NATIONAL INSTRUMENTS USRP-2930 Dispositivo de radio definido por software USRP

Información do produto

O USRP-2930/2932 é un dispositivo de radio definido por software que pode enviar e recibir sinais para varias aplicacións de comunicacións. Vén co controlador de instrumento NI-USRP, que che permite programar o dispositivo.

Verificando os requisitos do sistema

Para poder utilizar o controlador de instrumento NI-USRP, o seu sistema debe cumprir certos requisitos. Consulte o readme do produto, dispoñible no soporte do software do controlador ou en liña en ni.com/manuals, para obter máis información sobre os requisitos mínimos do sistema, os sistemas recomendados e os contornos de desenvolvemento de aplicacións (ADE) compatibles.

Dispositivo de radio definido por software USRP

Este documento explica como instalar, configurar e probar os seguintes dispositivos USRP:

• Dispositivo de radio definido por software USRP-2930
• Dispositivo de radio definido por software USRP-2932

O USRP-2930/2932 pode enviar e recibir sinais para o seu uso en varias aplicacións de comunicacións. Este dispositivo envíase co controlador de instrumento NI-USRP, que pode usar para programar o dispositivo.

Verificando os requisitos do sistema

Para utilizar o controlador de instrumento NI-USRP, o seu sistema debe cumprir certos requisitos. Consulte o readme do produto, que está dispoñible no soporte do software do controlador ou en liña en ni.com/manuals, para obter máis información sobre os requisitos mínimos do sistema, o sistema recomendado e os contornos de desenvolvemento de aplicacións (ADE) compatibles.

Desembalaxe do Kit

Aviso: Para evitar que as descargas electrostáticas (ESD) danen o dispositivo, ponse a terra mediante unha correa de conexión a terra ou suxeitando un obxecto conectado a terra, como o chasis do seu ordenador.

1. Toque o paquete antiestático cunha parte metálica do chasis do ordenador.
2. Retire o dispositivo do paquete e inspeccione o dispositivo en busca de compoñentes soltos ou calquera outro sinal de dano.
   • Aviso: Nunca toque os pinos expostos dos conectores.
   • Nota: Non instale un dispositivo se parece estar danado dalgún xeito.
3. Desempaquete calquera outro artigo e documentación do kit.

Garda o dispositivo no paquete antiestático cando non estea en uso.

Verificación do contido do kit

1. Dispositivo USRP
2. Alimentación AC/DC e cable de alimentación
3. Cable Ethernet blindado
4. Cable SMA (m) a SMA (m).
5. Atenuador SMA de 30 dB
6. Guía de iniciación (este documento) e documento de información sobre seguridade, medio ambiente e normativa

Aviso: Se conecta ou conecta directamente un xerador de sinal ao seu dispositivo, ou se conecta varios dispositivos USRP xuntos, debe conectar un atenuador de 30 dB á entrada de RF (RX1 ou RX2) de cada dispositivo USRP receptor.

Outro(s) elemento(s) necesario(s)

• Ademais do contido do kit, debes proporcionar un ordenador cunha interface Gigabit Ethernet dispoñible.

Elementos opcionais

• LaboratorioVIEW Modulation Toolkit (MT), dispoñible para descargar en ni.com/downloads e incluído no LabVIEW Communications System Design Suite, que inclúe MT VIs e funcións, examples e documentación
  • Nota: Debes instalar o LabVIEW Kit de ferramentas de modulación para o correcto funcionamento do kit de ferramentas de modulación NI-USRP, exampas VIs.
• LaboratorioVIEW Kit de ferramentas de deseño de filtros dixitais, dispoñible para descargar en ni.com/downloads e incluído no LabVIEW Suite de deseño de sistemas de comunicacións
• LaboratorioVIEW Módulo MathScript RT, dispoñible para descargar en ni.com/downloads
• Cable de datos e sincronización USRP MIMO, dispoñible en ni.com, para sincronizar fontes de reloxo
• Cables adicionais de SMA (m) a SMA (m) para conectar ambas canles con dispositivos externos ou para usar os sinais REF IN e PPS IN
• Antena GPS para dispositivos con compatibilidade con GPS disciplinado oscilador (GPSDO).

Directrices Ambientais

Aviso: Este modelo está pensado só para uso en interiores.

Características ambientais

Instalación do Software

Debe ser un administrador para instalar o software NI no seu ordenador.

1. Instale un entorno de desenvolvemento de aplicacións (ADE), como LabVIEW ou LaboratorioVIEW Suite de deseño de sistemas de comunicacións.
2. Siga as instrucións a continuación que se corresponden co ADE que instalou.

Instalación do software mediante NI Package Manager

Asegúrese de ter instalada a última versión de NI Package Manager. Para acceder á páxina de descarga de NI Package Manager, vai a ni.com/info e introduce o código de información NIPMDownload.

