eld BK5S Jaar Multifunctional blender
A’ faighinn cuidhteas uidheamachd dealain is dealanach cleachdte (a ’buntainn ri dùthchannan an Aonaidh Eòrpaich agus dùthchannan Eòrpach eile le siostaman cruinneachadh sgudail air leth). Tha an samhla seo air an toradh no air a phacaid a’ nochdadh nach bu chòir a sheòrsachadh mar sgudal taighe. Bu chòir a thoirt seachad do chompanaidh iomchaidh a tha a’ dèiligeadh ri cruinneachadh agus ath-chuairteachadh uidheamachd dealain is dealanach. Cuiridh faighinn cuidhteas ceart an toraidh casg air droch bhuaidhean a dh’ fhaodadh a bhith aig an àrainneachd agus slàinte dhaoine bho stuthan cunnartach a tha an làthair anns an toradh. Feumar innealan dealain a thoirt seachad gus casg a chuir orra ath-chleachdadh agus tuilleadh làimhseachaidh. Ma tha bataraidhean san inneal, thoir air falbh iad agus thoir seachad iad gu àite stòraidh air leth. NA Tilgibh uidheam a-steach dhan bheusan sgudail sa bhaile. Bidh ath-chuairteachadh stuthan a’ cuideachadh le bhith a’ gleidheadh stòrasan nàdarra. Airson fiosrachadh mionaideach air mar as urrainn dhut an stuth seo ath-chuairteachadh, cuir fios chun ùghdarras ionadail agad, ris a’ chompanaidh ath-chuairteachaidh, no ris a’ bhùth far an do cheannaich thu e.
STIÙIREADH SÀBHAILTEACHD
- Mus tèid a chleachdadh an toiseach leugh gu mionaideach a h-uile stiùireadh.
- 2Ceangail an sreang cumhachd a-mhàin ri socaid balla le prìne talmhainn aig a bheil crìochan a rèir an fheadhainn a tha air an comharrachadh san stiùireadh.
- Thoir an aire nach cuir thu cus ghlacadairean ri aon chuairt cumhachd.
- Dèan cinnteach gu cunbhalach a bheil an sreang cumhachd no an inneal gu lèir (gu sònraichte an lann) air a mhilleadh. Na cleachd an inneal ma tha milleadh sam bith ann.
- Na cleachd san adhar.
- Na cuir a-mach an sreang faisg air uachdar teth.
- Cleachd an inneal an-còmhnaidh air uachdar còmhnard agus còmhnard.
- Rè obrachadh, cùm do làmh air a 'ghobhar agus brùth gu aotrom e.
- Mus toir thu air falbh an soitheach bhon t-socaid, cuir dheth an inneal agus feitheamh gus an stad e gu tur.
- Na tionndaidh air an inneal às aonais bathar.
- Na tionndaidh an inneal gu bràth mura deach an soitheach a chuir gu ceart san t-socaid no mura bheil an lann air a chuir suas gu ceart.
- Na fàg an inneal gun neach-frithealaidh.
- Cleachd dìreach na goireasan tùsail a chaidh a thoirt seachad.
- Faodar an inneal a chleachdadh le clann aois 8 agus nas sine, le daoine le comasan corporra is inntinn cuibhrichte, agus le daoine aig nach eil eòlas no eòlas air an uidheamachd, dìreach fo stiùireadh no ma gheibh iad stiùireadh mu bhith a’ cleachdadh an inneal gu sàbhailte ann an dòigh a a’ gealltainn gun tèid na cunnartan co-cheangailte a thuigsinn. Chan fhaod clann cluich leis an inneal. Chan fhaod clann an inneal a ghlanadh no a chumail suas gun stiùireadh.
- Na bi a-riamh nas fhaide na an ùine as fhaide airson obrachadh leantainneach an inneil (1 mhionaid). Ma thèid seachad air an ùine seo, cuir dheth an inneal sa bhad agus feitheamh co-dhiù 1 min. mus tionndaidh e air a-rithist e.
- Na cuir a-steach stuthan leithid pàipear, cairt-bhòrd, plastaig, meatailt, msaa a-steach don ghobhar.
- Na cleachd an inneal airson mince bathar a tha ro dhoirbh airson briseadh (me feòil amh, feòil le cnàmhan, msaa).
- Na cuir a-steach glainneachan teth.
