखिकता < ±1 %RH – तापमान त्रुटि: अनुलग्नक 6 में चित्र देखें
ओस-बिंदु तापमान: ±1.5 °C परिवेशी तापमान पर T< 25 °C और RH >30 %. विस्तृत जानकारी के लिए अनुलग्नक 3 में आरेख देखें.
बाह्य तापमान इनपुट (जांच के बिना): -0.2 °C से +90 °C की सीमा में ± 100 °C +0.2 °C से +100 °C की सीमा में मापे गए मान का ± 260%
संलग्न तापमान जांच के साथ डिवाइस की सटीकता उपरोक्त इनपुट सटीकता और जांच की सटीकता से निर्धारित होती है।
कनेक्शन विधि (बाह्य जांच):
केबल वायर प्रतिरोध के लिए क्षतिपूर्ति की संभावना के साथ दो-तार कनेक्शन। जांच को 3-पिन M8 ELKA 3008V कनेक्टर द्वारा समाप्त किया जाता है। अंतर्संबंध की विधि अनुलग्नक 2 में दी गई है।
जांच Pt1000/E की अनुशंसित लंबाई 15 मीटर तक है, 30 मीटर से अधिक नहीं। परिरक्षित केबल का उपयोग करने की अनुशंसा की जाती है।

IE-एलजीआर-Uxxxx-16

55

प्रतिक्रिया समय (वायु प्रवाह 1 मीटर/सेकेंड लगभग) (*2): आंतरिक तापमान: t63 < 2 मिनट, t90 < 8 मिनट (तापमान चरण 20 °C) सापेक्ष आर्द्रता: t63 < 45 सेकंड, t90 < 4 मिनट, t99 <4 घंटे. (30% आर्द्रता चरण के लिए स्थिर तापमान पर मापा जाता है) बाहरी तापमान इनपुट: प्रयुक्त जांच के प्रतिक्रिया समय द्वारा निर्धारित किया जाता है (यह मान्य है यदि माप अंतराल 1 सेकंड पर सेट है)।
डिस्प्ले रिज़ॉल्यूशन: आंतरिक तापमान जिसमें ओस बिंदु तापमान भी शामिल है: 0.1 °C सापेक्ष आर्द्रता: 0.1 %RH बाहरी तापमान इनपुट: 0.1 °C, 16-बिट कनवर्टर रेंज
अनुशंसित अंशांकन अंतराल: 1 वर्ष
(*2) अध्याय “मॉडल्स निर्मित U3631” में महत्वपूर्ण जानकारी दी गई है
U4130 __________________________________________
मापे गए मान: आंतरिक तापमान, सापेक्ष आर्द्रता और बैरोमीटर का दबाव। आंतरिक तापमान और सापेक्ष आर्द्रता से गणना की गई ओस-बिंदु तापमान।
रेंज: तापमान: (-30 से +70) °C सापेक्ष आर्द्रता: (0 से 100) %RH स्थायी संघनन के बिना (*2)। बैरोमीटर का दबाव (निरपेक्ष): 600 hPa से 1100 hPa ओस बिंदु तापमान: (-60 से +70) °C
सटीकता: तापमान: ± 0.4 °C सापेक्ष आर्द्रता: - सेंसर सटीकता ±1.8 %RH 23 ºC पर (0 से 90) %RH की सीमा में - हिस्टैरिसीस < ±1 %RH - गैर-रैखिकता < ±1 %RH - तापमान त्रुटि: अनुलग्नक 6 में आरेख देखें बैरोमीटर का दबाव: ± 1.3 hPa 23 °C पर ओस बिंदु तापमान: ±1.5 °C परिवेशी तापमान पर T< 25 °C और RH >30 %। विवरण के लिए अनुलग्नक 3 में आरेख देखें।

56

IE-एलजीआर-Uxxxx-16

प्रतिक्रिया समय (वायु प्रवाह 1 मीटर/सेकंड लगभग) (*2):
तापमान: t63 < 2 मिनट, t90 < 8 मिनट (तापमान चरण 20 °C)
सापेक्ष आर्द्रता: t63 < 45 सेकंड, t90 < 4 मिनट, t99 < 4 घंटे. (30% आर्द्रता चरण के लिए स्थिर तापमान पर मापा गया)
बैरोमीटर का दबाव: t90 <44s
डिस्प्ले रिज़ॉल्यूशन:
ओस बिंदु तापमान सहित तापमान: 0.1 °C सापेक्ष आर्द्रता: 0.1 %RH बैरोमीटर का दबाव: 1 hPa
अनुशंसित अंशांकन अंतराल: 1 वर्ष
(*2) अध्याय “मॉडल्स निर्मित U4130” में महत्वपूर्ण जानकारी दी गई है