Nota: As versións NI-USRP 18.1 ata a actual están dispoñibles para descargar usando NI Package Manager. Para descargar outra versión de NI-USRP, consulte Instalación do software mediante a páxina de descarga de controladores.

1. Para instalar o controlador de instrumento NI-USRP máis recente, abra NI Package Manager.
2. Na pestana EXPLORAR PRODUTOS, fai clic en Controladores para mostrar todos os controladores dispoñibles.
3. Seleccione NI-USRP e prema INSTALAR.
4. Siga as instrucións das instrucións de instalación.

Nota: Os usuarios de Windows poden ver mensaxes de acceso e seguridade durante a instalación. Acepte as indicacións para completar a instalación.

Información relacionada

• Consulte o Manual do NI Package Manager para obter instrucións sobre a instalación de controladores mediante o NI Package Manager.

Instalación do software mediante a páxina de descarga do controlador

Nota: NI recomenda usar NI Package Manager para descargar o software do controlador NI-USRP.

1. Visita ni.com/info e introduza o código de información usrpdriver para acceder á páxina de descarga do controlador para todas as versións do software NI-USRP.
2. Descarga unha versión do software do controlador NI-USRP.
3. Siga as instrucións das instrucións de instalación.
   • Nota: Os usuarios de Windows poden ver mensaxes de acceso e seguridade durante a instalación. Acepte as indicacións para completar a instalación.
4. Cando remate o instalador, seleccione Apagar no cadro de diálogo que lle solicita que reinicie, apague ou reinicie máis tarde.

Instalación do dispositivo

Instale todo o software que planea usar antes de instalar o hardware.

Nota: O dispositivo USRP conéctase a un ordenador host mediante unha interface estándar de Gigabit Ethernet. Consulte a documentación da súa interface Gigabit Ethernet para obter instrucións de instalación e configuración.

1. Encender o ordenador.
2. Conecte a antena ou o cable aos terminais do panel frontal do dispositivo USRP segundo o desexe.
3. Use o cable Ethernet para conectar o dispositivo USRP ao ordenador. Para o máximo rendemento a través de Ethernet, NI recomenda que conecte cada dispositivo USRP á súa propia interface Gigabit Ethernet dedicada no ordenador host.
4. Conecte a fonte de alimentación AC/DC ao dispositivo USRP.
5. Enchufe a fonte de alimentación a unha toma de corrente. Windows recoñece automaticamente o dispositivo USRP.

Sincronización de varios dispositivos (opcional)

Podes conectar dous dispositivos USRP para que compartan os reloxos e a conexión Ethernet co host.

1. Conecte o cable MIMO ao porto MIMO EXPANSION de cada dispositivo.
2. Se aínda non o fixeches, conecta as antenas aos dispositivos USRP. Se queres usar un dispositivo USRP como receptor e outro como transmisor, conecta unha antena ao porto RX 1 TX 1 do transmisor e conecta outra antena ao porto RX 2 do receptor.

O controlador NI-USRP envíase con algúns exampficheiros que pode usar para explorar a conexión MIMO, incluíndo USRP EX Rx Multiple Synchronized Inputs (MIMO Expansion) e USRP EX Tx Multiple Synchronized Outputs (Expansión MIMO).

Configuración do dispositivo

Configuración da rede (só Ethernet)

O dispositivo comunícase cun ordenador host a través de Gigabit Ethernet. Configura a rede para habilitar a comunicación co dispositivo.

Nota: Os enderezos IP do ordenador host e de cada dispositivo USRP conectado deben ser únicos.

Configuración da interface Ethernet do host cun enderezo IP estático

O enderezo IP predeterminado para o dispositivo USRP é 192.168.10.2.

1. Asegúrese de que o ordenador host usa un enderezo IP estático.
   • É posible que necesite modificar a configuración de rede para a conexión de área local mediante o Panel de control do ordenador host. Especifique o enderezo IP estático na páxina Propiedades para a versión 4 do protocolo de Internet (TCP/IPv4).
2. Configure a interface Ethernet do host cun enderezo IP estático na mesma subrede que o dispositivo conectado para habilitar a comunicación, como se mostra na seguinte táboa.

Táboa 1: Enderezos IP estáticos

Compoñente	Enderezo
Enderezo IP estático da interface Ethernet do host	192.168.10.1
Máscara de subrede da interface Ethernet do host	255.255.255.0
Enderezo IP do dispositivo USRP predeterminado	192.168.10.2

Nota: NI-USRP usa usuario datagpaquetes de transmisión de protocolo ram (UDP) para localizar o dispositivo. Nalgúns sistemas, o firewall bloquea os paquetes de difusión UDP. NI recomenda que cambie ou desactive a configuración do firewall para permitir a comunicación co dispositivo.

