Leabhar-làimhe cleachdaiche pròiseasar fuaim cumhachd Cochlear Baha 5

Fàilte

Meal an naidheachd air do roghainn de phròiseasar fuaim cumhachd Cochlear ™ Baha® 5. Tha thu a-nis deiseil gus pròiseasar fuaim gluasad cnàimh fìor adhartach Cochlear a chleachdadh, anns a bheil giollachd chomharran sòlaimte agus teicneòlas gun uèir.

Tha an leabhar-làimhe seo làn de mholaidhean agus de chomhairle air mar as fheàrr a chleachdas tu agus a dhèiligeas tu ris a’ phròiseasar fuaim Baha agad. Le bhith a’ leughadh an leabhar-làimhe seo agus an uairsin ga chumail feumail airson iomradh san àm ri teachd, nì thu cinnteach gum faigh thu a’ bhuannachd as motha bhon phròiseasar fuaim Baha agad.

Iuchair gu inneal

Faic figear 1

1. Comharra lèirsinneach
2. Micreofon
3. Doras roinn bataraidh
4. Tampglas dearbhaidh
5. Puing ceangail airson an loidhne sàbhailteachd
6. Ceòladair tomhas-lìonaidh
7. Putan prògram, putan sruthadh claisneachd gun uèir
8. Ceangal snap plastaig

Nota air figearan: Tha na figearan a tha air an còmhdach a’ freagairt ri fiosrachadh a tha sònraichte don mhodail seo de phròiseasar fuaim. Feuch an toir thu iomradh air an fhigear iomchaidh nuair a bhios tu a’ leughadh. Chan eil na h-ìomhaighean a tha air an sealltainn ri sgèile.

Ro-ràdh

Gus dèanamh cinnteach à coileanadh as fheàrr, bidh do phroifeasanta cùram èisteachd a’ freagairt air a’ phròiseasar fuaim a fhreagras air na feumalachdan agad. Dèan cinnteach gum bruidhinn thu mu cheistean no draghan sam bith a dh’ fhaodadh a bhith agad a thaobh do chluinntinn no cleachdadh an t-siostam seo leis an neach-proifeasanta cùram èisteachd agad.

Prìomh gu suaicheantasan

Thèid na samhlaidhean a leanas a chleachdadh tron ​​sgrìobhainn seo. Feuch an toir thu sùil air an liosta gu h-ìosal airson mìneachadh:

• “Rabhadh” no “Rabhadh, thoir sùil air na sgrìobhainnean a tha nan cois”
  
• Comharra ri chluinntinn
  
• Comharra CE agus àireamh Buidheann Fiosraichte
  
• Dèanadair
  
• Còd Baidse
  
• Inneal meidigeach
  
• Àireamh catalog
  
• Àireamh sònraichte
  
• Comharra inneal sònraichte
  
• Cùm tioram
  
• Teisteanas gèillidh rèidio airson Korea
  
• Teisteanas gèillidh rèidio airson Iapan
  
• samhla ACMA (Ùghdarras Conaltraidh is Meadhanan Astràilia) a’ gèilleadh
  
• Cuingealachadh teòthachd
  
• Cunnart eadar-theachd
  
• Ceann-latha saothrachaidh
  
• Le òrdugh-leigheis
  Rx a-mhàin
• Bluetooth®
  
• Thoir sùil air an stiùireadh / leabhran.
  
  Thoir an aire: Tha an samhla gorm.
• Stuth ath-chuairteachail
  
• Air a dhèanamh airson iPod, iPhone, iPad
  
• Sgudal Uidheam Dealain is Dealanach
  
• Teisteanas gèillidh rèidio airson Brasil
  

Air/dheth

Faic figear 2

1. Gus am pròiseasar fuaim agad a chuir air dùin doras a’ bhataraidh gu tur.
2. Gus am pròiseasar fuaim agad a chuir dheth gu socair fosgail doras a’ bhataraidh gus am bi thu a’ faireachdainn a’ chiad “cliog”.

Nuair a bhios am pròiseasar fuaim agad dheth agus an uairsin air ais a-rithist, tillidh e gu Prògram 1 agus an ìre tomhas-lìonaidh bunaiteach.

Comharra inbhe

Faic figear 3

Bheir comharran lèirsinneach agus beeps rabhadh dhut mu atharrachaidhean air a’ phròiseasar fuaim agad. Airson crìoch iomlanview faic na comharran lèirsinneach agus clàr beeps aig deireadh na h-earrainn.

Atharraich am prògram / sruthadh

Faic figear 4

Faodaidh am pròiseasar fuaim agad a bhith uidheamaichte le suas ri ceithir prògraman a tha freagarrach airson diofar àrainneachdan èisteachd. Leigidh putan a’ phrògraim dhut taghadh bho na prògraman ro-shuidhichte sin agus sruthadh gun uèir a chomasachadh / a chur à comas.