IE-एलजीआर-Uxxxx-16

U4440 __________________________________________
माप मूल्यों:
आंतरिक तापमान, सापेक्ष आर्द्रता, बैरोमीटर का दबाव और हवा में CO2 की सांद्रता। आंतरिक तापमान और सापेक्ष आर्द्रता से गणना की गई ओस-बिंदु तापमान।
रंग:
तापमान: (-20 से +60) °C सापेक्ष आर्द्रता: (0 से 100) %RH बिना स्थायी
संघनन (*2)। बैरोमीटर का दबाव (पूर्ण): 700 hPa से 1100 hPa हवा में CO2 की सांद्रता: (0 से 5000) पीपीएम (रेंज)
(0 से 10000) पीपीएम अनुरोध पर) ओस-बिंदु तापमान: (-60 से +60) °C
सटीकता (*1):
तापमान: ± 0.4 °C सापेक्ष आर्द्रता:
– सेंसर सटीकता ±1.8 %RH 23 ºC पर (0 से 90) %RH की रेंज में
– हिस्टैरिसीस < ±1 %RH – अरैखिकता < ±1 %RH – तापमान त्रुटि: अनुलग्नक 6 में चित्र देखें
बैरोमीटर का दबाव: 1.3 °C पर ± 23 hPa हवा में CO2 सांद्रता:
50 + 0.03 × एमवी [2 °C और 23 hPa पर पीपीएम CO1013] तापमान निर्भरता सीमा (-20…45) °C में:
टाइप. ± (1 + एमवी / 1000) [पीपीएम CO2/°C] एमवी…मापा मूल्य
57

ओस-बिंदु तापमान: ±1.5 °C परिवेशी तापमान पर T< 25 °C और RH >30 %. विस्तृत जानकारी के लिए अनुलग्नक 3 में आरेख देखें.
(*1) बैटरी चार्जिंग के दौरान अस्थायी माप अशुद्धि हो सकती है।
प्रतिक्रिया समय (वायु प्रवाह 1 मीटर/सेकेंड लगभग) (*2): तापमान: t63 < 2 मिनट, t90 < 8 मिनट (तापमान चरण 20 °C) सापेक्ष आर्द्रता: t63 < 45 सेकंड, t90 < 4 मिनट, t99 <4 घंटे. (30% आर्द्रता चरण के लिए स्थिर तापमान पर मापा गया)
बैरोमीटर का दबाव: t90 <44s
हवा में CO2 सांद्रता: निर्धारित CO2 माप अंतराल के अनुसार (2 मिनट / 10 मिनट)
(*2) अध्याय “मॉडल्स निर्मित U4440” में महत्वपूर्ण जानकारी दी गई है
डिस्प्ले रिज़ॉल्यूशन:
ओस बिंदु तापमान सहित तापमान: 0.1 °C सापेक्ष आर्द्रता: 0.1%RH बैरोमीटर का दबाव: 1 hPa हवा में CO2 सांद्रता: 1 ppm
अनुशंसित अंशांकन अंतराल: 1 वर्ष

U5841 __________________________________________
माप मूल्यों:
3 x वॉल्यूमtagई इनपुट (0 – 10) V 1 x बाइनरी इनपुट। इस इनपुट को वॉल्यूम पर कॉन्फ़िगर किया जा सकता हैtage
या एक सूखा संपर्क (खुले कलेक्टर ट्रांजिस्टर स्वीकृति के साथ)। यह इनपुट कनेक्टेड/डिस्कनेक्टेड वॉल्यूम को कैप्चर कर सकता हैtagई स्थिति।
रेंज और इनपुट स्तर:
वॉल्यूमtagई इनपुट:
रेंज: (0 से 10) V DC सटीकता: ± 10 mV इनपुट प्रतिरोध: लगभग 130 k
वॉल्यूम के लिए कॉन्फ़िगर किया गया बाइनरी इनपुटtagई सिग्नल: इनपुट वॉल्यूमtage ,,L” स्तर के लिए: < 0.8 V(*) इनपुट वॉल्यूमtagई ,,एच” स्तर के लिए: > 2 वी न्यूनतम लागू वॉल्यूमtagई: 0 वी अधिकतम लागू वॉल्यूमtagई: +30 वी डीसी (*) जब इनपुट डिस्कनेक्ट हो जाता है, तो डिवाइस ,,एल” स्तर को मापेगा।