Cambiando o enderezo IP

Para cambiar o enderezo IP do dispositivo USRP, debes coñecer o enderezo actual do dispositivo e debes configurar a rede.

1. Comproba que o teu dispositivo estea acendido e conectado ao teu ordenador mediante a interface Gigabit Ethernet.
2. Seleccione Inicio»Todos los programas»National Instruments»NI-USRP»NI-USRP Configuration Utility para abrir a NI-USRP Configuration Utility, como se mostra na seguinte figura.
   • O teu dispositivo debería aparecer na lista do lado esquerdo da pestana.
3. Seleccione a pestana Dispositivos da utilidade.
4. Na lista, seleccione o dispositivo para o que desexa cambiar o enderezo IP.
   • Se tes varios dispositivos, verifica que seleccionaches o dispositivo correcto.
   • O enderezo IP do dispositivo seleccionado móstrase na caixa de texto Enderezo IP seleccionado.
5. Introduza o novo enderezo IP para o dispositivo na caixa de texto Novo enderezo IP.
6. Fai clic no botón Cambiar enderezo IP ou prema para cambiar o enderezo IP. O enderezo IP do dispositivo seleccionado móstrase na caixa de texto Enderezo IP seleccionado.
7. A utilidade pídelle que confirme a súa selección. Fai clic en Aceptar se a túa selección é correcta; se non, fai clic en Cancelar.
8. A utilidade mostra unha confirmación para indicar que o proceso está completo. Fai clic en Aceptar.
9. Apague o dispositivo para aplicar os cambios.
10. Despois de cambiar o enderezo IP, debes apagar o dispositivo e facer clic en Actualizar lista de dispositivos na utilidade para actualizar a lista de dispositivos.

Confirmando a conexión de rede

1. Seleccione Inicio»Todos los programas»National Instruments»NI-USRP»NI-USRP
   • Utilidade de configuración para abrir a Utilidade de configuración NI-USRP.
2. Seleccione a pestana Dispositivos da utilidade.
   • O teu dispositivo debería aparecer na columna ID do dispositivo.

Nota: Se o seu dispositivo non aparece na lista, verifique que estea acendido e conectado correctamente e, a continuación, faga clic no botón Actualizar lista de dispositivos para buscar dispositivos USRP.

Configuración de varios dispositivos con Ethernet

Podes conectar varios dispositivos das seguintes formas:

• Varias interfaces Ethernet: un dispositivo para cada interface
• Interface Ethernet única: un dispositivo conectado á interface, con dispositivos adicionais conectados mediante un cable MIMO opcional
• Interface Ethernet única: varios dispositivos conectados a un conmutador non xestionado

Consello: Compartir unha única interface Gigabit Ethernet entre dispositivos pode reducir o rendemento global do sinal. Para o máximo rendemento do sinal, NI recomenda que non conecte máis dun dispositivo por interface Ethernet.

Múltiples interfaces Ethernet

Para configurar varios dispositivos conectados a interfaces Gigabit Ethernet separadas, asigne a cada interface Ethernet unha subrede separada e asígnelle ao dispositivo correspondente un enderezo nesa subrede, como se mostra na seguinte táboa.

Táboa 2: Configuración de interface Ethernet de host múltiple

Dispositivo	Enderezo IP do host	Máscara de subrede do host	Enderezo IP do dispositivo
Dispositivo USRP 0	192.168.10.1	255.255.255.0	192.168.10.2
Dispositivo USRP 1	192.168.11.1	255.255.255.0	192.168.11.2

Interface Ethernet única: un dispositivo

Pode configurar varios dispositivos usando unha única interface Ethernet de host cando os dispositivos están conectados entre si mediante un cable MIMO.

1. Asigne a cada dispositivo un enderezo IP separado na subrede da interface Ethernet do host, como se mostra na seguinte táboa.
   • Táboa 3: Interfaz Ethernet de host único: configuración MIMO
     

     Dispositivo	Enderezo IP do host	Máscara de subrede do host	Enderezo IP do dispositivo
     Dispositivo USRP 0	192.168.10.1	255.255.255.0	192.168.10.2
     Dispositivo USRP 1	192.168.10.1	255.255.255.0	192.168.10.3

2. Conecte o dispositivo 0 á interface Ethernet e conecte o dispositivo 1 ao dispositivo 0 mediante un cable MIMO.

Interface Ethernet única: varios dispositivos conectados a un conmutador non xestionado

Podes conectar varios dispositivos USRP a un ordenador host a través dun conmutador Gigabit Ethernet non xestionado que permite que un único adaptador Gigabit Ethernet no ordenador interactúe con varios dispositivos USRP conectados ao conmutador. Asigne unha subrede á interface Ethernet do host e asigne a cada dispositivo un enderezo nesa subrede, como se mostra na seguinte táboa.