• Gus am prògram atharrachadh brùth air a’ phutan prògram a tha suidhichte air mullach do phròiseasar fuaim.
• Gus sruthadh claisneachd gun uèir a chuir an gnìomh brùth is gleidh am putan prògram. Brùth am putan prògram a-rithist gus crìoch a chuir air sruthadh gun uèir agus till air ais chun phrògram roimhe.

Ma tha thu nad neach-cleachdaidh dà-thaobhach, bidh atharrachaidhean prògram a nì thu air aon inneal gu fèin-ghluasadach a’ buntainn ris an dàrna inneal. Faodaidh an gnìomh seo a bhith air a chomasachadh no air a chiorramachadh leis an neach-proifeasanta cùram èisteachd agad.

NOTA:
Faodaidh tu cuideachd am prògram atharrachadh agus an tomhas-lìonaidh atharrachadh le bhith a’ cleachdadh an roghainn roghainneil Cochlear Baha Remote Control no Cochlear Wireless Phone Clip no gu dìreach bho iPhone, iPad no iPod touch (faic MFi airson tuilleadh fiosrachaidh).

Atharraich tomhas-lìonaidh

Faic figear 5

Faodaidh tu ìre lìonaidh a’ phròiseasar fuaim agad atharrachadh a’ cleachdadh an rocair tomhas-lìonaidh a tha suidhichte air taobh a’ phròiseasar fuaim.

• Gus an tomhas-lìonaidh àrdachadh, brùth air mullach an rocair tomhas-lìonaidh.
• Gus an tomhas-lìonaidh a lughdachadh, brùth air bonn an rocair tomhas-lìonaidh.

Glasadh-iuchrach

Faodaidh tu an gnìomh Keylock a chleachdadh gus casg a chuir air atharrachaidhean gun fhiosta air na roghainnean pròiseasar fuaim agad (leithid roghainn prògram no ìre tomhas-lìonaidh). Faodaidh an gnìomh seo a bhith air a chomasachadh no air a chiorramachadh leis an neach-proifeiseanta cùram èisteachd agad agus tha e na fheart cudromach nuair a bhios pàiste a’ cleachdadh am pròiseasar fuaim.

Wireless Accessories

Tha am pròiseasar fuaim agad co-chòrdail ri raon de ghoireasan gun uèir Cochlear a chuireas ris an eòlas èisteachd agad. Iarr air do phroifeasanta cùram èisteachd barrachd ionnsachadh mu na roghainnean agad no tadhal www.cochlear.com.

Modh itealaich

Faic figear 6

Feumar gnìomhachd gun uèir a chuir dheth nuair a thèid thu air bòrd turas-adhair.

1. Gus am modh itealaich a thionndadh an toiseach cuir dheth am pròiseasar fuaim le bhith a’ fosgladh doras a’ bhataraidh.
2. Brùth is gleidh am putan prògram agus aig an aon àm, dùin doras a’ bhataraidh.

Gus am modh itealaich a chuir dheth dìreach cuir dheth am pròiseasar fuaim agus air ais a-rithist.

Air a dhèanamh airson iPhone (MFi)

Tha am pròiseasar fuaim agad na inneal èisteachd Made for iPhone (MFi). Leigidh seo leat smachd a chumail air do phròiseasar fuaim agus claisneachd a shruthladh gu dìreach bho iPhone, iPad no iPod touch. Airson làn fhiosrachadh co-chòrdalachd agus tuilleadh fiosrachaidh tadhal air www.cochlear.com.

1. Gus am pròiseasar fuaim agad a chàradh tionndaidh Bluetooth air do iPhone, iPad no iPod touch.
2. Cuir dheth am pròiseasar fuaim agad agus rach gu Settings> General> Ruigsinneachd air do iPhone, iPad no iPod touch.
3. Tionndaidh air a’ phròiseasar fuaim agad agus tagh Taic èisteachd sa chlàr Ruigsinneachd.
4. Nuair a thèid a thaisbeanadh, tap air ainm pròiseasar fuaim fo “Innealan” agus brùth Pair nuair a thèid a bhrosnachadh.

A 'bruidhinn air a' fòn

Faic figear 7

Airson na builean as fheàrr, cleachd criomag fòn gun uèir Cochlear no sruth an còmhradh gu dìreach bhon iPhone agad. Nuair a bhios tu a’ cleachdadh fòn-làimhe àbhaisteach, cuir an glacadair faisg air a’ mhicreofon a-steach don phròiseasar fuaim agad an àite a bhith faisg air do chluais. Dèan cinnteach nach bi an cuidhteas a’ suathadh ris a’ phròiseasar fuaim oir dh’ fhaodadh seo leantainn gu fios air ais.