58

IE-एलजीआर-Uxxxx-16

शुष्क संपर्क या ओपनकलेक्टर ट्रांजिस्टर के लिए कॉन्फ़िगर किया गया बाइनरी इनपुट:
"स्विच-ऑन" स्थिति के लिए संपर्क प्रतिरोध: < 10 k
“स्विच-ऑफ” स्थिति के लिए संपर्क प्रतिरोध: > 2 M
उत्तेजना वॉल्यूमtagई: लगभग। 3 वी
राज्य को लॉक करने के लिए आवश्यक न्यूनतम राज्य अवधि: 1s
कनेक्शन:
प्लग करने योग्य टर्मिनल ब्लॉक, अधिकतम तार क्रॉस सेक्शन 1.5 मिमी2। अधिकतम केबल लंबाई 30 मीटर है। परिरक्षित केबल का उपयोग करने की अनुशंसा की जाती है।
सावधानी: इनपुट गैल्वेनिक रूप से पृथक नहीं हैं!
अनुशंसित अंशांकन अंतराल:
2 साल

U6841 __________________________________________
माप मूल्यों:
3 x वर्तमान इनपुट (0 20) mA, 1 x बाइनरी इनपुट। इस इनपुट को वॉल्यूम पर कॉन्फ़िगर किया जा सकता हैtage
या एक सूखा संपर्क (खुले कलेक्टर ट्रांजिस्टर स्वीकृति के साथ)। यह इनपुट कनेक्टेड/डिस्कनेक्टेड वॉल्यूम को कैप्चर कर सकता हैtagई स्थिति।
रेंज और इनपुट स्तर:
वर्तमान इनपुट:
रेंज: (0 से 20) mA DC सटीकता: ± 20 uA इनपुट प्रतिरोध: लगभग 100 न्यूनतम करंट: 0 mA (ओपन सर्किट) अधिकतम करंट: लगभग 40 mA तक सीमित
वॉल्यूम के लिए कॉन्फ़िगर किया गया बाइनरी इनपुटtagई सिग्नल: इनपुट वॉल्यूमtage ,,L” स्तर के लिए: < 0.8 V(*) इनपुट वॉल्यूमtagई ,,एच” स्तर के लिए: > 2 वी न्यूनतम लागू वॉल्यूमtagई: 0 वी अधिकतम लागू वॉल्यूमtagई: +30 वी डीसी (*) जब इनपुट डिस्कनेक्ट हो जाता है, तो डिवाइस ,,एल” स्तर को मापेगा।
शुष्क संपर्क या ओपनकलेक्टर ट्रांजिस्टर के लिए कॉन्फ़िगर किया गया बाइनरी इनपुट:
"स्विच-ऑन" स्थिति के लिए संपर्क प्रतिरोध: < 10 k

IE-एलजीआर-Uxxxx-16

59

“स्विच-ऑफ” स्थिति के लिए संपर्क प्रतिरोध: > 2 M
उत्तेजना वॉल्यूमtagई: लगभग। 3 वी
राज्य को लॉक करने के लिए आवश्यक न्यूनतम राज्य अवधि: 1s
कनेक्शन:
प्लग करने योग्य टर्मिनल ब्लॉक, अधिकतम तार क्रॉस सेक्शन 1.5 मिमी2। अधिकतम केबल लंबाई 30 मीटर है। परिरक्षित केबल का उपयोग करने की अनुशंसा की जाती है।
सावधानी: इनपुट गैल्वेनिक रूप से पृथक नहीं हैं!
अनुशंसित अंशांकन अंतराल:
2 साल

