Manual de usuario del servidor de dispositivos serie sobre IP StarTech com RS232

Medidas de seguridade
- As terminacións do cableado non deben realizarse co produto e/ou as liñas eléctricas baixo enerxía.
- Os cables (incluídos os cables de alimentación e de carga) deben colocarse e enrutar para evitar riscos eléctricos, de tropezos ou de seguridade.

Configuración predeterminada

Configuración predeterminada

Enderezo IP: DHCP
Contrasinal: admin

Modo de protocolo de rede: servidor Telnet (RFC2217)
Modo serie: RS-232

Configuración predeterminada do botón de fábrica

Enderezo IP: 192.168.5.252

Contrasinal: admin
Modo de protocolo de rede: servidor Telnet (RFC2217)

Modo serie: RS-23z

Diagrama do produto (I23-SERIAL-ETHERNET)

Fronte View

Compoñente		Función
1	LED estado	• Refírense a Gráfico LED
2	Orificios do soporte de montaxe na parede	• Utilízase para asegurar o Servidor de dispositivos serie a un Muro or Outra superficie utilizando axeitada Hardware de montaxe
3	Indicadores LED de comunicación en serie	• Refírense a Gráfico LED
4	Portos serie DB-9	• Conectar un Dispositivo serie RS-232
5	Orificios de montaxe de carril DIN (non mostrados)	• Catro Buratos na parte inferior do Serial Servidor de dispositivos • Úsase para asegurar o incluído Carril DIN Kit de montaxe ao Servidor de dispositivos serie

Traseira View

Compoñente		Función
1	Porto Ethernet	• Conectar un Cable Ethernet ao Servidor de dispositivos serie • Soporta 10/100 Mbps • LED de ligazón/actividade: Consulte Gráfico LED
2	Bloque de terminales de 2 fíos DC Entrada	• Conectar a Fonte de alimentación de +5V~24V DC • Un mínimo de 5V 3A (15W) é necesario
3	Entrada de alimentación CC	• Conecta o incluído Poder Adaptador

Diagrama do produto (I43-SERIAL-ETHERNET)

Fronte View

Compoñente		Función
1	LED estado	• Refírense a Gráfico LED
2	Orificios do soporte de montaxe na parede	• Utilízase para asegurar o Servidor de dispositivos serie a un Muro or Outra superficie utilizando axeitada Hardware de montaxe
3	Portos serie DB-9	• Conectar un Dispositivo serie RS-232
4	Indicadores LED de comunicación en serie (Sin etiquetado)	• Debaixo de cada un DB-9 Porto • Refírense a Gráfico LED
5	Orificios de montaxe de carril DIN (non mostrados)	• Catro Buratos na parte inferior do Serial Servidor de dispositivos • Úsase para asegurar o incluído Carril DIN Kit de montaxe ao Servidor de dispositivos serie

Traseira View

Compoñente		Función
1	Porto Ethernet	• Conectar un Cable Ethernet ao Servidor de dispositivos serie • Soporta 10/100 Mbps • LED de ligazón/actividade: Consulte Gráfico LED
2	Bloque de terminales de 2 fíos DC Entrada	• Conectar a Fonte de alimentación de +5V~24V DC • Un mínimo de 5V 3A (15W) é necesario
3	Entrada de alimentación CC	• Conecta o incluído Poder Adaptador

Instalación de hardware

Conecte o adaptador de alimentación ao servidor do dispositivo e conécteo a unha toma de corrente.
Conecte os portos serie DB-9 aos seus dispositivos en serie usando os cables apropiados.
Se se desexa montaxe na parede, use os orificios do soporte de montaxe na parede para a instalación.
(Opcional) Para montaxe en carril DIN, utilice os orificios de montaxe en carril DIN do dispositivo.

(Opcional) Configure DB-9 Pin 9 Power
Por defecto, o servidor de dispositivos en serie está configurado co indicador de anel (RI) no Pin 9, pero pódese cambiar a 5 V CC.

Para cambiar a saída do Pin 9 do conector DB9 a 5V DC, siga estes pasos:

AVISO! A electricidade estática pode danar gravemente a electrónica. Asegúrese de ter unha conexión a terra adecuada antes de abrir a carcasa do dispositivo ou tocar o puente. Debes usar unha correa antiestática ou usar unha alfombra antiestática ao abrir a carcasa ou cambiar o puente. Se non hai unha correa antiestática dispoñible, descargue a electricidade estática acumulada tocando unha gran superficie metálica con conexión a terra durante varios segundos.

Asegúrese de que o adaptador de alimentación e todos os cables periféricos estean desconectados do servidor de dispositivos en serie.
Usando un desaparafusador Phillips, retire os parafusos da carcasa.
Nota: Garda estes para volver montar a carcasa despois de cambiar o puente.
Usando as dúas mans, abra coidadosamente a carcasa para expor a placa de circuíto no seu interior.
Identifique o puente #4 (JP4), situado dentro da carcasa xunto ao conector DB9.

