Leabhar-làimhe Cleachdaiche Inneal Capsal Cofaidh Tchibo Cafissimo Beag

1. Ro-ràdh

This manual provides essential information for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your Tchibo Cafissimo Compact coffee capsule machine. Please read these instructions carefully before first use and keep them for future reference.

2. Stiùireadh Sàbhailteachd Cudromach

• Leugh a h-uile stiùireadh mus cleachd thu an inneal.
• Na cuir an inneal, an càball cumhachd, no am pluga ann an uisge no leaghan eile.
• Cùm an inneal a-mach à ruigsinn chloinne.
• Tarraing am pluga den inneal a-mach às a’ phuing cumhachd an-còmhnaidh mus glan thu e no nuair nach eilear ga chleachdadh.
• Na obraich inneal sam bith le sreang no pluga millte, no às deidh don inneal a dhol ceàrr no a bhith air a mhilleadh ann an dòigh sam bith.
• Use only original Tchibo Cafissimo capsules.
• The appliance generates hot water and steam. Exercise caution to avoid burns.

3. Toradh thallview

The Tchibo Cafissimo Compact is a coffee capsule machine designed for preparing Espresso, Caffè Crema, and filter coffee with a simple button press. It features a programmable beverage quantity and an integrated capsule collector.

Figear 3.1: Aghaidh view of the Tchibo Cafissimo Compact machine with a prepared coffee.

Figear 3.2: Taobh view of the Tchibo Cafissimo Compact machine, highlighting its compact design.

Figear 3.3: View of the Tchibo Cafissimo Compact, illustrating the water tank and capsule insertion area.

Prìomh cho-phàirtean:

• Tanca uisge: Removable tank for fresh water (1.2 Litre capacity).
• Ionad Cofaidh: Where the prepared coffee dispenses.
• Roinn Capsal: Area for inserting coffee capsules.
• Capsule Collector: Collects up to 8 used capsules.
• Trèana drip: Collects excess liquid and supports the cup.
• Pannal Smachd: Buttons for Espresso, Caffè Crema, and filter coffee, and indicator lights.

4. Suidheachadh tòiseachaidh

1. A' dì-phapadh: Thoir an inneal gu faiceallach a-mach às a phacaid. Thoir air falbh na filmichean dìona agus na stuthan pacaidh uile.
2. Suidheachadh: Place the machine on a stable, level, and heat-resistant surface, away from water sources and direct sunlight.
3. Rinsing the Water Tank: Remove the water tank, rinse it thoroughly with fresh water, and fill it with fresh, cold drinking water up to the MAX mark. Reinsert the tank securely.
4. A’ chiad chearcall sruthlaidh:
   • Place an empty cup under the coffee outlet.
   • Plug the machine into a grounded power outlet. The indicator lights will flash.
   • Press any coffee preparation button (e.g., Caffè Crema button). The machine will start a rinsing cycle, dispensing hot water.
   • Repeat this process 2-3 times to ensure the internal system is clean.
5. Tha an inneal a-nis deiseil airson a chleachdadh.

5. Stiùireadh Obrachaidh

5.1 Preparing Coffee (Espresso, Caffè Crema, Filter Coffee)

1. Dèan cinnteach gu bheil an tanca uisge air a lìonadh le fìor-uisge.
2. Open the capsule compartment lever.
3. Insert a Tchibo Cafissimo capsule into the compartment. Close the lever firmly.
4. Place an appropriate cup under the coffee outlet.
5. Press the desired coffee preparation button:
   • Small Cup Icon: For Espresso.
   • Medium Cup Icon: For Caffè Crema.
   • Large Cup Icon: For Filter Coffee.
6. The machine will start brewing. The indicator light for the selected beverage will flash during preparation and remain steady when ready.
7. After brewing, open the capsule compartment lever to eject the used capsule into the integrated collector. Close the lever.

5.2 Programming Beverage Quantity

You can customize the amount of coffee dispensed for each button:

1. Ensure the machine is ready (indicator lights steady).
2. Cuir capsal a-steach agus cuir cupa ann.
3. Press and hold the button for the beverage you wish to program (e.g., Espresso button).
4. Release the button when the desired amount of coffee has been dispensed into the cup. The new quantity is now saved for that button.

5.3 Dùnadh dheth fèin-ghluasadach

The Tchibo Cafissimo Compact machine automatically switches off after approximately 15 minutes of inactivity to save energy.

6. Cumail suas agus Glanadh

6.1 Glanadh làitheil

• Drip Tray and Capsule Collector: Empty and rinse the drip tray and capsule collector daily. Clean them with warm soapy water and dry thoroughly.
• Tanca uisge: Sruthlaich an tanca uisge gach latha agus lìon le uisge ùr.
• Taobh a-muigh inneal: Sguab taobh a-muigh an inneil le sanasamp, clò bog. Na cleachd innealan-glanaidh sgrìobach no fuasglaidhean.

6.2 A' crìonadh

The machine has an integrated descaling display. When the descaling indicator light illuminates, it is time to descale the machine. Regular descaling is crucial for maintaining performance and extending the machine's lifespan. Use a suitable descaling agent, such as the free Durgol descaler often included, or another recommended descaler for coffee machines.

1. Empty the water tank and the capsule collector.
2. Fill the water tank with the descaling solution according to the descaler manufacturer's instructions.
3. Place a large container (at least 1.2 liters) under the coffee outlet.
4. Follow the specific descaling procedure outlined in your descaler's instructions or the machine's full manual (often involves pressing and holding specific buttons).
5. After the descaling cycle, rinse the water tank thoroughly and fill it with fresh water. Run at least two full water tanks through the machine to rinse out any descaling residue.

7. A ’dèanamh trioblaid

8. Sònrachaidhean Teicnigeach

• Brand: Tchibo
• Ainm a' mhodail: Cafissimo Compact
• Àireamh Modail: 280999
• Dath: Creamh
• Meudan (L x W x H): 39 x 41 x 22 cm
• Cuideam: 6.12 cileagram
• Comas tanca uisge: 1.2 liotair
• Stuth: Stàilinn nach meirg
• Feart sònraichte: Portable (Note: This refers to its compact size and ease of placement)
• Cuir dheth gu fèin-ghluasadach: Tha, às deidh 15 mionaidean

9. Barantas agus Taic

For warranty information, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Tchibo website. In case of technical issues or questions not covered in this manual, please contact Tchibo customer support.

Tchibo Customer Support: Feuch an tadhal thu www.tchibo.com for local contact information and support options.