U7844 __________________________________________
माप मूल्यों:
वॉल्यूम के लिए 2x उपयोगकर्ता कॉन्फ़िगर करने योग्य बाइनरी इनपुटtagई या शुष्क संपर्क (जैसे कि एक ओपन-कलेक्टर ट्रांजिस्टर)। यह इनपुट ,,वॉल्यूम को भी पकड़ने में सक्षम हैtagई लागू/नहीं लागू” बताता है।
2 x गिनती इनपुट। यह इनपुट, बाइनरी की तरह, वॉल्यूम के लिए कॉन्फ़िगर किया जा सकता हैtagई या शुष्क संपर्क (जैसे कि एक ओपनकलेक्टर ट्रांजिस्टर)। इन गिनती इनपुट को अतिरिक्त दो बाइनरी के रूप में इस्तेमाल किया जा सकता है।
इनपुट स्तर:
वॉल्यूम के लिए कॉन्फ़िगर किया गया बाइनरी या काउंटर इनपुटtagई माप:
इनपुट वॉल्यूमtage ,,L” स्तर के लिए: < 0.8 V(*) इनपुट वॉल्यूमtagई ,,एच” स्तर के लिए: > 2 वी न्यूनतम लागू वॉल्यूमtagई: 0 वी अधिकतम लागू वॉल्यूमtagई: +30 वी डीसी (*) जब इनपुट डिस्कनेक्ट हो जाता है, तो डिवाइस ,,एल” स्तर को मापेगा।
शुष्क संपर्क या खुले-संग्राहक ट्रांजिस्टर के लिए कॉन्फ़िगर किया गया बाइनरी या काउंटर इनपुट:
"स्विच-ऑन" स्थिति के लिए संपर्क प्रतिरोध: < 10 k
“स्विच-ऑफ” स्थिति के लिए संपर्क प्रतिरोध: > 2 M
उत्तेजना वॉल्यूमtage: लगभग 3 V लैचिंग के लिए आवश्यक न्यूनतम अवस्था अवधि
राज्य: 1s
काउंटर पैरामीटर:
रेंज: 24 बिट्स (16 777 215), काउंटर ओवरफ़्लो होने की संभावना

60

IE-एलजीआर-Uxxxx-16

अधिकतम पल्स आवृत्ति जब इसके लिए कॉन्फ़िगर किया जाता है:

- वॉल्यूमtagई इनपुट:

अधिकतम 5 किलोहर्ट्ज़

- शुष्क संपर्क या खुला कलेक्टर ट्रांजिस्टर: अधिकतम 200 हर्ट्ज

अतिरिक्त विशेषताएं: सापेक्ष काउंटर (रिकॉर्डिंग अंतराल के दौरान महसूस किए गए स्पंदों की गिनती)

कनेक्शन:

प्लग करने योग्य टर्मिनल ब्लॉक, अधिकतम तार क्रॉस सेक्शन 1.5 मिमी2। अधिकतम केबल लंबाई 30 मीटर है। यह है
परिरक्षित केबलों का उपयोग करने की सिफारिश की जाती है।

सावधानी: इनपुट गैल्वेनिक रूप से पृथक नहीं हैं!

U8410 __________________________________________
मापे गए मान: वायु में CO2 की सांद्रता.
रेंज: हवा में CO2 की सांद्रता: 0 पीपीएम से 5000 पीपीएम (वैकल्पिक रूप से 0 से 10000 पीपीएम की रेंज के साथ डिवाइस को वितरित करना संभव है)
सटीकता: हवा में CO2 सांद्रता: 50 + 0.03 × MV [2 °C और 23 hPa पर ppm CO1013] तापमान निर्भरता -20…45 °C की सीमा में: आमतौर पर ± (1 + MV / 1000) [ppm CO2/°C] MV…मापा गया मान
प्रतिक्रिया समय (वायु प्रवाह 1 मीटर/सेकेंड लगभग) (*1): वायु में CO2 सांद्रता: निर्धारित CO2 माप अंतराल के अनुसार (2 मिनट / 10 मिनट) (*1) महत्वपूर्ण जानकारी अध्याय "मॉडल निर्मित U8410" में दी गई है
डिस्प्ले रिज़ॉल्यूशन: हवा में CO2 सांद्रता: 1 पीपीएम
अनुशंसित अंशांकन अंतराल: 5 वर्ष

