metrix GX-1030 xerador de formas de onda arbitrarias de funcións

PRESENTACIÓN

O GX 1030 é un xerador de funcións/formas de onda arbitrarias de dobre canle con especificacións de ancho de banda máximo de ata 30 MHz, 150 MSa/ss.amptaxa de ling e resolución vertical de 14 bits.
A tecnoloxía propietaria EasyPulse axuda a resolver as debilidades inherentes aos xeradores DDS tradicionais ao xerar formas de onda de pulso, e o xerador especial de ondas cadradas é capaz de xerar formas de onda cadradas con frecuencia de ata 30 MHz e baixa jitter.
Con estes advantagé, o GX 1030 pode proporcionar aos usuarios unha variedade de sinais de alta fidelidade e de baixa fluctuación e pode satisfacer as crecentes necesidades de aplicacións complexas e extensas.

CARACTERÍSTICAS CLAVE

• Dobre canle, con ancho de banda de ata 30 MHz e ampLitude ata 20 Vpp
• 150 MSa/ssampling, resolución vertical de 14 bits e lonxitude de onda de 16 kpts
• Innovadora tecnoloxía Easy Pulse, capaz de xerar menor jitter
• As formas de onda de pulso ofrecen unha ampla gama e unha precisión extremadamente alta no ancho do pulso e no axuste dos tempos de subida/descenso
• Circuíto especial para unha onda cadrada, que pode xerar onda cadrada con frecuencias de ata 60 MHz e jitter inferior a 300 ps + 0.05 ppm de período
• Varios tipos de modulación analóxica e dixital: AM, DSB-AM, FM, PM, FSK, ASK, PSK e PWM
• Funcións de varrido e explosión
• Función xeradora de formas de onda harmónicas
• Función de combinación de formas de onda
• Contador de frecuencia de alta precisión
• 196 tipos de formas de onda arbitrarias incorporadas
• Interfaces estándar: host USB, dispositivo USB (USBTMC), LAN (VXI-11)
• Pantalla LCD 4.3” 480X272 puntos

PRECAUCIÓNS DE USO

ENTRADA DE POTENCIA VOLTAGE
O instrumento dispón dunha fonte de alimentación universal que acepta un voltage e unha frecuencia entre:

• 100 – 240 V (± 10 %), 50 – 60 Hz (± 5 %)
• 100 – 127 V, 45 – 440 Hz

Antes de conectarse a unha toma de corrente ou fonte de alimentación, asegúrese de que o interruptor ON/OFF estea en OFF e verifique que o cable de alimentación e a extensión son compatibles cotage/intensidade e que a capacidade do circuíto é suficiente. Unha vez realizadas as comprobacións, conecte o cable firmemente.
O cable de alimentación incluído no paquete está certificado para o seu uso con este instrumento. Para cambiar ou engadir un cable de extensión, asegúrese de que cumpra os requisitos de alimentación deste instrumento. Calquera uso de cables inadecuados ou perigosos anulará a garantía.

CONDICIÓN DE ENTREGA

Asegúrese de que todos os artigos que pediu foron subministrados. Entrega nunha caixa de cartón con:

• 1 Papel de guía de inicio rápido
• 1 manual de usuario en pdf websitio
• 1 software para PC SX-GENE activado websitio
• 1 ficha de seguridade multilingüe
• 1 certificado de conformidade
• Un cable de alimentación que se axusta aos estándares 2p+T
• 1 cable USB.

Para accesorios e recambios, visite o noso web sitio: www.chauvin-arnoux.com

AJUSTE DE MANGO
Para axustar a posición da empuñadura do GX 1030, agarre a empuñadura polos lados e tire cara a fóra. A continuación, xire o mango ata a posición desexada.

DESCRICIÓN DO INSTRUMENTO

O PANEL FRONTAL

O panel frontal GX 1030 ten un panel frontal claro e sinxelo que inclúe unha pantalla de 4.3 polgadas, teclas programables de menú, teclado numérico, botón, teclas de función, teclas de frecha e área de control de canles.