Táboa 4: Interface Ethernet de host único: configuración de switch non xestionada

Dispositivo	Enderezo IP do host	Máscara de subrede do host	Enderezo IP do dispositivo
Dispositivo USRP 0	192.168.10.1	255.255.255.0	192.168.10.2
Dispositivo USRP 1	192.168.10.1	255.255.255.0	192.168.10.3

Programación do dispositivo

Podes usar o controlador de instrumento NI-USRP para crear aplicacións de comunicacións para o dispositivo USRP.

Controlador de instrumentos NI-USRP

• O controlador de instrumento NI-USRP presenta un conxunto de funcións e propiedades que exercen as capacidades do dispositivo USRP, incluíndo a configuración, o control e outras funcións específicas do dispositivo.

Información relacionada

• Consulte o Manual NI-USRP para obter información sobre o uso do controlador do instrumento nas súas aplicacións.

NI-USRP Examples e Leccións

NI-USRP inclúe varios exampleccións e leccións para o laboratorioVIEW, LaboratorioVIEW NXG e LabVIEW Suite de deseño de sistemas de comunicacións. Poden usarse individualmente ou como compoñentes doutras aplicacións. NI-USRP exampleccións e clases están dispoñibles nos seguintes lugares.

Contido Tipo	Descrición	LaboratorioVIEW	LaboratorioVIEW NXG 2.1 para Actual ou LaboratorioVIEW Suite de deseño de sistemas de comunicacións 2.1 ata Actual
Examples	NI-USRP inclúe varios exampaplicacións que serven de ferramentas interactivas, modelos de programación e bloques de construción nas súas propias aplicacións. NI-USRP inclúe exampficheiros para comezar e outras funcións de radio definida por software (SDR). Nota Podes acceder a exampficheiros da comunidade de código compartido en ni.com/usrp.	• Desde o menú Inicio en Inicio» Todos os programas» National Instruments»NI- USRP» Examples. • Do LaboratorioVIEW Paleta de funcións en Instrument I/O»Controladores de instrumentos»NI- USRP» Examples.	• Desde a pestana Aprendizaxe, seleccione Examples» Entrada e saída de hardware»NI- USRP. • Desde a pestana Aprendizaxe, seleccione Examples» Entrada e saída de hardware»NI USRP RIO.
Leccións	NI-USRP inclúe leccións que che guían a través do proceso de identificación e demodulación dun sinal FM co teu dispositivo.	–	Na pestana Aprendizaxe, seleccione Leccións»Comezar»Demodular sinais de FM co NI... e escolle unha tarefa a realizar.

Nota: O NI Exampo Finder non inclúe NI-USRP examples.

Verificando a conexión do dispositivo (opcional)

Verificando a conexión do dispositivo mediante LabVIEW NXG ou LabVIEW Communications System Design Suite 2.1 ata o actual

Use USRP Rx Continuous Async para confirmar que o dispositivo recibe sinais e está conectado correctamente ao ordenador host.

1. Navega ata Aprendizaxe»Examples »Entrada e saída de hardware»NI-USRP»NI-USRP.
2. Seleccione Rx Continuous Async. Fai clic en Crear.
3. Executa USRP Rx Continuous Async. Se o dispositivo está a recibir sinais, verá os datos nos gráficos do panel frontal.
4. Fai clic en PARAR para concluír a proba.

Verificando a conexión do dispositivo mediante LabVIEW

Realice unha proba de loopback para confirmar que o dispositivo transmite e recibe sinais e está conectado correctamente ao ordenador host.

1. Conecte o atenuador de 30 dB incluído nun extremo do cable SMA (m) a SMA (m).
2. Conecte o atenuador de 30 dB ao conector RX 2 TX 2 do panel frontal do dispositivo USRP e conecte o outro extremo do cable SMA (m) a SMA (m) ao porto RX 1 TX 1.
3. No ordenador host, desprázate ata »National Instruments»LabVIEW »examples»instr»niUSRP.
4. Abra o niUSRP EX Tx Continuous Async example VI e executalo.
   • Se o dispositivo está transmitindo sinais, o gráfico I/Q mostra formas de onda I e Q.
5. Abra o niUSRP EX Rx Continuous Async example VI e executalo.
   • Se o dispositivo está transmitindo sinais, o gráfico I/Q mostra formas de onda I e Q.

Resolución de problemas

Se o problema persiste despois de completar un procedemento de solución de problemas, póñase en contacto co soporte técnico de NI ou visite ni.com/support.

Solución de problemas do dispositivo

Por que non se acende o dispositivo?

