Rianadair Stiùireadh Teòthachd HOTDOG WC7X

Air a dhèanamh le:
Riaghladh Teòthachd Augustine 7656 West 78th Street Bloomington, MN 55439 USA
TELaig: 952.465.3500
FAISaig: 952.465.3501
EMAIL: cs@augsurg.com
www.hotdogwarming.com
Riochdaire Ùghdarraichte an EU
NL-AR-000000116
TEL (31) (0) 70 345-8570
FAX (31) (0) 70 346-7299
Ioma-inneal MDR
MedEnvoy Global BV Prinses Margrietplantsoen 33 - Suite 123 2595 AM An Hague An Òlaind
NL-IM-000000248
Fòn:+31 70 326 2148

Cuir fios gu seirbheis teachdaiche

• Fòn: +1-952-465-3500
• Post-d: CS@AugSurg.com

RO-RÀDH

Tuairisgeul Coitcheann:

• Ann an Siostam Riaghladh Teòthachd HotDog tha Rianadair, innealan blàthachaidh ath-chleachdadh (me, plaideachan blàthachaidh, bobhstair blàthachaidh), agus goireasan eile.
• Tha e an urra ris an neach-clionaigeach dearbhadh a bheil blàthachadh iomchaidh airson gach euslainteach fa leth. Cha bu chòir an siostam a chleachdadh nuair a tha cùisean clionaigeach a’ nochdadh nach eilear a’ moladh blàthachadh an euslaintich.

Sgrùdadh Teòthachd Bunaiteach / Modh Auto Tuairisgeul:

• Faodaidh an Rianadair (WC7X) teòthachd cridhe euslaintich a thomhas bho probes agus obrachadh air modh AUTO far am bi an Riaghladair ag atharrachadh suidheachadh teòthachd blàthachaidh stèidhichte air teòthachd bunaiteach an euslaintich.
• Faodaidh an Rianadair teòthachd an euslaintich a chuir a-mach gu sgrùdairean euslaintich gus fiosrachadh a thoirt don chlàr meidigeach dealanach.

Comharraidhean airson a chleachdadh

Comharraidhean coitcheann airson a chleachdadh:

• Tha an Siostam Riaghladh Teòthachd HotDog ag amas air casg no làimhseachadh hypothermia agus gus blàths a thoirt dha euslaintich. Bu chòir an siostam a chleachdadh ann an suidheachaidhean far nach fhaod euslaintich staid normothermia a chumail suas. Faodar an siostam a chleachdadh le euslaintich inbheach agus péidiatraiceach.
• Tha an Siostam an dùil gu sònraichte airson a chleachdadh ann an ospadalan agus ionadan lannsaireachd a’ toirt a-steach, gun chuingealachadh, seòmraichean obrachaidh, seòmraichean faighinn seachad air, seòmraichean èiginn, aonadan losgaidh agus air làir meidigeach / lannsaireachd eile. Sgrùdadh teothachd bunaiteach / modh fèin-ghluasadach comharraidhean airson a chleachdadh:
• Tha an Rianadair (WC7X) an dùil teòthachd cridhe euslaintich a thomhas bho probes agus obrachadh air modh AUTO far am bi an Rianadair ag atharrachadh suidheachadh teòthachd blàthachaidh a rèir teòthachd bunaiteach an euslaintich.

Contraindications

• Na bi a 'blàthachadh stuth ischemic no neo-bhriseadh; Dh’ fhaodadh dochann teirmeach adhbhrachadh. Mar eisimpleiramptha les a’ toirt a-steach distal clò gu crois aortic clampno nuair a dh’ adhbhraicheadh ​​drogaichean vasoconstrictive gu vasoconstriction cruaidh, fada.
• Na bi a 'blàthachadh euslaintich a tha a' faighinn cungaidh-leigheis transdermal; dh’ fhaodadh barrachd lìbhrigeadh dhrogaichean tachairt.

Coitcheann

• Cunnart spreadhaidh - Na cleachd an siostam an làthair anesthetics lasanta no àrainneachdan làn ocsaidean leithid seòmraichean hyperbaric, teantaichean ocsaidean, msaa.
• Dèan sgrùdadh air co-phàirtean an t-siostaim ro gach cleachdadh airson comharran milleadh no cus caitheamh leithid gearraidhean, tuill, no ceanglaichean dealain sgaoilte no raointean fuar. Ma tha comharran caitheamh follaiseach no ma tha an t-inneal blàthachaidh air a bhith fo fhìor fheachd corporra (me air a phronnadh le clamps no air a ruith thairis le cairtean), na cleachd an toradh gus an tèid a sgrùdadh le luchd-obrach teicnigeach.
• Na lean ort a’ cleachdadh an t-Siostam ma tha an comharra thar-teòthachd agus/no inneal-rabhaidh sam bith eile fhathast a’ fuaim às deidh ath-shuidheachadh. Thoir sùil air an earrann “Alarms and Alerts” den leabhar-làimhe seo airson tuilleadh fiosrachaidh.
• Rabhadh riatanach a rèir Inbhe IEC 2-35: faodaidh cleachdadh stuthan le deagh ghiùlan teirmeach, leithid uisge, gel, agus stuthan coltach ris, leis an inneal teasachaidh gun a bhith air a chuir air, teòthachd bodhaig euslaintich a lughdachadh.

CUAIRTEAN

Tha lagh feadarail (SA) a’ cuingealachadh an inneal seo gu reic le no air òrdugh neach-dreuchd cùram slàinte ceadaichte.

EARALASAN

• Cleachd e fo stiùireadh dìreach neach-clionaigeach.
• Cumail sùil air comharran deatamach an euslaintich gu cunbhalach rè blàthachadh a rèir protocol institiùideach. Ma thachras neo-sheasmhachd shoidhnichean deatamach, cuir fios chun neach-clionaigeach.
• Bu chòir a bhith faiceallach nuair a bhios tu a’ cleachdadh grunn dhòighean teasachaidh.
• Dh’ fhaodadh an cunnart bho irioslachd craiceann air adhbhrachadh le bhith a’ cruinneachadh fhuasglaidhean prep lannsa fon euslainteach àrdachadh le blàthachadh; dèanamh cinnteach gu bheilear a’ leantainn stiùiridhean fuasglaidh prep lannsaireachd.
• Na cuir a-steach ach seacaid 3.5mm ceadaichte a-steach do Tout airson dàta teòthachd euslaintich a ghluasad gu monitor an euslaintich.
• Cuir fios chun riochdaire reic ionadail agad a thaobh faighinn cuidhteas. Cha bu chòir an inneal seo a bhith air a chuir air falbh le sgudal coitcheann aig deireadh beatha. Chan eil an inneal na chunnart sam bith.
• Bu chòir tachartas mòr sam bith a thachair a thaobh an inneal seo innse don neach-dèanamh agus ùghdarras comasach na dùthcha anns an do thachair e.
• Tha an Rianadair air a dhealbhadh gus gabhail ri sgrùdairean teodhachd ceadaichte, co-chosmhail ri YSI 400. Is e an raon taisbeanaidh teòthachd 31C-43C. Fuasgladh: 0.1C. Cruinneas: ± 0.125 ° C.
• Gnìomhan mar teirmiméadar “Modh Dìreach”, a’ taisbeanadh an teòthachd tomhaiste bhon làrach tomhais.
• Na fosgail an rianadair. Chan fhaod ach luchd-obrach ceadaichte an Rianadair fhosgladh airson seirbheis. Chan eil pàirtean seirbheis luchd-cleachdaidh ann. Ma tha feum air seirbheis, cuir fios gu Seirbheis Luchd-cleachdaidh. Chan eil an neach-dèanamh a’ gabhail uallach sam bith airson earbsachd, coileanadh no sàbhailteachd an t-Siostam ma thachras gin de na leanas:
• Tha an Rianadair air a chuir às a chèile no air a fhrithealadh le neach gun chead.
• Bithear a’ cleachdadh co-phàirtean an t-siostaim ann an dòigh a bharrachd air a tha air a mhìneachadh anns na Leabhar-làimhe Cleachdaiche.
• Tha an rianadair air a chuir a-steach ann an àrainneachd nach eil a’ coinneachadh ris na riatanasan dealain is talmhainn iomchaidh.
• Tha an rianadair stèidhichte agus ceangailte ri bòrd gun talamh a thathar an dùil a chleachdadh le hyfrecator no innealan co-ionann.

SEALLADH TOSACH & SEANADH

Tha na pàirtean a leanas air an toirt a-steach don chartan luingeis Rianadair:

• 1 - Modail rianadair WC7X
• 1 - sreang cumhachd prìomh phìoban
• Inneal-atharrachaidh pòla 1-IV agus bathar-cruaidh sreap

Bidh goireasan HotDog ath-chleachdadh gan reic air leth.

A’ cur suas an rianadair gu pòla IV

Gus an Rianadair a chuir suas gu pòla IV, an-toiseach tèarainte an inneal-atharrachaidh pòla IV don Rianadair leis na sgriothan a chaidh a thoirt seachad.
Cuir an inneal-atharrachaidh pòla Rianadair IV timcheall air a’ phòla IV agus tionndaidh an clamp làimhseachadh deiseal gus an tèid a theannachadh gu tèarainte (Figear 1).

Rabhadh
Gus casg a chuir air a ’phòla IV bho bhith a’ tipping, ceangail an Rianadair aig àirde a bheir seasmhachd. Thathas a’ moladh pòla IV a chleachdadh le radius cuibhle as ìsle de 35.6 cm (14 a-steach) agus an Rianadair a chuir suas gun a bhith nas àirde na 112 cm (44 a-steach) bhon ùrlar. Mura tèid an Rianadair a chuir suas gu ceart dh’ fhaodadh sin am pòla IV a thoirt gu bàrr, is dòcha gortachadh.