COMEZANDO

1. Comprobe a fonte de alimentación
   Asegúrese de que a subministración voltage é correcta antes de acender o instrumento. A oferta voltagA gama cumprirá as especificacións.
2. Conexión de alimentación
   Conecte o cable de alimentación ao receptáculo do panel traseiro e prema o interruptor ON para acender o instrumento. Aparecerá unha pantalla de inicio na pantalla durante a inicialización seguida da pantalla principal.
3. Comprobación automática
   Prema Utilidade e seleccione a opción Proba/Cal.
   A continuación, seleccione a opción SelfTest. O dispositivo ten 4 opcións de proba automática: comprobar a pantalla, as teclas, os LEDs e os circuítos internos.
4. Comprobación de saída
   Siga os pasos seguintes para realizar unha comprobación rápida da configuración e dos sinais de saída.
   Acende o dispositivo e configúrao a configuración predeterminada. Para facelo, prema en Utilidade, despois en Sistema e despois en Establecer como predeterminado.
   • Conecte a saída BNC de CH1 (verde) a un osciloscopio.
   • Prema a tecla Saída na saída BNC do CH1 para iniciar a saída e observar unha onda segundo os parámetros anteriores.
   • Prema a tecla Parámetro.
   • Prema Freq ou Period no menú e cambie a frecuencia usando o teclado numérico ou o botón xiratorio. Observe o cambio na pantalla do osciloscopio.
   • Preme Amplitude e use o botón xiratorio ou o teclado numérico para cambiar amplititude. Observe o cambio na pantalla do osciloscopio.
   • Prema DC Offset e use o botón rotativo ou o teclado numérico para cambiar o Offset DC. Observe os cambios na pantalla cando o alcance está configurado para o acoplamento de CC.
   • Agora conecte a saída BNC CH2 (amarela) a un osciloscopio e siga os pasos 3 e 6 para controlar a súa saída. Use CH1/CH2 para cambiar dunha canle a outra.

PARA ACTIVAR/DESACTIVAR A SAÍDA
Hai dúas teclas no lado dereito do panel de operacións que se usan para activar/desactivar a saída das dúas canles. Escolla unha canle e prema a tecla Saída correspondente, iluminarase a luz de fondo da tecla e habilitarase a saída. Prema de novo a tecla Saída, a luz de fondo da tecla apagarase e a saída desactivarase. Manteña presionada a tecla de saída correspondente durante dous segundos para cambiar entre alta impedancia e carga de 50 Ω.

USE ENTRADA NUMÉRICA
Hai tres conxuntos de teclas no panel frontal, que son as frechas, o botón e o teclado numérico.

1. O teclado numérico úsase para introducir o valor do parámetro.
2. O botón utilízase para aumentar (en sentido horario) ou diminuír (en sentido antihorario) o díxito actual ao configurar os parámetros.
3. Cando se usa o botón para axustar parámetros, as teclas de frecha úsanse para seleccionar o díxito a modificar. Cando se usa o teclado numérico para establecer parámetros, a tecla de frecha esquerda utilízase como función de retroceso

Mod – Función de modulación
O GX 1030 pode xerar formas de onda moduladas AM, FM, ASK, FSK, PSK, PM, PWM e DSB-AM. Os parámetros de modulación varían segundo os tipos de modulación. En AM, os usuarios poden configurar a fonte (interna/externa), a profundidade, a frecuencia de modulación, a forma de onda moduladora e a portadora. En DSB-AM, os usuarios poden configurar a fonte (interna/externa), a frecuencia de modulación, a forma de onda moduladora e a portadora.

Sweep: función de varrido
No modo de varrido, o xerador pasa da frecuencia de inicio á frecuencia de parada no tempo de varrido especificado polo usuario.
As formas de onda que admiten o varrido inclúen seno, cadrado, ramp e arbitrario.

