Ro-ràdh
The JBL Wave Beam wireless in-ear headphones are designed to provide a high-quality audio experience with powerful bass, extended battery life, and durable water and dust resistance. This manual will guide you through the features and functions of your new headphones.
Ìomhaigh: Tharview of JBL Wave Beam key features including app support, IP54 rating, ambient sound modes, battery life, quick charge, and deep bass sound.
Dè th' anns a' Bhocsa
Dèan cinnteach gu bheil na pàirtean a leanas uile anns a’ phacaid agad:
- 1x Pair of JBL Wave Beam In-Ear Headphones
- Cùis cosgais 1x
- 1x càball cosgais USB-C
- 3x Sizes of Ear Tips (Small, Medium, Large)
- Stiùireadh Tòiseachaidh Luath 1x
- Duilleag sàbhailteachd 1x
Image: Contents of the JBL Wave Beam package, including the earbuds, charging case, USB-C cable, and various ear tip sizes.
Suidhich
1. A’ cur cosgais air na fònaichean-cluaise agus a’ chùis
Before first use, fully charge your JBL Wave Beam headphones and charging case. Connect the provided USB-C cable to the charging case and a power source. The indicator lights on the case will show the charging status.
- Amannan cluiche Earbuds: Suas ri 8 uairean a thìde
- Ùine cluiche iomlan leis a’ chùis: Suas ri 32 uairean a thìde
- Cìs luath: 10 minutes of charging provides 2 hours of playtime.
Image: Illustration of the JBL Wave Beam's battery life, indicating 8 hours for earbuds and 24 hours from the charging case, along with the quick charge capability.
2. Càraid Bluetooth
- Fosgail a’ chùis cosgais. Thèid na fònaichean-cluaise a-steach don mhodh paidhreachaidh gu fèin-ghluasadach.
- Air an inneal agad (fòn cliste, tablet, msaa.), cuir Bluetooth an gnìomh.
- Tagh “JBL Wave Beam” bhon liosta de dh’innealan a tha rim faighinn.
- Cho luath ‘s a bhios e ceangailte, cluichidh tu fuaim dearbhaidh, agus atharraichidh an solas comharrachaidh air na fònaichean-cluaise.
3. A’ cur nan cluasan-cluaise an sàs
For optimal sound quality and comfort, choose the ear tips that best fit your ears. Experiment with the different sizes provided to find the most secure and comfortable seal.
Image: Diagram illustrating the comfortable fit of the JBL Wave Beam earbuds, highlighting the oval tube design for a secure and sealed fit.
4. JBL Headphones App
Download the JBL Headphones App for additional features and customization. The app allows you to personalize your listening experience, adjust equalizer settings, and manage other functions.
Image: Screenshot of the JBL Headphones App, demonstrating the equalizer feature for sound customization, including options to enhance bass.
Stiùireadh Obrachaidh
1. Smachdan Bunasach
The JBL Wave Beam earbuds feature touch controls for various functions. Refer to the Quick Start Guide for a detailed diagram of touch commands. Common controls include:
- Cluich / Stad: Tap singilte air gach earbud.
- An ath cheum: Tap dà uair air a’ chluas-cinn dheas.
- Rian roimhe: Tap trì tursan air a’ chluas-cinn chlì.
- Freagairt/Cuireadh Call: Tap singilte air gach earbud.
- Neach-taic Guth: Press and hold on either earbud (customizable via app).
2. Ambient Aware & TalkThru
Leigidh na feartan seo leat fuireach ceangailte ris na tha timcheall ort gun a bhith a’ toirt air falbh na fònaichean-cluaise agad.
- Mothachadh Ambient: Increases ambient sounds, allowing you to hear your surroundings while listening to music.
- TalkThru: A’ lughdachadh meud a’ chiùil agus ampa’ neartachadh cainnt, a’ comasachadh còmhraidhean gun a bhith a’ toirt air falbh na cluasan-cluaise.
Image: Depiction of Ambient Aware and TalkThru features, showing users interacting with their environment while wearing the earbuds.
