Siostam Intercom TWC-703 Encore

Stiùireadh Cleachdaiche
Stiùireadh Cleachdaiche Adapter Encore TWC-703
Ceann-latha: 03 Ògmhios, 2021 Àireamh Pàirt: PUB-00039 Rev A.

Adaptair Encore TWC-703
Fiosrachadh Sgrìobhainn
Encore TWC-703 Adapter PUB-00039 Rev A Legal àicheadh ​​Còraichean © 2021 HME Clear-Com Ltd Tha gach còir glèidhte Clear-Com, suaicheantas Clear-Com, agus Clear-Com Concert nan comharran-malairt no nan comharran-malairt clàraichte aig HM Electronics, Inc. tha bathar-bog a tha air a mhìneachadh san sgrìobhainn seo air a thoirt seachad fo aonta ceadachais agus chan fhaodar a chleachdadh ach a rèir teirmichean an aonta. Tha an toradh a tha air a mhìneachadh san sgrìobhainn seo air a chuairteachadh fo cheadan a ’cuingealachadh cleachdadh, copaidh, cuairteachadh, agus innleadaireachd dì-dhùmhlachaidh / cùil. Chan fhaodar pàirt sam bith den sgrìobhainn seo ath-riochdachadh ann an cruth sam bith gun chead sgrìobhte ro-làimh bho Clear-Com, Companaidh HME. Tha Oifisean Clear-Com ann an California, USA; Cambridge, RA; Dubai, UAE; Montreal, Canada; agus Beijing, Sìona. Gheibhear seòlaidhean sònraichte agus fiosrachadh conaltraidh air corporra ClearCom weblàrach: www.clearcom.com
Cuir fios gu Clear-Com:
Prìomh oifisean Ameireagaidh agus Àisia-Pacific California, Na Stàitean Aonaichte Fòn: +1 510 337 6600 Post-d: CustomerServicesUS@clearcom.com Roinn Eòrpa, an Ear Mheadhanach, agus Afraga Prìomh Oifis Cambridge, An Rìoghachd Aonaichte Fòn: +44 1223 815000 Post-d: CustomerServicesEMEA@clearcom.com Sìona Oifis Riochdaire Beijing Oifis Beijing, PR Sìona Fòn: +8610 65811360/65815577
Duilleag 2

Clàr-innse
1 Stiùireadh sàbhailteachd agus gèilleadh cudromach
1.1 Earrann gèillidh
2 Ro-ràdh
2.1 Uèirleadh Partyline Clear-Com agus Luchd-ceangail agus Comharran TW 2.2 TWC-703
Adaptair 3 TWC-703
3.1 Modh àbhaisteach 3.2 Modh In-stealladh Cumhachd 3.3 Modh Stand-Alone 3.4 Rèiteachadh a-staigh
4 Sònrachaidhean Teicnigeach
4.1 Ceangalaichean, comharran agus suidsichean 4.2 Riatanasan cumhachd 4.3 Àrainneachd 4.4 Meudan agus cuideam 4.5 Brath mu shònrachaidhean
5 Poileasaidh Taic Teicnigeach agus Càradh
5.1 Poileasaidh Taic Teicnigeach 5.2 Poileasaidh Ùghdarrachadh Stuthan Tilleadh 5.3 Poileasaidh Càraidh

Adaptair Encore TWC-703
4
5
9
9 10
12
13 14 14 15
16
16 16 16 17 17
18
18 19 21

Duilleag 3

Adaptair Encore TWC-703

1

Stiùireadh sàbhailteachd agus gèilleadh cudromach

1. Leugh an stiùireadh seo.
2. Cùm na stiùiridhean seo.
3. Eisd ris gach rabhadh.
4. Lean a h-uile stiùireadh.
5. Na cleachd an inneal seo faisg air uisge.
6. Glan a-mhàin le clò tioram.
7. Na cuir bacadh air fosglaidhean fionnarachaidh sam bith. Stàlaich a rèir stiùireadh an neach-dèanamh.
8. Na cuir faisg air stòran teas sam bith mar rèididheatoran, clàran teas, stòbhaichean no uidheamachd eile (a ’gabhail a-steach ampliifiers) a bheir teas.
9. Na cleachd ach ceanglachan/glèidhteachas a shònraich an neach-dèanamh.
10. Cleachd a-mhàin leis a 'chairt, seasamh, tripod, bracaid, no bòrd a chaidh a shònrachadh leis an neach-dèanamh, no a reic leis an inneal. Nuair a thèid cairt a chleachdadh, bi faiceallach nuair a ghluaiseas tu am measgachadh cairt/inneal gus dochann a sheachnadh.
11. Na cuir a-steach an inneal seo aig àm stoirmean dealanach no nuair nach eilear ga chleachdadh airson ùine mhòr.
12. Thoir iomradh air a h-uile seirbheis gu luchd-seirbheis le teisteanas. Tha feum air seirbheiseachadh nuair a tha an inneal air a mhilleadh ann an dòigh sam bith, leithid sreang solarachaidh cumhachd no pluga air a mhilleadh, leaghan air a dhòrtadh no nithean air tuiteam a-steach don inneal, tha an inneal air a bhith fosgailte do uisge no taiseachd, chan eil e ag obair gu h-àbhaisteach , no air a chuir sìos.
13. RABHADH: Gus cunnart teine ​​no clisgeadh dealain a lughdachadh, na cuir an toradh seo gu uisge no taiseachd.
Feuch an cuir thu eòlas air na samhlaidhean sàbhailteachd ann am Figear 1. Nuair a chì thu na samhlaidhean sin air an toradh seo, bheir iad rabhadh dhut mun chunnart a dh’fhaodadh a bhith ann an clisgeadh dealain ma thèid an stèisean a chleachdadh gu neo-iomchaidh. Bidh iad cuideachd gad stiùireadh gu stiùireadh obrach agus cumail suas cudromach san leabhar-làimhe.

