Manual de usuario de pantalla de marco fixo ENCORE

Grazas por escoller un marco fixo de Encore Screens. Este modelo de luxo ofrece un rendemento superior para todas as imaxes proxectadas e é ideal para unha experiencia de cine en casa de alta calidade.
Por favor, tómase un momento para volverview este manual; axudarache a gozar dunha instalación sinxela e rápida. As notas importantes que se inclúen axudarán a comprender como manter a pantalla para prolongar a vida útil da pantalla.

Notas xerais

Lea atentamente o manual de usuario, isto axudarache a completar a instalación rapidamente.

Este símbolo indica que existe unha mensaxe de precaución para alertar sobre un posible perigo ou risco.
Asegúrese de que ningún outro obxecto como interruptores, tomas de corrente, mobles, escaleiras, ventás, etc. ocupe o espazo destinado para colgar a pantalla.

Asegúrese de que se utilicen os ancoraxes de montaxe adecuados para instalar a pantalla e de que o peso estea soportado adecuadamente por unha superficie forte e estruturalmente sólida, como debería facer calquera marco grande e pesado. (Consulta a un especialista en melloras para o fogar para obter o mellor consello sobre a instalación.)
As pezas do marco están feitas de aluminio con superficie de veludo de alta calidade e deben manipularse con coidado.

Cando non estea en uso, cubra a pantalla cunha folla para mobles para protexerla do po, a suciedade, a pintura ou calquera outro dano.
Ao limpar, use suavemente adamp pano suave con auga morna para eliminar calquera marca no marco ou na superficie da pantalla.

Nunca intente utilizar solucións, produtos químicos ou produtos de limpeza abrasivos na superficie da pantalla.
Para evitar danar a pantalla, non toque o material directamente cos dedos, ferramentas ou calquera outro obxecto abrasivo ou cortante.

As pezas de recambio (incluídas pezas pequenas de metal e plástico) deben colocarse fóra do alcance dos nenos pequenos de acordo coas normas de seguridade dos nenos.

Encore tamaños de pantalla

	Dimensións da pantalla 16:9
Viewpolgadas diagonales	ViewTamaño da área cm	Tamaño total Inc Marco cm
100"	221.4 x 124.5	237.4 x 140.5
105"	232.5 x 130.8	248.5 x 146.8
110"	243.5 x 137.0	259.5 x 153.0
115"	254.6 x 143.2	270.6 x 159.2
120"	265.7 x 149.4	281.7 x 165.4
125"	276.8 x 155.7	292.8 x 171.7
130"	287.8 x 161.9	303.8 x 177.9
135"	298.9 x 168.1	314.9 x 184.1
140"	310.0 x 174.4	326.0 x 190.4
145"	321.0 x 180.6	337.0 x 196.6
150"	332.1 x 186.8	348.1 x 202.8
155"	343.2 x 193.0	359.2 x 209.0
160"	354.2 x 199.3	370.2 x 215.3
165"	365.3 x 205.5	381.3 x 221.5
170"	376.4 x 211.7	392.4 x 227.7
175"	387.4 x 217.9	403.4 x 233.9
180"	398.5 x 224.2	414.5 x 240.2
185"	409.6 x 230.4	425.6 x 246.4
190"	420.7 x 236.6	436.7 x 252.6
195"	431.7 x 242.9	447.7 x 258.9
200"	442.8 x 249.1	458.8 x 265.1

Dimensións da pantalla Cinemascope 2.35:1
Viewpolgadas diagonales	ViewTamaño da área cm	Tamaño total Inc Marco cm
125"	292.1 x 124.3	308.1 x 140.3
130"	303.8 x 129.3	319.8 x 145.3
135"	315.5 x 134.3	331.5 x 150.3
140"	327.2 x 139.2	343.2 x 155.2
145"	338.9 x 144.2	354.9 x 160.2
150"	350.6 x 149.2	366.6 x 165.2
155"	362.2 x 154.1	378.2 x 170.1
160"	373.9 x 159.1	389.9 x 175.1
165"	385.6 x 164.1	401.6 x 180.1
170"	397.3 x 169.1	413.3 x 185.1
175"	409.0 x 174.0	425.0 x 190.0
180"	420.7 x 179.0	436.7 x 195.0
185"	432.3 x 184.0	448.3 x 200.0
190"	444.0 x 188.9	460.0 x 204.9
195"	455.7 x 193.9	471.7 x 209.9
200"	467.4 x 198.9	483.4 x 214.9

