Manual de usuario del interruptor inteligente de monitorización de temperatura y humidad SONOFF TH Origin Elite

Introdución do produto

O peso do dispositivo é inferior a 1 kg.
Recoméndase unha altura de instalación inferior a 2 m.

Instrucións dos botóns

Instrución de estado do indicador LED

Características

TH Origin/Elite é un interruptor intelixente DIV con vixilancia de temperatura e humidade, e é necesario usar cos sensores de temperatura e humidade correspondentes. Controla automaticamente o interruptor de canle configurando o limiar de temperatura ou humidade na aplicación.

Instalación do dispositivo

1. Apagar

⚠ Instale e manteña o dispositivo por un electricista profesional. Para evitar o risco de descarga eléctrica, non realice ningunha conexión nin contacte co conector terminal mentres o dispositivo estea acendido.

2. Instrución de cableado
2-1 Retire a tapa protectora

2-3 Método de cableado de contacto seco

Prema o botón branco na parte superior do orificio de conexión do fío para inserir o fío correspondente e, a continuación, solte.

Tamaño do condutor do fío de contacto seco: 0.13-0.Sum', lonxitude de pelado do fío: 9-10 mm.
Asegúrese de que todos os cables estean conectados correctamente.

Instalación de carril de 2-4 35 mm

Primeiro fixe o carril guía na posición onde se debe instalar o equipo e, a continuación, deslice a fibela da base do dispositivo contra o lado do carril guía.

3. Insira o sensor

Sensores SONOFF compatibles: D518B20, MS01, THS01, AM2301, 517021.
Cables de extensión de sensores compatibles: RL560.
Algúns sensores da versión antiga deben usarse co adaptador que se acompaña.

Emparejamento de dispositivos

1. Descarga a aplicación eWeLink

   

2. Encender

Despois de acendelo, o dispositivo entrará no modo de sincronización Bluetooth durante o primeiro uso. O indicador LED Wi-Fi cambia nun ciclo de dous flashes curtos e un longo e solta.

O dispositivo sairá do modo de sincronización Bluetooth se non se vincula nun prazo de 3 minutos. Se queres entrar neste modo, mantén presionado o botón durante uns 5 segundos ata que o indicador LED Wi-Fi cambie nun ciclo de dous flashes curtos e un longo e solte.

3. Engadir dispositivo

Instrucións de control de voz de Alexa

1. Descarga a aplicación Amazon Alexa e rexistra unha conta.
2. Engade Amazon Echo Speaker na aplicación Alexa.
3. Vinculación de contas (Ligar a conta de Alexa na aplicación eWelink)
4. Despois de vincular as contas, pode descubrir dispositivos para conectarse na aplicación Alexa segundo o aviso.

Especificacións

Control LAN

Un método de comunicación para controlar os dispositivos directamente sen pasar pola nube, que require que o teu smartphone e dispositivo se conecten á mesma WIFI.
As notificacións de operacións, os rexistros de operacións, as actualizacións de firmware, as escenas intelixentes, o uso compartido de dispositivos e a eliminación de dispositivos non son compatibles cando non hai unha conexión de rede externa.

Modos de control

Modo manual: acende/apaga o dispositivo a través da aplicación e do propio dispositivo cando queiras.

Modo automático: acende/apaga o dispositivo automaticamente mediante a predefinición do limiar de temperatura e humidade.

0Configuración do modo automático: establece o limiar de temperatura e humidade e o período de tempo efectivo, podes configurar 8 programas de control automático en diferentes períodos de tempo.

Activar/desactivar o modo automático

Activa/desactiva o modo automático facendo dobre clic no botón do dispositivo ou activalo/desactivalo directamente na aplicación.

O control manual e o modo automático poden funcionar ao mesmo tempo. No modo automático, podes activar/desactivar o dispositivo manualmente. Despois dun tempo, o modo automático retomará a execución se detecta cambios na temperatura e na humidade.

Restablecemento de fábrica

Eliminar o dispositivo na aplicación eWelink indica que o restauras á configuración de fábrica.

Problemas comúns

Produciuse un erro ao emparellar os dispositivos wifi coa aplicación eWelink

1. Asegúrate de que o dispositivo estea en modo de sincronización. Despois de tres minutos de sincronización sen éxito, o dispositivo sairá automaticamente do modo de sincronización.
2. Activa os servizos de localización e permite o permiso de localización. Antes de escoller a rede wifi, os servizos de localización deben estar activados e o permiso de localización
   debería permitirse. O permiso de información de localización úsase para obter información da lista de wifi. Se fai clic en Desactivar, non poderás engadir dispositivos.
3. Asegúrate de que a túa rede wifi funciona na banda de 2.4 GHz.
4. Asegúrate de introducir un SSID e un contrasinal Wi-Fi correctos, sen caracteres especiais contidos. O contrasinal incorrecto é un motivo moi común para o erro de emparejamento.
5. O dispositivo debe achegarse ao enrutador para obter un bo estado de sinal de transmisión durante a vinculación.