Duilleag 4

Adaptair Encore TWC-703

1.1
1.1.1

Earrann gèillidh
l Ainm an tagraiche: Clear-Com LLC l Seòladh an tagraiche: 1301 Marina Village Pkwy, Suite 105, Alameda CA 94501, USA l Ainm an neach-saothrachaidh: HM Electronics, Inc. l Seòladh an neach-saothrachaidh: 2848 Whiptail Loop, Carlsbad, CA 92010, USA l Dùthaich of Origin: USA l Brand: CLEAR-COM
Modail Riaghlaidh Bathar Àireamh: TWC-703 Rabhadh: Tha gach toradh a ’gèilleadh ri riatanasan riaghlaidh a tha air am mìneachadh san sgrìobhainn seo nuair a thèid an stàladh gu ceart ann an toradh Clear-Com a rèir mion-chomharrachaidhean Clear-Com. Rabhadh: Faodaidh atharrachadh toraidh nach deach aontachadh gu sònraichte leis a ’phàrtaidh le uallach gèilleadh gèilleadh ri ùghdarras an neach-cleachdaidh an uidheamachd obrachadh
Clas A FCC
Tha an inneal seo a 'gèilleadh ri Pàirt 15 de Riaghailtean FCC. Tha gnìomhachd an urra ris an dà chumha a leanas: (1) Is dòcha nach adhbhraich an inneal seo bacadh cronail, agus (2) feumaidh an inneal seo gabhail ri bacadh sam bith a gheibhear, a’ toirt a-steach bacadh a dh’ fhaodadh obrachadh neo-mhiannach adhbhrachadh.

Duilleag 5

1.1.2 1.1.3
Thoir an aire:

Adaptair Encore TWC-703
NOTA: Chaidh an uidheamachd seo a dhearbhadh agus fhuaireadh a-mach gu bheil e a ’gèilleadh ris na crìochan airson inneal didseatach Clas A, a rèir Pàirt 15 de riaghailtean FCC. Tha na crìochan sin air an dealbhadh gus dìon reusanta a thoirt seachad an aghaidh casg cronail nuair a bhios an uidheamachd air obrachadh ann an àrainneachd mhalairteach. Bidh an uidheamachd seo a ’gineadh, a’ cleachdadh agus comasach air lùth tricead rèidio a rèididheachd agus, mura h-eil e air a chuir a-steach agus air a chleachdadh a rèir an leabhar-stiùiridh, faodaidh e droch bhuaidh a thoirt air conaltradh rèidio. Tha e coltach gum bi gnìomhachd an uidheamachd seo ann an sgìre còmhnaidh ag adhbhrachadh bacadh cronail, agus sa chùis seo feumaidh an neach-cleachdaidh an eadar-theachd a cheartachadh aig a chosgais fhèin. Dh ’fhaodadh atharrachaidhean no atharrachaidhean nach deach aontachadh gu soilleir le Clear-Com cur às do ùghdarras an neach-cleachdaidh an uidheamachd seo obrachadh.
Canada ICES-003
Label gèillidh gnìomhachas Canada ICES-003: CAN ICES-3 (A) / NMB-3 (A) Tha an uidheamachd didseatach Clas A seo a ’gèilleadh ri ICES-003 Canada. Cet appareil numèrique de la classe A est conforme á la norme NMB-003 du Canada.
An Aonadh Eòrpach (CE)
Le seo, tha Clear-Com LLC ag aithris gu bheil an toradh a tha air a mhìneachadh an seo a rèir nan riaghailtean a leanas:
Stiùiridhean:
Stiùireadh EMC 2014/30 / EU RoHS Stiùireadh 2011/65 / EU, 2015/863
Inbhean:
EN 55032 / CISPR 32 EN 55035 / CISPR 35 EN 61000-3-2 EN 61000-3-3 Rabhadh: Is e toradh Clas A a tha seo. Ann an àrainneachd còmhnaidh, dh ’fhaodadh an toradh seo bacadh a chuir air rèidio agus ma dh’ fhaodadh gun tèid iarraidh air an neach-cleachdaidh ceumannan iomchaidh a ghabhail. Tro na deuchainnean dìonachd a chaidh a dhèanamh agus a rèididheachd, cluinnear tòna a tha ri chluinntinn ann an triceadan sònraichte. Lean an TWC-703 ag obair agus cha do chuir na tònaichean bacadh no lughdachadh air na gnìomhan aige. Faodar na tònaichean a lùghdachadh, agus ann an cuid de chùisean, cuir às do na leanas:
1. Ma tha thu a ’cleachdadh an inneal cumhachd airson an TWC-703, cleachd cl ferriteamp, Uachdaran 28A2024-0A2 no a leithid. Dèan aon lùb den chàball cumhachd timcheall air a ’chlamp cho faisg 's a ghabhas air an