Cuir an àite am bataraidh

Faic figear 8

Bheir na comharran lèirsinneach agus beeps rabhadh dhut nuair a tha timcheall air uair a thìde de chumhachd bataraidh air fhàgail. Aig an àm seo faodaidh tu eòlas fhaighinn air nas ìsle ampsoillseachadh. Ma ruitheas am bataraidh sìos gu tur stadaidh am pròiseasar fuaim ag obair. Cleachd aon de na bataraidhean (sinc-èadhar, neo-ath-thagraidh) a tha air an gabhail a-steach sa phasgan pròiseasar fuaim an àite sin. Tha na bataraidhean a tha air an toirt a-steach don phasgan a’ nochdadh na molaidhean as ùire aig Cochlear. Cuir fios chun neach-dreuchd cùram claisneachd agad airson bataraidhean a bharrachd.

1. Gus am bataraidh a chuir an àite cùm am pròiseasar fuaim leis an aghaidh aghaidh.
2. Fosgail doras a’ bhataraidh gu socair gus am bi e gu tur fosgailte.
3. Thoir air falbh an seann bataraidh agus cuir às e a rèir riaghailtean ionadail.
4. Thoir air falbh am bataraidh ùr bhon phacaid agus thoir air falbh an stiogair air an taobh +.
5. Cuir a-steach am bataraidh a-steach don roinn bataraidh leis an taobh + mu choinneamh suas.
6. Dùin doras a’ bhataraidh gu socair.

Molaidhean

• Gus beatha bataraidh a mheudachadh, cuir dheth am pròiseasar fuaim nuair nach eilear ga chleachdadh.
• Bidh beatha bataraidh a’ lughdachadh cho luath ‘s a bhios am bataraidh fosgailte do èadhar (nuair a thèid an stiall plastaig a thoirt air falbh) agus mar sin bi cinnteach nach toir thu air falbh ach an stiall plastaig dìreach mus tèid a chleachdadh.
• Tha beatha bataraidh an urra ri cleachdadh làitheil, ìrean lìonaidh, sruthadh gun uèir, àrainneachd fuaim, suidheachadh prògram, agus neart bataraidh.
• Ma thèid bataraidh a-mach, cuir na àite sa bhad.

Glas agus fosgail doras a’ bhataraidh

Faic figear 9

Faodaidh tu doras a’ bhataraidh a ghlasadh gus nach fosgail e gun fhiosta (tamper-dearbhaidh). Tha seo gu sònraichte feumail gus casg a chuir air clann, agus luchd-faighinn eile a tha feumach air stiùireadh, bho bhith a’ faighinn cothrom air a’ bhataraidh gun fhiosta.

1. Gus doras a’ bhataraidh a ghlasadh, dùin doras a’ bhataraidh gu tur agus cuir an inneal glasaidh a-steach don t-slot doras bataraidh. Slaod am prìne glasaidh suas na àite.
2. Gus doras a’ bhataraidh fhuasgladh, cuir an inneal glasaidh a-steach don t-slot doras bataraidh. Slaod am prìne glasaidh sìos na àite.

RABHADH:
Faodaidh bataraidhean a bhith cronail ma thèid an slugadh, an cur anns an t-sròin no sa chluais. Dèan cinnteach gun cùm thu na bataraidhean agad a-mach à ruigsinn clann bheaga agus luchd-faighinn eile a tha feumach air stiùireadh. Mus tèid a chleachdadh, dèan cinnteach gu bheil doras a’ bhataraidh glaiste gu ceart. Ma thèid bataraidh a shlugadh gun fhiosta, no glaiste san t-sròin no sa chluais, faigh aire mheidigeach sa bhad aig an ionad èiginn as fhaisge ort.

Ceangail an loidhne Sàbhailteachd

Faic figear 10

Gus an loidhne Sàbhailteachd a chleachdadh, dìreach ceangail e ris a’ phròiseasar fuaim agus cliog air do lèine no seacaid.
Tha Cochlear a’ moladh an loidhne Sàbhailteachd a cheangal nuair a bhios tu an sàs ann an gnìomhachd chorporra. Bu chòir do chloinn an loidhne Sàbhailteachd a chleachdadh fad na h-ùine.

Cùram coitcheann

Tha am pròiseasar fuaim agad na inneal dealanach fìnealta. Lean an stiùireadh seo gus a chumail ann an òrdugh obrach ceart:

• Cuir dheth agus stòraich am pròiseasar fuaim saor bho dhuslach is salachar.
• Thoir air falbh am bataraidh nuair a bhios tu a’ stòradh am pròiseasar fuaim airson amannan fada.
• Seachain a bhith a’ nochdadh do phròiseasar fuaim gu fìor theodhachd.
• Thoir air falbh am pròiseasar fuaim agad mus cuir thu a-steach conditioners fuilt, ath-bhualadh mosgìoto no toraidhean coltach ris.
• Dèan tèarainte air do phròiseasar fuaim le loidhne Sàbhailteachd rè gnìomhan corporra. Ma tha an gnìomhachd corporra a’ toirt a-steach conaltradh, tha Cochlear a’ moladh gun cuir thu air falbh am pròiseasar fuaim agad.
• Chan eil am pròiseasar fuaim agad uisge-dhìonach. Na cleachd e nuair a bhios tu a’ snàmh agus seachain uisge trom a chuir ort
• Gus am pròiseasar fuaim agad a ghlanadh agus an ceangal snap agad cleachd pasgan glanaidh pròiseasar fuaim Baha.