Lìon suas an stàladh clamp leis an dà sheata de thuill sgriubha gu h-ìosal. CUDROMACH: Tha an clamp cha bhith e a’ freagairt air an dà sheata de thuill sgriubha as àirde.

Dèan cinnteach gu bheil an càball cumhachd anns a’ chlamp sliotan gus càball faochadh cuideam. Dèan teannachadh air sgriothan le bhith a’ cleachdadh sreang Allen a chaidh a thoirt seachad.

Suidhich an Rianadair chun phòla IV agus teann an clamp

Raca stòraidh roghainneil air a reic air leth. Ceangail ma tha sin ri fhaighinn.

• Tha cùl an Rianadair a’ nochdadh eadar-aghaidh àbhaisteach VESA 75mm x 75mm, a’ ceadachadh roghainnean sreapachaidh a bharrachd nuair a bhios tu a’ cleachdadh tuill àrd is ìosal. Tha am pòla IV a chaidh a thoirt seachad clamp ag obair a-mhàin leis na ceithir tuill gu h-ìosal.
  Rothar an lùb gleidhidh càball soilleir sìos air taobh an Rianadair. Cleachd an lùb gus cuideachadh le riaghladh càball nuair a tha an Rianadair air a chuir suas air pòla IV

STIÙIREADH AIRSON CLEACHDADH

Tha an stiùireadh gu h-ìosal ag innse mar a dh'obraicheas tu an Rianadair. Airson fiosrachadh mu innealan blàthachaidh agus sgeadachadh, thoir sùil air an Leabhar-làimhe Cleachdaiche a tha air a thoirt seachad le gach nì.

1. Cuir a-steach pluga cumhachd an Rianadair a-steach do ionad dealain aig ìre ospadail a tha stèidhichte gu ceart. Tionndaidh air an
   Rianadair tro suidse rocaid aig a’ chùl.
   RABHADH: Gus cunnart bho clisgeadh dealain a sheachnadh, chan fheum an uidheamachd seo a bhith ceangailte ach ri prìomh phìob solair le bunait dìon talmhainn.
   Thoir an aire: Tha an rianadair stèidhichte agus cha bu chòir a bhith ceangailte ri bùird gun làr a thathar an dùil a chleachdadh le hyfrecator no innealan co-ionann.
2. Suidhich agus tèarainte an inneal (me, Warming Blanket, Warming Mattress) a’ leantainn stiùireadh anns an Leabhar-làimhe Cleachdaiche airson gach inneal.
3. Cuir a-steach càball ceangail an inneal a-steach don phort cheart air an Rianadair
   

   WC77 Ioma Port	WC71 Singilte Port	Dath port	Inneal
   A, B, C, d	A	Buidhe	Bratach blàthachaidh, vest clionaigich
   M		Gorm	Matress blàthachaidh
   Tprobe (a-steach)	Tprobe (a-steach)	Airgiod	Sgrùdadh Teòthachd euslainteach (3.5mm TSR jack)
   Tout	Tout	Airgiod	3.5mm TR Jack (toradh co-fhreagarrach YSI 400)

   Port A air beulaibh an Riaghladair		Cùl an Rianadair, gu h-ìosal air an taobh chlì TTruCore (Gun a bhith ri fhaighinn an-dràsta), Tprobe agus Tout air cùl an Rianadair (Single Port agus Multiport)
   	Puirt B, C, D agus M air adhart
   	cùl gu h-àrd clì an
   	Rianadair
   	(Ioma-chuid a-mhàin)

   Thoir an aire: Nuair a thèid an càball ceangail a chuir a-steach don Rianadair, tha fuaim a chluinnear a’ nochdadh gu bheil an sensor smachd agus an teirmeastat thar-teodhachd an làthair agus ag obair gu ceart. Bidh am Port ri fhaighinn air an touchscreen.

4. Smachd air innealan teasachaidh a’ cleachdadh an scrion suathaidh
   

   · Cuir a-steach inneal blàthachaidh airson tòiseachadh. Nuair a thèid an càball a chuir a-steach don rianadair gu ceart, tha fuaim a chluinnear a’ nochdadh gu bheil an inneal ceangailte gu ceart, agus tha ìomhaigh a’ phuirt aige a’ soilleireachadh air an sgrion.	· Dèan suathadh air an ìomhaigh shoilleir gus a chuir an gnìomh.
   · Is e an inneal blàthachaidh a tha air a chomharrachadh ann an uaine an inneal a thagh thu an-dràsta. Gus an teòthachd aige a thaghadh, cleachd an + teirmiméadar gus an teòthachd àrdachadh no an - teirmiméadar gus an teòthachd a lughdachadh. Cuir dheth am port comharraichte aig an ìomhaigh cumhachd dearg.	· Faodar gach inneal blàthachaidh ceangailte atharrachadh air leth. Bidh ìomhaighean eile air an taobh cheart ag atharrachadh teòthachd a’ phuirt aig an aon àm: · Uile Àrd · Uile Meadhanach · Uile ìosal · Uile dheth

5. Ma chleachdas tu probe teodhachd agus gu bheil thu airson modh AUTO a chleachdadh, faic an stiùireadh air duilleagan 8 agus 9.
6. Nuair a bhios leigheas blàthachaidh euslaintich deiseil, tionndaidh am Prìomh Power Switch gu OFF.
7. Às deidh a chleachdadh, dì-cheangail an rianadair bhon ionad dealain

SGRÙDADH Teòthachd AGUS STIÙIREADH MODE Auto

1. Faodaidh an Rianadair seo sùil a chumail air teòthachd cridhe euslaintich nuair a gheibh e comharra bho probe teòthachd co-fhreagarrach YSI 400. Feumaidh seo càball adapter seilbh gus an ceangal a dhèanamh. Bruidhinn ris an neach-reic reic agad gus faighinn a-mach dè an càball ceart airson do shuidheachadh. Faodaidh an Rianadair cuideachd teòthachd an euslaintich a chuir a-mach gu monitor treas-phàrtaidh (me port chun EMR). Gus teòthachd euslaintich a chuir a-mach gu monitor euslainteach treas-phàrtaidh, ceangail jack “headphone” aig ìre gnìomhachais (mono 3.5mm) ri port Tout.
2. Ma thathar a’ cleachdadh probe teothachd ionnsaigheach, thathas a’ moladh probes esophageal no rectal airson cruinneas. Dèan cinnteach gu bheil an probe air a shuidheachadh gu ceart san euslainteach, (no a thaobh probes neo-ionnsaigheach, air an euslainteach) agus cuir a-steach an probe a-steach don chàball inneal-atharrachaidh seilbh, a dh’ fheumas an uairsin a chuir a-steach don phort Tprobe. Nota: Ma tha e co-chòrdail ri IFU an neach-sgrùdaidh teothachd, bu chòir suidheachadh probe teòthachd esophageal a bhith seachad air a’ chiad “cuideam” den esophagus a’ rèidh leis a’ chridhe. Le bhith a 'putadh dìreach seachad air a' phuing seo bu chòir teòthachd bunaiteach ceart a thoirt air cùl a 'chridhe.
3. Fhad ‘s a tha an Rianadair a’ feitheamh ri teòthachd euslainteach dligheach bhon probe, tha glainne uair a thìde ri taobh an “T”. Às deidh teòthachd euslainteach dligheach a bhith air a stèidheachadh (31 ° -43 ° C & <1 ° C atharrachadh / mionaid), thèid teòthachd an euslaintich a thaisbeanadh.
4. Tha modh AUTO ri fhaighinn ma thèid Innealan blàthachaidh a chuir air an euslainteach agus a phlugadh a-steach agus teòthachd daonna dligheach a thomhas. Bidh modh AUTO gu fèin-obrachail ag atharrachadh roghainnean teòthachd an inneal blàthachaidh stèidhichte air “Sòn Normothermia” a thagh an neach-cleachdaidh ann an àrdachaidhean a tha air am mìneachadh ann an Clàr 2. Faodar crìochan àrd is ìosal an Sòn Normothermia a thaghadh sa chlàr - Roghainnean - Graf Teòthachd. Feumaidh an raon leudachadh 1 ° C no nas àirde.
5. Thoir an aire: Fhad ‘s a tha e ann am modh AUTO, feumaidh an neach-clionaigeach fhathast a h-uile comharradh agus contraindications airson a chleachdadh a leantainn. Airson example, chan eil fios aig modh AUTO a bheil euslainteach aortic cross-clamped no ma tha clò ischemic an làthair: cha bu chòir modh AUTO a chleachdadh a-riamh anns na suidheachaidhean sin. Feumaidh an neach-clionaigeach a bhith an-còmhnaidh an làthair aig àm cleachdaidh. Feumaidh an neach-clionaigeach dèanamh cinnteach gu bheilear a’ cumail sùil leantainneach air teòthachd euslaintich agus cha bu chòir dha modh AUTO a chleachdadh air euslaintich a tha gluasadach (me euslaintich ICU a dh’ fhaodadh an sgrùdadh teodhachd aca a leigeil ma sgaoil). Cha bu chòir modh AUTO a chleachdadh nuair a tha amasan teodhachd ach a-mhàin ath-bhlàthachadh (me ann an lannsaireachd cridhe sònraichte le fuarachadh èiginneach, agus an uairsin ath-bhlàthachadh). Thathar a 'moladh obrachadh le làimh anns na cùisean sin.
   