Usando unhas pinzas de punta fina ou un pequeno desaparafusador de cabeza plana, move coidadosamente o puente á posición de 5 V.
Volve montar a carcasa, asegurándose de que os orificios dos parafusos da carcasa estean aliñados.
Substitúe os parafusos da carcasa eliminados no paso 3.

(Opcional) Montaxe do servidor de dispositivos serie cun carril DIN

Aliñe o soporte do carril DIN cos orificios de montaxe do carril DIN na parte inferior do servidor de dispositivos en serie.
Usando os parafusos de montaxe de carril DIN incluídos e un destornillador Phillips, asegure o kit de carril DIN ao servidor de dispositivos en serie.

Insira a placa de montaxe do carril DIN nun ángulo comezando pola parte superior e, a continuación, empúxaa contra o carril DIN.

(Opcional) Montaxe do servidor do dispositivo en serie nunha parede ou outra superficie

Asegure o servidor de dispositivos en serie á superficie de montaxe desexada usando o hardware de montaxe adecuado (por exemplo, parafusos para madeira) a través dos orificios do soporte de montaxe na parede.

Instale o servidor de dispositivos en serie

Conecte a fonte de alimentación incluída ou unha fonte de alimentación de 5V~24V CC ao servidor de dispositivos en serie.
Nota: O servidor de dispositivos en serie pode tardar ata 80 segundos en iniciarse.
Conecte un cable Ethernet desde o porto RJ-45 do servidor de dispositivos serie a un enrutador, conmutador ou concentrador de rede.

Conecte un dispositivo serie RS-232 ao porto DB-9 do servidor de dispositivos serie.

Instalación de software

Navega a: www.StarTech.com/I23-SERIAL-ETHERNET or www.StarTech.com/I43-SERIAL-ETHERNET

Fai clic na pestana Controladores/Descargas.
En Controlador(s), descargue o paquete de software para o sistema operativo Windows.
Extrae o contido do .zip descargado file.

Executar o executable extraído file para iniciar a instalación do software.
Siga as indicacións na pantalla para completar a instalación.

Instalación de software
Para configurar e xestionar o servidor do dispositivo, descargue o software necesario de www.startech.com/support e siga as instrucións de instalación indicadas no manual de usuario.

Operación
Unha vez instalado e configurado, o servidor de dispositivos permítelle acceder e controlar os seus dispositivos serie a través dunha rede IP. Use o software proporcionado para xestionar a configuración e establecer conexións cos seus dispositivos en serie.

Nota: Os dispositivos admiten funcións que protexen e protexen os dispositivos e a súa configuración mediante prácticas estándar/mellores, pero xa que estas están destinadas a ser utilizadas en ambientes controlados mediante software propietario (porto COM virtual) e estándares de comunicación abertos (Telnet, RFC2217) que non cifran os datos non deben estar expostos a unha conexión non segura.

Telnet
Usar Telnet para enviar ou recibir datos funciona con calquera sistema operativo ou dispositivo host que admita o protocolo Telnet. O software para o dispositivo periférico en serie conectado pode requirir un porto COM ou un enderezo de hardware mapeado. Para configuralo, é necesario o Xestor do servidor de dispositivos de StarTech.com, que só é compatible con sistemas operativos Windows.

Para comunicarse co dispositivo periférico en serie conectado a través de Telnet, realizar o seguinte:

Abre un terminal, símbolo do sistema ou software de terceiros que se conecte a un servidor Telnet.

Escriba o enderezo IP do servidor de dispositivos en serie.
Nota: Pódese atopar usando o Xestor do servidor de dispositivos de StarTech.com para Windows ou por viewos dispositivos conectados no enrutador de rede local.
Conéctese ao servidor de dispositivos en serie.
Escriba o terminal, o símbolo do sistema ou o software de terceiros para enviar comandos/datos ao dispositivo periférico en serie.

Use o software para descubrir o servidor de dispositivos en serie

Inicie o Xestor do servidor de dispositivos de StarTech.com.
Fai clic en Busca automática para iniciar o proceso de descubrimento de servidores de dispositivos serie na rede local.

Os servidores de dispositivos en serie descubertos aparecerán na lista "Servidores remotos" no panel dereito.
Seleccione "Engadir servidor seleccionado" para engadir un servidor de dispositivos en serie específico ou "Engadir todos os servidores" para engadir todos os servidores de dispositivos en serie descubertos.
Os servidores de dispositivos en serie montaranse no Xestor de dispositivos como "Porto serie virtual SDS" cun número de porto COM asociado.