Duilleag 6

1.1.4

Adaptair Encore TWC-703
TWC-703.
2. Cleachd ferrite clamps, Fair-Rite 0431173551 no a leithid, airson a ’chàball XLR, ceangailte ris an inneal aoigheachd, ie MS-702. Dìreach aon chàball gach clamp. Dèan aon lùb den chàball XLR timcheall air a ’chlamp cho faisg ‘s a ghabhas don inneal aoigheachd.
Uidheam sgudail dealain is dealanach (WEEE)
Tha Stiùireadh WEEE an Aonaidh Eòrpaich (AE) (2012/19 / EU) a ’cur dleastanas air riochdairean (luchd-saothrachaidh, luchd-sgaoilidh agus / no luchd-reic) toraidhean dealanach a thoirt air ais aig deireadh am beatha feumail. Tha Stiùireadh WEEE a ’còmhdach a’ mhòr-chuid de thoraidhean HME a tha air an reic a-steach don EU air 13 Lùnastal 2005. Tha e mar dhleastanas air luchd-saothrachaidh, luchd-sgaoilidh agus luchd-reic cosgaisean faighinn air ais bho phuingean cruinneachaidh baile, ath-chleachdadh agus ath-chuairteachadh percen sònraichtetages a rèir riatanasan WEEE.
Stiùireadh airson faighinn cuidhteas WEEE le luchd-cleachdaidh san Aonadh Eòrpach
Tha an samhla gu h-ìosal air an toradh no air a phacaid a tha a ’nochdadh gun deach an toradh seo a chuir air a’ mhargaidh às deidh 13 Lùnastal 2005 agus nach fhaodar faighinn cuidhteas sgudal eile. An àite sin, tha e an urra ris an neach-cleachdaidh uidheamachd sgudail an neach-cleachdaidh a chuir air falbh le bhith ga thoirt seachad gu àite cruinneachaidh ainmichte airson ath-chuairteachadh WEEE. Cuidichidh cruinneachadh agus ath-chuairteachadh uidheamachd sgudail aig àm faighinn cuidhteas goireasan nàdurrach a ghleidheadh ​​agus dèanamh cinnteach gun tèid ath-chuairteachadh ann an dòigh a dhìonas slàinte dhaoine agus an àrainneachd. Airson tuilleadh fiosrachaidh mu far an urrainn dhut na h-innealan sgudail agad a leigeil seachad airson ath-chuairteachadh, cuir fios chun ùghdarras ionadail agad, an t-seirbheis cuidhteas sgudail dachaigh agad no an neach-reic bhon do cheannaich thu an toradh.

1.1.5

An Rìoghachd Aonaichte (UKCA)
Le seo, tha Clear-Com LLC ag aithris gu bheil an toradh a tha air a mhìneachadh an seo a rèir nan riaghailtean a leanas:
Riaghailtean Co-fhreagarrachd Electromagnetic 2016.
Cuingealachadh cleachdadh cuid de stuthan cunnartach ann an riaghailtean uidheamachd dealanach is dealanach 2012.

Duilleag 7

Rabhadh Adaptor Encore TWC-703: Is e toradh Clas A a tha seo. Ann an àrainneachd còmhnaidh faodaidh an toradh seo eadar-theachd rèidio adhbhrachadh agus ma dh ’fhaodadh gun tèid iarraidh air an neach-cleachdaidh ceumannan iomchaidh a ghabhail.
Duilleag 8

2
2.1

Adaptair Encore TWC-703
Ro-ràdh
Tha Clear-Com a ’moladh gun leugh thu tron ​​Stiùireadh Cleachdaiche seo gu tur gus gnìomhan an adapter TW-703 a thuigsinn. Ma thachras tu air suidheachadh no ma tha ceist agad nach toir an Stiùireadh Cleachdaiche seo aghaidh, cuir fios chun neach-reic agad no cuir fòn gu Clear-Com gu dìreach. Tha na tagraidhean taic agus daoine seirbheis againn nan seasamh gus do chuideachadh.
Uèir Partyline Clear-Com agus TW
Bidh stèiseanan Clear-Com mar as trice ag eadar-cheangal le càball microfòn XLR 3-pin “àbhaisteach” (dà chàball claisneachd le sgiath stiùiriche). Tha an càball singilte seo a ’toirt seachad aon seanal de làn-dhùbailte, intercom dà-shligheach, soidhne“ gairm ”, agus an cumhachd obrachaidh DC a tha a dhìth.
Mar as trice bidh ioma-sianalan a ’cleachdadh càbalan le sgiathan air leth airson seanalan fa leth. Tha an siostam càball “singilte” no “paidhir gach sianal” a ’comasachadh sònrachaidhean stèisean / seanail gu furasta agus gu sùbailte, dìth solar cumhachd sìmplidh, agus lughdachadh crosstalk eadar seanalan.
Air càbaill àbhaisteach, bidh aon stiùiriche (pin # 2) a ’giùlan cumhachd gu na stèiseanan iomallach. Tha an dàrna stiùiriche (pin # 3) a ’giùlan làn-dhùbailte, claisneachd intercom dà-shligheach agus comharran“ gairm ”. Tha an uèir sgiath no drèanaidh (pin # 1) na thalamh cumanta airson a ’chumhachd agus an claisneachd / soidhneadh intercom.
Tha 3 loidhne aig an loidhne intercom (pin # 200) air a stèidheachadh le lìonra crìochnachaidh fulangach (aon lìonra gach sianal). Mar as trice tha an crìochnachadh seo suidhichte aig prìomh stèisean an t-siostaim no solar cumhachd.
Bidh a h-uile stèisean Clear-Com a ’drochaid an loidhne intercom le bacadh luchd de 15k no barrachd. Mar thoradh air an sin, bidh an ìre claisneachd seasmhach, gun chaochlaidhean mar a bhios stèiseanan a ’tighinn còmhla ris an t-sianal no a’ fàgail.
Mar as trice tha dà stèisean intercom sianal so-ghiùlain Clear-Com (mar as trice crios-pacaidh) ceangailte le càbaill sònraichte 2- no 3-paidhir le luchd-ceangail seòrsa XLR 6-pin. Ach, ann an cuid de thagraidhean, tha e ion-mhiannaichte faighinn gu dà sheanail air leth thairis air aon chàball microfòn 3-pin àbhaisteach. Tha an adapter TWC-703 còmhla ri stèiseanan intercom air an uidheamachadh leis an roghainn “TW” a ’dèanamh obrachadh dà sheanail air aon chàball 3-pin.