IE-एलजीआर-Uxxxx-16

61

परिचालन और भंडारण की स्थिति
ऑपरेटिंग तापमान: (-20 से +60) °C CO2 सेंसर वाले मॉडल (-30 से +70) °C अन्य मॉडल डिस्प्ले दृश्यता की रेंज: (-10 से +60) °C
परिचालन आर्द्रता: (0 से 95) CO2 सेंसर वाले मॉडलों के लिए स्थायी संघनन के बिना %RH (0 से 100) अन्य मॉडलों के लिए दीर्घकालिक संघनन के बिना %RH
ऑपरेटिंग दबाव: (700 से 1100) hPa CO2 सेंसर वाले मॉडल (600 से 1100) hPa अन्य मॉडल
परिचालन वातावरण: रासायनिक रूप से गैर-आक्रामक
भंडारण तापमान: (-20 से +45) °C
भंडारण आर्द्रता: (5 से 90) %RH
यांत्रिक विशेषताएं
आयाम (ऊंचाई x चौड़ाई x गहराई): CO2 सेंसर वाले मॉडल: 93 x 61 x 53 (55) मिमी अन्य मॉडल: कनेक्टेड केबल और कनेक्टर के बिना 93 x 61 x 32 (34) मिमी। अधिक विस्तृत चित्रों के लिए "आयाम" अध्याय देखें।
द्रव्यमान: प्रकार पर निर्भर करता है, बैटरी सहित 260 ग्राम तक
केस सामग्री:
पॉलीकार्बोनेट लेक्सन EXL1434T रेज़िन

62

IE-एलजीआर-Uxxxx-16

प्रवेश संरक्षण:

संरक्षण वर्ग

इलेक्ट्रॉनिक्स प्रकार के साथ डिवाइस केस

CO2 जांच

तापमान और सापेक्ष आर्द्रता सेंसर

यू0110

यू0111

यू२ यू३

आईपी67(*)

—

—

यू0141

यू3121

यू2422

आईपी54(*)

आईपी65

—

यू२ यू३

आईपी67(*)

—

आईपी30

यू२ यू३

आईपी20

—

आईपी20

यू4130

आईपी54(*)

—

आईपी30

U0141T

यू0246

यू0541

यू5841

आईपी20

—

—

यू6841

यू7844

यू8410

(*) इस प्रवेश सुरक्षा तक पहुँचने के लिए, डिवाइस कवर स्क्रू को ठीक से कसा जाना चाहिए, USB कनेक्टर को बंद करने वाली कैप प्रदान की जानी चाहिए, और सभी कनेक्टर स्क्रू को कसना चाहिए। जिस कनेक्टर का उपयोग नहीं किया जाता है, उसे बंद करने वाली कैप प्रदान की जानी चाहिए।

वैकल्पिक सहायक उपकरण: LP100 - दीवार पर लगाने के लिए लॉक करने योग्य डेटालॉगर होल्डर

IE-एलजीआर-Uxxxx-16

63

DIMENSIONS
यू0110
यू२ यू३

64

IE-एलजीआर-Uxxxx-16

यू२ यू३

IE-एलजीआर-Uxxxx-16

65

U0246 U0141T U0541 U5841 U6841 U7844
यू2422

66

IE-एलजीआर-Uxxxx-16

यू3121
यू२ यू३

IE-एलजीआर-Uxxxx-16

67

यू२ यू३
यू3631

68

IE-एलजीआर-Uxxxx-16

यू8410

IE-एलजीआर-Uxxxx-16

69

उपभवन

अनुलग्नक 1: डिवाइस के चयनित त्रुटि संदेश

त्रुटि त्रुटि 1 त्रुटि 2 त्रुटि 3
त्रुटि 5 त्रुटि 9 त्रुटि 10 त्रुटि 11
त्रुटि 13 त्रुटि 14 त्रुटि 15 त्रुटि 16
त्रुटि 17
त्रुटि 18
त्रुटि 19