Configure a configuración do porto serie

Opcións de porto serie dispoñibles

Configuración	Dispoñible Opcións
Velocidade en baudios	• 300 • 600 • 1200 • 1800 • 2400 • 4800 • 9600 • 14400 • 19200 • 38400 • 57600 • 115200 • 230400 • 921600
Bits de datos	• 7 • 8
Paridade	• Ningún • Mesmo • Raro • Marcar • Espazo
Stop Bits	• 1 • 2
Control de fluxo	• Hardware • Software • Ningún

No Software
1. Abre o StarTech.com Xestor do servidor de dispositivos.
2. Seleccione "Configurar na aplicación" ou prema dúas veces no Servidor de dispositivos serie na lista.
3. Cando se abra a xanela de configuración, use os menús despregables para cambiar a taxa de baudios, os bits de datos, o número de porto COM e moito máis.
  Nota: Se cambia o número de porto COM, consulte "Cambiar o porto COM ou a taxa de baudios en Windows" na páxina 15.
4. Seleccione "Aplicar cambios" para gardar a configuración.

No Web Interface

Abrir a web navegador.
Escriba o enderezo IP do servidor de dispositivos en serie na barra de enderezos.

Introduza o contrasinal e seleccione "Iniciar sesión". Consulte Contrasinal predeterminado na páxina 6.
Seleccione "Configuración de serie" para ampliar as opcións.
Use os menús despregables para cambiar a taxa de baudios, os bits de datos, o número de porto COM e moito máis.

En "Configurar", seleccione "Aceptar" para configurar a configuración de serie para o porto.
Seleccione "Gardar cambios" para gardar a configuración no servidor de dispositivos en serie.

Cambiando o porto COM ou a taxa de baudios en Windows
Para cambiar o número de porto COM ou a taxa de transmisión en Windows, o dispositivo debe ser eliminado e creado de novo no Xestor do servidor de dispositivos de StarTech.com.

Nota: Isto non é necesario cando se usan macOS ou Linux que usan Telnet para comunicarse co servidor de dispositivos en serie e non asignan o dispositivo a un porto COM ou enderezo de hardware.

Abrir a web navegador e navegue ata o enderezo IP do servidor de dispositivos en serie ou faga clic en "Configurar no navegador" no Xestor do servidor de dispositivos de StarTech.com.
Introduza o contrasinal do servidor de dispositivos en serie.

En "Núm. COM", cámbiao ao número de porto COM desexado ou cambia a velocidade en baudios para que coincida coa taxa en baudios do dispositivo periférico serie conectado.
Nota: Asegúrate de que o número de porto COM que asignas non estea xa en uso polo sistema, se non, provocará un conflito.
Fai clic en Gardar cambios.
No Xestor do servidor de dispositivos de StarTech.com, faga clic no servidor de dispositivos en serie que aínda debería ter o antigo número de porto COM e, a continuación, faga clic en Eliminar.

Engade de novo o servidor de dispositivos en serie usando "Engadir servidor seleccionado" para engadir un servidor de dispositivos en serie específico ou "Engadir todos os servidores" para engadir todos os servidores de dispositivos en serie descubertos.
O servidor de dispositivos en serie agora debería asignarse ao novo número de porto COM.

Gráfico LED

Nome LED		Función LED
1	LED de ligazón/actividade (RJ-45)	• Verde constante: Indica que se estableceu a conexión Ethernet, pero non hai actividade de datos • Parpadeante Verde: Indica actividade de datos • Desactivado: Ethernet non está conectada
2	LED de porto serie (DB-9)	• Verde parpadeante: Indica que se están transmitindo e/ou recibindo datos en serie • Certo LED: Indicador de transmisión de datos • Esquerda LED: Indicador de recepción de datos • Desactivado: Non se están a transmitir nin recibir datos en serie
3	LED de encendido/estado	• Estable Verde: A enerxía está activada • Desactivado: A enerxía está apagada • Verde parpadeante: Restauración aos valores predeterminados de fábrica

Información da garantía
Este produto está avalado por unha garantía de dous anos. Para obter máis información sobre os termos e condicións da garantía do produto, consulte www.startech.com/warranty.

Limitación de responsabilidade
En ningún caso a responsabilidade de StarTech.com Ltd. e StarTech.com USA LLP (ou dos seus oficiais, directores, empregados ou axentes) por ningún dano (xa sexa directo ou indirecto, especial, punitivo, incidental, consecuente ou doutro xeito), a perda de beneficios, a perda de negocio ou calquera perda pecuniaria, derivada ou relacionada co uso do produto, supere o prezo real pagado polo produto. Algúns estados non permiten a exclusión ou a limitación de danos incidentais ou consecuentes. Se se aplican tales leis, as limitacións ou exclusións contidas nesta declaración poden non aplicarche.