- Na cuir rudan mòra bìdh no stuthan meatailt a-steach don inneal. Is dòcha gun cuir e stad air an inneal gearraidh, gun tòisich e na theine no gun cuir e dealan ris an neach-cleachdaidh.
- Mus tèid a ghlanadh, no mura tèid an inneal a chleachdadh, thoir air falbh am pluga bhon t-socaid balla.
- Tha 'n lann geur ; bi faiceallach nuair a bhios tu a’ glanadh.
- Na bogadh an sreang no an taigheadas motair ann an uisge no ann an leaghan sam bith eile. Sguab às an-còmhnaidh le sanasamp aodach. Na glan an inneal le stuthan meatailt, agus faodaidh na pìosan aca briseadh dheth agus geàrr-chuairt a dhèanamh air na pàirtean dealain, a dh ’fhaodadh clisgeadh dealain adhbhrachadh.
- Chan urrainnear an inneal a chàradh ach aig ionad seirbheis ùghdarraichte (tha liosta de na h-ionadan seirbheis air a thoirt seachad anns a’ phàipear-taice agus air an weblàrach: www.eldom.eu). Tha e toirmisgte ùrachadh sam bith a dhèanamh no a bhith a’ cleachdadh pàirtean no co-phàirtean a bharrachd neo-thùsail agus a’ cur sàbhailteachd cleachdaidh ann an cunnart.
- Inneal airson cleachdadh dachaigh a-mhàin.
- Eldom Sp. chan eil z oo cunntachail airson milleadh sam bith mar thoradh air cleachdadh neo-iomchaidh den inneal.
TUAIRISGEADH COITCHEANN
- Stadadair
- Còmhdach Jug
- Siuga
- Blade (aonad gearraidh)
- Socaid
- Bunait
- Tionndadh cumhachd
- Ceap sgriubha uile-choitcheann
- Container
FIOSRACHADH TEICNEACH
- cumhachd: 350 W
- MBP - cumhachd bloc motair: 700 W
- solar voltage: 220-240V ~ 50 / 60Hz
- max. Ùine obrachaidh leantainneach: 1 mionaid
- ùine leisg mus tòisich an obair a-rithist: 1 mionaid
CLEACHDADH ANNS A CHAIDH
Tha am measgadair BK5S air a dhealbhadh airson ullachadh luath de dheochan blasda is beathachail. Faodar deochan ullachadh ann an siuga no gu dìreach ann an soitheach. Tha an caip sgriubha uile-choitcheann (8) a’ leigeil leis an t-soitheach a bhith air a thionndadh (9) gu bhith na bhotal feumail, uidheamaichte le beul goireasach airson òl agus crochadair a leigeas leis a bhith ceangailte ri crios no baga-droma msaa.
OBRACHADH
- Cuir am bonn (6) air uachdar còmhnard, cruaidh agus seasmhach.
- Dèan cinnteach gu bheil am measgadair air a chuir dheth (chan eil an tionndadh cumhachd (7) air a bhrùthadh) agus gun a bhith air a phlugadh bhon phrìomh phìob.
Ag obair leis an t-siuga (3):
- Stàlaich an lann (4) anns an t-siog (3).
- Tionndaidh an siuga (3) agus cuir e air uachdar còmhnard.
- Cuir am biadh a-steach don t-siug (3) agus dòrtadh a-steach don leaghan, a’ dèanamh cinnteach nach bi an t-suim nas àirde na an ìre as àirde a tha air a chomharrachadh air an siuga.
- Na cuibhreannan a thathar a 'moladh de stuthan fa leth:
Rabhadh:
Na tionndaidh air an inneal mura h-eil leaghan (me, uisge, sùgh, msaa) anns a’ siuga (3).
- Cuir am mullach (2) air an siuga (3) agus glas e le bhith ga tionndadh chun làimh dheis; cuir an stad (1) anns a’ mhullach.
Rabhadh:
Anns a 'mhullach (2), tha fosglaidhean ann a tha comasach air susbaint a' chupa a dhòrtadh gun a bhith a 'toirt air falbh a' mhullach.
Nuair a bhios am measgadair ag obair, bu chòir am mullach (2) a chuir air gus am bi na fosglaidhean faisg air an làmh. Rud eile, faodaidh an leaghan teicheadh tro na fosglaidhean sa mhullach rè obrachadh.