Ma dh'fhàsas am pròiseasar fuaim gu math fliuch

1. Fosgail doras a’ bhataraidh sa bhad agus thoir air falbh am bataraidh.
2. Cuir am pròiseasar fuaim agad ann an soitheach le capsalan tiormachaidh leithid Kit Dri-Aid. Fàg e airson tiormachadh tron ​​​​oidhche. Tha innealan tiormachaidh rim faighinn bhon mhòr-chuid de phroifeasantaich cùram èisteachd.

Duilgheadasan fios air ais (feadaireachd).

Faic figear 11

• Dèan cinnteach nach eil am pròiseasar fuaim agad a’ conaltradh ri rudan leithid glainneachan no ad no a’ conaltradh ri do cheann no do chluas.
• Dèan cinnteach gu bheil an roinn bataraidh dùinte.
• Dèan cinnteach nach eil milleadh taobh a-muigh ann don phròiseasar fuaim.

Cuir fios chun neach-cùraim èisteachd agad ma mhaireas duilgheadasan.

Roinn an eòlas

Faic figear 12

Faodaidh buill teaghlaich is caraidean “an eòlas” a cho-roinn air èisteachd giùlan cnàimh a’ cleachdadh an t-slat deuchainn.

1. Tionndaidh air a’ phròiseasar fuaim agad agus ceangail e air an t-slat deuchainn le bhith ga theannadh na àite.
2. Cùm an t-slat deuchainn an aghaidh cnàimh a’ chlaigeann air cùl cluais. Plug an dà chluasan agus èist.

Comharran lèirsinneach

Faodaidh do phroifeasanta cùram claisneachd am pròiseasar agad a chuir air dòigh gus na comharran solais a leanas a nochdadh. Tha gach solas aotrom orains.

Coitcheann
Solas	Dè tha e a' ciallachadh
Solas seasmhach airson 10 diogan	Tòisich.
4 x frasan dùbailte	Tòisich ann am modh itealaich.
1-4 lasadh	Prògram atharrachadh a. Tha an àireamh de lasachaidhean a’ comharrachadh àireamh a’ phrògraim làithreach.
1 flash luath	Àrdachadh / lùghdachadh ìre fuaim aon cheum.
1 flash fada	Ràinig crìoch meud.
Bidh frasan luath airson 2.5 diogan	Rabhadh bataraidh ìosal.

Uèirleas
Solas	Dè tha e a' ciallachadh
1 flash fada agus 1 flash goirid às a dhèidh	Sruth gun uèir air a ghnìomhachadh.
1 flash fada agus 1 flash goirid às a dhèidh	Atharraich bho aon accessory gun uèir gu fear eile.
1-4 lasadh	Cuir crìoch air sruthadh gun uèir mar thoradh air ìre bataraidh ìosaltage agus till air ais chun phrògram. Tha an àireamh de lasachaidhean goirid a’ comharrachadh àireamh a’ phrògraim làithreach.

beeps
Faodaidh do phroifeasanta cùram claisneachd am pròiseasar agad a chuir air dòigh gus an cluinn thu na beeps a leanas. Chan eil na beeps ri chluinntinn ach don neach a gheibh iad.

Coitcheann
beeps	Dè tha e a' ciallachadh
10 beep	Tòisich.
10 x beeps dùbailte	Tòisich ann am modh itealaich.
1-4 beeps	Prògram atharrachadh a. Tha an àireamh de sheilleanan a’ nochdadh àireamh a’ phrògraim a th’ ann an-dràsta.
1 beep	Àrdachadh / lùghdachadh ìre fuaim aon cheum.
1 beep fada	Ràinig crìoch meud.
4 beeps 2 tursan	Rabhadh bataraidh ìosal.

Uèirleas
beeps	Dè tha e a' ciallachadh
Tòn ripple ann am fonn gu h-àrd	Dearbhadh paidhir accessory gun uèir.
Fonn ripple fonn suas	Sruth gun uèir air a ghnìomhachadh.
2 × fonn ripple sìos fonn	Cuir crìoch air sruthadh gun uèir mar thoradh air ìre bataraidh ìosaltage agus till air ais chun phrògram.
6 beeps air a leantainn le fonn ripple ton suas (timcheall air 20 diog às deidh a bhith còmhla)	Dearbhadh paidhir MFi.
Fonn ripple fonn suas	Atharraich bho aon accessory gun uèir gu fear eile

Comhairle choitcheann

Cha toir pròiseasar fuaim air ais èisteachd àbhaisteach agus cha chuir e bacadh no leasachadh air call claisneachd mar thoradh air suidheachadh organach.

