Guía de usuario do registrador de datos de temperatura MADGETECH PHTEMP2000

Pasos de inicio rápido

1. Instale o software MadgeTech 4 e os controladores USB nun PC con Windows.
2. Conecte o rexistrador de datos coas sondas desexadas.
3. Conecte o rexistrador de datos ao PC con Windows co IFC200 (se vende por separado).
4. Inicie o software MadgeTech 4. O pHTemp2000 aparecerá na xanela Dispositivos conectados indicando que o dispositivo foi recoñecido.
5. Seleccione o método de inicio, a taxa de lectura e calquera outro parámetro axeitado para a aplicación de rexistro de datos desexada. Unha vez configurado, faga clic na icona Inicio e despregue o rexistrador de datos
6. Para descargar datos, conecte o rexistrador de datos ao PC con Windows co IFC200, seleccione o dispositivo na lista, faga clic na icona Deter e, a continuación, na icona Descargar. Un gráfico mostrará automaticamente os datos.

Produto rematadoview

O pHTemp2000 é un rexistrador de datos de pH e temperatura con pantalla LCD. A conveniente pantalla LCD proporciona acceso ás lecturas actuais de pH e temperatura, así como as estatísticas mínimas, máximas e medias.

Mostrar máisview

Pantalla LCD acabadaview

Indicadores de estado

• Potencia da batería (chea, medio chea, baleira)
• Memoria restante (baleira, medio chea, chea)
• O dispositivo está a funcionar
• O dispositivo está detido
• Inicio atrasado
• Icona Agardar (o dispositivo está ocupado)
• O dispositivo restableceuse
• Alimentación externa presente

Instalación de software

Instalación do software MadgeTech 4O software Madge Tech 4 fai que o proceso de descarga e reviewalmacenar datos de xeito rápido e sinxelo, e pódese descargar gratuíto desde Madge Tech websitio.

1. Descarga o software MadgeTech 4 nun PC con Windows accedendo a:  madgetech.com/ descarga de software.
2. Localiza e descomprime o descargado file (Normalmente podes facelo facendo clic co botón dereito sobre o file e seleccionando Extraer).
3. Abra o MTInstaller.exe file.
4. Solicitarase que seleccione un idioma e, a continuación, siga as instrucións proporcionadas no asistente de configuración de MadgeTech 4 para rematar a instalación do software MadgeTech 4.

Operación do dispositivo

Usando o pHTemp2000

1. O electrodo de pH debe ter unha conexión de saída BNC ou un adaptador axeitado.
   Seleccione unha sonda cunha impedancia de saída inferior a 300 megaohmios á temperatura desexada.
2. A sonda de temperatura debe ser un RTD de platino de 100 Ω, na configuración estándar de 2,3 ou 4 fíos. O pHTemp0 está deseñado para acadar unha precisión excepcional coa sonda de fío, pero aínda así producirá medicións mellores que as necesarias para unha medición de pH coas sondas de 2000 ou de fío.
3. Asegúrese de que a sonda que seleccione se poida conectar á entrada RTD pHTemp2000 seleccionando unha sonda con cables ou conectando un adaptador que lle permita conectar os cables á sonda.
4. Conecte as sondas ao rexistrador de datos.
5. Consulte a descrición da súa sonda de pH para un procedemento de calibración.
   

CLAVE

1. Referencia (-)
2. Entrada de medición (-).
3. Entrada de medición (+).
4. Saída de corrente de excitación (+)

Aviso: teña en conta as instrucións de polaridade. Non conecte cables aos terminais incorrectos.

Recoméndase sondas RTD de 100 Ω, 2 ou 4 fíos para o rendemento máis preciso. A maioría das sondas RTD de 100 fíos de 3 Ω funcionarán, pero MadgeTech non pode garantir a precisión. Para determinar se a sonda RTD de 3 fíos funcionará ou non, a resistencia entre os dous fíos da mesma cor debe ser inferior a 1 Ω. (Nota: póñase en contacto co fabricante da sonda RTD para preguntas sobre a resistencia)

Conectando e iniciando o rexistrador de datos

1. Unha vez instalado e funcionando o software, conecte o cable de interface ao rexistrador de datos.
2. Conecte o extremo USB do cable de interface a un porto USB aberto do ordenador.
3. O dispositivo aparecerá na lista de Dispositivos conectados, resalte o rexistrador de datos desexado.
4. Para a maioría das aplicacións, seleccione "Inicio personalizado" na barra de menú e escolla o método de inicio desexado, a taxa de lectura e outros parámetros axeitados para a aplicación de rexistro de datos e prema en "Iniciar". ("Inicio rápido" aplica as opcións de inicio personalizado máis recentes, "Inicio por lotes" úsase para xestionar varios rexistradores á vez, "Inicio en tempo real" almacena o conxunto de datos mentres rexistra mentres está conectado ao rexistrador.)
5. O estado do dispositivo cambiará a "En execución", "Esperando ao inicio" ou "Esperando ao inicio manual", dependendo do método de inicio.
6. Desconecte o rexistrador de datos do cable de interface e colócao no ambiente para medilo

Nota: O dispositivo deixará de gravar datos cando se chegue ao final da memoria ou se deteña o dispositivo. Neste punto, o dispositivo non se pode reiniciar ata que o ordenador o rearma.

