ATEN USB-C Multiport Dock con Power Pass-Through Manual de usuario
Información EMC
Declaración de interferencia da Comisión Federal de Comunicacións: comprobouse que este equipo cumpre cos límites para un servizo dixital de clase B, segundo a parte 15 das normas FCC. Estes límites están deseñados para proporcionar unha protección razoable contra interferencias nocivas nunha instalación residencial. Calquera cambio ou modificación feita neste equipo pode anular a autoridade do usuario para operalo. Este equipo xera, usa e pode irradiar enerxía de radiofrecuencia. Se non se instala e usa de acordo coas instrucións, pode causar interferencias nocivas nas comunicacións por radio. Non obstante, non hai garantía de que non se produzan interferencias nunha instalación concreta. Se este equipo causa interferencias nocivas na recepción de radio ou televisión, que se pode determinar apagando e acendendo o equipo, anímase ao usuario a tratar de corrixir a interferencia mediante unha ou varias das seguintes medidas: Reorientar ou recolocar a antena receptora ; Aumenta a separación entre o equipo e o receptor; Conecte o equipo a unha toma dun circuíto diferente ao que está conectado o receptor; Consulte co distribuidor / técnico de radio / televisión experimentado para obter axuda.
Precaución da FCC: Calquera cambio ou modificación non aprobado expresamente pola parte responsable do cumprimento podería anular a autoridade do usuario para operar este equipo. Este dispositivo cumpre coa parte 15 das regras FCC. A operación está suxeita ás dúas condicións seguintes:
- este dispositivo pode non causar interferencias prexudiciais e
- este dispositivo debe aceptar calquera interferencia recibida, incluídas as que poidan causar un funcionamento non desexado.
RoHS
Este produto é compatible con RoHS.
ATEN e o logotipo de ATEN son marcas rexistradas de ATEN International Co., Ltd. Todos os dereitos reservados. O resto de marcas e marcas comerciais son propiedade rexistrada dos seus respectivos propietarios. Os termos HDMI, Interface multimedia de alta definición HDMI e o logotipo HDMI son marcas comerciais ou marcas rexistradas de HDMI Licensing Administrator, Inc.
Manual do usuario UH3234
Inscrición en liña
| Internacional | http://eservice.aten.com/ |
Asistencia telefónica
Para asistencia telefónica, chame a este número:
| Internacional | 886-2-8692-6959 |
| China | 86-400-810-0-810 |
| Xapón | 81-3-5615-5811 |
| Corea | 82-2-467-6789 |
| América do Norte | 1-888-999-ATEN ext 4988 |
Soporte técnico
- Para obter asistencia técnica en liña internacional, incluíndo solución de problemas, documentación e actualizacións de software: http://eservice.aten.com
- Para asistencia técnica norteamericana:
| Soporte por correo electrónico | support@aten-usa.com | |
| Soporte técnico en liña | Solución de problemas de actualizacións de software de documentación | http://support.aten.com |
| Asistencia telefónica | 1-888-999-ATEN ext 4998 | |
Contido do paquete
- Dock multiporto USB-C UH3234 con poder de paso
- 1 Instrucións de usuario
Asegúrese de que todos os compoñentes están presentes e de que non se danou nada no envío. Se ten algún problema, póñase en contacto co seu concesionario.
Lea detidamente este manual e siga atentamente os procedementos de instalación e funcionamento para evitar danos á unidade e / ou a calquera dos dispositivos conectados a ela.
* É posible que se engadisen funcións ao UH3234 desde que se imprimiu este manual. Visita o noso websitio para descargar a versión máis actualizada do manual.