• Is dòcha nach toir cleachdadh tric de phròiseasar fuaim cothrom do neach-cleachdaidh làn bhuannachd fhaighinn às.
• Chan eil cleachdadh pròiseasar fuaim ach mar phàirt de ath-ghnàthachadh claisneachd agus is dòcha gum feumar trèanadh claisneachd is leughadh bilean a chuir ris.

Tachartasan trom

Is ann ainneamh a bhios fìor thachartasan, bu chòir tachartas mòr sam bith co-cheangailte ris an inneal agad innse don riochdaire Cochlear agad agus don ùghdarras innealan meidigeach san dùthaich agad, ma tha sin ri fhaighinn.

Rabhaidhean

• Tha pàirtean beaga ann a dh’ fhaodadh a bhith nan cunnart tachdadh no mùchadh.
• Thathas a’ moladh sùil inbheach nuair a tha an neach-cleachdaidh na leanabh.
• Cha bu chòir am pròiseasar fuaim agus goireasan taobh a-muigh eile a thoirt a-steach do rùm le inneal MRI, oir dh’ fhaodadh milleadh a dhèanamh air a ’phròiseasar fuaim no an uidheamachd MRI.
• Feumar am pròiseasar fuaim a thoirt air falbh mus tèid thu a-steach do rùm far a bheil sganair MRI suidhichte.

Comhairle

• Tha am pròiseasar fuaim na inneal didseatach, dealanach, meidigeach a chaidh a dhealbhadh airson cleachdadh sònraichte. Mar sin, feumaidh an neach-cleachdaidh cùram agus aire iomchaidh a chleachdadh fad na h-ùine.
• Chan eil am pròiseasar fuaim uisge-dhìonach!
• Na caith e gu bràth ann an uisge trom, san amar no fras!
• Na nochd am pròiseasar fuaim gu fìor theodhachd. Tha e air a dhealbhadh gus obrachadh taobh a-staigh nan raointean teòthachd bho +5 ° C (+41 ° F) gu +40 ° C (+104 ° F). Gu sònraichte, tha coileanadh bataraidh a ’dol sìos ann an teòthachd fo + 5 ° C.
  
• Cha bu chòir don phròiseasar a bhith fo smachd, aig àm sam bith, gu teòthachd fo -10 ° C (+ 14 ° F) no nas àirde na +55 ° C (+ 131 ° F).
• Bu chòir am pròiseasar fuaim a stòradh aig raointean teòthachd + 15 ° C (+ 59 ° F) gu +30 ° C (+86 ° F).
• Chan eil an toradh seo freagarrach airson a chleachdadh ann an àrainneachdan lasanta agus / no spreadhaidh.
• Ma tha thu gu bhith a’ dol tro mhodh-obrach MRI (Ìomhaighean Ath-shuidheachadh Magnetic), thoir sùil air a’ Chairt Iomraidh MRI a tha sa phasgan sgrìobhainnean.
• Faodaidh uidheamachd conaltraidh RF (tricead rèidio) so-ghiùlain agus gluasadach buaidh a thoirt air coileanadh do phròiseasar fuaim.
• Tha am pròiseasar fuaim freagarrach airson a chleachdadh ann an àrainneachdan electromagnetic le raointean magnetach tricead cumhachd aig ìrean àbhaisteach malairteach no ospadail.
• Faodaidh bacadh tachairt faisg air uidheamachd leis an t-samhla air an taobh dheas.
  