   Clàr 2: Modh AUTO - Example
   Normothermia Sòn (Cleachdaiche a ghabhas a thaghadh)	Example euslainteach Teòthachd	Innealan: Àrd uile	Innealan: Uile Meadhanach	Innealan: Uile ìosal	Innealan: All Off
   >=Suidheachadh crìoch Uarach	38.0°C				X
   67% den chrìoch as àirde	37.3°C			X
   33% den chrìoch as àirde	36.7°C		X
   <Lower Limit Setting	36.0°C	X

   a. Bidh an scrion seo a’ nochdadh nuair a tha suidheachaidhean dligheach an làthair airson obrachadh ann am modh AUTO (Tha innealan blàthachaidh air an cur a-steach agus lorgar teòthachd euslainteach dligheach). b. Bidh an neach-clionaigeach a’ taghadh (✓) gus modh AUTO a chuir an sàs.	c. Bidh Modh AUTO gu fèin-ghluasadach a’ suidheachadh a h-uile inneal blàthachaidh ceangailte ris an t-suidheachadh teòthachd as àirde. Tha teòthachd an euslaintich air a thaisbeanadh agus air a chlàradh airson na cùise. Faodar dàta teòthachd euslaintich a chlàradh gu maireannach don EMR tro phort Tout ann an àrdachaidhean de 0.1 ° C nuair a bhios tu a ’cleachdadh a’ chàball iomchaidh. Cuiridh seo casg air call dàta ma stadas cumhachd gun dùil. Tha àm tòiseachaidh AUTO air a chlàradh mar T-0 fad beatha na cùise. Chan eil roghainnean blàthachadh inneal air an clàradh.
   d. Nuair a thèid an ìre ro-shuidhichte de normothermia euslaintich a choileanadh, bidh roghainnean teòthachd an inneal air an atharrachadh gu fèin-ghluasadach sìos ann an àrdachaidhean stèidhichte air an ìre sa cheud.tage den raon normothermia. Faic Clàr 2 air duilleag 8 airson example.	e. Bidh an inneal fhathast ann am modh AUTO gus an tèid ìomhaigh modh AUTO a dhì-thaghadh. Faodaidh an neach-clionaigeach modh AUTO a thoirt a-steach a-rithist le bhith ag ath-thaghadh ìomhaigh modh AUTO. Ma tha teòthachd an euslaintich air a mheas neo-dhligheach fhad ‘s a tha e ann am modh AUTO, seallaidh an Rianadair Rabhadh E7 a’ nochdadh gu bheil modh AUTO air a dhol à bith. Aig an ìre seo tionndaidhidh na h-innealan blàthachaidh gu cùl-taic, agus feumaidh an neach-clionaigeach blàthachadh obrachadh le làimh.

6. Nuair a bhios leigheas blàthachaidh euslaintich deiseil, tionndaidh am Prìomh Power Switch gu OFF.
7. Às deidh a chleachdadh, dì-cheangail an rianadair bhon ionad dealain

SGRÌOBHAS RIAGHLADH AIRSONVIEW

	1. Cùl 2. Tiotal a' chlàr 3. Prìomh chlàr 4. Fo chlàr 5. An ath Dhuilleag 6. Duilleagan 7. Duilleag roimhe
	1. Inneal Taghte an-dràsta (crìoch uaine) 2. Lùghdaich teòthachd an inneal taghte 3. Meudaich Teòthachd Innealan Taghte 4. Suidhich a h-uile inneal gu Teòthachd Àrd 5. Suidhich a h-uile inneal gu Teòthachd Meadhanach 6. Suidhich a h-uile inneal gu Teòthachd Ìosal 7. Tionndaidh dheth a h-uile inneal 8.       View Fiosrachadh inneal taghte 9. Tionndaidh dheth Inneal Taghte
	1. Gluais a-mach 2. Gluais a-steach 3. Tionndadh modh fèin-ghluasadach (Air / dheth) 4. Teòthachd euslainteach “T” (TruCore (NA) no Probe) 5. Graf Teòthachd euslainteach 6. Scrollaich gu deas 7. Graf Tharview 8. Scrollaich air chlì
Molaidhean taisbeanaidh: A. Na brùth sìos gu cruaidh. Chan eil seo a dhìth. B. Faodaidh miotag a tha ro thiugh casg a chuir air lorg meòir. C. Faodaidh taiseachd air an sgrion an siostam a mhilleadh; dèan cinnteach gu bheil an scrion tioram mus tèid a chleachdadh.

EARRAICHEAN AGUS FEAR-CIUIL

THOIR AN AIRE: CUIR FLÙTHACHADH FLÙTH NO bobhstair stad air blàthachadh ma nochdas suidheachadh rabhaidh

Còdan mearachd	Tuairisgeul Mearachd	Ceumannan Fuasgladh Cheistean
E1	Thar-Teòthachd	Nuair a tha an teòthachd nas àirde na aon cheum os cionn a’ phuing suidhichte, thèid fuaimean an rabhaidh agus an cumhachd a thoirt air falbh bhon inneal blàthachaidh. Unplug an inneal gus an Alarm ath-shuidheachadh. Fuirich 5 mionaidean agus an uairsin ath-cheangail an inneal. Tionndaidh air an Rianadair agus tagh an teòthachd. Ma thachras an inneal-rabhaidh a-rithist, stad air a bhith a’ cleachdadh an inneal agus cuir fios gu taic theicnigeach.
E2	Mura tèid an teòthachd a ruighinn	Nuair nach ruig an inneal blàthachaidh an ìre teodhachd taobh a-staigh 10 mionaidean, bidh an inneal-rabhaidh a ’fuaimeachadh, agus thèid cumhachd a thoirt air falbh bhon inneal. Dèan cinnteach gu bheil an inneal ann an conaltradh ri euslainteach agus gu bheil an raon mothachaidh a’ suathadh ris an euslainteach. Mothaich am plaide no am bobhstair airson teòthachd neo-chòmhnard air an uachdar blàthachaidh agus na cleachd ma lorgar àiteachan fuar no teth. Unplug an inneal agus ath-cheangail gus ath-shuidheachadh. Ma thachras an inneal-rabhaidh a-rithist, stad air a bhith a’ cleachdadh an inneal agus cuir fios gu taic theicnigeach.
E3	Port sruth air a ruighinn	Ma tha an sruth dealain san inneal teasachaidh nas àirde na a’ chrìoch a tha ceadaichte, thèid fuaimean an rabhaidh agus an cumhachd a thoirt air falbh bhon inneal. Dh’ fhaodadh seo a bhith a’ nochdadh duilgheadas dealain leis an inneal. Unplug an inneal bhon Rianadair agus ath-cheangail gus ath-shuidheachadh. Ma thachras an inneal-rabhaidh a-rithist, stad air a bhith a’ cleachdadh an inneal agus cuir fios gu taic theicnigeach.
E4	Faochadh sensor no càball	Ma chailleas an Rianadair conaltradh leis an sensor san inneal blàthachaidh, bidh inneal-rabhaidh a ’fuaimeachadh, agus thèid cumhachd a thoirt air falbh bhon inneal. Dh’ fhaodadh seo a bhith air adhbhrachadh le duilgheadas dealain san inneal no san rianadair. Dèan iomlaid air na càbaill agus an inneal le toradh math aithnichte gus an duilgheadas a chuir air falbh ma ghabhas sin dèanamh. Ma tha an duilgheadas a 'leantainn, stad air a bhith a' cleachdadh an inneal no an càball agus cuir fios gu taic theicnigeach
E5	Dearbhadh fillte inneal	Ann an inneal blàthachaidh uidheamaichte le raon thar-teòthachd, bidh cus teasachadh ionadail air adhbhrachadh le bhith a’ pasgadh a’ phlangaid ag adhbhrachadh inneal-rabhaidh, agus tha cumhachd a’ phlancaid air a chuir dheth. Thoir sùil air a’ phlanket airson raointean fillte. Gus Alarm ath-shuidheachadh, dì-phlug an càball, fuirich 5 mionaidean agus ath-cheangail. Ma thig Alarm a-rithist, stad air a bhith a’ cleachdadh a’ Blanket agus cuir fios gu taic theicnigeach
E7	Modh fèin-ghluasadach air a dhol à bith	Dèan cinnteach gu bheil an Sensor Teòthachd air a shuidheachadh gu ceart gus leantainn air adhart a’ cleachdadh modh AUTO no smachd a chumail air innealan blàthachaidh le làimh.
E8	Sensor thar-Teòthachd (Àrd-sgoil)	Tha an sensor teodhachd air a dhol thairis air 46 ° C. Dì-cheangail na h-innealan blàthachaidh agus cuir fios gu taic theicnigeach.
EA, EC, EF, EH no EP	Fàilligeadh bathar-cruaidh	Feuch an cuir thu dheth an rianadair, fuirich aon mhionaid, agus an uairsin ath-thòisich. Ma mhaireas an duilgheadas, cuir fios gu taic theicnigeach.

Timer dùnadh fèin-ghluasadach - Tha am feart seo a’ cur casg air an t-Siostam a bhith air fhàgail gun fhiosta. Chan eilear an dùil an siostam a chleachdadh às aonais neach-clionaigeach. Bidh an siostam a’ dol dheth gu dùnadh fèin-ghluasadach 6-uair, mura h-eil eadar-obrachadh leis an Rianadair. Faodar an ùine seo atharrachadh airson suas ri 24 uairean, ma bhios feum air a rèir fad na cùise. Gus an timer dùnadh fèin-ghluasadach atharrachadh rachaibh gu: Suidhichidhean -> Timer Shutoff fèin-ghluasadach -> Cleachd - no + gus an ùine atharrachadh.