Duilleag 9

2.2
2.2.1

Ceangalaichean agus comharran TWC-703
Tha an earrann seo a ’toirt cunntas air na ceanglaichean agus na comharran TWC-703.
Pannal aghaidh is cùil

Adaptair Encore TWC-703

Tuairisgeul

1

Ceangalaiche toraidh 3-pin fireann XLR TW Dual Channel

2

Ceangalaiche inntrigidh 3-pin boireann XLR CC sianal B.

3

Sianal XLR CC boireann 3-pin Ceangalaiche inntrigidh

LED dùbailte cuairt ghoirid. Uaine: obrachadh àbhaisteach, Dearg: Overload.

Nota: Nuair a thèid solar cumhachd taobh a-muigh a chleachdadh, bidh an LED dearg a ’frasadh dearg rè

4

overload. Rud eile, tha an LED dearg an-còmhnaidh air adhart rè cus luchdachadh.

Dh ’fhaodadh stàite cus cuideim èirigh ma tha, airson example, tha cus criosan-taic agad

ceangailte no cuairt ghoirid càball.

5

Cuir fòn gu tionndadh eadar-theangachadh airson sianal A.

6

Cuir fòn gu tionndadh eadar-theangachadh airson sianal B.

Ceangal cuir a-steach cumhachd DC

7

Nota: Roghainneil gus cumhachd a thoirt a-steach do thoradh TW no airson a chleachdadh leis fhèin.

Duilleag 10

2.2.2

Pinout Partyline Clear-Com

Adaptair Encore TWC-703

2.2.3

Pinout loidhne-phàrtaidh TW

Duilleag 11

3
Thoir an aire:

Adaptair Encore TWC-703
Adapter TWC-703
Tha TWC-703 a ’cothlamadh dà sheanail intercom Clear-Com àbhaisteach, air dà chàball fa leth, air aon chàball microfòn 3-pin àbhaisteach. Tha seo a ’toirt a-steach eadar-theangachadh comharra gairm dà-uèir / Clear-Com. Bidh e a ’dèanamh seo le bhith a’ cothlamadh dà sheanal de claisneachd intercom Clear-Com air aon seanal dùbailte air uèirichean fa leth taobh a-staigh aon chàball. Bidh aon uèir san aon chàball a ’giùlan cumhachd obrachaidh 30 volts DC. Tha Clear-Com a ’toirt iomradh air a’ mheasgachadh seo mar TW. Airson siostaman nach eil nan aonar, tha Modh Injection Power roghnach ann far a bheil an Adaptar TWC-703 air a chumhachd le bhith a ’cleachdadh solar cumhachd taobh a-muigh (453G023). Leigidh seo dhut roghainnean cumhachd sùbailte a bhith agad airson siostaman nas motha. Faodaidh tu an Adaptor TWC-703 a chleachdadh gu roghnach mar inneal leis fhèin a dh ’fhaodas cumhachd suas ri 12 crios-crios dà-uèir RS-703 no an leithid. Tha an TWC-703 fa-leth seo a ’cruthachadh siostam intercom TW sianal beag dùbailte. Feumaidh an rèiteachadh seo solar cumhachd taobh a-muigh (453G023). Chan eil an solar cumhachd taobh a-muigh (453G023) air a thoirt seachad leis an Adapter TWC-703 agus feumar òrdachadh air leth. Ma tha stèisean intercom le uidheamachd TW ceangailte ri loidhne intercom àbhaisteach Clear-Com (às aonais adapter TWC), is e dìreach cuibhreann Channel B den stèisean a bhios ag obair mar as àbhaist. Bidh coltas gu bheil Seanal A neo-ghnìomhach. Tha comharran claisneachd intercom Channel B agus “call” dìreach air an toirt tron ​​TWC-703 chun stèisean intercom, agus bidh iad ag obair anns an dòigh àbhaisteach Clear-Com. Airson tuilleadh fiosrachaidh mu na modhan obrachaidh TWC-703, faic:
l Modh àbhaisteach air duilleag 13
l Modh In-stealladh Cumhachd air duilleag 14
l Modh Stand-Alone air duilleag 14
Tha rèiteachadh siostam àbhaisteach, a ’cleachdadh an dà chuid sreangadh Clear-Com agus TW Partyline, ri fhaicinn gu h-ìosal.