- Cuir an siuga (3) a-steach don t-socaid (5) mar a chaidh a chomharrachadh agus glas e le bhith ga tionndadh chun làimh dheis
Rabhadh
Tha inneal sàbhailteachd aig an inneal a chuireas casg air a bhith air a thionndadh air às aonais an siuga (3) na àite ceart.
- Plug am bonn (6) a-steach don t-socaid prìomh phìoban a rèir nam paramadairean a tha air an sònrachadh san leabhar-stiùiridh.
- Bidh an inneal a’ tòiseachadh ag obair às deidh dha a bhith a’ putadh agus a’ cumail an suidse cumhachd (7). Bidh an inneal ag obair fhad ‘s a tha an tionndadh cumhachd (7) air a bhrùthadh. Gheibhear a’ bhuaidh as fheàrr le gnìomhachd pulse.
- Is e an ùine obrachaidh leantainneach as àirde 1 mionaid.
Rabhadh
Na tionndaidh air an inneal le siuga falamh (3) no às aonais mullach (2) air. Thoir sùil air ùine obrachaidh leantainneach an inneil. Le bhith a’ dol thairis air an ùine obrachaidh agus dìth brisidhean gu leòr faodaidh sin milleadh motair nach gabh atharrachadh.
- Ma tha an lann (4) air a bhacadh, cuir dheth an inneal sa bhad, dì-cheangail e bhon phrìomh phìob agus fàg e gus fuarachadh airson co-dhiù 15 mionaidean. Cuir às do adhbhar a’ bhacaidh.
- Fuirich gus an stad an lann mus toir thu air falbh an siuga (3) bhon bhonn (6).
- Dì-cheangail am pluga corda cumhachd bhon t-socaid dealain.
- Gus an siuga (3) a thoirt air falbh bhon bhonn, tionndaidh gu do làimh chlì agus tog suas e.
- Thoir air falbh am mullach (2) le bhith a 'tionndadh chun na làimh chlì agus ath-chruinnich e, an turas seo gus am bi na fosglaidhean (Fig. 4) suidhichte aig spùt an t-siuga (3).
- Thoir an stuth a-steach do ghlainne.
- Glan na pàirtean gu lèir nuair a bhios tu deiseil.
Ag obair leis a’ ghobhar (9):
- Cuir an soitheach (9) air uachdar còmhnard còmhnard leis an fhosgladh a tha a 'coimhead suas agus cuir na stuthan ann agus dòrtadh a-steach an leaghan.
- Gearr na toraidhean gu pìosan beaga. Na cuir tàthchuid os cionn na h-ìre as àirde (600 ml) air a chomharrachadh air a’ ghobhar (9).
- Cuir an lann (4) air an t-soitheach (9) agus sgriubha e air .
Rabhadh:
Na tionndaidh air an inneal mura h-eil leaghan (me, uisge, sùgh, msaa) anns a ’ghobhar (9).
- Tionndaidh an soitheach (9) agus cuir e anns an t-socaid (5) mar a chaidh a chomharrachadh agus glas e le bhith ga tionndadh chun làimh dheis.
Rabhadh:
Tha inneal sàbhailteachd aig an inneal a chuireas casg air a bhith air a thionndadh air às aonais an siuga (3) na àite ceart.
- Plug am bonn (6) a-steach don t-socaid prìomh phìoban a rèir nam paramadairean a tha air an sònrachadh san leabhar-stiùiridh.
- Bidh an inneal a’ tòiseachadh ag obair às deidh dha a bhith a’ putadh agus a’ cumail an suidse cumhachd (7). Bidh an inneal ag obair fhad ‘s a tha an tionndadh cumhachd (7) air a bhrùthadh. Gheibhear a’ bhuaidh as fheàrr le gnìomhachd pulse.
- Is e an ùine obrachaidh leantainneach as àirde 1 mionaid.
Rabhadh:
Na tionndaidh air an inneal le soitheach falamh (9). Thoir sùil air ùine obrachaidh leantainneach an inneil. Le bhith a’ dol thairis air an ùine obrachaidh agus dìth brisidhean gu leòr faodaidh sin milleadh motair nach gabh atharrachadh.
- Ma tha an lann (4) air a bhacadh, cuir dheth an inneal sa bhad, dì-cheangail e bhon phrìomh phìob agus fàg e gus fuarachadh airson co-dhiù 15 mionaidean. Cuir às do adhbhar a’ bhacaidh.
- Fuirich gus an stad an lann mus toir thu air falbh an soitheach (9) bhon bhonn (6).