विवरण और डिबगिंग
A/D कनवर्टर निम्न सीमा, 0x0000 पर है। सहायता से संपर्क करें।
तापमान जांच उपकरण कनेक्ट नहीं है या केबल क्षतिग्रस्त है।
आंतरिक कनवर्टर संचार त्रुटि. सहायता से संपर्क करें.
रिकॉर्डिंग अंतराल के लिए औसत मूल्य की गणना करने के लिए कुछ मान्य मापे गए मान (दिए गए रिकॉर्डिंग अंतराल से 1/8 से अधिक अमान्य मान मापे गए थे)।
मापा गया मान सीमा से बाहर है या जांच शॉर्ट है।
डिवाइस बंद है, मापे गए मान उपलब्ध नहीं हैं।
काउंटर का कोई वैध डेटा नहीं है, डिवाइस में बैटरी गायब है। SW के माध्यम से काउंटर सामग्री को रीसेट करें, माप को दोहराएं।
CO2 सांद्रता सेंसर उपलब्ध नहीं है, या यह सही ढंग से काम नहीं करता है। डिवाइस की मरम्मत करवाएँ। यह केवल CO2 सांद्रता सेंसर डिवाइस पर लागू होता है।
बैटरी की कम क्षमता के कारण मापा गया CO2 मान उपलब्ध नहीं हैtagई. बैटरी को रिचार्ज करें.
डिजिटल T/RH जांच उपकरण के साथ संचार नहीं कर रही है। इसका कनेक्शन जांचें।
डिजिटल T/RH जांच मेमोरी उपकरण के साथ संचार नहीं करती है। सहायता से संपर्क करें।
मापे गए मान उपलब्ध नहीं हैं। डिवाइस U3121 में जाँच करें, और, यदि आवश्यक हो, तो कनेक्ट किए गए Digi/E जांच को बदलें। अन्य मॉडलों में डिवाइस विफलता का संदेह हो सकता है।

70

IE-एलजीआर-Uxxxx-16

गलती
त्रुटि 20
त्रुटि 21
त्रुटि 22
त्रुटि 23 त्रुटि 50, त्रुटि 52, त्रुटि 55
त्रुटि 51 त्रुटि 56 त्रुटि 57 त्रुटि 128 त्रुटि 255

विवरण और डिबगिंग
गणना की गई मात्राओं का स्रोत मान उपलब्ध नहीं है। SW में जाँच करें कि क्या इस गणना की गई मात्रा (जैसे ओस-बिंदु तापमान) के लिए माप मान उपलब्ध हैं (तापमान और सापेक्ष आर्द्रता)।
गणना विफलता, गलत डिवाइस अंशांकन। डिवाइस की मरम्मत करवाएं।
काउंटर ओवरफ्लो उस स्थिति में जब डिवाइस कॉन्फ़िगरेशन में इसे विफलता के रूप में रिपोर्ट करना आवश्यक हो। SW के माध्यम से काउंटर को रीसेट करें, या जैसा भी मामला हो ओवरफ्लो सीमा के लिए सेटिंग बदलें।
थर्मोकपल कोल्ड जंक्शन तापमान माप त्रुटि। जाँच करें कि माप के लिए आंतरिक तापमान माप चैनल चालू है या नहीं।
डिवाइस कॉन्फ़िगरेशन विफलता, दूषित कॉन्फ़िगरेशन। कॉन्फ़िगरेशन को SW में पढ़ें, सभी आइटम की सही सेटिंग की जाँच करें, कॉन्फ़िगरेशन को डिवाइस में फिर से सेव करें।
डिजी/ई सीरीज जांच में अमान्य अंशांकन स्थिरांक शामिल हैं। जांच की मरम्मत करवाएं या निर्माता से संपर्क करें।
मान परिभाषित नहीं है, दिए गए चैनल पर माप बंद है।
मूल्य अभी तक मापा नहीं गया है, पहला माप पूरा होने की प्रतीक्षा कर रहा है।
डिवाइस के साथ संचार के दौरान त्रुटि संदेश उत्पन्न हुए। संचार को दोहराएं, निर्माता से संपर्क करें।

अनुलग्नक 2: Pt1000/E श्रृंखला जांच कनेक्टर का कनेक्शन

IE-एलजीआर-Uxxxx-16

71

अनुलग्नक 3: ओस-बिंदु तापमान माप की सटीकता

अनुलग्नक 4: तारों को टर्मिनलों से जोड़ना
कुछ इनपुट स्प्लिट सेल्फलॉकिंग WAGO कनेक्टर ब्लॉक से सुसज्जित हैं। आपूर्ति किए गए SP013 या आकार के अनुरूप स्क्रूड्राइवर से तारों को ब्लॉक से कनेक्ट करें: प्लग करने योग्य टर्मिनल ब्लॉक के गोलाकार उद्घाटन के ऊपर स्थित कोणीय उद्घाटन में एक स्क्रूड्राइवर डालें। स्क्रूड्राइवर को मध्यम रूप से घुमाकर कनेक्टर खोलें, तार डालें और बाद में स्क्रूड्राइवर को अलग करके कनेक्टर को बंद करें। चित्रण देखें।
प्लग करने योग्य टर्मिनल ब्लॉक को किसी भी तार को डिस्कनेक्ट किए बिना डिवाइस से बाहर निकाला जा सकता है।