Duilleag 12

3.1
Thoir an aire:

Adaptair Encore TWC-703
Modh àbhaisteach
Nuair a chleachdas tu an Adaptor TWC-703 ann am modh àbhaisteach, thèid dà sheanail de Clear-Com Partyline a thionndadh gu TW. Tha roghainn agad PSU taobh a-muigh (453G023) a chleachdadh gus cumhachd a thoirt a-steach do thoradh TW agus lughdachadh tarraing cumhachd bho phrìomh stèisean no solar cumhachd nan siostaman. Chan eil am PSU roghainneil air a ghabhail a-steach leis an Adaptor TWC-703, agus feumar òrdachadh air leth. Ceangal siostam àbhaisteach example air a thoirt seachad gu h-ìosal.

3.1.1
Nota: Nòta: Nòta:

Gus an TWC-703 a cheangal agus obrachadh ann am modh àbhaisteach:
1. Ceangail an dà sheanal a tha a dhìth de loidhnichean intercom àbhaisteach Clear-Com ris na luchd-ceangail boireann Channel Channel agus Channel B.
2. Ceangail an stèisean intercom iomallach TW ris a ’cheangal toradh dà-sianal TW fireann.
3. Atharraich na roghainnean eadar-theangachadh comharra gairm mar a dh ’fheumar. Bidh na h-iomlaidean sin a ’comasachadh / a’ comasachadh an Eadar-theangachadh Call eadar TW agus Clear-Com. Chan fheumar na suidsichean eadar-theangachadh gairm a chuir dheth ach ma thèid aon seanal a chuir tro ioma Adaptair TWC-703. Nota: Feumaidh RS703 Beltpacks a bhith air an rèiteachadh airson RTSTM-TW a ’cleachdadh suidsichean DIP. Nota: Gus grunn TWC-703s obrachadh co-shìnte air an aon seanal, cha bu chòir ach aon TWC-703 eadar-theangachadh gairm a bhith air a chomasachadh airson an t-sianal. Bu chòir eadar-theangachadh gairm a bhith ciorramach air gach TWC eile. Nuair a bhios dhà, no barrachd, TWC-703s ceangailte ris an aon seanal intercom le Call Translation air a chomasachadh, thèid lùb fios-air-ais comharra gairm a chruthachadh taobh a-staigh an t-siostam. Gus fuasgladh fhaighinn air a ’chumha seo dèan cinnteach nach dèan ach aon TWC-703 eadar-theangachadh comharra gairm air sianal intercom.
Fo chumhachan obrachaidh tearc, bidh suidsichean geansaidh a-staigh J8 agus J9 a ’ceadachadh rèiteachadh fèin-riaghlaidh. Faic rèiteachadh taobh a-staigh air duilleag 15. Fo chumhachan obrachaidh tearc, leigidh tionndadh geansaidh J10 a-staigh rèiteachadh Modh Co-fhreagarrachd RTS. Faic rèiteachadh taobh a-staigh air duilleag 15. Tha inneal-cuibhreachaidh gnàthach fèin-ghluasadach agus ath-shuidheachadh an inneal-atharrachaidh TWC-703.

Duilleag 13

3.2
Nota: Thoir an aire:

Adaptair Encore TWC-703
Modh stealladh cumhachd
Tha am modh roghainneil seo co-ionann ris a ’mhodh àbhaisteach ach bidh e a’ cleachdadh PSU taobh a-muigh (453G023) gus cumhachd a chuir ri toradh TW Adapter TWC-703 gus casg a chuir air cumhachd a dhrèanadh bhon Stèisean Encore Master no PSU. Chan eil am PSU air a thoirt a-steach don Adaptor TWC-703, agus feumar òrdachadh air leth. Ceangal siostam àbhaisteach example air a thoirt seachad gu h-ìosal.

3.3
Thoir an aire:

Modh Stand-Alone
Tha am modh seo a ’toirt comas dhut siostam partyline 2-sianal TW glè bheag a bhith agad le bhith a’ cleachdadh an PSU taobh a-muigh (453G023). Chan eil am PSU air a thoirt a-steach don Adaptor TWC-703, agus feumar òrdachadh air leth. Ceangal siostam àbhaisteach example air a thoirt seachad gu h-ìosal.

3.3.1

Gus an TWC-703 a cheangal agus obrachadh ann am Modh Stand-Alone.
1. Disconnect loidhnichean cumhachd Clear-Com bho phannal aghaidh an adapter. Nota: Ma thachras coileanadh claisneachd neo-sheasmhach agus caochlaidhean ìre, dèan cinnteach gu bheil suidsichean J8 agus J9 a-staigh ON. Airson roghainnean bunaiteach, faic Rèiteachadh Taobh a-staigh air duilleag 15.
2. Ceangail an solar cumhachd taobh a-muigh ri pannal cùil an inneal-atharrachaidh.
3. Ceangail criosan-taic RS703. Faodaidh tu suas ri 12 crios a cheangal. Nota: Feumaidh RS703 Beltpacks a bhith air an rèiteachadh airson TW a ’cleachdadh suidsichean DIP.