Burst - Función Burst
A función Burst pode xerar formas de onda versátiles neste modo. Os tempos de ráfaga poden durar un número específico de ciclos de forma de onda (modo N-Cycle) ou cando se aplican sinais de compuerta externos (modo Gated). Pódese usar calquera forma de onda (excepto DC) como portadora, pero o ruído só se pode usar no modo Gated.

PARA UTILIZAR TECLAS DE FUNCIÓN COMÚNS

• Parámetro
  A tecla Parámetro fai que o operador axuste directamente os parámetros das formas de onda básicas.
• Utilidade
  Seleccione a opción Información do sistema do menú de utilidades para view información do sistema do xerador, incluíndo tempos de inicio, versión de software, versión de hardware, modelo e número de serie.
  O GX 1030 ofrece un sistema de axuda integrado, polo que os usuarios poden view a información de axuda en calquera momento ao utilizar o instrumento. Prema [Utilidade] → [Sistema] → [Páxina 1/2] → [Axuda] para acceder á seguinte interface.
• Almacenar/Recuperar
  A tecla Store/Recall úsase para almacenar e recuperar datos de forma de onda e información de configuración.
  O GX 1030 pode almacenar o estado actual do instrumento e os datos de forma de onda arbitraria definidos polo usuario na memoria interna ou externa e recuperalos cando sexa necesario.
  O GX 1030 proporciona unha memoria non volátil interna (disco C) e unha interface USB Host para memoria externa.
• Ch1/C2
  A tecla Ch1/Ch2 úsase para cambiar a canle seleccionada actualmente entre CH1 e CH2. Despois do inicio, selecciónase CH1 como predeterminado. Neste punto, prema a tecla para seleccionar CH2.

PARA SELECCIONAR A FORMA DE ONDA
Prema [Formas de onda] para entrar no menú. O exampa continuación axudará a familiarizarse coa configuración de selección de forma de onda.

A tecla Waveforms úsase para seleccionar formas de onda básicas.

• Formas de onda → [Sino]
  Prema a tecla [Formas de onda] e despois prema a tecla programable [Sino]. O GX 1030 pode xerar formas de onda sinusoidal con frecuencias de 1 μHz a 30 MHz. Ao establecer Frecuencia/Período, Amplititude/nivel alto, compensación/nivel baixo e fase, pódese xerar unha forma de onda sinusoidal con diferentes parámetros.
• Formas de onda → [Cadrado]
  Prema a tecla [Formas de onda] e despois prema a tecla programable [Cadrado]. O xerador pode xerar formas de onda cadradas con frecuencias de 1 μHz a 30 MHz e ciclo de traballo variable. Ao establecer Frecuencia/Período, Amplitude/nivel alto, compensación/nivel baixo, fase e ciclo de traballo, pódese xerar unha forma de onda cadrada con diferentes parámetros.
• Formas de onda → [Ramp]
  Prema a tecla [Formas de onda] e despois prema [Ramp] tecla programable. O xerador pode xerar ramp formas de onda con frecuencias de 1µHz a 500 kHz e simetría variable. Ao establecer Frecuencia/Período, Amplititude/Alto nivel, Fase e Simetría, aramp pódese xerar forma de onda con diferentes parámetros.
• Formas de onda → [Pulso]
  Prema a tecla [Formas de onda] e despois prema a tecla programable [Pulso]. O xerador pode xerar formas de onda de pulso con frecuencias de 1 μHz a 12.5 MHz e ancho de pulso variable e tempos de subida/descenso. Ao establecer Frecuencia/Período, Amplitude/nivel alto, compensación/nivel baixo, ancho de pulo/deber, subida/descenso e retardo, pódese xerar unha forma de onda de pulso con diferentes parámetros.
• Formas de onda → [Ruído]
  Prema a tecla [Formas de onda] e despois prema a tecla programable [Noise Stdev]. O xerador pode xerar ruído cun ancho de banda de 60 MHz. Ao establecer Stdev e Mean, pódese xerar ruído con diferentes parámetros.
• Formas de onda → [DC]
  Prema a tecla [Formas de onda] e, a continuación, prema [Páxina 1/2], por última vez prema a tecla programable DC. O xerador pode xerar un sinal de CC cun nivel de ata ± 10 V nunha carga HighZ ou ± 5 V nunha carga de 50 Ω.
• Formas de onda → [Arb]
  Prema a tecla [Formas de onda] e logo prema [Páxina 1/2] e, por último, prema a tecla programable [Arb].
  O xerador pode xerar formas de onda arbitrarias repetibles con 16 puntos K e frecuencias de ata 6 MHz. Ao establecer Frecuencia/Período, Amplititude/nivel alto, compensación/nivel baixo e fase, pódese xerar unha forma de onda arbitraria con diferentes parámetros.