• Comprobe a fonte de alimentación substituíndo un adaptador diferente.

Por que aparece USRP2 en lugar do dispositivo USRP na utilidade de configuración NI-USRP?

• Un enderezo IP incorrecto no ordenador pode causar este erro. Comprobe o enderezo IP e execute de novo a Utilidade de configuración NI-USRP.
• Unha imaxe antiga de FPGA ou firmware no dispositivo tamén pode causar este erro. Actualice a FPGA e o firmware mediante a utilidade de configuración NI-USRP.

Debo actualizar o firmware do dispositivo e as imaxes FPGA?

Os dispositivos USRP envíanse con firmware e imaxes FPGA compatibles co software do controlador NI-USRP. Quizais necesites actualizar o dispositivo para compatibilidade coa última versión do software. Cando utilizas a API NI-USRP, cárgase unha FPGA predeterminada desde o almacenamento persistente do dispositivo. O soporte do software do controlador tamén inclúe a utilidade de configuración NI-USRP, que pode usar para actualizar os dispositivos.

Actualizando o firmware do dispositivo e as imaxes FPGA (opcional)

O firmware e as imaxes FPGA dos dispositivos USRP almacénanse na memoria interna do dispositivo. Podes volver cargar a imaxe FPGA ou a imaxe do firmware usando a Utilidade de configuración NI-USRP e unha conexión Ethernet, pero non podes crear imaxes FPGA personalizadas usando a conexión Ethernet.

1. Se aínda non o fixo, conecte o ordenador host ao dispositivo mediante o porto Ethernet.
2. Seleccione Inicio»Todos los programas»National Instruments»NI-USRP»Utilidade de configuración NI-USRP para abrir a Utilidade de configuración NI-USRP.
3. Seleccione a pestana Actualizador de imaxes N2xx/NI-29xx. A utilidade enche automaticamente os campos Imaxe de firmware e Imaxe FPGA cos camiños ao firmware predeterminado e á imaxe FPGA files. Se queres usar diferente files, faga clic no botón Examinar xunto ao file quere cambiar e navegue ata o file quere usar.
4. Verifique que o firmware e as rutas da imaxe FPGA estean introducidas correctamente.
5. Fai clic no botón Actualizar lista de dispositivos para buscar dispositivos USRP e actualizar a lista de dispositivos.
   • Se o seu dispositivo non aparece na lista, verifique que estea acendido e está conectado correctamente ao ordenador.
6. Se o seu dispositivo aínda non aparece na lista, pode engadir o dispositivo manualmente á lista.
   • Fai clic no botón Engadir dispositivo manualmente, introduce o enderezo IP do dispositivo no cadro de diálogo que se mostra e fai clic en Aceptar.
7. Seleccione o dispositivo que desexa actualizar na lista de dispositivos e verifique que seleccionou o dispositivo correcto.
8. Verifique que a versión da imaxe FPGA file coincide coa revisión do taboleiro para o dispositivo que está a actualizar.
9. Para actualizar o dispositivo, fai clic no botón ESCRIBIR IMAXES.
10. Aparece un cadro de diálogo de confirmación. Confirma as túas seleccións e fai clic en Aceptar para continuar. Unha barra de progreso indica o estado da actualización.
11. Cando finalice a actualización, un cadro de diálogo solicitará que restableza o dispositivo. Un restablecemento do dispositivo aplica as novas imaxes ao dispositivo. Fai clic en Aceptar para restablecer o dispositivo.
    • Nota: A utilidade non responde mentres verifica que o dispositivo se restableza correctamente.
12. Pecha a utilidade.

Información relacionada

• Consulte a sección Cargar as imaxes no flash integrado (só da serie USRP-N) das notas de aplicación UHD - USRP2 e da serie N

Por que o dispositivo USRP non aparece en MAX?

• MAX non admite o dispositivo USRP. Use a utilidade de configuración NI-USRP no seu lugar.
• Abra a Utilidade de configuración NI-USRP desde o menú Inicio en Inicio»Todos os programas» National Instruments»NI-USRP»Utilidade de configuración NI-USRP.

Por que non aparece o dispositivo USRP na utilidade de configuración NI-USRP?

1. 1. Comprobe a conexión entre o dispositivo USRP e o ordenador.
2. 2. Asegúrese de que o dispositivo USRP estea conectado a un ordenador cun adaptador Ethernet compatible con xigabit.
3. 3. Asegúrese de que un enderezo IP estático de 192.168.10.1 está asignado ao adaptador do seu ordenador.
4. 4. Permita ata 15 segundos para que o dispositivo se inicie completamente.

Por que non NI-USRP Examples Aparecen no NI Exampo Finder en LabVIEW?

• NI-USRP non instala exampos no NI Exampo Finder.