Duilleag 14

Adaptair Encore TWC-703

3.4

Suidheachadh a-staigh

Tha trì suidsichean geansaidh aig an Adaptor TWC-703 a tha suidhichte air a ’PCB a-staigh a tha san amharc airson suidheachaidhean obrachaidh ris nach bi dùil ach ainneamh. Is iad sin:
l J8 - air a chleachdadh gus fèin-chrìochnachadh sianal A. a rèiteachadh. Tha bun-stèidh ON. l J9 - air a chleachdadh gus fèin-chrìochnachadh sianal B. a rèiteachadh. Tha bun-stèidh ON. l J10 - air a chleachdadh gus Modh Co-fhreagarrachd RTS a chomasachadh no a chomasachadh. Tha bunaiteach dheth.

Nota: Thoir an aire:

Bidh an Adaptar TWC-703 a ’cur crìoch air gach sianal mura h-eil cumhachd air sianal A no B. Clear-Com Anns an t-suidheachadh seo tha an t-inneal-atharrachaidh TWC-703 a’ gabhail ris gu bheil e ann am Modh Standalone.
Faodaidh cuid de chriosan RTS TW eadar-ghluasad claisneachd (buzz) a chruthachadh air sianal B rè comharra gairm. Bidh an cuairteachadh seo a ’cur crìoch a bharrachd air sianal B gus an eadar-theachd a dhèanamh seasmhach.

Duilleag 15

Adaptair Encore TWC-703

4

Sònrachaidhean Teicnigeach

Tha na clàran a leanas a ’liostadh mion-chomharrachadh teicnigeach TWC-703.

4.1

Ceangalaichean, comharran agus suidsichean

Ceangalaichean, comharran agus suidsichean

Ceangailte ri pannal aghaidh

Intercom Ann an: 2 x XLR3F

TW:

1 x XLR3M

Comharra pannal aghaidh

Cumhachd Air (uaine) Overload (dearg)

Ceangal cuir a-steach cumhachd DC

Cuir fòn gu tionndadh eadar-theangachadh airson sianal A.

Cuir fòn gu eadar-theangachadh airson sianal B.

Comharra cumhachd / overload

4.2

Riatanasan cumhachd

Teachd a-steach voltage Tarraing gnàthach (idle) Tarraing gnàthach (max) TW Toradh gnàthach (Max)

Riatanasan cumhachd 20-30Vdc 65mA 550mA 550mA

4.3

Àrainneachdail

Teòthachd obrachaidh

Àrainneachd 32 ° gu 122 ° Fahrenheit (0 ° gu 50 ° Celsius)

Duilleag 16

Adaptair Encore TWC-703

4.4

Meudan agus cuideam

Meudan cuideam

Meudan agus cuideam 2H x 4W x 5D (òirleach) 51 x 101 x 127 (millimeatairean)
1.1 lbs (0.503 kg)

4.5

Sanas mu shònrachaidhean

Ged a bhios Clear-Com a ’dèanamh a h-uile oidhirp gus cruinneas an fhiosrachaidh a tha anns na leabhraichean-làimhe toraidh aige a chumail suas, faodaidh am fiosrachadh sin atharrachadh gun rabhadh. Is e mion-chomharrachaidhean coileanaidh a tha san leabhar-làimhe seo mion-chomharrachaidhean ionad dealbhaidh agus tha iad air an toirt a-steach airson stiùireadh do luchd-cleachdaidh agus gus stàladh siostam a dhèanamh comasach. Faodaidh coileanadh obrach a bhith eadar-dhealaichte.

Duilleag 17

Adaptair Encore TWC-703

5

Poileasaidh Taic is Càradh Teicnigeach

Gus dèanamh cinnteach gu bheil an t-eòlas agad le Clear-Com agus na toraidhean againn aig ìre na Cruinne cho buannachdail, èifeachdach agus cho èifeachdach sa ghabhas, bu mhath leinn na poileasaidhean a mhìneachadh agus cuid de na “cleachdaidhean as fheàrr” a cho-roinn a luathaicheas pròiseasan fuasgladh-cheistean sam bith a bhiodh riatanach dhuinn. agus gus do eòlas seirbheis teachdaiche adhartachadh. Tha ar Poileasaidhean Taic Teicnigeach, Ùghdarrachadh Stuthan Tillidh, agus Càradh air am mìneachadh gu h-ìosal. Tha na Poileasaidhean sin fo ùmhlachd ath-sgrùdadh agus bidh iad an-còmhnaidh a ’fàs gus dèiligeadh ri feumalachdan ar Luchd-cleachdaidh agus a’ Mhargaidh. Mar sin, tha iad sin air an toirt seachad le stiùireadh agus airson fiosrachadh a-mhàin agus faodar an atharrachadh aig àm sam bith le no às aonais Fios.