3. Dèanamh agus Gabhail Ghairmean
The earbuds support hands-free calling. Use the touch controls to manage calls. VoiceAware technology helps you hear your own voice clearly during calls.
- Freagairt/Cuireadh Call: Tap singilte air gach earbud.
- Call a dhiùltadh: Brùth is cum sìos air gach cluais-fòn.
Cumail suas
1. Glanadh
Regularly clean your earbuds and charging case to ensure optimal performance and hygiene. Use a soft, dry cloth. For ear tips, remove them and gently wipe with a damp clò, an uair sin tiormaich gu mionaideach mus cuir thu air ais e.
2. Stòradh
Nuair nach eilear gan cleachdadh, stòraich na fònaichean-cluaise anns a’ chùis cosgais aca gus an dìon agus an cumail fo chasaid. Stòraich a’ chùis ann an àite fionnar, tioram air falbh bho sholas dìreach na grèine agus teòthachd anabarrach.
3. Seasmhachd an aghaidh uisge is duslach
The JBL Wave Beam earbuds are IP54-rated for dust and water resistance, and the charging case is IPX2-rated for splash resistance. This means they are protected against limited dust ingress and splashes of water from any direction. They are not designed for submersion in water.
Image: Visual representation of the JBL Wave Beam earbuds' IP54 dust and water resistance, showing them enduring splashes.
Fuasgladh thrioblaidean
| Trioblaid | Adhbhar a dh’fhaodadh a bhith ann | Fuasgladh |
|---|---|---|
| Fòn-cluaise gun a bhith a’ tionndadh air | Bataraidh ìosal | Cuir na fònaichean-cluaise anns a’ chùis cosgais agus cuir làn-chosgais orra. |
| Chan urrainnear paidhir a dhèanamh leis an inneal | Bluetooth not enabled, earbuds not in pairing mode, or device too far. | Ensure Bluetooth is on. Open case to enter pairing mode. Move device closer. Forget "JBL Wave Beam" from device's Bluetooth list and re-pair. |
| Gun fhuaim no tomhas-lìonaidh ìosal | Volume too low, improper fit, or connection issue. | Adjust volume on device and earbuds. Ensure earbuds are properly seated and ear tips provide a good seal. Reconnect Bluetooth. |
| Aon earbud nach eil ag obair | Low battery, connection issue, or earbud not properly seated in case. | Ensure both earbuds are charged. Place both earbuds back in the case, close, then reopen to reset connection. Re-pair if necessary. |
Sònrachaidhean
| Feart | Mion-fhiosrachadh |
|---|---|
| Ainm Modail | JBL Wave Beam |
| Modail Àireamh | JBLWBEAMWHT |
| Teicneòlas ceangail | Wireless (Bluetooth) |
| Suidheachadh cluais | In-Earrach |
| Meud driver | 8 mm |
| bacadh | 16 Ach |
| Cugallachd | 100 dB |
| Freagairt Tricead | 20 Hz - 20 KHz |
| Seòrsa bataraidh | Lithium-ion (Ath-luchdaichte) |
| Ùine cluiche iomlan | Suas ri 32 uair a thìde (8 uairean a thìde de chluas-cinn + 24 uair a thìde de chùis) |
| Ùine cosgais | 10 minutes for 2 hours playtime (Quick Charge) |
| Dìon-uisge (Cluais-fònaichean) | IP54 |
| Water Resistance (Case) | IPX2 |
| Cuideam nì | 58 gram |
| Seòrsa smachd | Touch, Voice Control, Application |
| Innealan co-fhreagarrach | Most Bluetooth-enabled devices (smartphones, tablets, laptops, smart TVs) |
Barantas agus Taic
The JBL Wave Beam headphones come with a Barantas an neach-dèanamh 2-bliadhna. Tha am barantas seo a’ còmhdach uireasbhaidhean ann an stuthan agus obair-obrach fo chleachdadh àbhaisteach.
For warranty claims, technical support, or further assistance, please visit the official JBL support weblàrach-lìn no cuir fios chun t-seirbheis teachdaiche aca. Cùm dearbhadh do cheannach airson dearbhadh barantais.
JBL oifigeil Weblàrach: www.jbl.com/support