Descarga de datos dun rexistrador de datos Conectando e iniciando o rexistrador de datos

1. Conecte o rexistrador ao cable de interface.
2. Resalte o rexistrador de datos na lista Dispositivos conectados. Fai clic en "Deter" na barra de menú.
3. Unha vez detido o rexistrador de datos, co rexistrador resaltado, fai clic en "Descargar". Solicitarase que nomee o seu informe.
4. A descarga descargará e gardará todos os datos gravados no PC.

Interface de ordenador

Insira completamente o conector macho do cable de interface IFC200 no receptáculo femia do rexistrador de datos. Insira completamente o conector USB femia no USB. (Consulte o manual do software Data Logger para obter máis información.)

AVISO: Instale o controlador antes de conectar un dispositivo mediante un USB por primeira vez. Consulte o manual do software para obter máis información.

Panel frontal rematadoview

Cambio de unidades de visualización

O pHTemp2000 vén con unidades de visualización predeterminadas de fábrica de °C para a canle de temperatura RTD e pH para a canle de pH. Estas unidades pódense cambiar facilmente premendo o botón F3 na pantalla principal e seleccionando F1 para a temperatura RTD ou F2 para a sonda de pH. Despois de seleccionar unha canle, pódense desprazar polas unidades dispoñibles premendo a tecla de función da canle varias veces ou usando as teclas ARRIBA e ABAIXO.

Cadena de presión de botón: Pantalla principal -> F3 -> F1 (temp), F2 (pH) -> tecla de función repetidamente ou ARRIBA e ABAIXO

Cambiando o número, o tipo e o tamaño das canles viewed

De forma predeterminada, o pHTemp2000 mostra os valores medidos recentemente de ambas canles (temperatura RTD e sonda de pH) na súa pantalla principal e as dúas canles ocupan a cantidade máxima de espazo dispoñible na pantalla. Non obstante, as canles poden estar ocultas ou viewed a menor ou maior escala.

Para cambiar o número e o tipo de canles mostradas:

Desde a pantalla principal, prema a tecla F4 para acceder ao menú de configuración e desde este menú prema a tecla F1 para acceder á pantalla de visualización. Nesta pantalla, F1 corresponde á canle de temperatura RTD e F2 á sonda de pH.

Ao premer estas teclas de función fará que as canles se desplacen entre "mostrar" ou "ocultar" as canles que mostren "mostrar" aparecerán na pantalla principal e as canles que mostren "ocultar" non. Pode mostrarse calquera número de canles entre cero e dous.

Cadena de presión de botón: Pantalla principal -> F4 -> F1 -> F1 (temperatura interna) ou F2 (sonda de pH)

Para cambiar o tamaño das canles mostradas:

Desde a pantalla principal, prema a tecla F4 para acceder ao menú de configuración e desde este menú prema a tecla F1 para acceder á pantalla de visualización e, a continuación, F4 para desprazarse á seguinte pantalla. Aquí a tecla F2 cambiará o tamaño das canles viewed. Premendo F2 varias veces o parámetro de tamaño desprazarase entre 3 tamaños:

Pequeno: Ambas canles pódense mostrar e aparecen moito máis pequenos que o espazo dispoñible na pantalla.
Medio: Ambas canles pódense mostrar e ocupan dous terzos do espazo dispoñible na pantalla.
Grande: Ambas canles pódense mostrar e ocupar todo o espazo dispoñible na pantalla.
Cadena de presión de botón: Pantalla principal -> F4 -> F1 -> F4 -> F2 repetidamente para desprazarse ou ARRIBA e ABAIXO para desprazarse

Comprobación do estado da memoria

Cambiando o número, o tipo e o tamaño das canles viewed Aparece unha icona de estado en todas as pantallas que representa a memoria, pero tamén se pode obter máis información, incluíndo o porcentaxe de memoria restante e o número de lecturas realizadas. viewed. Desde a pantalla principal, prema a tecla F1 para acceder ás pantallas de estado e, a continuación, prema F2 para view información de estado da memoria.

Cadena de pulsación de botóns: Pantalla principal -> F1 -> F2

Descricións de pantalla

Pantalla principal: Mostra a última medición

• Valores Pantallas de estado:
• Parámetros de execución
• Estado da memoria
• Data e Hora
  

Estatísticas

Pantalla de menú de estatísticas: Mostra as opcións dispoñibles no menú de estatísticas
Estadísticas da canle de pH: Mostra estatísticas de pH
Tipo de estatísticas: Mostra estatísticas das estatísticas de pH
Estatísticas da canle de temperatura: Mostra estatísticas de temperatura
Pantalla de información de estatísticas: Mostra información estatística actual

Menú de configuración do dispositivo

Mostra as opcións dispoñibles no menú de configuración do dispositivo

• F1 = MOSTRA: entra na pantalla Axustar visibilidade
• F2 = POTENCIA: entra na pantalla Modos de enerxía
• F3 = INFORMACIÓN: vai ás pantallas de información do dispositivo
• F4 = SAÍDA: volve á pantalla principal
• CANCELAR = volve á pantalla principal
• OK = volve á pantalla principal
• UP = sen función
• Abaixo = sen función

Restablecemento do dispositivo

Este dispositivo inclúe dúas opcións de reinicio, Hardware e Interrupción de enerxía

Interrupción de enerxía:

móstrase como notificación cando se interrompe a alimentación durante o funcionamento do dispositivo.