5.1

Poileasaidh Taic Teicnigeach
a. Thèid taic theicnigeach fòn, air-loidhne agus post-d a thoirt seachad leis an Ionad Seirbheis Luchd-cleachdaidh an-asgaidh aig àm a ’Bharantais.
b. Thèid taic theicnigeach a thoirt seachad an-asgaidh airson gach bathar-bog fo na cumhaichean a leanas: i. Tha am bathar-bog tagraidh, obrachaidh agus freumhaichte air a chuir a-steach air toradh a tha còmhdaichte le Barantas Earranta Clear-Com, agus: ii. Tha am bathar-bog aig an ìre fuasglaidh gnàthach; no, iii. Is e am bathar-bog aon dreach (1) air a thoirt air falbh bho gnàthach. iv. Gheibh seann dhreachan de bhathar-bog taic “an oidhirp as fheàrr”, ach cha tèid an ùrachadh gus bugaichean aithriseach a cheartachadh no cuir ris an gnìomh a chaidh iarraidh.
c. Airson Taic Teicnigeach: i. Ameireagadh a Tuath agus a Deas, (a’ gabhail a-steach Canada, Meagsago, agus an Caribbean) & Armachd na SA: Uairean: 0800 – 1700 Làithean Àm a’ Chuain Shèimh: Diluain – Dihaoine Fòn: +1 510 337 6600 Post-d: Support@Clearcom.com ii. An Roinn Eòrpa, an Ear Mheadhanach agus Afraga: Uairean: 0800 - 2000 Làithean Ùine Meadhan na h-Eòrpa: Diluain - Dihaoine Fòn: +49 40 853 999 700 Post-d:TechnicalSupportEMEA@clearcom.com

Duilleag 18

5.2

Adaptair Encore TWC-703
iii. Àisia-Pacific: Uairean: 0800 - 1700 Làithean Àm a’ Chuain Shèimh: Diluain - Dihaoine Fòn: + 1 510 337 6600 Post-d: Support@Clearcom.com
d. Tha Taic Teicnigeach Post-d ri fhaighinn airson a h-uile toradh le suaicheantas Clear-Com an-asgaidh airson beatha an toraidh, no dà bhliadhna às deidh dha toradh a bhith air a sheòrsachadh mar a dhol à bith, ge bith dè a thig an toiseach. Gus iarrtas a chlàradh no ùrachadh, cuir post-d gu: Support@Clearcom.com.
e. Taic airson reic luchd-cuairteachaidh agus neach-reic
a. Faodaidh luchd-cuairteachaidh agus luchd-reic na h-Ionadan Seirbheis Luchd-cleachdaidh a chleachdadh aon uair ‘s gu bheil siostam air a chuir a-steach agus air a bharantachadh. Bheir Innleadairean Siostaman is Tagraidhean Clear-Com taic don Neach-cuairteachaidh bho na ro-reic stage troimhe gu stàladh riarachail airson ceannach siostam ùr. Thèid luchd-ceannach a bhrosnachadh gus fios a chuir chun Neach-reic no an Neach-cuairteachaidh leis an rannsachadh stàlaidh agus taic theicnigeach aca seach a bhith a ’cleachdadh na h-Ionadan Seirbheis Luchd-cleachdaidh gu dìreach.
f. Taic airson reic dìreach
i. Faodaidh luchd-ceannach na h-Ionadan Seirbheis Luchd-cleachdaidh a chleachdadh aon uair ‘s gu bheil siostam air a chuir a-steach agus air a bharantachadh le Innleadairean Siostaman is Tagraidhean Clear-Com, no a thaobh ionadan pròiseict, aon uair‘ s gu bheil an Sgioba Pròiseact air an toirt seachad dha na h-Ionadan Taic.
Poileasaidh Ùghdarrachadh Stuthan Tillidh
a. Ùghdarrasan: Feumaidh a h-uile toradh a th ’air a thilleadh gu Clear-Com no Com-pàirtiche Seirbheis Ùghdarraichte Clear-Com a bhith air a chomharrachadh le àireamh Ùghdarrachadh Stuth Tilleadh (RMA).
b. Thèid àireamh RMA a thoirt don neach-ceannach nuair a chuireas iad fios gu Taic reic Clear-Com mar a chithear gu h-ìosal.
c. Feumar an àireamh RMA fhaighinn bho Clear-Com air fòn no post-d mus till thu toradh chun Ionad Seirbheis. Tha toradh a gheibh an t-Ionad Seirbheis às aonais àireamh RMA ceart an urra ri tilleadh chun neach-ceannach aig cosgais an neach-ceannach.
d. Thèid uidheamachd millte a chàradh aig cosgais an Neach-ceannach.
e. Feumaidh tagraidhean a bhith fo chìs ath-stocaidh 15%.