Acabadoview
O ATEN UH3234 USB-C Ultra-Slim Multiport Dock é unha actualización total ultrarrápida dun paso para o seu portátil que ofrece todas as capacidades de expansión que precisa. Simplemente use un cable para engadir ata 10 dispositivos, coa transmisión de enerxía para aumentar a súa produtividade con HDMI adicional, DisplayPort, VGA, USB 3.1 Gen 1, SD / MMC / Micro SD, Ethernet e conectividade de audio. Con Power Delivery Pass-Through de ata 60 W, UH3234 pode cargar o seu portátil mentres está conectado á estación de acoplamiento. O UH3234 proporciona enerxía aos portátiles USB-C compatibles con Windows ou Mac con PD Profile especificacións de 20V / 3A, 12V / 3A, 9V / 3A e 5V / 3A. Goza dun vídeo 4K impresionante ou dunha configuración de dobre monitor HD con funcionalidades HDMI, VGA e DisplayPort. O UH3234 dirixe o vídeo desde un ordenador de orixe a un monitor DisplayPort ou HDMI a través dun único cable mantendo a resolución 4K de maior calidade. Tamén pode reflectir ou estender o seu portátil Windows USB-C a dous monitores en 1080P. Este dispositivo ergonómico plug-and-play (non fai falta controladores de software) é compatible con todos os principais sistemas operativos (Windows e OS X). Aforre espazo no escritorio colocando o seu portátil directamente sobre a estación de acoplamento lixeira pero resistente ou mostre a base xunto aos seus monitores para obter unha estación de traballo minimalista e elegante.
Características
- Conecta ata 10 dispositivos ao instante a través dun cable USB-C
- Admite USB Power Delivery 2.0 (PD 2.0) para cargar portátiles de ata 60 W a través dun adaptador de enerxía USB-C PD - power profile inclúe 5V, 9V, 12V e 20V
- Admite resolución 4K nunha única pantalla HDMI ou DisplayPort e Dual 1080p nun DisplayPort e un monitor HDMI ou VGA
- 1 x porto USB 3.1 Gen 1 tipo A admite a especificación de carga da batería Revisión 1.2 (BC 1.2) para dispositivos de carga rápida
- Lectores de tarxetas de memoria incorporados (SD / MMC / Micro SD)
- Jack de audio estéreo de 3.5 polos con micrófono de 4 mm
- Gigabit Ethernet
- O deseño elegante e ultra fino permite ao usuario colocar un portátil de 13 ″ directamente na parte superior da base e aforrar espazo no escritorio5
- Protección EMI mellorada aumentando a densidade da trenza do cable e engadindo escuma condutora
Nota:
- O rendemento máximo de carga pode ser insuficiente en función das especificacións do adaptador de enerxía do portátil.
- Para que a saída de vídeo funcione a través dun porto USB-C, debe soportar o modo DP Alt. Para Dual-View para traballar, a tarxeta gráfica dun ordenador debe ser compatible coa tecnoloxía MST. Os ordenadores Mac só admiten single-view saída.
- UH3234 non admite o estándar DP ++ para usar un adaptador de vídeo activo / pasivo opcional para converter sinais DP a DVI / HDMI.
- A tarxeta SD e Micro SD non se poden usar ao mesmo tempo; a funcionalidade acorde á orde de inserción.
- Encaixa nun portátil de 13 ″ cun porto USB-C no lado esquerdo.
Requisitos do sistema
Ordenador con Windows USB-C:
- Windows® 10 (32 bits / 64 bits) e superior
- Con procesador Intel de 7a xeración Core (Kaby Lake con gráficos integrados da serie HD 6XX) e superior.
Nota: Para obter máis información sobre a xeración de CPU, visite
a
https://www.intel.com/content/www/us/en/processors/ processor-numbers.html
- Para que a saída de vídeo funcione a través dun porto USB-C, debe soportar o modo DP Alt.
Ordenador Mac USB-C:
- MacBook 2015 e posteriores
- MacBook Pro 2016 e posteriores
- Mac OS X 10.12 e superior
Tableta iOS con USB-C
- iOS 12.1 e superior, iPad Pro 3a xeración (2018)
Nota: Para unha mellor experiencia HID, recoméndase iPad OS 13 e superior.