• Cuir às do bataraidhean agus stuthan dealanach a rèir nan riaghailtean ionadail agad.
• Cuir às don inneal agad mar sgudal dealanach a rèir riaghailtean ionadail.
• Nuair a thèid an gnìomh gun uèir a chuir an gnìomh, bidh am pròiseasar fuaim a’ cleachdadh tar-chuir le còd didseatach le cumhachd ìosal gus conaltradh le innealan gun uèir eile. Ged nach eil e coltach, dh’ fhaodadh buaidh a bhith air innealan dealanach faisg air làimh. Anns a 'chùis sin, gluais am pròiseasar fuaim air falbh bhon inneal dealanach air a bheil buaidh.
• Nuair a bhios tu a ’cleachdadh gnìomhachd gun uèir agus gu bheil buaidh eadar-theachd electromagnetic air a’ phròiseasar fuaim, gluais air falbh bho adhbhar a ’bhacadh seo.
• Dèan cinnteach gun cuir thu dheth gnìomhachd gun uèir nuair a thèid thu air bòrd tursan-adhair.
• Cuir dheth do ghnìomhachd gun uèir le bhith a’ cleachdadh am modh itealaich ann an raointean far a bheil casg air sgaoileadh tricead rèidio.
• Tha innealan gun uèir Cochlear Baha a’ toirt a-steach inneal-sgaoilidh RF a bhios ag obair anns an raon de 2.4 GHz - 2.48 GHz.
• Airson gnìomhachd gun uèir, na cleachd ach goireasan Cochlear Wireless. Airson tuilleadh stiùiridh a thaobh me paidhir, thoir sùil air an stiùireadh luchd-cleachdaidh air an accessory Cochlear Wireless iomchaidh.
• Chan eil atharrachadh sam bith air an uidheamachd seo ceadaichte.
• Bu chòir uidheamachd conaltraidh RF so-ghiùlain (a’ toirt a-steach iomaill leithid càbaill antenna agus antennas taobh a-muigh) a chleachdadh gun a bhith nas fhaisge na 30 cm (12 a-steach.) gu pàirt sam bith den chumhachd Baha 5 agad, a ’toirt a-steach càbaill a shònraich an neach-dèanamh. Rud eile, dh’ fhaodadh lùghdachadh ann an coileanadh an uidheim seo leantainn.
• Dh’ fhaodadh cleachdadh ghoireasan, transducers agus càbaill a bharrachd air an fheadhainn a chaidh a shònrachadh no a thoirt seachad le Cochlear leantainn gu barrachd sgaoilidhean electromagnetic no lughdachadh dìonachd electromagnetic den uidheamachd seo agus leantainn gu obrachadh neo-iomchaidh.

Sganadairean CT agus siostaman diathermy

Dh’ fhaodadh buaireadh tachairt mar thoradh air sgaoilidhean electromagnetic, f tha thu gu bhith a’ faighinn scan CT (tomography coimpiutaireachd) no a’ faighinn obair-lannsa far a bheilear a’ cleachdadh diathermy. Ma thachras seo, bu chòir dhut am pròiseasar fuaim a chuir dheth.

Siostaman lorg meirle is meatailt agus siostaman ID Frequency ID (RFID):

Faodaidh innealan leithid lorgairean meatailt port-adhair, siostaman lorg mèirle malairteach, agus sganadairean RFID raointean electromagnetic làidir a thoirt gu buil. Faodaidh cuid de luchd-cleachdaidh Baha eòlas fhaighinn air mothachadh fuaim air a shaobhadh nuair a thèid iad tro no faisg air aon de na h-innealan sin. Ma thachras seo, bu chòir dhut am pròiseasar fuaim a chuir dheth nuair a tha thu faisg air aon de na h-innealan sin. Faodaidh na stuthan a thathar a’ cleachdadh anns a’ phròiseasar fuaim siostaman lorg meatailt a chuir an gnìomh. Air an adhbhar seo, bu chòir dhut Cairt Fiosrachaidh MRI Smachd Tèarainteachd a ghiùlan leat fad na h-ùine.

Sgaoileadh electrostatic

Faodaidh sgaoileadh de dhealan statach milleadh a dhèanamh air na pàirtean dealain den phròiseas fuaim no truailleadh a dhèanamh air a ’phrògram anns a’ phròiseasar fuaim. Ma tha dealan statach an làthair (me nuair a bhios tu a’ cur ort no a’ toirt air falbh aodach thairis air do cheann no a’ faighinn a-mach à carbad), bu chòir dhut suathadh air rudeigin giùlain (me làmh dorais meatailt) mus cuir am pròiseasar fuaim fios gu rud no neach sam bith. Mus tèid thu an sàs ann an gnìomhan a chruthaicheas fìor sgaoileadh electrostatach, leithid cluich air sleamhnagan plastaig, bu chòir am pròiseasar fuaim a thoirt air falbh. Ma chumas aimhreitean a’ dol, feuch an cuir thu fios chun neach-clionaigeach agad gus a’ chùis a rèiteach.

Is e sònrachaidhean seòrsa pròiseasar fuaim airson modalan a tha air an gabhail a-steach san Leabhar-làimhe Cleachdaiche seo:

ID FCC: QZ3BAHA5POWER IC: 8039C-BAHA5POWER, modail IC: Baha® 5 Power.

Aithris:
Tha an inneal seo a’ cumail ri Pàirt 15 de Riaghailtean FCC. Tha gnìomhachd fo ùmhlachd an dà chumha a leanas: (1) is dòcha nach adhbhraich an inneal seo bacadh cronail, agus (2) feumaidh an inneal seo gabhail ri bacadh sam bith a gheibhear, a’ toirt a-steach bacadh a dh’ fhaodadh obrachadh neo-mhiannach adhbhrachadh.