• F1 = OK: acepta notificacións e mostra a pantalla principal
• F2 = sen función
• F3 = sen función
• F4 = sen función
• CANCELAR = sen función
• OK = acepta notificacións e mostra a pantalla principal
• UP = sen función
• ABAIXO = sen función

Restablecemento de hardware:

Móstrase como notificación cando se reiniciou o hardware.

• F1 = OK: acepta notificacións e mostra a pantalla principal
• F2 = sen función
• F3 = sen función
• F4 = sen función
• CANCELAR = sen función
• OK = acepta notificacións e mostra a pantalla principal
• 9 ARRIBA = sen función
• ABAIXO = sen función

Mantemento de dispositivos

Información da batería

AVISO DA BATERÍA

Este rexistrador de datos contén unha batería de litio. Non abra a batería, non incinere nin recargue. Non quente as baterías de litio por encima da temperatura de funcionamento especificada. Elimina a batería de acordo coa normativa local.

• Consulte as fichas de especificacións individuais en www.madgetech.com

Substitución da batería

Este produto non ten pezas reparables polo usuario, excepto a batería que debe substituírse periodicamente. A duración da batería está afectada polo tipo de batería, a temperatura ambiente, samptaxa de lectura, selección de sensores, descargas e uso de LCD. O dispositivo ten un indicador de estado da batería na pantalla LCD. Se a indicación da batería é baixa ou se o dispositivo parece estar inoperable, recoméndase substituír a batería.

Materiais: controlador HEX de 3/32" (chave Allen) e unha batería de recambio (U9VL-J)

• Retire a tapa traseira do dispositivo desenroscando os catro parafusos.
• Retire a batería do seu compartimento e desenganche do conector.
• Coloca a nova batería nos terminais e verifica que estea segura.
• Coloque a tapa coidando de non pinchar os cables. Atornille o recinto de novo

Nota: Asegúrese de non apretar demasiado os parafusos nin tirar os fíos.

Para calquera outro problema de mantemento ou calibración, recomendamos devolver a unidade á fábrica para o seu servizo. Antes de devolver o dispositivo, debes obter un RMA de fábrica.

Recalibración

A calibración estándar pHTemp2000 realízase a 50 Ω e 150 Ω para a canle RTD e 0 mV e 250 mV para a canle de pH.

Adicional:

Opcións de calibración personalizada e puntos de verificación dispoñibles, chame para coñecer o prezo

Solicite opcións de calibración personalizadas para adaptarse ás necesidades específicas de aplicacións.

Prezos e especificacións suxeitas a cambios. Consulta os termos e condicións de MadgeTech en madgetech.com

Para enviar dispositivos a MadgeTech para a súa calibración, servizo ou reparación, use o Proceso RMA de MadgeTech visitando madgetech.com e, a continuación, na pestana Servizos, seleccione Proceso RMA.

Especificacións xerais

Descrición
Conexión de entrada de pH	pHTemp2000
Rango de pH	Conector BNC femia
Resolución pH	-2.00 pH a +16.00 pH
Precisión calibrada	0.01 pH (0.1 mV)
Sensor de temperatura	+0.01 pH
Rango de temperatura	2, 3 ou 4 cables 100 Ω platino RTD80 Ω a 145 Ω
Resolución de temperatura	-40 °C a +110 °C (-40 °F a 230 °F) 0.001 Ω0.01 °C (0.018 °F)
Precisión calibrada	±0.015 Ω±0.04 °C (±0.072 °F)
Memoria y	131,071/canle
Taxa de lectura	1 lectura cada 2 segundos ata 1 lectura cada 24 horas
Paquete de interface necesario	IFC200
Velocidade en baudios	115,200
Duración típica da batería	1 ano con pantalla apagada, 30 días con pantalla LCD continua e sen retroiluminación -5 °C a +50 °C (+23 °F a +122 °F),
Entorno operativo	0 a 95 % HR (sen condensación) Aluminio anodizado negro
Material	4.8 mm x 3.3 mm x 1.25 mm
Dimensións	16 onzas (440 g)
Peso	CE
Aprobacións

México

+52 (33) 3854 5975
ventas@logicbus.com
www.logicbus.com.mx

EUA
+1 (619) 619 7350
saleslogicbus.com
www.logicbus.com

Documentos/Recursos

Registrador de datos de temperatura MADGETECH PHTEMP2000 [pdfGuía do usuario Registrador de datos de temperatura PHTEMP2000, PHTEMP2000, registrador de datos de temperatura, registrador de datos, registrador

Referencias

• Manual de usuario