- Dì-cheangail am pluga corda cumhachd bhon t-socaid dealain.
- Gus an soitheach (9) a thoirt air falbh bhon bhonn, tionndaidh air chlì agus tog e.
- Tionndaidh an soitheach (9), cuir e air uachdar còmhnard agus cuir às don lann (4).
- Thoir an stuth a-steach do ghlainne no cuir a-steach caip an sgriubha (8). Tha an caip sgriubha (8) air a uidheamachadh le beul-aithris practaigeach le stadadair agus làmh.
- Glan na pàirtean gu lèir nuair a bhios tu deiseil.
LAOIDHEAN TALLA
Rabhadh:
Na dèan na gnìomhan a leanas san inneal:
- buail uighean,
- ullaich mash,
- measgachadh lioftaichean teth (os cionn 50 ° C),
- gearraich measan le sìol no craiceann cruaidh - faodaidh iad an lann a mhilleadh,
- gearradh an fheòil amh,
- dìreach gearraich na stuthan tioram,
- Mura h-eil a chaochladh air a chomharrachadh anns an reasabaidh, an toiseach dòirt an leaghan a-steach don t-siog (3) no an soitheach (9) agus an uairsin cuir ris na grìtheidean ùra, na toraidhean air an leaghadh agus an reòiteag.
- Airson na builean as fheàrr, cuir tàthchuid anns an òrdugh a leanas: liquids, measan agus glasraich ùra, iogart.
- Gearr na measan agus glasraich cruaidh gu pìosan beaga de 1.8 gu 2.5 cm.
GLANADH AGUS MOLADH
Glanadh siuga sìmplidh (3):
- Falamhaich an siuga (3), lìon e le uisge e agus cuir a-steach am mullach (2) leis a’ stadadair (1).
- Cuir an siuga (3) anns an t-socaid (5), ceangail am bonn (6) ris a’ phrìomh phìob agus brùth air an tionndadh cumhachd (7) grunn thursan.
- Thoir a-mach an t-uisge bhon siuga (3) agus nigh e.
Glanadh container sìmplidh (9):
- Falamhaich an soitheach (9), lìon e le uisge agus stàlaich an lann (4).
- Cuir an soitheach (9) anns a 'phòcaid (5), ceangail am bonn (6) ris a' phrìomh phìob agus brùth air an tionndadh cumhachd (7) grunn thursan.
- Thoir a-mach an uisge bhon ghobhar (9) agus nigh e.
Glanadh an inneal gu mionaideach:
Rabhadh:
Chan eil pàirtean sam bith den inneal sàbhailte airson inneal-nigheadaireachd!
- Tha e nas fhasa an inneal a ghlanadh dìreach às deidh a chleachdadh.
- Mus tèid a ghlanadh, cuir dheth an inneal, tarraing am plug a-mach às an t-socaid dealain agus feitheamh gus an stad an lann (4) a 'tionndadh.
- Na cleachd sgrìoban, pùdar glanaidh, acetone, alcol, msaa airson an inneal a ghlanadh.
- Glan na pàirtean (1, 2, 3, 8, 9) le bruis ann an uisge blàth le beagan de lionn nigheadaireachd, agus nigh fo uisge ruith.
- Bi air leth faiceallach nuair a bhios tu a’ glanadh an lann (4) oir tha e gu math geur. Na cuir a-steach an lann gu tur (4) san uisge.
- Glan bonn an inneal (6) le adamp aodach. Na cuir a-steach am bonn (6) ann an uisge no nigh fo uisge ruith.
DÌON ÀRAINNEACHD
- Tha an inneal air a dhèanamh de stuthan a ghabhas ath-chuairteachadh.
- Bu chòir a thoirt don àite cruinneachaidh iomchaidh airson ath-chuairteachadh uidheamachd dealain is dealanach.
BARANTAS
- Tha an inneal seo air a dhealbhadh airson cleachdadh dachaigh a-mhàin.
- Chan urrainnear a chleachdadh airson adhbharan proifeasanta no airson adhbharan eile seach an cleachdadh a tha san amharc.
- Cuiridh cleachdadh neo-iomchaidh am barantas air falbh
Sgrìobhainnean/Goireasan
 |
eld BK5S Jaar Multifunctional blender [pdfLeabhar-stiùiridh BK5S, measgadair ioma-ghnìomhach Jaar, measgadair Jaar, measgadair gnìomh, BK5S, measgadair |