Compoñentes
UH3234
| Non. | Compoñente | Descrición |
| 1 | Jack de audio estéreo de 3.5 mm con 4 polos con micrófono | O cable do micrófono / altofalantes conéctase aquí. |
| 2 | USB 3.1 Gen 1
Porto tipo A con carga rápida BC 1.2 (5V / 1.5A) * |
Os cables dos dispositivos periféricos USB 3.1 Gen 1 / 2.0 / 1.1 conéctanse a este porto e pódense usar para cargar. Este porto admite a especificación de carga da batería Revisión 1.2 (BC 1.2) e proporciona 7.5 W para a carga de dispositivos periféricos USB. |
| 3 | USB 3.1 Gen 1
Porto tipo A. |
Os cables de dous dispositivos periféricos USB 3.1 Gen 1 / 2.0 / 1.1 conéctanse a estes portos. |
| 4 | Ranura para tarxetas SD | A tarxeta SD insértase nos portos do lector SD |
| 5 | Ranura para tarxetas Micro SD | A tarxeta Micro SD insértase nos portos do lector Micro SD |
| 6 | Porto LAN gigabit | Conéctase aquí o cable Ethernet que se conecta á rede. |
| 7 | DisplayPort | O cable dun monitor DisplayPort conéctase a este porto. |
| 8 | Porto HDMI | O cable dun monitor HDMI conéctase a este porto. |
| 9 | Porto VGA | O cable dun monitor VGA conéctase a este porto. |
| 10 | Porta USB-C DC | O cable do adaptador de enerxía conéctase a esta toma. |
| 11 | Conector de host USB-C | O conector host permitiu que os conectores UH3234 se incorporen ao seu portátil USB-C. |
Instalación
- Asegúrese de que a alimentación de calquera dispositivo que conecta á instalación estea apagada.
- Asegúrese de que todos os dispositivos que instalará están correctamente conectados a terra.
Para configurar o UH3234, use o diagrama da páxina seguinte (os números do diagrama corresponden ás instrucións numeradas a continuación) e faga o seguinte:
- Conecte un adaptador de alimentación USB-C PD ao porto USB-C DC In do UH3234. *
- . Acende o teu portátil e usa o conector de host USB-C para conectar o UH3234 ao portátil host.
- Para un dual-view pantalla, conecte o porto HDMI ou VGA do UH3234 a un monitor e, a continuación, o DisplayPort a outro monitor.
- Use un cable Ethernet para conectar o porto LAN Gigabit a unha conexión a Internet.
- Insira unha tarxeta SD ou Micro SD na ranura do lector de tarxetas.
- Use cables USB para conectar dispositivos periféricos USB aos portos USB 3.1 Gen 1 tipo A.
- Use cables de audio para conectarse á toma de audio estéreo de 3.5 mm.
* Conecte o cargador USB-C ao porto USB-C DC In antes de usar o dock, xa que a conexión ou a desconexión do porto de carga USB-C pode provocar unha desconexión momentánea nos dispositivos USB conectados á estación de acoplamiento.
Configuración e configuración
Soporte de saída de vídeo
| Resolución | Frecuencia | Solteiro View | Dobre View |
| 4K (3840 x 2160) | 30 Hz | Si | Non |
| Full HD (1920 x 1080p) | 60 Hz | Si | Si |
Configuración do monitor / son Configuración do monitor externo: Mac OS X
Opción 1: ampliar o modo
- Abre Preferencias do sistema e fai clic en Pantallas.
- Faga clic en Disposición para cambiar a posición das pantallas conectadas actualmente.
Opción 2: modo espello
- Abre Preferencias do sistema e fai clic en Pantallas.
- Fai clic en Disposición.
- Faga clic na caixa marcada Mirror Displays.
Configuración de son externo: Max OS X
- Abre Preferencias do sistema e fai clic en Son.
- Faga clic en Disposición para cambiar o dispositivo de saída de son ao DAC USB conectado actualmente.