Dimensións da pantalla Cinemascope 2.40:1
Viewen Diagonal Polgadas	ViewTamaño da área cm	Tamaño total Inc Frame cm
100"	235 x 98	251 x 114
105"	246 x 103	262 x 119
110"	258 x 107	274 x 123
115"	270 x 112	286 x 128
120"	281 x 117	297 x 133
125"	293 x 122	309 x 138
130"	305 x 127	321 x 143
135"	317 x 132	333 x 148
140"	328 x 137	344 x 153
145"	340 x 142	356 x 158
150"	352 x 147	368 x 163
155"	363 x 151	379 x 167
160"	375 x 156	391 x 172
165"	387 x 161	403 x 177
170"	399 x 166	415 x 182
175"	410 x 171	426 x 187
180"	422 x 176	438 x 192
185"	434 x 181	450 x 197
190"	446 x 186	462 x 202
195"	457 x 191	473 x 207
200"	469 x 195	485 x 211

Contido incluído na caixa

a. Parafusos con chaves Allen x2	b. Carpinteros para marcos de esquina x8	c. Soportes de parede x3		d. Anclaxes de parede x6
e. Ganchos de tensión con ferramenta de gancho x2	f. Carpinteiros de marcos x4	g. Par de luvas brancas x2		h. Adhesivo do logotipo
i. Material de pantalla (enrolado)	j. Fondo negro (só para pantallas acústicas transparentes)		k. Papel de montaxe		l. Cepillo de borde de veludo
m. Varillas de tensión (longas x2, curtas x4)		n. Barra de soporte central (x2 para pantallas transparentes acústicas)
o. Pezas do marco superior e inferior x4 en total (2 pezas cada unha delas superior e inferior)
p. Pezas de marco laterais x2 (1 peza por lado)

Ferramentas e pezas necesarias

Taladro eléctrico con taladro e brocas

Nivel e lapis para marcar

Preparación antes da instalación

a. Coloca o papel protector (k) no chan, garantindo moito espazo ao redor da zona para traballar.
b. Ao manipular calquera parte do material da pantalla, recoméndase levar as luvas (g) incluídas para evitar manchas.

a. Deseño e verificar para asegurarse de que todas as pezas sexan correctas na lista de contidos incluída e non estean danadas. Non use pezas danadas ou defectuosas.

Montaxe de cadros
a. Coloque o marco como se mostra na figura 3.1, co aluminio cara arriba.

a. Comeza coas pezas do cadro superior (ou inferior) (o). Inserte previamente os parafusos (a) nas unións do cadro (f), como se mostra na figura 4.1, antes de comezar a montaxe.

b. Insira as unións do marco nas dúas ranuras do marco onde o extremo é plano e deslice as dúas pezas xuntas, como se mostra na figura 4.2.
c. Asegúrese de que non hai espazos na parte frontal cando as pezas están xuntas, como se mostra na figura 4.3.
d. Unha vez no seu lugar, aperte os parafusos para bloquear as pezas do marco no seu lugar.
e. Repita para o cadro oposto
a. Introduza previamente os parafusos de cabeza nas unións do marco da esquina (b), como se mostra na figura 5.1.
b. Insira as unións de esquina nos extremos do cadro superior/inferior(o) como se mostra na figura 5.2.

a. Insira a unión de esquina no marco lateral (p), asegurándose de que a esquina sexa cadrada, como se mostra na figura 6.1.
b. O material da pantalla non se estenderá correctamente no marco se as esquinas non son cadradas, como se demostra na figura 6.2 e na figura 6.3.
c. Fixe no seu lugar con parafusos de presión e chave Allen proporcionada do mesmo xeito que as pezas do marco superior/inferior.
d. Repita coa seguinte esquina, movéndose nunha rotación no sentido horario entre as esquinas.
e. Unha vez que todas as esquinas estean unidas, levante o marco para asegurarse de que as esquinas estean todas cadradas e correctas.
f. Se hai un oco nunha esquina, coloque o marco cara abaixo e axuste.
g. Unha vez correcto, coloque o marco montado cara abaixo co aluminio cara arriba.