Solución de problemas de rede

Por que o dispositivo non responde a un ping (solicitude de eco ICMP)?

O dispositivo debe responder a unha solicitude de eco do protocolo de mensaxes de control de Internet (ICMP). Para facer ping ao dispositivo, abra un símbolo do sistema de Windows e introduza ping 192.168.10.2, onde 192.168.10.2 é o enderezo IP do dispositivo USRP. Se non recibe unha resposta, verifique que a tarxeta de interface de rede do host estea configurada nun enderezo IP estático correspondente á mesma subrede que o enderezo IP do dispositivo correspondente. Verifique tamén que o enderezo IP do dispositivo estea configurado correctamente.

Por que a utilidade de configuración NI-USRP non devolve unha lista para o meu dispositivo?

Se a utilidade de configuración NI-USRP non devolve unha lista para o seu dispositivo, busque un enderezo IP específico.

1. Navega ata Files>\National Instruments\NI-USRP\.
2. -faga clic co botón dereito no cartafol de utilidades e seleccione Abrir ventá de comandos aquí no menú contextual para abrir un símbolo do sistema de Windows.
3. Introduza uhd_find_devices –args=addr=192.168.10.2 no símbolo do sistema, onde 192.168.10.2 é o enderezo IP do dispositivo USRP.
4. Preme .

Se o comando uhd_find_devices non devolve a lista do teu dispositivo, é posible que o firewall estea bloqueando as respostas aos paquetes de difusión UDP. Windows instala e activa un firewall por defecto. Para permitir a comunicación UDP cun dispositivo, desactive calquera software de firewall asociado coa interface de rede do dispositivo.

Por que o enderezo IP do dispositivo non se restablece ao valor predeterminado?

Se non pode restablecer o enderezo IP predeterminado do dispositivo, é posible que o seu dispositivo estea nunha subrede diferente á do adaptador de rede do host. Podes apagar o dispositivo nunha imaxe segura (só lectura), que configura o dispositivo co enderezo IP predeterminado de 192.168.10.2.

1. Abra a caixa do dispositivo, asegurándose de tomar as precaucións estáticas adecuadas.
2. Localice o botón de modo seguro, un interruptor pulsador (S2), dentro do recinto.
3. Manteña premido o botón do modo seguro mentres apaga o dispositivo.
4. Continúa premendo o botón do modo seguro ata que os LED do panel frontal parpadeen e permanezan fijos.
5. Mentres está en modo seguro, execute a utilidade de configuración NI-USRP para cambiar o enderezo IP do predeterminado, 192.168.10.2, a un novo valor.
6. Apague o dispositivo sen premer o botón de modo seguro para volver ao modo normal.
   • Nota: NI recomenda que use unha rede dedicada sen outros dispositivos USRP conectados ao ordenador host para evitar a posibilidade de conflito de enderezos IP. Ademais, verifique que o enderezo IP estático do adaptador de rede do host no ordenador que executa a utilidade de configuración NI-USRP é diferente do enderezo IP predeterminado do dispositivo de 192.168.10.2 e diferente do novo enderezo IP ao que desexa configurar o dispositivo.
   • Nota: Se o enderezo IP do dispositivo está nunha subrede diferente do adaptador de rede anfitrión, o sistema anfitrión e a utilidade de configuración non poden comunicarse e configurar o dispositivo. Por example, a utilidade recoñece, pero non pode configurar un dispositivo cun enderezo IP de 192.168.11.2 conectado a un adaptador de rede host cun enderezo IP estático de 192.168.10.1 e unha máscara de subrede de 255.255.255.0. Para comunicarse e configurar o dispositivo, cambie o adaptador de rede do host a un enderezo IP estático na mesma subrede que o dispositivo, como 192.168.11.1, ou cambie a máscara de subrede do adaptador de rede do host para recoñecer unha gama máis ampla de enderezos IP. , como 255.255.0.0.

Por que o dispositivo non se conecta á interface do host?

• A interface Ethernet do host debe ser unha interface Gigabit Ethernet para conectarse ao dispositivo USRP.
• Asegúrese de que a conexión entre a tarxeta de interface de rede do host e a conexión do cable do dispositivo sexa válida e que tanto o dispositivo como o ordenador estean acendidos.
• Un LED verde iluminado na esquina superior esquerda do porto de conexión Gigabit Ethernet no panel frontal do dispositivo indica unha conexión Gigabit Ethernet.

Paneis dianteiros, paneis traseiros e conectores

Conexións directas ao dispositivo

O dispositivo USRP é un instrumento de RF de precisión que é sensible a ESD e transitorios. Asegúrate de tomar as seguintes precaucións ao realizar conexións directas co dispositivo USRP para evitar danar o dispositivo.