Especificacións
| Función | UH3234 | ||
| Conexións informáticas | 1 | ||
| Conectores | |||
| Ordenador | 1 x USB-C macho | ||
| Dispositivo | 3 x USB3.1 Gen1 tipo A femia *
* 1. 1 porto admite BC1.2 con 7.5 W (5 V / 1.5 A), os outros 2 portos comparten 5 W (5 V / 1 A) 2. A saída total de 3 x USB3.1 Gen1 Tipo A femia é de 10 W (5 V @ 2 A) |
||
| Saída de vídeo | 1 x DisplayPort hembra 1 x HDMI hembra
1 x femia VGA |
||
| LAN | 1 x Gigabit Ethernet femia (negro) | ||
| Audio | 1 x conector de audio estéreo de 3.5 polos de 4 mm con micrófono | ||
| Memoria flash | SD/SDHC/SDXC
Micro SD / SDHC / SDXC (ata 128 GB) |
||
| Poder | 1 x USB-C de entrada femia
Nota: 1. Admite enerxía USB Entrega 2.0 para cargar ata 60W, power profileInclúe 5V, 9V, 12V e 20V (é necesario un adaptador de alimentación USB-C PD adicional). 2. O requisito mínimo de enerxía do sistema para as funcións básicas USB e a saída de vídeo debe ser de polo menos 5V, 15W. 3. Os primeiros 15W subministrarán o UH3234 e o equilibrio subministrará ao portátil. |
||
| Resolución de vídeo | Solteiro View | DisplayPort | 3840 x 2160 a 30 Hz |
| HDMI | 3840 x 2160 a 30 Hz | ||
| VGA | 1920 x 1200 a 60 Hz | ||
| Dobre View | DisplayPort | 1920 x 1080 a 60 Hz | |
| HDMI / VGA | 1920 x 1080 a 60 Hz | ||
| Poder | |||
| Consumo | DC 5V, 15W | ||
| Requisitos do sistema | 1. Windows 10 e superior, ordenador con USB-C con modo DP Alt
Nota: Para obter máis información sobre a xeración de CPU, visite https://www.intel.com/content/ www / us / gl / processors / processor-numbers.html. 2. Mac OS X 10.12 e superior, ordenador con USB-C 3. iOS 12.1 e superior, iPad Pro 3a xeración (2018)
Nota: Para unha mellor experiencia HID, recoméndase iPad OS 13 e superior. |
||
| Ambiental | |||
| Temperatura de funcionamento | 0-40ºC | ||
| Temperatura de almacenamento | -10-70º C | ||
| Humidade | 0–90% RH, sen condensación | ||
| Propiedades físicas | |||
| Vivenda | Metal | ||
| Peso | 0.315 kg | ||
| Dimensións (L x W x H) | 28 cm x 7.5 cm x 1.45 cm | ||
Información de seguridade
Evite sobrecargas de circuítos. Antes de conectar calquera equipo a un circuíto, coñece o límite da fonte de alimentación e nunca o supere. Sempre review as especificacións eléctricas dun circuíto para garantir que non estea a crear unha condición perigosa ou que xa non existe. As sobrecargas do circuíto poden provocar un incendio e destruír o equipo.
Garantía limitada
ATEN garante o seu hardware no país de compra contra defectos de materiais e de fabricación por un período de garantía de dous [2] anos (o período de garantía pode variar en certas rexións / países) a partir da data de compra orixinal. Este período de garantía inclúe o panel LCD dos conmutadores ATV LCD KVM. Os produtos seleccionados están garantidos por un ano adicional (ver A + Garantía para máis detalles). Os cables e accesorios non están cubertos pola garantía estándar.
O que está cuberto pola garantía limitada de hardware
ATEN prestará un servizo de reparación sen cargo durante o período de garantía. Se un produto é detective, ATEN, ao seu criterio, terá a opción de (1) reparar o produto por compoñentes novos ou reparados ou (2) substituír todo o produto por un produto idéntico ou por un produto similar que cumpra o mesmo funcionar como o produto defectuoso. Os produtos substituídos asumen a garantía do produto orixinal para o período restante ou un período de 90 días, o que sexa máis longo. Cando se substitúan os produtos ou compoñentes, os artigos de substitución pasarán a ser propiedade do cliente e os artigos substituídos pasarán a ser propiedade de ATEN.
Para obter máis información sobre as nosas políticas de garantía, visite o noso sitio web websitio: http://www.aten.com/global/en/legal/policies/warranty-policy/
Documentos/Recursos
 |
ATEN USB-C Multiport Dock con poder de paso [pdfManual do usuario Dock multiport USB-C con poder de paso, UH3234 |