GLANADH AN RIAGHAILT

Rabhaidhean

NA cleachd clò fliuch a tha a’ sileadh, agus NA bogadh an Rianadair ann an leaghan. Nì taiseachd cron air na pàirtean, agus dh’ fhaodadh dochann teirmeach adhbhrachadh.

Earalasan

NA cleachd fuasglaidhean fìor chruaidh (me, MEK, acetone, msaa) no innealan-glanaidh anns a bheil hydrogen peroxide gus an rianadair a ghlanadh.

Tricead

• Mar a dh 'fheumar

Innealan / Uidheam

• Sponge no aodach bog
• Glanadair meadhanach no spraeadh anti-microbial
• Aodach bog tioram

Dòigh-obrach

1. Cuir a-mach an rianadair bhon stòr cumhachd mus tèid a ghlanadh.
2. Sguab an rianadair le spong tais no clò bog; seachain a bhith a’ putadh lionntan gu fosglaidhean sam bith.
3. Tiormaich le clò bog air leth.

A' glanadh plaideachan blàthachaidh agus bobhstair

Ro-ràdh:

Tha HotDog Warming Blankets and Mattresses nan innealan blàthachaidh dealain neo-sterile airson an cleachdadh anns an t-seòmar obrachaidh agus ann an raointean ro-agus às deidh obair-lannsa ann an goireasan cùram slàinte. Glan agus dì-ghalarachadh bobhstairean agus plaideachan eadar cleachdaidhean euslaintich ma tha coltas ann gu bheil iad salach. Mura h-eil coltas gu bheil bobhstairean agus plaideachan salach, thathas a’ moladh dì-ghalarachadh aig deireadh an latha obrachaidh.

Rabhaidhean:

• Na bogadh plaideachan no bobhstair ann an uisge. Na cleachd dì-ghalaran àrd-ìre gus plaideachan no bobhstair a ghlanadh. Tha an CDC (USA) a’ moladh gun a bhith a’ cleachdadh dì-ghalaran àrd-ìre airson uachdar àrainneachd a ghlanadh a dh’ fhaodadh fios a chuir chun euslainteach leis gu bheil na ceimigean gu math puinnseanta. Na cuir a-steach fuasglaidhean glanaidh a-steach don cheangal dealain.
• Na cleachd fuasglaidhean glanaidh stèidhichte air hydrogen peroxide oir faodaidh iad sin droch bhuaidh a thoirt air an teasadair a-staigh.
• Na cuir na h-innealan blàthachaidh ann an autoclave, sterilizer, inneal-nigheadaireachd fèin-ghluasadach - dì-ghalarachadh, no siostam teothachd àrd sam bith eile oir dh’ fhaodadh seo cron a dhèanamh air na h-innealan.

Ceumannan glanaidh

Bu chòir plaideachan is bobhstair a ghlanadh a’ leantainn protocolaidhean airson innealan meidigeach neo-èiginneach a dh’ fhaodadh fios a chuir gu craiceann slàn. Mar eisimpleirampis e nas lugha de dh’ innealan co-chosmhail lùban bruthadh-fala, còmhdach bùird deuchainn, padaichean bùird seòmar-obrachaidh agus taic lannsaireachd. Tha na ceumannan glanaidh nam molaidhean coitcheann agus chan eilear an dùil a dhol an àite protocolaidhean glanaidh a tha sònraichte don ospadal.

1. Seachain a bhith a’ faighinn lionntan glanaidh a-steach don cheangal dealain.
2. Ma tha lionntan bodhaig follaiseach no salachar an làthair, feumar iad sin a thoirt air falbh mus cuir thu a-steach dì-ghalaran. Scrub na raointean le inneal-glanaidh agus bruis bog no spong gus stuth organach sam bith a thoirt air falbh. Sguab uachdar an inneal blàthachaidh le uisge a’ cleachdadh sanasampaodach sìnte. Na bog plaideachan ann an liquids.
3. Cuir dì-ghalaran aig ìre ìosal no eadar-mheadhanach air an inneal gu lèir le bhith a’ frasadh no a’ glanadh. Lean stiùireadh tagraidh neach-dèanamh an dì-ghalarachaidh gus dèanamh cinnteach gu bheil dì-ghalarachadh iomchaidh ann.
4. Às deidh glanadh, dèan cinnteach gu bheil an inneal tioram mus cleachd thu a-rithist

Ceistean Cumanta

1. Ciamar a tha HotDog ag obair? Bidh plaideachan agus bobhstair a’ cleachdadh aodach polymer giùlain ris an canar ThermAssure. Tha ìre ìosaltagBidh sruth DC e a’ sruthadh thairis air an aodach aotrom, sùbailte seo, agus bidh an aghaidh a ’gineadh eadhon blàths. Cha bhith plaideachan agus bobhstair a’ cleachdadh snàithleach gualain no inc, a dh’ fhaodadh àiteachan teth a bhriseadh agus a chruthachadh.
2. Carson a tha HotDog sàbhailte? Tha an Rianadair dha-rìribh na microprocessor le mòran fheartan sàbhailteachd togte. Bidh e a’ cumail sùil air Innealan Blàthachaidh ceangailte aig an euslainteach agus cuiridh e stad air gnìomhachd gu fèin-ghluasadach ma tha leughaidhean a-mach à crìochan sàbhailte. Bidh na Blankets and Mattresses a’ cleachdadh leabhar ìosaltage sruth DC iomallach air bhog gus a bhlàthachadh. Bidh an aodach polymer giùlain sùbailte a’ gineadh teas èideadh gun àiteachan teth.
3. A bheil na plaideachan agus na bobhstair duilich an glanadh? Bheir am pròiseas glanaidh 30 diog no nas lugha. Faodar na h-innealan blàthachaidh a ghlanadh san OR le bhith gan sguabadh le inneal-dìona aig ìre ìosal gu eadar-mheadhanach. Na cleachd le luchd-glanaidh anns a bheil hydrogen peroxide. Tha na h-innealan blàthachaidh air an dealbhadh airson glanadh furasta. Tha anti-microbial anns an t-slige a-muigh neo-porous agus tha na h-oirean air an seuladh le teas gus cuir às do sgàinidhean. Tha an CDC ag ràdh gu bheil stuthan neo-èiginneach leithid HotDog Blankets agus Mattresses sàbhailte agus cha mhòr nach eil cunnart ann gun tèid iad thairis air truailleadh.
4. A bheil cunnart nas motha ann a thaobh tar-thruailleadh le plaideachan agus bobhstair HotDog ath-chleachdadh na le FAW cuidhteasach? Chan eil. Thathas den bheachd gu bheil na h-innealan blàthachaidh mar “nithean neo-èiginneach,” a’ ciallachadh nach bi iad a’ conaltradh ach ri craiceann slàn. A rèir an CDC, “Cha mhòr nach deach cunnart sam bith a chlàradh airson a bhith a’ toirt riochdairean gabhaltach gu euslaintich tro nithean neo-èiginneach…” Is dòcha gu bheil an cunnart truailleadh nas motha le FAW. Chan eil FAW ach ann am pàirt cuidhteasach. Bithear a’ cleachdadh an inneal-sèididh agus an t-sèididh le mìltean de dh’ euslaintich eadar-dhealaichte, uaireannan a’ gluasad bho aon OR gu fear eile. Sheall aon sgrùdadh foillsichte gu bheil 92% de shèidearan FAW air an truailleadh le bacteria, agus 58% de ghràinean meud germ air an gineadh a-staigh agus air an leigeil a-mach (Albrecht, AJIC, 2011). Tha an truailleadh cudromach leis gu bheil èadhar àrd-luath a’ sèideadh thairis air na coloinidhean germ. Bidh an èadhar teth air a thruailleadh fo na drapes, a’ measgachadh le èadhar ùrlair “salach” agus ag èirigh a-steach don raon sterile.
5. Ciamar a tha HotDog nas sàbhailte airson freasdal-lannan orthopédic? Tha blàthachadh euslaintich HotDog gun èadhar nas sàbhailte airson freasdal-lannan anns a bheil stuthan cèin air an cuir a-steach - leithid lannsaireachd orthopédic agus cridhe - leis nach eil teas sgudail a’ cur dragh air an raon sterile le stuthan truaillidh. Bidh àrdachadh teas sgudail bho bhlàthachadh èadhair èiginneach a’ truailleadh an raon lannsa sterile os cionn a’ bhùird le èadhar salach bhon làr le bhith a’ gineadh sruthan convection. Tha buidheann mòr de cho-aoisean annviewfianais a chaidh fhoillseachadh mun chùis seo.
6. Ciamar a gheibh mi na toraidhean teasachaidh as fheàrr? Raon uachdar corp: blàth cho mòr ‘s as urrainn de dh’ uachdar. Tha blàthachadh a 'chridhe nas èifeachdaiche na an iomall. TÒRR THAR: Tòisich a’ blàthachadh cho luath ‘s a ruigeas an t-euslainteach an OR. FIOSRACHADH SENSOR: Dèan cinnteach gu bheil an sensor ann an conaltradh ris an euslainteach. Bacadh caol: Cleachd am cnap-starra as taine a tha comasach eadar an t-euslainteach agus na plaideachan blàthachaidh no am bobhstair.
7. An gabh an siostam HotDog a chleachdadh ann an x-ghathan? Tha. Tha aodach an teasadair gu tur radiolucent. Ach, tha bàraichean-bus co-shìnte aig gach brat blàthachaidh agus bobhstair a bhios a’ ruith air oir fhada an inneal blàthachaidh. Chithear iad sin air x-ray. A bharrachd air an sin, tha an sgìre timcheall air an sensor cuideachd neo-shoilleir rèidio. Ma thèid x-ghathan a dhèanamh (tro chuas a’ chiste, airson example) an uairsin bu chòir am bobhstair a shuidheachadh no a thionndadh 180 ° gus nach bi an sensor anns an raon ìomhaigh.
8. A bheil HotDog a’ tabhann roghainnean blàthachaidh sam bith airson cùisean a’ cleachdadh Trendelenburg cas? Tha. Tha modhan-obrach far a bheil an t-euslainteach suidhichte ann an Trendelenburg cas gu h-eachdraidheil a 'ciallachadh gu bheil ìrean àrda de hypothermia mar thoradh air an raon uachdar beag a tha ri fhaighinn airson blàthachadh. Tha an accessory suidheachaidh HotDog WaffleGrip Trendelenburg gu h-èifeachdach a’ cur casg air an euslainteach bho bhith a ’sleamhnachadh air a’ bhòrd fhad ‘s a tha e fhathast a’ toirt blàths fon euslainteach.
9. Carson a thig plaideachan is bobhstair HotDog gu crìch? Thar ùine bidh an sruth dealain a tha a’ sruthadh thairis air an aodach polymer giùlain ga oxidachadh, ag atharrachadh an aghaidh agus an ùine a dh’ fheumas e gus teòthachd a ruighinn. Nuair a bhios e ùr cha toir e ach beagan mhionaidean gus an teòthachd shuidhichte a ruighinn. Às deidh a ’cheann-latha crìochnachaidh, a lorgar air a’ chàball inntrigidh cumhachd, bheir an inneal nas fhaisge air 10 mionaidean gus an teòthachd suidhichte a ruighinn. Chan eil dàta againn gus taic a thoirt do chleachdadh nan Innealan nuair a thig iad gu crìch.