Unir a superficie da pantalla ao marco
a. Unha vez montado o marco, desenrola o material da pantalla (i) sobre o marco.
b. Teña en conta que o material da pantalla está enrolado coa parte traseira da pantalla no exterior, como se mostra na figura 7.1.
a. Ao desenrolar, desenrola o material de xeito que a parte traseira da pantalla quede cara arriba, como se mostra na figura 7.2.

a. Unha vez que a pantalla estea desenrolada e plana, comece a inserir as varillas de tensión (l) na manga exterior ao redor do bordo do material da pantalla. (i) como se mostra na figura 8.1 e na figura 8.2.
b. Comeza nunha esquina e introduce unha vara, despois móvese no sentido das agullas do reloxo introducindo as varas restantes.
a. Unha vez que as varillas de tensión estean no seu lugar, comece a fixar os ganchos de tensión (e) a través do ojal e no marco como se mostra na figura 9.2a a c.
b. Teña en conta que recoméndase utilizar o extremo máis pequeno do ojal e o gancho máis ancho do cadro como se mostra na figura 9.1.
c. Recoméndase encarecidamente utilizar a ferramenta de gancho incluída ao inserir os ganchos de tensión para evitar lesións e danos nos ganchos, marco e material.
d. Ao introducir os ganchos, recoméndase inserir un e despois facer o lado oposto do cadro para evitar estiramentos irregulares, como se mostra en 9.3.

a. Unha vez que todos os ganchos da pantalla estean no seu lugar para o material da pantalla, desdobre o respaldo negro (j) co lado mate cara ao material branco, como se mostra na figura 10.1.
b. Use ganchos de pantalla para fixar o respaldo negro ao marco de xeito similar ao material da pantalla, que se mostra na figura 10.2.
a. Unha vez que todos os ganchos da pantalla estean no seu lugar, é necesario que as barras de apoio (n) sexan inseridas no cadro.
b. Ao inserir a barra no cadro, cómpre mantelo plana debaixo do labio do cadro como se mostra na figura 11.1. Non funcionará se inseris a barra sobre o marco, como se mostra na figura 11.2.
c. Cando insira a primeira barra, asegúrese de que a barra estea descentrada da pantalla, para evitar que bloquee o tweeter do altofalante central cando se monta na parede, como se mostra na figura 11.3.

a. Unha vez inserido nun extremo do cadro, recoméndase retirar dous ganchos do lado oposto como se mostra na figura 12.1.
b. Coloca a barra de apoio baixo o bordo do cadro nun ángulo e fórzaa ata que estea recta co lado oposto, como se mostra na figura 12.2.
c. Engade os ganchos eliminados no seu lugar unha vez rectos.
d. Repita o proceso para a segunda barra no lado oposto do centro

Montaxe da pantalla
Localice o lugar de instalación desexado cun buscador de espárragos (recomendado) e marque a zona do burato onde se vai instalar a pantalla.
Nota: Os compoñentes de montaxe e o hardware que se proporcionan con esta pantalla non están deseñados para instalacións en paredes con tacos de aceiro ou en paredes de bloques de cemento. Se o hardware que precisa para a súa instalación non está incluído, consulte a súa ferretería local para obter o hardware de montaxe adecuado para a aplicación.

Fai un burato co tamaño de broca axeitado no lugar onde se fai a primeira marca.
Alinee os soportes de parede (c) usando un nivel de burato cos orificios perforados no lugar de instalación e atornilleos cun desaparafusador Philips, como se mostra en 15.1. Unha vez que estean instalados os soportes, proba a que están seguros os soportes antes de colocar a pantalla no seu lugar.

Coloque a pantalla do marco fixo sobre os soportes de parede superiores como se mostra en 16.1 e empurra cara abaixo no centro do marco inferior para asegurar a instalación. Unha vez que estea montada a pantalla, proba o grao de seguranza da pantalla para asegurarte de que está protexida correctamente.
Os soportes de parede permiten flexibilidade ao permitir que a pantalla do marco fixo se deslice cara aos lados. Esta é unha característica importante xa que che permite axustar a túa pantalla para que estea correctamente centrada. SE NON ESTÁ SEGURO SOBRE MONTAR OS SOPORTES NA TÚA PARED, CONSULTE A SÚA FERRAXEIRA LOCAL OU O ESPECIALISTA EN MELLORA DO FOGAR PARA CONSELLO OU AXUDA

Coidado da pantalla

A superficie da túa pantalla é delicada. Debe prestarse especial atención a estas instrucións ao limpar.
Pódese usar un pincel de estilo debuxante para eliminar lixeiramente a suciedade ou as partículas de po.
Para os puntos máis difíciles, use unha solución de deterxente suave e auga.
Esfregue lixeiramente usando unha esponxa. Borrar con anuncioamp esponxa para absorber o exceso de auga. As marcas de auga residuais evaporaranse nuns minutos.
Non use ningún outro material de limpeza na pantalla. Póñase en contacto co seu distribuidor se ten dúbidas sobre a eliminación de puntos difíciles.
Use o cepillo de veludo proporcionado para eliminar o po do cadro.