Problema dos dispositivos Wi-Fi "sen conexión". Comprobe os seguintes problemas polo estado do indicador LED Wi-Fi:

O indicador LED parpadea unha vez cada 2 segundos significa que non se pode conectar ao enrutador.

1. Quizais introduciu o SSID e o contrasinal de wifi incorrectos.
2. Asegúrate de que o teu SSID e contrasinal da wifi non conteñan caracteres especiais, por exemploample, os caracteres hebreos e árabes, o noso sistema non pode recoñecer estes caracteres e non consegue conectarse á wifi.
3. Quizais o teu enrutador teña unha menor capacidade de carga.
4. Quizais a forza da wifi sexa débil. O teu enrutador está moi lonxe do teu dispositivo ou pode haber algún obstáculo entre o enrutador e o dispositivo que bloquea o sinal
   transmisión.

O indicador LED parpadea dúas veces repetidamente significa que non se pode conectar ao servidor.

1. Asegúrese de que a conexión a Internet funciona. Podes usar o teu teléfono ou PC para conectarte a Internet e, se non accede, comprobe a dispoñibilidade do
   Conexión a Internet.
2. Quizais o teu enrutador teña pouca capacidade de carga. O número de dispositivos conectados ao router supera o seu valor máximo. Confirma o número máximo
   dos dispositivos que pode transportar o teu enrutador. Se supera, elimina algúns dispositivos ou obtén un enrutador maior e téntao de novo.

Se ningún dos métodos anteriores resolveu este problema, envíe a súa solicitude mediante axuda e comentarios na aplicación eWelink.

Aviso da FCC

Os cambios ou modificacións non aprobados expresamente pola parte responsable do cumprimento poderían evitar a autoridade do usuario para operar o equipo.
Este dispositivo cumpre coa parte 15 das Normas FCC. O funcionamento está suxeito ás dúas condicións seguintes: (1) Este dispositivo non pode causar interferencias prexudiciais e (2) isto
o dispositivo debe aceptar calquera interferencia recibida, incluídas as que poidan causar un funcionamento non desexado.

Declaración de exposición á radiación da FCC:
Este equipo cumpre cos límites de exposición á radiación da FCC establecidos para un ambiente non controlado. Este equipo debe instalarse e operarse cunha distancia mínima de 20 cm entre o radiador e o seu corpo. Este transmisor non debe estar situado nin funcionar en conxunto con ningunha outra antena ou transmisor.

Nota:
Este equipo foi probado e comprobouse que cumpre cos límites para un dispositivo dixital de Clase B, segundo a parte 15 das normas da FCC. Estes límites están deseñados para proporcionar unha protección razoable contra interferencias daniñas nunha instalación residencial. Este equipo xera, utiliza e pode irradiar enerxía de radiofrecuencia e, se non se instala e se usa de acordo coas instrucións, pode causar interferencias prexudiciais nas comunicacións por radio. Non obstante, non hai garantía de que non se produzan interferencias nunha determinada instalación. Se este equipo causa interferencias daniñas na recepción de radio ou televisión, o que se pode determinar acendendo e apagando o equipo, recoméndase ao usuario que intente corrixir a interferencia mediante unha ou máis das seguintes medidas:
– Reorientar ou reubicar a antena receptora.
– Aumentar a separación entre o equipo e o receptor.
– Conectar o equipo a unha toma de corrente dun circuíto diferente ao que está conectado o receptor.
– Consulte ao distribuidor ou a un técnico experimentado de radio/TV para obter axuda.

Pola presente, Shenzhen Sonoff Technologies Co., Ltd. declara que os equipos de radio do tipo THR316, THR320, THR316D, THR320D cumpren coa Directiva 2014/53/UE. O texto completo da declaración UE de conformidade está dispoñible no seguinte enderezo de internet:
https://sonoff.tech/usermanuals

Rango de frecuencia de operación:
2402-2480 MHz (BLE)
2412-2472 MHz (wifi)

Potencia de saída RF:
8.36 dBm (BLE)
18.56 dBm (802.11 b), 17.93 dBm (802.11 g), 19.23 dBm (802.11 n20), 19.44 dBm (802.11 n 40) (Wi-Fi)

 

Documentos/Recursos

Interruptor intelixente de monitorización de temperatura e humidade SONOFF TH Origin Elite [pdfManual do usuario Interruptor intelixente de monitorización de temperatura e humidade TH Origin Elite, TH Origin Elite, interruptor de monitorización de temperatura e humidade intelixente, temperatura intelixente, humidade intelixente, interruptor de monitorización de temperatura intelixente, interruptor de monitorización de humidade intelixente, interruptor de monitorización, TH Origin, TH Elite

SonoFF TH Origin, interruptor intelixente de monitorización de temperatura e humidade Elite [pdfManual do usuario V1.4, TH Origin Elite Interruptor intelixente de monitorización de temperatura e humidade, TH Origin Elite, Interruptor intelixente de monitorización de temperatura e humidade, Interruptor de monitorización de temperatura e humidade, Interruptor de monitorización de humidade, Interruptor de monitorización, interruptor

Referencias

• Manual de usuario