CO-DHÙNAIDHEAN SYSTEM AGUS CUMHACHDAN

Pàirt Àireamh	Tuairisgeul
B103	Bratach blàthachaidh bodhaig nas ìsle
B104	Brat-blàthachaidh bodhaig slàn
B105	Bratan blàthachaidh ioma-shuidhe
B107	Brat-teasachaidh cinn
B110	Bratach blàthachaidh Torso
B500	Bratach blàthachaidh uile-choitcheann
B203	Brat-teasachaidh corp nas ìsle péidiatraiceach
B270	Còmhdach blàthachadh ceann pediatric beag
B271	Còmhdach blàthachadh ceann pediatric mòr
U101	Bàta blàthachaidh fon bodhaig, 82 cm (32”)
U102	Bàta blàthachaidh fon bodhaig, 127 cm (50”)
U220	Bàta blàthachaidh fo-chorp péidiatraiceach
U300	Brat-ùrlair Trendelenburg 89 cm (35")
A101	Càball, plaide, 4 meatair, buidhe
A102	Càball, plaide, 5 meatair, buidhe
A108	Raca stòraidh uèir, IV Pole Mount
A109	Raca stòraidh uèir, Wall Mount
A110	Raca stòraidh uèir, WC7X Clamp- Air a ghluasad
A112	Càball, bobhstair, 5 meatairean, gorm
A300	Pasgan suidheachaidh WaffleGrip Trendelenburg, pasgan 10
A301	Pasgan suidheachaidh WaffleGrip Trendelenburg + duilleag sleamhnag BackSaver, 10 pasgan
A411-IN	Càball eadar-cheangail (3.5mm TRSM-TRSF) 2m

RIAGHLADH SHIMOBAIL PRODUCT

STIÙIREADH TEICNICEACH

• Leugh mus cuir thu seirbheis air uidheamachd
• Feumaidh càradh, cumail suas casg, deuchainn sàbhailteachd, agus seirbheiseachadh an t-Siostam sgil teicneòlaichean seirbheis uidheamachd meidigeach, a tha eòlach air deagh chleachdadh airson càradh innealan meidigeach.
• Na fosgail an rianadair.
• Chan eil pàirtean seirbheis-cleachdaidh ann. Ma tha feum air seirbheis, cuir fios gu Taic Teicnigeach.
• Dèan a h-uile gnìomh cumail suas a rèir an stiùireadh san leabhar-làimhe teignigeach seo.
• Luchd-obrach ceadaichte: dì-phlug an inneal blàthachaidh mus cuir thu seirbheis air pàirtean a-staigh.

GNATH-FHOCAIL & deuchainn

Sgrùdaidhean sàbhailteachd dealain agus deuchainnean gnìomh

Tricead

Bu chòir na deuchainnean sin a dhèanamh aon uair gach 24 mìosan (no nas trice ma tha sin riatanach a rèir stiùireadh an ospadail).

Innealan / Uidheam

• Càball inneal teasachaidh (A101 no A102, A112)
• Neach-deuchainn leantainneachd talmhainn
• Neach-dearbhaidh gnàthach aodion
• Teirm-chòmhla calibrated, luath-fhreagairt agus meatair
• Brat-blàthachaidh HotDog no brat-blàthachaidh (roghainneil)

Dòigh-obrach

1. Cuir a-steach pluga cumhachd an Rianadair a-steach do ionad dealain ìre ospadail a tha stèidhichte gu ceart agus dearbhaich nach eil càballan no innealan ceangailte ri gin de na puirt.
   RABHADH: Gus cunnart bho clisgeadh dealain a sheachnadh, chan fheum an uidheamachd seo a bhith ceangailte ach ri prìomh phìoban solair le talamh dìon.
   Thoir an aire: Tha an rianadair stèidhichte agus cha bu chòir a bhith ceangailte ri bùird gun làr a thathar an dùil a chleachdadh le hyfrecator no innealan co-ionann.
2. Dèan na deuchainnean a leanas air an Rianadair a rèir protocol stèidheachd àbhaisteach:
   1. 1. Leantainneachd talmhainn
      2. Ceangail plaide blàthachaidh ris an rianadair agus dèan deuchainn air sruth aoidionachd gus dèanamh cinnteach nach bi an sruth aoidionachd as àirde nas àirde na na riatanasan ann an Clàr 3.

Thoir an aire: Faodar an stud equipotential air cùl an Rianadair a chleachdadh mar bhunait airson na deuchainnean sin. Tha stud equipotential airson a bhith furasta ceangal talmhainn fhaighinn rè deuchainn sàbhailteachd dealain. Clip gu stud rè na deuchainn. Iomradh 60601-1 8.6.7

Clàr 3: An ìre as àirde de aoidionachd ceadaichte an-dràsta
Polarachd	Staid	An-dràsta (mA)
Normal / Air ais	àbhaisteach	0.1
	Talamh fosgailte	0.5
	Fosgailte Neutral	0.5
	Làr ìseal fosgailte agus neodrach	0.5

1. Dèan “Deuchainn Gnìomhach” air a mhìneachadh air na duilleagan a leanas.

Modh deuchainn gnìomh airson rianadair

Cuir an rianadair ann am modh Deuchainn Diagnostic le bhith a’ seòladh chun chlàr seirbheis (Prìomh chlàr> Seirbheis> Deuchainn Diagnostic). Gus an Deuchainn Diagnostic a ruith, cliog air a’ phutan comharradh uaine. Cha tòisich an deuchainn gus am bi a h-uile inneal blàthachaidh air a dhì-cheangal bhon rianadair. Ma thèid fàiligeadh fhaicinn rè gin de na ceumannan sin, cuir fios gu Seirbheis Luchd-cleachdaidh.
Gus dearbhadh dè cho math 'sa tha innealan-rabhaidh, bu chòir don inneal-rabhaidh fuaim faisg air deireadh na deuchainn.
A rèir IEC 2-35: Bidh deuchainn a’ dearbhadh gu bheil an gearradh teirmeach neo-eisimeileach (ie sensor overtemperature àrd-sgoile) ag obair
Nuair a bhios an deuchainn deiseil gu soirbheachail, nochdaidh “Passed” air an sgrion. Mura h-eil an deuchainn soirbheachail, nochdaidh “Failed”.

Deuchainn gnìomh airson plaide no bobhstair agus rianadair

Cleachd plaide blàthachaidh no bobhstair gus na ceumannan gu h-ìosal a choileanadh. Ma thèid fàiligeadh fhaicinn ann an gin de na ceumannan sin, dèan deuchainn a-rithist le bhith a’ cleachdadh plaide blàthachaidh no bobhstair eadar-dhealaichte. Ma thèid fàiligeadh fhaicinn leis an dàrna Blanket Blàth no Mattress, cuir fios gu Seirbheis Luchd-cleachdaidh