FUNCIÓN HARMONICA
O GX 1030 pódese usar como xerador de harmónicos para emitir harmónicos coa orde especificada, amplititude e fase. Segundo a transformada de Fourier, unha forma de onda periódica do dominio do tempo é a superposición dunha serie de formas de onda senoidal.

INTERFAZ DE USUARIO
O GX 1030 só pode mostrar parámetros e información de forma de onda para unha canle á vez.
A imaxe de abaixo mostra a interface cando CH1 escolle a modulación AM dunha forma de onda sinusoidal. A información que se mostra pode variar dependendo da función seleccionada.

1. Área de visualización de forma de onda
   Mostra a forma de onda seleccionada actualmente de cada canle.
2. Barra de estado da canle
   Indica o estado seleccionado e a configuración de saída das canles.
3. Área de parámetros básicos da forma de onda
   Mostra os parámetros da forma de onda actual de cada canle. Prema Parámetro e seleccione a tecla programable correspondente para resaltar o parámetro a configurar. a continuación, use as teclas numéricas ou o botón para cambiar o valor do parámetro.
4. Área de parámetros da canle
   Mostra a carga e a carga de saída, seleccionadas polo usuario.
   Carga -- Valor da carga de saída, seleccionada polo usuario.
   Prema Utilidade → Saída → Cargar e, a continuación, use as teclas programables, as teclas numéricas ou o botón para cambiar o valor do parámetro; ou continúa premendo a tecla de saída correspondente durante dous segundos para cambiar entre Alta impedancia e 50 Ω.
   Alta impedancia: mostrar HiZ
   Carga: mostrar o valor de impedancia (o valor predeterminado é 50 Ω e o rango é de 50 Ω a 100 kΩ).
   Saída: Estado de saída da canle.
   Despois de premer o porto de control de saída da canle correspondente, pódese activar ou desactivar a canle actual.
5. Icona de estado da LAN
   O GX 1030 mostrará diferentes mensaxes de aviso en función do estado actual da rede.
   • Esta marca indica que a conexión LAN foi exitosa.
   • Esta marca indica que non hai conexión LAN ou que a conexión LAN non se realizou correctamente.
6. Icona de modo
   • Esta marca indica que o modo actual está bloqueado en fase.
   • Esta marca indica que o modo actual é Independente.
7. Menú
   Mostra o menú correspondente á función mostrada. Por example, Figura «Interface de usuario», mostra os parámetros da modulación AM.
8. Área de parámetros de modulación
   Mostra os parámetros da función de modulación actual. Despois de seleccionar o menú correspondente, use as teclas numéricas ou o botón para cambiar o valor do parámetro.

PANEL TRASERO

O panel traseiro ofrece múltiples interfaces, incluíndo contador, entrada/saída de 10 MHz, entrada/saída auxiliar, LAN, dispositivo USB, terminal de terra e entrada de alimentación de CA.