Aviso: Aplique sinais externos só mentres o dispositivo USRP estea acendido. A aplicación de sinais externos mentres o dispositivo está apagado pode causar danos.

• Asegúrese de estar conectado a terra correctamente cando manipule cables ou antenas conectados ao conector TX 1 RX 1 ou RX 2 do dispositivo USRP.
• Se está a usar dispositivos non illados, como unha antena de RF non illada, asegúrese de que os dispositivos se manteñan nun ambiente libre de estática.
• Se está a usar un dispositivo activo, como un preampo interruptor enrutado ao conector TX 1 RX 1 ou RX 2 do dispositivo USRP, asegúrese de que o dispositivo non poida xerar transitorios de sinal superiores ás especificacións de RF e CC do conector TX 1 RX 1 ou RX 2 do dispositivo USRP.

USRP-2930 Panel frontal, panel posterior e LEDs

Panel frontal

Táboa 5: Descricións dos conectores

Conector	Use
RX1 TX1	Terminal de entrada e saída para o sinal de RF. RX1 TX1 é un conector SMA (f) cunha impedancia de 50 Ω e é unha canle de entrada ou saída dun único extremo.
RX2	Terminal de entrada para o sinal de RF. RX2 é un conector SMA (f) cunha impedancia de 50 Ω e é unha canle de entrada dun único extremo.
REF IN	Este terminal non se utiliza para este dispositivo.
PPS EN	Terminal de entrada para a referencia de temporización PPS. PPS IN é un conector SMA (f) cunha impedancia de 50 Ω e é unha canle de entrada dun único extremo. PPS IN acepta sinais TTL de 0 V a 3.3 V e TTL de 0 V a 5 V.
EXPANSIÓN MIMO	O porto de interface MIMO EXPANSION conecta dous dispositivos USRP mediante un cable MIMO compatible.
GB ETHERNET	O porto Gigabit Ethernet acepta un conector RJ-45 e un cable compatible con Gigabit Ethernet (Categoría 5, Categoría 5e ou Categoría 6).
POTENCIA	A entrada de alimentación acepta un conector de alimentación de CC externo de 6 V, 3 A.

Táboa 6: Indicadores LED

LED	Descrición	Cor	Indicación
A	Indica o estado de transmisión do dispositivo.	Desactivado	O dispositivo non está transmitindo datos.
		Verde	O dispositivo está transmitindo datos.

B	Indica o estado da conexión física do cable MIMO.	Desactivado	Os dispositivos non están conectados mediante o cable MIMO.
		Verde	Os dispositivos están conectados mediante o cable MIMO.
C	Indica o estado de recepción do dispositivo.	Desactivado	O dispositivo non está a recibir datos.
		Verde	O dispositivo está a recibir datos.
D	Indica o estado do firmware do dispositivo.	Desactivado	O firmware non está cargado.
		Verde	O firmware está cargado.
E	Indica o estado de bloqueo de referencia do LO no dispositivo.	Desactivado	Non hai sinal de referencia ou o LO non está bloqueado a un sinal de referencia.
		Parpadeante	O LO non está bloqueado a un sinal de referencia.
		Verde	O LO está bloqueado a un sinal de referencia.
F	Indica o estado de alimentación do dispositivo.	Desactivado	O dispositivo está apagado.
		Verde	O dispositivo está acendido.

panel traseiro

• GPS ANT é o terminal de entrada para o sinal da antena GPS. GPS ANT é un conector SMA (f) cunha impedancia de 50 Ω.

USRP-2932 Panel frontal, panel posterior e LEDs

Panel frontal

Táboa 7: Descricións dos conectores

Conector	Use
RX1 TX1	Terminal de entrada e saída para o sinal de RF. RX1 TX1 é un conector SMA (f) cunha impedancia de 50 Ω e é unha canle de entrada ou saída dun único extremo.
RX2	Terminal de entrada para o sinal de RF. RX2 é un conector SMA (f) cunha impedancia de 50 Ω e é unha canle de entrada dun único extremo.
REF IN	Este terminal non se utiliza para este dispositivo.
PPS EN	Terminal de entrada para a referencia de temporización PPS. PPS IN é un conector SMA (f) cunha impedancia de 50 Ω e é unha canle de entrada dun único extremo. PPS IN acepta sinais TTL de 0 V a 3.3 V e TTL de 0 V a 5 V.
EXPANSIÓN MIMO	O porto de interface MIMO EXPANSION conecta dous dispositivos USRP mediante un cable MIMO compatible.
GB ETHERNET	O porto Gigabit Ethernet acepta un conector RJ-45 e un cable compatible con Gigabit Ethernet (Categoría 5, Categoría 5e ou Categoría 6).
POTENCIA	A entrada de alimentación acepta un conector de alimentación de CC externo de 6 V, 3 A.