1. Teip sensor teòthachd calibrated, luath-fhreagairt gu uachdar aghaidh an euslaintich air a’ phlangaid blàthachaidh no am bobhstair gu dìreach thairis air a’ chomharra mothachaidh.
2. Paisg am brat blàthachaidh no am bobhstair air ais leat fhèin (aghaidh dubh ri aghaidh dhubh ma chleachdas tu plaide blàthachaidh) gus am bi an sensor teòthachd taobh a-staigh an àite fhillte. Cuir cuideam 750 gu 1000g (leithid leabhar beag no leabhar notaichean) thairis air an àite mothachaidh gus dèanamh cinnteach gu bheil an inneal fhathast air a phasgadh agus gu bheil deagh cheangal eadar an sensor agus am brat blàthachaidh fillte no am bobhstair.
3. Tionndaidh am Prìomh Power Switch air an Rianadair chun an t-suidheachaidh ON. Ceangail am plaide blàthachaidh no càball Mattress ris an Rianadair. Sgaoilidh an Rianadair tòn a chluinnear nuair a tha am Brat-blàthachaidh no am Brat-ùrlair ceangailte.
4. Suidhich an Rianadair chun an teòthachd a tha ri dhearbhadh. Ma nì thu sgrùdadh air a h-uile puing suidhichte, tòisich leis an teòthachd ìosal.
5. Às deidh don inneal ruighinn a ’phuing suidhichte (air a chomharrachadh nuair nach eil an leughadh puing suidhichte a’ lasadh tuilleadh), leig leis an teòthachd seasamh airson 10 mionaidean a bharrachd. NOTA: Thèid cus teothachd a thoirt fa-near nuair a thathar a’ dèanamh deuchainn air an dòigh seo, rud a tha àbhaisteach.
6. Às deidh 10 mionaidean, bu chòir an leughadh air an sensor teodhachd a bhith taobh a-staigh +/- 1 ° C bho theodhachd puing suidhichte. Nuair a thathar a’ tomhas teòthachd, feumar aire a thoirt do chruinneas agus fulangas an sensor. Bidh seo an urra ris an t-seòrsa mothachaidh a thathas a’ cleachdadh agus faodaidh e a bhith eadar +/- 0.2 ° C gu +/- 2.0 ° C. Feumar fulangas tomhais an sensor a chuir ris an fhulangas +/- 1.0 ° C airson an t-Siostam gus na slatan-tomhais pas / fàilligeadh airson an deuchainn seo a dhearbhadh. Airson example: Ma tha an rianadair air a shuidheachadh gu 41 ° C, agus gu bheil an tomhas ga dhèanamh le sensor teòthachd aig a bheil fulangas tomhais +/- 1.0 ° C, bidh an raon iomchaidh de theodhachd tomhais eadar 39 agus 43 ° C. (ie 41 +/- 2°C).
7. Dèan a-rithist ceumannan 4-6 airson an ath shuidheachadh teòthachd, ma bhios feum air.

Còdan mearachd: Alerts & Alarms

• Nuair a thachras suidheachadh rabhaidh no rabhaidh, fuirichidh an còd mearachd co-cheangailte ris air an taisbeanadh gus an tèid an suidheachadh fhuasgladh.
• Ma thachras grunn chumhachan rabhaidh no rabhaidh ann an sreath, thèid an còd co-cheangailte ris an t-suidheachadh Alert le prìomhachas as àirde a thaisbeanadh an toiseach, agus an uairsin an ath inneal-rabhaidh prìomhachais no suidheachadh rabhaidh gus am bi a h-uile suidheachadh rabhaidh no rabhaidh air a thaisbeanadh don neach-cleachdaidh. Aon uair ‘s gu bheil a h-uile suidheachadh Alarm no Alert air a thaisbeanadh, tillidh an taisbeanadh chun phrìomh scrion obrachaidh far am bi na còdan mearachd fhathast an làthair air an sgrion an àite a’ phuing suidheachadh teòthachd.
• Ma thachras suidheachadh rabhaidh no rabhaidh ùr, thèid a h-uile inneal-rabhaidh no rabhaidh gnìomhach a thaisbeanadh don neach-cleachdaidh a-rithist air an òrdachadh a rèir prìomhachas mar a chaidh a mhìneachadh gu h-àrd.
• Gus inneal-rabhaidh fhuasgladh, lean an stiùireadh air-sgrion. Cha bhith innealan gnìomhach nuair a tha inneal-rabhaidh a’ tachairt.
• Is e fad an rabhaidh “claisneachd air a stad” 10 mionaidean, agus às deidh sin bidh claisneachd a’ tòiseachadh a-rithist.

Suidheachadh mearachd Alert

Còd

Suidheachadh mearachd rabhaidh

Còd

Fàilligeadh calibration	EA		Overcurrent (Siostam)	E3
Fàilligeadh bathar-cruaidh (cuairtearachd àrd-sgoile)	EC		Thar-teòthachd bun-sgoile	E1
Fàilligeadh an t-siostaim (fàilligeadh gluasad cumhachd)	EF		Port Crìochan air a ruighinn	E3
Dh'fhàillig bathar-cruaidh I2C	EH		Faochadh sensor no càball	E4
Dh'fhàillig solar cumhachd bathar-cruaidh	EP		Dearbhadh fillte plaide	E5
Mura tèid an Temp a ruighinn	E2		Thar Teòthachd (Àrd-sgoil)	E8
Modh fèin-ghluasadach air a sgaradh	E7
Timer dùnadh fèin-ghluasadach	- (tilleadh gu modh cùl-taic)

Suidheachadh mearachd rabhaidh	Còd	Dàil ann an staid	Dàil ann an gineadh chomharran (rabhaidh bathar-bog)	Comharradh Moill ginealach (Alarm Bathar-cruaidh)
Overcurrent (System) [bathar-cruaidh]	E3	<1 millisecond	<200 milleiseicean	<50 diog
Thar-teòthachd bun-sgoile [bathar-bog]	E1	15 Eic	<200 milleiseicean	(bathar-bog a-mhàin; na cuir eagal air)
Crìoch port port air a ruighinn [bathar-cruaidh]	E3	<1 millisecond	<200 milleiseicean	<50 diog
Mearachd mothachaidh no càball [bathar-bog]	E4	15 Eic	<200 milleiseicean	(bathar-bog a-mhàin; na cuir eagal air)
Dearbhadh fillte plaide [bathar-bog]	E5	15 Eic	<200 milleiseicean	(bathar-bog a-mhàin; na cuir eagal air)
Thar Teòthachd TruCore (NA) [bathar-cruaidh]	E6	<1 millisecond	Gun chur an gnìomh	<50 diog
Thar Teòthachd (Àrd-sgoil) [bathar-cruaidh]	E8	<1 millisecond	<200 milleiseicean	<50 diog

Sònrachaidhean

Corporra Caractaran
Meudan		28 cm àrd x 17.8 cm domhainn x 22.2 cm de leud (11" àrd x 7 "domhainn x 8.75" de leud)
Cuideam		2.85-3.75 kg (6.3 - 8.3 lbs.) às aonais an clamp no càbaill

A' cur suas		Faodar a chuir air uachdar còmhnard còmhnard (ie mullach bùird), clampair a dheasachadh gu pòla IV, no air a chrochadh le bhith a’ cleachdadh VESA de shònrachaidhean FDMI MIS-C (35 × 75 mm) no FDMI MIS-D (75 × 75 mm).
Teòthachd Caractaran
Smachd Teòthachd		Micro-phròiseasar
Teòthachd Obrachaidh		Puirt Blanket A, B, C, agus D a ghabhas atharrachadh ann an 1oC àrdachaidhean 37° gu 43° ± 1.0°C 98.6° gu 109.4° ± 1.8°F
		Port mattress M a ghabhas atharrachadh ann an 1oC àrdachaidhean 35° gu 40° ± 1.0°C 95° gu 104° ± 1.8°F
Siostam tèarainteachd Tha a h-uile suidheachadh rabhaidh air an seòrsachadh mar Alarms Teicnigeach le Prìomhachas Meadhanach
Inneal-rabhaidh claisneachd		SPL as ìsle de 65 dB(A) aig 3m (bho aghaidh an rianadair) le cùl-raon SPL gun a bhith nas àirde na 55dB(A)
Alarm bun-sgoile thar-temp		Puirt A, B, C, D (blàth blàthachaidh) Bidh inneal-rabhaidh le prìomhachas meadhanach a’ fuaimneachadh nuair a tha an sensor teòthachd aig ìre suidhichte + 1 ° C
		Port M (Bàthadh Teas) Bidh inneal-rabhaidh prìomhachais meadhanach a ’fuaimeachadh nuair a bhios sensor teòthachd aig puing suidhichte + 1 ° C
Alarm àrd-sgoile thar-temp		Puirt A, B, C, D (blàth blàthachaidh) Bidh cuairteachadh dealanach neo-eisimeileach a’ dùnadh an teasadair dheth ma ruigeas an sensor teòthachd Warming Blanket an ìre as àirde de shuidheachadh + 3 ° C. (46 ° C) Fuaimean rabhaidh le prìomhachas meadhanach. Port M (Bàthadh Teas) Bidh cuairteachadh dealanach neo-eisimeileach a’ dùnadh an teasadair dheth ma ruigeas an sensor teòthachd Warming Mattress a’ phuing suidhichte as àirde ± 2.5 ° C (42.5 ° C) fuaimean rabhaidh prìomhachais meadhanach.
Crìochan thar-làthaireach		Bidh inneal-rabhaidh prìomhachais meadhanach a’ fuaimeachadh ann an suidheachadh os cionn gnàthach. Bidh an siostam a’ cleachdadh cuibhreannachadh cumhachd nuair a tha grunn phuirt a’ tarraing sruth thairis air ìrean siostam.
Dìon thar-gnàthach siostam		Loidhne dà-fhillte le cuir a-steach. Fuaimean rabhaidh le prìomhachas meadhanach
Dealanach Caractaran
Aoidionachd an-dràsta		A’ coinneachadh ri riatanasan UL 60601-1 agus IEC 60601-1 airson uidheamachd Clas I, Seòrsa BF.
Caitheamh cumhachd		850W aig a’ char as àirde
Corda cumhachd		4.6 m (15 tr) - Faodaidh iad atharrachadh a rèir dùthaich agus sgìre a rèir riatanasan agus riaghailtean ionadail.
Ìrean innealan		Cur a-steach: 100-240 VAC, 50/60 Hz, 850VA Toradh A, B, C, D: 48 VDC, 480 VA Max gach Toradh M: 336 VA Max
fuses		T10AL250V (2 x 5x20mm)
Àrainneachdail Cùmhnantan
Suidheachaidhean Àrainneachdail airson Còmhdhail agus Stòradh		Teòthachd: -20 ° C gu 60 ° C Taiseachd: 20% gu 80% Cùm tioram