NOTA:
Chaidh deuchainn a dhèanamh air an inneal seo agus chaidh a lorg gu bheil e a rèir nan crìochan airson inneal didseatach Clas B, a rèir Pàirt 15 de Riaghailtean FCC. Tha na crìochan sin air an dealbhadh gus dìon reusanta a thoirt seachad an aghaidh bacadh cronail ann an ionad còmhnaidh. Bidh an inneal seo a’ gineadh, a’ cleachdadh agus comasach air lùth tricead rèidio a ghintinn agus, mura tèid a chuir a-steach agus a chleachdadh a rèir an stiùiridh, dh’ fhaodadh e bacadh cronail a chuir air conaltradh rèidio. Ach, chan eil gealltanas sam bith ann nach tachair bacadh air stàladh sònraichte. Ma dh ’adhbhraicheas an inneal bacadh cronail air fàilteachadh rèidio no telebhisean, a dh’ fhaodar a dhearbhadh le bhith a ’tionndadh an inneal dheth agus air adhart, thathas a’ brosnachadh an neach-cleachdaidh feuchainn ris a ’bhacadh a cheartachadh le aon no barrachd de na ceumannan a leanas:

• Ath-stiùireadh no gluasad an antenna a tha a 'faighinn.
• Meudaich an dealachadh eadar an inneal agus an neach-gleidhidh.
• Ceangail an inneal a-steach do ar-a-mach air cuairt eadar-dhealaichte bhon fhear anns a bheil an cuidhteas ceangailte.
• Bruidhinn ris an neach-reic no teicneòlaiche rèidio / Tbh eòlach airson cuideachadh.
• Faodaidh atharrachaidhean no atharraichean ùghdarras an neach-cleachdaidh airson an inneal obrachadh a chuir am falach.

Cleachdadh an dùil

Bidh an Siostam Cochlear Baha a’ cleachdadh giùlan cnàimh gus fuaimean a chuir chun cochlea (cluais a-staigh) gus èisteachd àrdachadh. Thathas an dùil am pròiseasar fuaim cumhachd Baha 5 a chleachdadh mar phàirt de shiostam Cochlear Baha gus fuaim timcheall a thogail agus a ghluasad gu cnàimh a’ chlaigeann tro Implant Baha, Baha Softband no Baha SoundArc agus faodar a chleachdadh gu aon-thaobhach no gu dà-thaobhach.

Comharraidhean

Tha siostam Baha air a chomharrachadh airson euslaintich le call èisteachd giùlain, call èisteachd measgaichte agus bodhar mothachaidh aon-thaobhach (SSD). Tha am pròiseasar fuaim Baha 5 Power air a chomharrachadh airson euslaintich le suas ri 55 dB SNHL.

Buannachd clionaigeach

Gheibh a’ mhòr-chuid de dhaoine a gheibh fuasgladh èisteachd giùlan cnàimh eòlas air coileanadh èisteachd agus càileachd beatha nas fheàrr an taca ri èisteachd gun chuideachadh. Tha an uidheamachadh gu bhith air a dhèanamh an dàrna cuid ann an ospadal, le eòlaiche-èisteachd, no ann an cuid de dhùthchannan, le proifeasanta cùram èisteachd.

Liosta de dhùthchannan:

Chan eil a h-uile toradh ri fhaighinn anns a h-uile margaidh. Tha cothrom air toradh an urra ri cead riaghlaidh anns na margaidhean fa leth.

Tha na toraidhean a rèir nan riatanasan riaghlaidh a leanas:

• Anns an EU: tha an inneal a ’gèilleadh ris na riatanasan riatanach a rèir Leas-phàipear I de Stiùireadh 93/42/EEC na Comhairle airson innealan meidigeach (MDD) agus riatanasan riatanach agus ullachaidhean buntainneach eile de Stiùireadh 2014/53/EU (RED).
• Riatanasan riaghlaidh eadar-nàiseanta iomchaidh eile air an comharrachadh ann an dùthchannan taobh a-muigh an EU agus na SA. Feuch an toir thu sùil air riatanasan dùthaich ionadail airson na raointean sin.
• Ann an Canada tha am Pròiseasaran Fuaim air a dhearbhadh fon àireamh teisteanais a leanas: IC: 8039C-BAHA5POWER agus modail àireamh .: Modail IC: Baha ® 5 Power.
• Tha an inneal seo a’ cumail ri inbhe(an) RSS a tha saor bho chead aig Industry Canada.
• Tha gnìomhachd fo ùmhlachd an dà chumha a leanas: (1) is dòcha nach bi an inneal seo ag adhbhrachadh bacadh, agus (2) feumaidh an inneal seo gabhail ri bacadh sam bith, a’ toirt a-steach bacadh a dh’ fhaodadh obrachadh neo-mhiannach an inneil adhbhrachadh. Tha uidheamachd a’ toirt a-steach inneal-sgaoilidh RF.
  