Táboa 8: Indicadores LED

LED	Descrición	Cor	Indicación
A	Indica o estado de transmisión do dispositivo.	Desactivado	O dispositivo non está transmitindo datos.
		Verde	O dispositivo está transmitindo datos.

B	Indica o estado da conexión física do cable MIMO.	Desactivado	Os dispositivos non están conectados mediante o cable MIMO.
		Verde	Os dispositivos están conectados mediante o cable MIMO.
C	Indica o estado de recepción do dispositivo.	Desactivado	O dispositivo non está a recibir datos.
		Verde	O dispositivo está a recibir datos.
D	Indica o estado do firmware do dispositivo.	Desactivado	O firmware non está cargado.
		Verde	O firmware está cargado.
E	Indica o estado de bloqueo de referencia do LO no dispositivo.	Desactivado	Non hai sinal de referencia ou o LO non está bloqueado a un sinal de referencia.
		Parpadeante	O LO non está bloqueado a un sinal de referencia.
		Verde	O LO está bloqueado a un sinal de referencia.
F	Indica o estado de alimentación do dispositivo.	Desactivado	O dispositivo está apagado.
		Verde	O dispositivo está acendido.

panel traseiro

• GPS ANT é o terminal de entrada para o sinal da antena GPS. GPS ANT é un conector SMA (f) cunha impedancia de 50 Ω.

Onde ir a continuación

Consulte a seguinte figura para obter información sobre outras tarefas do produto e os recursos asociados a esas tarefas.

• Localizado en liña en: ni.com/manuals

DESCUBRIR

• máis sobre os teus produtos a través de: ni.com.
• Solucións de RF: ni.com/rf
• Servizos: ni.com/services
• Actualizacións: ni.com/updates

Este elemento tamén se instala co software do controlador.

Servizos e asistencia mundial

Entón eu websitio é o seu recurso completo para soporte técnico. Ás ni.com/support, tes acceso a todo, desde recursos de autoaxuda para resolución de problemas e desenvolvemento de aplicacións ata asistencia por correo electrónico e por teléfono dos enxeñeiros de aplicacións de NI. Visita ni.com/services para obter información sobre os servizos que ofrece NI.

Visita ni.com/register para rexistrar o teu produto NI. O rexistro do produto facilita o soporte técnico e garante que reciba actualizacións de información importante da sede corporativa de NI.NI está situada en 11500 North Mopac Expressway, Austin, Texas, 78759-3504. NI tamén ten oficinas situadas en todo o mundo. Para obter asistencia nos Estados Unidos, crea a túa solicitude de servizo en ni.com/support ou marque o 1 866 ASK MYNI (275 6964). Para obter asistencia fóra dos Estados Unidos, visite a sección de Oficinas en todo o mundo de ni.com/niglobal para acceder á sucursal websitios, que proporcionan información de contacto actualizada.

A información está suxeita a cambios sen previo aviso. Consulte as directrices sobre marcas comerciais e logotipos de NI en ni.com/trademarks para obtener información sobre marcas registradas de NI. Outros nomes de produtos e empresas mencionados aquí son marcas comerciais ou nomes comerciais das súas respectivas empresas. Para patentes que cobren produtos/tecnoloxía de NI, consulte a localización adecuada: Axuda»Patentes no seu software, patentes.txt file nos seus medios ou no Aviso de patentes de National Instruments en ni.com/patents. Podes atopar información sobre contratos de licenza de usuario final (EULA) e avisos legais de terceiros no readme file para o seu produto NI. Consulte a información de conformidade de exportación en ni.com/legal/export-compliance para a política de cumprimento do comercio global de NI e como obter códigos HTS, ECCN e outros datos de importación/exportación relevantes. NI NON OFRECE GARANTÍAS EXPRESAS OU IMPLÍCITAS AS

Á EXACTITUDE DA INFORMACIÓN CONTIDA AQUÍ E NON SERÁ RESPONSABLE DE NINGÚN ERRO. Clientes do goberno dos Estados Unidos: os datos contidos neste manual foron desenvolvidos por conta propia e están suxeitos aos dereitos limitados aplicables e aos dereitos de datos restrinxidos establecidos en FAR 52.227-14, DFAR 252.227-7014 e DFAR 252.227-7015.

ni.com

© 2011—2019 National Instruments. Todos os dereitos reservados.

Documentos/Recursos

NATIONAL INSTRUMENTS USRP-2930 Dispositivo de radio definido por software USRP [pdfGuía do usuario 2930, 2932, USRP-2932, USRP-2930, USRP-2930 Dispositivo de radio definido por software USRP, Dispositivo de radio definido por software USRP, Dispositivo de radio definido, Dispositivo de radio

Referencias

• Manual de usuario