Suidheachadh àrainneachd airson a chleachdadh		Teòthachd: 15 ° C gu 25 ° C Taiseachd: 20% gu 80%
Tuairisgeul Teicnigeach air PCLCS (siostam smachd lùb dùinte fios-eòlasach) - modh AUTO - a rèir IEC 60601-1-10 deas. 1.1
Fiosrachadh na chois Bho Clàr C.3			Mion-fhiosrachadh a tha riatanach airson PCLCS CLÀRAIDH a chleachdadh gu sàbhailte 6.4		NA - Chan e PCLCS sgaoilte
			Geàrr-chunntas air na modhan PCLC de obrachadh agus sònrachadh de Freagairtean PCLCS 8.2.2.6		Faic Clàr 2 ann an IFU
			A’ ciallachadh sgrùdadh a dhèanamh air freagairtean nan PCLCS 8.2.2.6		Ma tha teòthachd an euslaintich taobh a-muigh raon àbhaisteach, tha modh AUTO air a dhol à bith agus thèid rabhadh E7 a thòiseachadh.
Seòrsachadh agus Inbhean
Teisteanasan		IEC 60601-1; TS EN 60601-1-2; UL 60601-1; CAN/CSA-C22.2, Àir. 601.1, EN 55011
Seòrsachadh		Air an seòrsachadh fo Stiùireadh IEC 60601-1 (agus dreachan nàiseanta eile den Stiùireadh) mar Clas I, Seòrsa BF, Uidheam àbhaisteach, Obrachadh leantainneach. Neo-fhreagarrach airson a chleachdadh an làthair measgachadh anesthetic lasanta le èadhar no le ocsaidean no nitrous oxide. Air an seòrsachadh le Intertek Testing Services NA Inc. a thaobh clisgeadh dealain, teine, agus cunnartan meacanaigeach a-mhàin, a rèir UL 60601-1. Air a sheòrsachadh fo Riaghailt Innealan Meidigeach Eòrpach 2017/745 mar inneal Clas IIb. Air a chomharrachadh fo Riaghailt Innealan Meidigeach Chanada mar Clas II.
Diagnosachd		Faodaidh teicneòlaiche teisteanasach deuchainn siostam coitcheann a dhèanamh. Chan eil pàirtean seirbheisichte neach-cleachdaidh aig an Rianadair.
Fiosrachadh Cudromach		Bidh an inneal seo a ’gèilleadh ri riatanasan EMC a rèir IEC 60601-1-2. Cha bhithear a’ cleachdadh uidheamachd tar-chuir rèidio, fònaichean cealla, msaa faisg air làimh oir dh’ fhaodadh seo buaidh a thoirt air coileanadh an inneal. Feumar beachdachadh gu sònraichte air a bhith faiceallach nuair a thathar a’ cleachdadh stòran sgaoilidhean làidir leithid uidheamachd lannsaireachd Àrd-tricead agus an leithid gus, me, nach tèid na càbaill HF a chuir air no faisg air an inneal. Ma tha teagamh ann, cuir fios gu teicneòlaiche barrantaichte no ris an riochdaire ionadail agad.
Beatha ris a bheil dùil		10 bliadhna bhon cheann-latha saothrachaidh
Deatamach Coileanadh
		1. Mura h-urrainn don phàirt gnìomhaichte ruighinn air a ’phuing stèidhichte taobh a-staigh 10 mionaidean, tionndaidhidh an inneal blàthachaidh dheth agus thèid rabhadh teignigeach le prìomhachas ìosal a chruthachadh 2.  Bidh an dùmhlachd watt as ìsle den teasadair gu leòr airson blàthachadh èifeachdach gu clinigeach (0.10 watt gach òirleach ceàrnagach (155 watt gach meatair ceàrnagach)) 3.  Bidh an dùmhlachd watt as àirde den teasadair nas lugha na 0.45 watt gach òirleach ceàrnagach (620 watt gach meatair ceàrnagach) 4.  Bidh uachdar conaltraidh euslaintich an t-Siostam HotDog ag obair aig puing stèidhichte +/- 5 ° C aig staid sheasmhach nuair a tha an inneal fo luchd teirmeach eadhon 5.   Bidh comas stòraidh teirmeach na pàirt gnìomhaichte nas lugha na 100% de thoradh cumhachd an teasadair   6.  Ann an suidheachaidhean àbhaisteach no singilte, cha bhith an inneal blàthachaidh ag àrdachadh teòthachd craiceann os cionn 43 ° C. Ma tha teòthachd craiceann nas àirde na 43 ° C, fuirichidh iad taobh a-staigh nan crìochan ùine / teòthachd a leanas:
				Uair(ean)		Teòthachd (C)
				10000		43.5
				6000		44
				3300		44.5
				1990		45
				1000		45.5
				600		46
				350		46.5
				225		47
				110		47.5
				80		48
				60		48.5
				38		49
				28		49.5
				22		50
				17		50.5

CÒMHDHAIL ELECTROMAGNETIC (EMC)

Feumaidh an siostam ceumannan sònraichte a thaobh EMC agus feumar a chuir a-steach agus a chuir ann an seirbheis a rèir an fhiosrachaidh EMC a tha air a thoirt seachad san Leabhar-làimhe Cleachdaiche seo.

Rabhadh a rèir Inbhe IEC 1-2:

• Bu chòir cleachdadh an uidheim seo ri taobh no air a chruachadh le uidheamachd eile a sheachnadh oir dh’ fhaodadh e leantainn gu obrachadh neo-iomchaidh. Ma tha feum air a leithid de chleachdadh, bu chòir cumail ris an uidheamachd seo agus an uidheamachd eile gus dearbhadh gu bheil iad ag obair gu h-àbhaisteach.
• Dh ’fhaodadh cleachdadh ghoireasan, transducers, agus càbaill a bharrachd air an fheadhainn a tha air an sònrachadh no air an toirt seachad le neach-dèanamh an uidheamachd seo leantainn gu barrachd sgaoilidhean electromagnetic no lughdachadh dìonachd electromagnetic den uidheamachd seo agus leantainn gu obrachadh neo-iomchaidh.
• Bu chòir uidheamachd conaltraidh RF so-ghiùlain (a’ toirt a-steach iomaill leithid càbaill antenna agus antennas a-muigh) a chleachdadh gun a bhith nas fhaisge na 30 cm (12 òirleach) gu pàirt sam bith den WC7X, a ’toirt a-steach càbaill a shònraich an neach-dèanamh. Rud eile, dh’ fhaodadh lùghdachadh ann an coileanadh an uidheim seo leantainn.

Stiùireadh agus Dearbhadh Neach-dèanaidh - Sgaoilidhean Electromagnetic
Tha Siostam Riaghladh Teòthachd HotDog ™ an dùil a chleachdadh anns an àrainneachd electromagnetic a tha air a shònrachadh gu h-ìosal. Bu chòir do neach-ceannach no neach-cleachdaidh an t-Siostam Riaghlaidh Teòthachd HotDog dèanamh cinnteach gu bheil e air a chleachdadh ann an àrainneachd mar sin.
Sgaoilidhean deuchainn	Gèilleadh	Àrainneachd electromagnetic – Stiùireadh
Sgaoilidhean RF, CISPR 11	Buidheann 1	Bidh an Siostam Riaghladh Teòthachd HotDog a’ cleachdadh lùth RF a-mhàin airson a gnìomh a-staigh. Mar sin, tha na sgaoilidhean RF aige gu math ìosal agus chan eil iad dualtach bacadh sam bith adhbhrachadh air uidheamachd dealanach faisg air làimh.
Sgaoilidhean RF, CISPR 11	Clas A	NOTA Tha feartan EMISSIONS an uidheamachd seo ga dhèanamh freagarrach airson a chleachdadh ann an raointean gnìomhachais agus ospadalan (CISPR 11 clas A). Ma thèid a chleachdadh ann an àrainneachd còmhnaidh (far a bheil feum air CISPR 11 clas B mar as trice) is dòcha nach toir an uidheamachd seo dìon iomchaidh do chonaltradh tricead rèidio. seirbhisean. Is dòcha gum feum an neach-cleachdaidh ceumannan lasachaidh a ghabhail, leithid gluasad no ath-stiùireadh an uidheamachd.
Co-sheirmeach sgaoilidhean, IEC 61000-3-2	Clas A
Voltage caochlaidhean / sgaoilidhean flicker, IEC 61000-3-3	Gèilleadh

 

Stiùireadh agus Dearbhadh Dèanadair - Dìonachd Electromagnetic
Tha Siostam Riaghladh Teòthachd HotDog ™ an dùil a chleachdadh anns an àrainneachd electromagnetic a tha air a shònrachadh gu h-ìosal. Bu chòir don neach-ceannach no neach-cleachdaidh an t-Siostam Riaghlaidh Teòthachd HotDog dèanamh cinnteach gu bheil e air a chleachdadh ann an àrainneachd mar sin.
Dìonachd Deuchainn	IEC 60601 Ìre deuchainn	Gèilleadh Ìre	Electromagnetic Àrainneachd – Stiùireadh
Sgaoileadh electrostatach (ESD) IEC 61000-4-2	± 2, 4, 8 kV fios ±2, 4, 8, 15 kV adhair	± 2, 4, 8 kV fios ±2, 4, 8, 15 kV adhair	Bu chòir do làr a bhith fiodha, concrait no leacan ceirmeag. Ma tha làr air a chòmhdach le stuth synthetigeach, bu chòir an taiseachd coimeasach a bhith co-dhiù 30%.
Gluasad luath dealain / spreadhadh IEC 61000-4-4	± 2 kV airson loidhnichean solarachaidh cumhachd ± 1 kV airson cuir a-steach / toradh sreathan	± 2 kV airson loidhnichean solarachaidh cumhachd ± 1 kV airson cuir a-steach / toradh sreathan	Bu chòir càileachd cumhachd prìomh phìoban a bhith aig àrainneachd àbhaisteach malairteach no ospadail.
Sàrachadh IEC 61000-4-5	± 1 kV loidhne (an) gu loidhne (ean) ± 2 kV loidhne (an) gu talamh	± 1 kV loidhne (an) gu loidhne (ean) ± 2 kV loidhne (an) gu talamh	Bu chòir càileachd cumhachd prìomh phìoban a bhith aig àrainneachd àbhaisteach malairteach no ospadail.