Difícil de atopar é fácil. Ás StarTech.com, ese non é un slogan. É unha promesa.
StarTech.com é a túa fonte única para cada parte de conectividade que necesites. Desde a tecnoloxía máis recente ata produtos legados e todas as pezas que unen o vello e o novo, podemos axudarche a atopar as pezas que conectan as túas solucións. Facilitamos a localización das pezas e entregámolas rapidamente onde teñan que ir. Só ten que falar cun dos nosos asesores técnicos ou visitar o noso websitio. Conectarase cos produtos que precisa en pouco tempo.Visita www.StarTech.com para obter información completa sobre todo StarTech.com produtos e acceder a recursos exclusivos e ferramentas de aforro de tempo. StarTech.com é un fabricante rexistrado ISO 9001 de pezas de conectividade e tecnoloxía. StarTech.com foi fundada en 1985 e ten operacións nos Estados Unidos, Canadá, Reino Unido e Taiwán atendendo a un mercado mundial.

Reviews
Comparte as túas experiencias usando produtos StarTech.com, incluídas as aplicacións e a configuración dos produtos, o que che gusta dos produtos e as áreas que hai que mellorar.

StarTech.com Ltd.

Unidade B, Pinnacle 15

Estrada Gowerton
Brackmills,
Norteamptonelada

NN4 7BW
Reino Unido

Para view visita manuais, vídeos, controladores, descargas, debuxos técnicos e moito máis www.startech.com/support

Declaracións de conformidade

Declaración de conformidade da FCC
Este equipo foi probado e comprobouse que cumpre cos límites para un dispositivo dixital Clase B, segundo a parte 15 das normas da FCC. Estes límites están deseñados para proporcionar unha protección razoable contra interferencias prexudiciais nunha instalación residencial. Este equipo xera, utiliza e pode irradiar enerxía de radiofrecuencia e, se non se instala e se usa de acordo coas instrucións, pode causar interferencias prexudiciais nas comunicacións por radio. Non obstante, non hai garantía de que non se produzan interferencias nunha determinada instalación.

Se este equipo causa interferencias daniñas na recepción de radio ou televisión, o que se pode determinar apagando e acendendo o equipo, recoméndase ao usuario que intente corrixir a interferencia mediante unha ou máis das seguintes medidas:

Reorienta ou reubica a antena receptora

Aumentar a separación entre o equipo e o receptor
Conecte o equipo a unha toma dun circuíto diferente ao que está conectado o receptor
Consulte ao distribuidor ou a un técnico experimentado de radio/TV para obter axuda

Declaración de Industry Canada
Este aparello dixital de clase B cumpre coa norma canadense ICES-003.Cet appareil numérique de la classe [B] está conforme á norma NMB-003 du Canada. CAN ICES-3 (B)/NMB-3(B)

Uso de marcas comerciais, marcas rexistradas e outros Nomes e símbolos protexidos
Este manual pode facer referencia a marcas comerciais, marcas comerciais rexistradas e outros nomes e/ou símbolos protexidos de empresas de terceiros non relacionadas de ningún xeito con StarTech.com. Cando se produzan, estas referencias son só para fins ilustrativos e non representan unha aprobación dun produto ou servizo por parte de StarTech.com, ou un aval do produto (s) ao que se aplica este manual por parte da terceira empresa en cuestión. Independentemente de calquera recoñecemento directo noutro lugar do corpo deste documento, StarTech.com por este medio recoñece que todas as marcas comerciais, marcas rexistradas, marcas de servizo e outros nomes e/ou símbolos protexidos contidos neste manual e documentos relacionados son propiedade dos seus respectivos titulares. PHILLIPS® é unha marca rexistrada de Phillips Screw Company nos Estados Unidos ou noutros países.

Para view visita manuais, vídeos, controladores, descargas, debuxos técnicos e moito máis www.startech.com/support

FAQ

P: Como restablezo o servidor do dispositivo á configuración de fábrica?
R: Para restablecer o servidor do dispositivo á configuración de fábrica, localice o botón de restablecemento do dispositivo (normalmente preto do porto de alimentación) e manteña premido durante 10 segundos ata que os LED de estado parpadeen.

P: Podo usar o servidor do dispositivo cos sistemas operativos Windows e Mac?
R: Si, o servidor do dispositivo é compatible cos sistemas operativos Windows e Mac. Instala o software axeitado para o teu sistema desde www.startech.com/support.

Documentos/Recursos

Servidor de dispositivos en serie sobre IP StarTech com RS232 [pdfManual do usuario
RS232, Servidor de dispositivos en serie sobre IP RS232, Servidor de dispositivos en serie sobre IP, Servidor de dispositivos sobre IP, Servidor de dispositivos IP, Servidor de dispositivos, Servidor

Referencias

Manual de usuario

Servidor de dispositivos en serie sobre IP StarTech com RS232

Información do produto

Instalación