Duilleag 19

Adaptair Encore TWC-703
f. Ath-chuiridhean Barantais Ro-làimh (AWRs); i. Anns a’ chiad 30 latha den ùine barantais àbhaisteach: Cho luath ‘s a bhios Clear-Com no an riochdaire ùghdarraichte aige air a’ locht uidheamachd a dhearbhadh, cuiridh Clear-Com toradh ùr air falbh. Thèid àireamh RMA a thoirt don neach-ceannach agus feumaidh iad an uidheamachd lochtach a thilleadh taobh a-staigh 14 latha bho fhuaireadh an neach ùr no thèid fàirdeal a thoirt dha airson prìs liosta toraidh ùr. ii. Tro làithean 31-90 den ùine barantais àbhaisteach: Cho luath ‘s a bhios Clear-Com no an riochdaire ùghdarraichte aige air a’ locht uidheamachd a dhearbhadh, cuiridh Clear-Com toradh ùr ath-leasaichte air falbh. Thèid àireamh RMA a thoirt don neach-ceannach agus feumaidh iad an uidheamachd lochtach a thilleadh taobh a-staigh 14 latha bho fhuaireadh an neach ùr no thèid fàirdeal a thoirt dha airson prìs liosta toraidh ùr. iii. Gus àireamh RMA fhaighinn no AWR iarraidh: Ameireagadh a Tuath agus a Deas, Àisia-Pacific, agus Armachd na SA: Uairean: 0800 - 1700 Làithean Àm a’ Chuain Shèimh: Diluain - Dihaoine Fòn: + 1 510 337 6600 Post-d:SalesSupportUS@Clearcom.com
An Roinn Eòrpa, an Ear Mheadhanach agus Afraga: Uairean: 0800 - 1700 GMT + 1 latha: Diluain - Dihaoine Fòn: + 44 1223 815000 Post-d:SalesSupportEMEA@Clearcom.com
iv. Nota: Chan eil AWRs rim faighinn airson siostaman intercom gun uèir UHF WBS Analog. Feumar siostaman taobh a-muigh bogsa gun uèir UHF WBS Analog a thilleadh gu ClearCom airson a chàradh.
v. Nòta: Thèid fàilligeadh taobh a-muigh a ’bhogsa a thilleadh às deidh 90 latha a chàradh agus cha tèid a chuir na àite mura tèid a cheadachadh le Clear-Com Management.
vi. Nota: Chan eil AWRs rim faighinn an dèidh 90 latha bho fhuaireadh an toradh mura tèid leudachadh barantais AWR a cheannach aig àm ceannach an toraidh.
vii. Nota: Tha cosgaisean luingeis, a ’toirt a-steach dleastanasan, cìsean, agus àrachas (roghainneil), gu factaraidh ClearCom an urra ris an Neach-ceannach.
Duilleag 20

5.3

Adaptair Encore TWC-703
viii. Nòta: Tha luingearachd AWRs bho Clear-Com aig cosgais Clear-Com (lìbhrigeadh talamh àbhaisteach no eaconamaidh eadar-nàiseanta). Tha iarrtasan airson luingearachd luath (me “Air an ath latha”), dleastanasan cleachdaidhean agus àrachas an urra ris an Neach-ceannach.
Poileasaidh càraidh
a. Ùghdarrasan càraidh: Feumar a h-uile toradh a thèid a chuir gu Clear-Com no Com-pàirtiche Seirbheis Ùghdarraichte Clear-Com airson càradh a chomharrachadh le àireamh Ùghdarrachadh Càraidh (RA).
b. Bheirear àireamh RA don neach-ceannach nuair a chuireas iad fios gu Seirbheisean Luchd-ceannach Clear-Com mar a chithear gu h-ìosal.
c. Feumar an àireamh RA fhaighinn bho Clear-Com air fòn no post-d mus till thu toradh chun Ionad Seirbheis. Tha toradh a gheibh an t-Ionad Seirbheis às aonais àireamh RA ceart an urra ri tilleadh chun neach-ceannach aig cosgais an neach-ceannach.
d. Tilleadh airson càradh
i. Feumaidh luchd-ceannach uidheamachd a chuir air falbh aig a ’chosgais aca fhèin (a’ toirt a-steach còmhdhail, pacadh, gluasad, àrachas, cìsean agus dleastanasan) gu àite ainmichte Clear-Com airson a chàradh. Pàighidh Clear-Com airson an uidheamachd a thilleadh chun neach-ceannach nuair a thèid a chàradh fo bharantas Is e lìbhrigeadh talmhainn àbhaisteach no eaconamaidh eadar-nàiseanta a th ’ann an luingeas bho Clear-Com. Tha iarrtasan airson luingearachd luath (me “Air an ath latha”), dleastanasan cleachdaidhean agus àrachas an urra ris an Neach-ceannach.
ii. Cha bhith Clear-Com a ’toirt seachad uidheamachd ùr sealach (“ neach-iasaid ”) rè na h-ùine a tha an toradh aig an fhactaraidh airson a chàradh. Bu chòir do luchd-ceannach beachdachadh air ou fada a dh’fhaodadh a bhith anntage rè a ’chearcall càraidh, agus ma tha feum air airson obair leantainneach ceannaich an uidheamachd as lugha a tha a dhìth no ceannaich leudachadh barantas AWR.
iii. Cha tèid pàirtean no fo-chruinneachaidhean fa leth a thoirt seachad fo bharantas, agus cha tèid càradh barantais a chrìochnachadh ach le Clear-Com no a Chom-pàirtiche Seirbheis Ùghdarraichte

Duilleag 21

Sgrìobhainnean/Goireasan

Siostam Encom Clear-Com TWC-703 [pdfStiùireadh Cleachdaiche
TWC-703, Siostam Encore Intercom

Iomraidhean

Fàg beachd

Cha tèid do sheòladh puist-d fhoillseachadh. Tha raointean riatanach air an comharrachadh *