Voltage dips, brisidhean goirid agus voltage atharrachaidhean air loidhnichean cuir a-steach solar cumhachd IEC 61000-4-11	0% UT airson cearcall 0,5 (0-315 ° le àrdachadh 45 °) 0% UT (100% a ’leigeil a-steach UT) airson 1 cearcallan 70 % UT (30% a ’leigeil a-steach UT) airson 25/30 cearcallan 0% UT (100% a ’leigeil a-steach UT) airson 5 diog	0% UT airson cearcall 0,5 (0-315 ° le Meudachadh 45 °) 0% UT (100% a ’leigeil a-steach UT) airson 1 cearcallan 70 % UT (30% a ’leigeil a-steach UT) airson 25/30 cearcallan 0% UT (100% a ’leigeil a-steach UT) airson 5 diog	Bu chòir càileachd cumhachd prìomh phìoban a bhith àbhaisteach àrainneachd malairteach no ospadail. Ma tha feum aig neach-cleachdaidh an t-Siostam Riaghladh Teòthachd HotDog air obrachadh leantainneach fhad ‘s a thathar a’ briseadh prìomh phìoban cumhachd, thathas a’ moladh gun tèid an Siostam Riaghladh Teòthachd HotDog a chumhachdachadh bho solar cumhachd neo-bhriseadh no bataraidh.
Tricead cumhachd 50/60 Hz) raon magnetach IEC 61000-4-8	30 A/m	30 A/m	Bu chòir raointean magnetach tricead cumhachd a bhith aig ìrean a tha àbhaisteach ann an àite àbhaisteach ann an àbhaist àrainneachd malairteach no ospadail.
NOTA UIs e T am prìomh phìoban voltage mus tèid an ìre deuchainn a chuir an sàs.

Stiùireadh agus Dearbhadh Dèanadair - Dìonachd Electromagnetic (a’ leantainn)
Tha Siostam Riaghladh Teòthachd HotDog ™ an dùil a chleachdadh anns an àrainneachd electromagnetic a tha air a shònrachadh gu h-ìosal. Bu chòir don neach-ceannach no neach-cleachdaidh an t-Siostam Riaghlaidh Teòthachd HotDog dèanamh cinnteach gu bheil e air a chleachdadh ann an àrainneachd mar sin.
Dìonachd Deuchainn	IEC 60601 Ìre deuchainn	Gèilleadh Ìre	Electromagnetic Àrainneachd – Stiùireadh
			Cha bu chòir uidheamachd conaltraidh RF so-ghiùlain is gluasadach a chleachdadh nas fhaisge air pàirt sam bith de shiostam riaghlaidh teòthachd HotDog, a ’toirt a-steach càbaill, na an astar dealachaidh a thathar a’ moladh a chaidh a thomhas bhon cho-aontar a tha buntainneach ri tricead an inneal-sgaoilidh.
			Air a mholadh dealachadh astar
			d = 1,2 P.
			d = 0,35 P 80 MHz gu 800 MHz
Air a dhèanamh RF IEC 61000-4-6     Rèidichte RF IEC 61000-4-3	3 vrms le 6 Vrms ann am bannan ISM 150 kHz gu 80 MHz     10 V/m 80 MHz gu 2,7 GHz	3 V, agus 6 Vrms         10 V/m	d = 0,7 P 800 MHz gu 2,5 GHz càite P an ìre cumhachd toraidh as àirde den inneal-sgaoilidh ann an watts (W) a rèir neach-dèanamh an inneal-sgaoilidh agus d tha an astar dealachaidh a thathar a’ moladh ann am meatairean (m). Bu chòir neartan achaidh bho luchd-sgaoilidh RF stèidhichte, mar a chaidh a dhearbhadh le sgrùdadh làrach electromagnetic, a a bhith nas ìsle na an ìre gèillidh anns gach raon tricead.b Faodaidh bacadh tachairt faisg air uidheamachd air a chomharrachadh leis an t-samhla a leanas:
NOTA 1 Aig 80 MHz agus 800 MHz, tha an raon tricead nas àirde a’ buntainn. NOTA 2 Is dòcha nach bi an stiùireadh seo a’ buntainn ris a h-uile suidheachadh. Tha buaidh air iomadachadh electromagnetic le bhith a’ gabhail a-steach agus a’ meòrachadh bho structaran, nithean agus daoine.
a Chan urrainnear neartan achaidh bho luchd-sgaoilidh stèidhichte, leithid stèiseanan bunaiteach airson fònaichean rèidio (ceallach / gun sreang) agus rèidiothan gluasadach talmhainn, rèidio neo-dhreuchdail, craoladh rèidio AM agus FM agus craoladh Tbh a ro-innse gu teòiridheach le cinnt. Gus measadh a dhèanamh air an electromagnetic àrainneachd mar thoradh air luchd-sgaoilidh RF stèidhichte, bu chòir beachdachadh air sgrùdadh làrach electromagnetic. Ma tha an neart achaidh tomhaiste san àite far a bheilear a’ cleachdadh Siostam Riaghladh Teòthachd HotDog nas àirde na an ìre gèillidh RF iomchaidh gu h-àrd, bu chòir cumail ri Siostam Riaghladh Teòthachd HotDog gus dearbhadh obrachadh àbhaisteach. Ma tha coileanadh neo-àbhaisteach air fhaicinn, a bharrachd dh’ fhaodadh gum bi feum air ceumannan, leithid a bhith ag ath-stiùireadh no a’ gluasad an t-Siostam Riaghlaidh Teòthachd HotDog. b Thar an raon tricead 150 kHz gu 80 MHz, bu chòir neartan achaidh a bhith nas lugha na 3 V / m.

Astar sgaraidh a thathar a’ moladh eadar uidheamachd conaltraidh RF so-ghiùlain agus gluasadach agus Siostam Riaghladh Teòthachd HotDog
Tha Siostam Riaghlaidh Teòthachd HotDog an dùil a chleachdadh ann an àrainneachd electromagnetic anns a bheil smachd air buairidhean RF radaigeach. Faodaidh an neach-ceannach no neach-cleachdaidh an t-Siostam cuideachadh le casg a chuir air eadar-theachd electromagnetic le bhith a’ cumail an ìre as ìsle astar eadar uidheamachd conaltraidh RF so-ghiùlain agus gluasadach (luchd-sgaoilidh) agus an siostam mar a thathar a’ moladh gu h-ìosal, a rèir cumhachd toraidh as àirde an uidheamachd conaltraidh.
Rangaichte cumhachd toraidh as àirde an inneal-sgaoilidh W	Astar dealachaidh a rèir tricead inneal-sgaoilidh m
	150 kHz gu 80 MHz d = 1,2 P.	80 MHz gu 800 MHz d = 0,35 P.	800 MHz gu 2,5 GHz d = 0,7 P.
0,01	0,12	0,04	0,07
0,1	0,37	0,11	0,22
1	1,2	0,35	0,70
10	3,7	1,1	2,2
100	12	3,5	7,0
Airson luchd-sgaoilidh air an rangachadh aig cumhachd toraidh as àirde nach eil air an liostadh gu h-àrd, an astar dealachaidh a thathar a’ moladh d ann am meatairean (m) faodar a thomhas a’ cleachdadh a’ cho-aontar a tha buntainneach ri tricead an inneal-sgaoilidh, far a bheil P an ìre cumhachd toraidh as àirde den inneal-sgaoilidh ann an watts (W) a rèir neach-dèanamh an inneal-sgaoilidh. NOTA 1 Aig 80 MHz agus 800 MHz, tha an astar dealachaidh airson an raon tricead nas àirde a’ buntainn. NOTA 2 Is dòcha nach bi an stiùireadh seo a’ buntainn ris a h-uile suidheachadh. Tha buaidh air iomadachadh electromagnetic le bhith a’ gabhail a-steach agus a’ meòrachadh bho structaran, nithean agus daoine.

© 2021 Augustine Surgical, Inc. Gach còir glèidhte.

Cuir fios gu seirbheis teachdaiche

Fòn: +1-952-465-3500
Post-d: CS@AugSurg.com
Tha HotDog na chomharra-malairt de Augustine Teòthachd Management, clàraichte ann an Oifis Comharran-malairt Patent & Trader na SA. Devices are protected by some or all of the following patents: (US Patents 7,543,344; 7,714,255; 7,851,729; 7,786,408; 8,062,343; 8,283,602; 8,604,391; 8,624,164; 8,772,676; 8,986,359; 9,962,122; 9,668,303; 10,154,543; 10,201,935; 10,206,248; 10,506,668; PCT Patent EP 2,062,460).
Tha peutantan eile rim feitheamh.

Sgrìobhainnean/Goireasan

Rianadair Stiùireadh Teòthachd HOTDOG WC7X [pdfStiùireadh Cleachdaiche Rianadair Rian Teòthachd WC7X, WC7X, Rianadair Riaghladh Teòthachd, Rianadair Riaghlaidh, Rianadair

Iomraidhean

• Leabhar-làimhe cleachdaiche