NOTA:
Tha am pròiseasar fuaim freagarrach airson a chleachdadh ann an àrainneachd cùram slàinte dachaigh. Tha àrainneachd cùram slàinte na dachaigh a’ toirt a-steach àiteachan leithid dachaighean, sgoiltean, eaglaisean, taighean-bìdh, taighean-òsta, càraichean agus plèanaichean, far nach eil uidheamachd agus siostaman cho dualtach a bhith air an toirt seachad le proifeiseantaich cùram slàinte.

Barantas

Chan eil am barantas a’ còmhdach uireasbhaidhean no milleadh ag èirigh bho, co-cheangailte ri, no co-cheangailte ri cleachdadh an toraidh seo le aonad giullachd neo-Cochlear agus/no implant neo-Cochlear sam bith. Faic an “Cairt Barantais Cochlear Baha Global Limited” airson tuilleadh fiosrachaidh.

Cuir fios gu Seirbheis Luchd-cleachdaidh

Feuch an iarr thu comhairle bhon neach-slàinte proifeasanta agad mu leigheasan airson call claisneachd. Faodaidh builean a bhith eadar-dhealaichte, agus bheir do phroifeasanta slàinte comhairle dhut mu na nithean a dh’ fhaodadh buaidh a thoirt air do bhuil. Leugh an-còmhnaidh an stiùireadh airson a chleachdadh. Chan eil a h-uile toradh ri fhaighinn anns a h-uile dùthaich. Feuch an cuir thu fios chun riochdaire Cochlear ionadail agad airson fiosrachadh toraidh. Ann an Astràilia, tha siostaman implant gluasaid cnàimh Baha an dùil a bhith a’ làimhseachadh call èisteachd meadhanach gu domhainn.

Tha pròiseasairean fuaim Cochlear Baha 5 co-chòrdail ri innealan Apple. Airson fiosrachadh co-chòrdalachd, tadhal air www.cochlear.com/compatibility.

Cochlear, Baha, 科利耳, コクレア, 코클리어, Cluinn a-nis. Agus an-còmhnaidh, tha SmartSound, an suaicheantas elliptical, agus comharran le samhla ® no ™, an dàrna cuid nan comharran-malairt no nan comharran-malairt clàraichte aig Cochlear Bone Anchored Solutions AB no Cochlear Limited (mura h-eilear ag ràdh a chaochladh).

Tha Apple, suaicheantas Apple, iPhone, iPad agus iPod nan comharran-malairt aig Apple Inc., clàraichte anns na SA agus dùthchannan eile.

Tha an comharra-facail Bluetooth® agus suaicheantasan nan comharran-malairt clàraichte le Bluetooth SIG, Inc. agus tha cleachdadh sam bith de na comharran sin le Cochlear Earranta fo chead.

© Cochlear Bone Anchored Solutions AB 2021. Gach còir glèidhte. 2021-10.

Bidh sinn a’ dèanamh ar dìcheall na toraidhean agus na seirbheisean as fheàrr a thoirt dhut. Tha do views agus eòlasan le ar bathar agus seirbheisean a tha cudromach dhuinn. Ma tha beachdan sam bith agad a bu mhath leat a roinn, nach cuir thu fios thugainn.

Seirbheis teachdaiche - Cochlear Americas
10350 Park Meadows Drive, Lone Tree
CO 80124, Na Stàitean Aonaichte
Saor bho chìsean (Aimeireaga a Tuath) 1800 523 5798
Fòn: +1 303 790 9010,
Facs: +1 303 792 9025
Post-d: cwsmer@cochlear.com

Seirbheis teachdaiche - Cochlear Europe
6 Rathad Dashwood Lang, Gnìomhachas Bourne
Park, Addlestone, Surrey KT15 2HJ, Aonaichte
Rìoghachd
Fòn: +44 1932 26 3400,
Facs: +44 1932 26 3426
Post-d: info@cochlear.co.uk

Seirbheis teachdaiche - Cochlear Asia Pacific
1 Sràid an Oilthigh, Oilthigh MhicGuaire,
NSW 2109, Astràilia
Saor bho chìsean (Astràilia) 1800 620 929
Gun chìs (Sealan Nuadh) 0800 444 819
Fòn: +61 2 9428 6555,
Facs: +61 2 9428 6352 neo
Facs an-asgaidh 1800 005 215
Post-d: customerservice@cochlear.com.au

Sgrìobhainnean/Goireasan

Pròiseasar fuaim cumhachd Cochlear Baha 5 [pdfLeabhar-làimhe an neach-cleachdaidh Baha 5, Pròiseasaran Fuaim Cumhachd, Pròiseasaran Fuaim, Baha 5, Pròiseasaran

Iomraidhean

• Leabhar-làimhe cleachdaiche