• Contador
  Conector BNC. A impedancia de entrada é de 1 MΩ. Este conector úsase para aceptar o sinal medido polo contador de frecuencia.
• Entrada/Saída Aux
  Conector BNC. A función deste conector está determinada polo modo de funcionamento actual do instrumento.
  • Porto de entrada de sinal de disparo de barrido/ráfaga do disparador externo.
  • Porto de saída do sinal de disparo de barrido/ráfaga do disparador interno/manual.
  • Porto de entrada do disparador de ráfaga.
  • Porto de saída de sincronización. Cando a sincronización está activada, o porto pode emitir un sinal CMOS coa mesma frecuencia que as formas de onda básicas (excepto ruído e CC), formas de onda arbitrarias e formas de onda moduladas (excepto a modulación externa).
  • Porto de entrada de sinal de modulación externo AM, DSB-AM, FM, PM, ASK, FSK, PSK e PWM.
• Porto de entrada/saída de reloxo de 10 MHz
  Conector BNC. A función deste conector está determinada polo tipo de fonte do reloxo.
  • Se o instrumento está a usar a súa fonte de reloxo interna, o conector emite o sinal de reloxo de 10 MHz xerado polo oscilador de cristal dentro do xerador.
  •  Se o instrumento está a usar unha fonte de reloxo externa, o conector acepta unha fonte de reloxo externa de 10 MHz.
• Terminal da Terra
  O terminal de terra úsase para poñer a terra o instrumento. Entrada de alimentación de CA.
• Alimentación CA
  O GX 1030 pode aceptar dous tipos diferentes de alimentación de entrada de CA. Alimentación CA: 100-240 V, 50/60 Hz ou 100-120 V, 400 Hz Fusible: 1.25 A, 250 V.
• Dispositivo USB
  Utilízase cando se conecta o instrumento a un ordenador externo para permitir a edición de forma de onda (por exemplo, EasyWaveX) e o control remoto.
• Interface LAN
  A través desta interface, o xerador pódese conectar a un ordenador ou rede para control remoto. Pódese construír un sistema de proba integrado, xa que o xerador cumpre co estándar de clase VXI-11 de control de instrumentos baseado en LAN.

USO DO SISTEMA DE AXUDA INTEGRADO
O GX 1030 ofrece un sistema de axuda integrado, polo que os usuarios poden view a información de axuda en calquera momento ao utilizar o instrumento. Prema [Utilidade] → [Sistema] → [Páxina 1/2] → [Axuda] para acceder á seguinte interface.

SOFTWARE
O GX 1030 inclúe un software de edición de formas de onda arbitraria chamado EasyWave X ou SX-GENE: estes software son unha plataforma para crear, editar e transferir formas de onda facilmente ao xerador.

EASYWAVE activado websitio:
https://www.chauvin-arnoux.com/sites/default/files/download/easywave_release.zip

Software SX GENE activado websitio:
https://www.chauvin-arnoux.com/sites/default/files/download/sxgene_v2.0.zip

Vaia ao noso web sitio para descargar o manual de usuario do seu instrumento: www.chauvin-arnoux.com
Busca o nome do teu instrumento. Unha vez atopado, vai á súa páxina. O manual de usuario está no lado dereito. Descargalo.

FRANCIA
Chauvin Arnoux
Rúa Sarah Bernhardt, 12-16
92600 Asnières-sur-Seine
Tel:+33 1 44 85 44 85
Fax:+33 1 46 27 73 89
info@chauvin-arnoux.com
www.chauvin-arnoux.com

INTERNACIONAL
Chauvin Arnoux
Tel:+33 1 44 85 44 38
Fax:+33 1 46 27 95 69
Os nosos contactos internacionais
www.chauvin-arnoux.com/contacts

Documentos/Recursos

metrix GX-1030 xerador de formas de onda arbitrarias de funcións [pdfGuía do usuario GX-1030 xerador de formas de onda arbitrarias de funcións, GX-1030, xeradores de formas de ondas arbitrarias de funcións, xeradores de formas de ondas, xeradores

Referencias

• Manual de usuario