72

IE-एलजीआर-Uxxxx-16

अनुलग्नक 5: गणना किए गए चैनल

डिवाइस के प्रकार के आधार पर, अधिकतम तीन गणना किए गए चैनल (यानी वे चैनल जिनका उपयोग मापे गए मानों से परिकलित मानों की गणना और रिकॉर्ड करने के लिए किया जा सकता है) उपलब्ध हैं। प्रत्येक परिकलित चैनल के लिए, उपयोगकर्ता निम्नलिखित विकल्पों में से गणना समीकरण का प्रकार चुन सकता है:
· A*X + B*Y + C · A*X*Y + C · A*X/Y + C · A*X2 + B*Y + C जहाँ A, B, C उपयोगकर्ता-परिभाषित स्थिरांक हैं, X, Y चयनित चैनल पर डिवाइस द्वारा मापा गया एक वैकल्पिक मान है (जैसे तापमान, आर्द्रता, ..., डिवाइस प्रकार के अनुसार)।
ऊपरview डिवाइस प्रकार के अनुसार उपलब्ध परिकलित चैनलों की संख्या (जिन्हें "गणना" नाम दिया गया है):

मॉडल U0110 U0111 U0121 U0122 U0141 U0141T U0246 U0541 U2422 U3120 U3121 U3430 U3631 U4130 U4440 U5841 U6841 U8410

चैनल 1 चैनल 2 चैनल 3 चैनल 4 चैनल 5 चैनल 6 चैनल 7

T

—

—

—

—

—

—

T

—

—

—

—

—

—

T1

T2

टी -1-T2

गणना की गई —

—

—

टिंट

मूलपाठ

पाठ-रंग की गणना —

—

—

T1

T2

T3

T4

गणना की गई गणना —

T1 T1 दबाव TTT रंग TT U1 I1 CO2

टी२ टी२ सीओ२ आरएच आरएच आरएच आरएच आरएच आरएच यू२ आई२
—

टी3 टी1-टी2
–टीडी टीडी टीडी टीडी टीडी टीडी यू३ आई३
—

T4

टिंट

गणना की गई गणना की गई

U1

U2

गणना की गई गणना की गई

—

—

—

—

गणना की गई —

—

—

गणना की गई —

—

—

सीओ2

गणना की गई —

—

मूलपाठ

टेक्स्ट-टीडी गणना —

दबाव की गणना -

—

दबाव CO2

गणना की गई —

BIN_IN4 गणना की गई गणना की गई गणना की गई

BIN_IN4 गणना की गई गणना की गई गणना की गई

—

—

—

—

नोट: डिवाइस U7844 के सभी चैनल व्यस्त हैं, इसलिए कोई भी परिकलित चैनल उपलब्ध नहीं है।

IE-एलजीआर-Uxxxx-16

73

अनुलग्नक 6: % RH माप की विशिष्ट सहनशीलता

आरएच 100 [%] 90

<3% आरएच

80

70

60

50 < 7 %आरएच 40

<1.8% आरएच

<5% आरएच

30

20

10

0 -20 -10

0 10 20 30 40 50 60 70 80 टी [°C]

74

IE-एलजीआर-Uxxxx-16

दस्तावेज़ / संसाधन

COMET U0110 तापमान डेटा लॉगर बिल्ट-इन सेंसर के साथ [पीडीएफ] निर्देश पुस्तिका U0110 तापमान डेटा लॉगर बिल्ट-इन सेंसर के साथ U0110, तापमान डेटा लॉगर बिल्ट-इन सेंसर के साथ, लॉगर बिल्ट-इन सेंसर के साथ, बिल्ट-इन सेंसर

संदर्भ

• उपयोगकर्ता पुस्तिका