Treoir Úsáideora don Cainteoir Steirió Gan Sreang Sonos Connect

 

TÁ EOLAS SA CHÁIPÉIS SEO A BHFUIL ATHRÚ GAN FÓGRA.
Ní ceadmhach aon chuid den fhoilseachán seo a atáirgeadh ná a tharchur in aon fhoirm ná ar aon mhodh, leictreonach nó meicniúil, lena n-áirítear ach gan a bheith teoranta do fhótachóipeáil, taifeadadh, córais aisghabhála faisnéise, nó líonra ríomhairí gan cead scríofa Sonos, Inc. Sonos agus go léir. is trádmharcanna nó trádmharcanna cláraithe de chuid Sonos, Inc. Sonos Reg. SAM Pat. & Tm. as. Féadfar táirgí Sonos a chosaint le paitinn amháin nó níos mó. Is féidir ár bhfaisnéis paitinne-go-táirge a fháil anseo: sonos.com/legal/patents

Is trádmharcanna de chuid Apple Inc., atá cláraithe i SAM agus i dtíortha eile iad iPhone®, iPod®, iPad®, Airplay®, iTunes®, OS X®, agus Apple Music™. Is trádmharc cláraithe de chuid Microsoft Corporation sna Stáit Aontaithe agus i dtíortha eile é Windows®. Is trádmharc de chuid Google, Inc é Android™. Is trádmharcanna iad Amazon, Kindle, Kindle Fire, lógó Amazon Kindle, agus lógó Kindle Fire de Amazon.com, Inc. nó a chleamhnaithe. Úsáideann Sonos bogearraí MSNTP, a d’fhorbair NM Maclaren in Ollscoil Cambridge. © Cóipcheart, NM Maclaren, 1996, 1997, 2000; © Cóipcheart, Ollscoil Cambridge, 1996, 1997, 2000. Féadfaidh gach táirge agus seirbhís eile a luaitear a bheith ina dtrádmharcanna nó mar mharcanna seirbhíse dá n-úinéirí faoi seach. Bealtaine 2016 ©2004-2016 ag Sonos, Inc. Gach ceart ar cosaint.

Sonos CONNECT

Tá an Sonos CONNECT™ deartha le húsáid le heachtra seachtrach amplitheoir. Tá aschuir analógacha agus digiteacha araon ann ionas gur féidir leat é a nascadh go héasca le do threalamh fuaime reatha.

• Bain úsáid as CONNECT chun éisteacht le ceol i seomra ina bhfuil teachtaireacht agat cheana féin ampLifier, mar shampla do chóras pictiúrlann sa bhaile nó an córas steirió i do sheomra teaghlaigh.
• Bain úsáid as CONNECT chun éisteacht le ceol i d'oifig bhaile áit a bhfuil ríomhaire nó péire cainteoirí cumhachtaithe agat cheana féin.
• Úsáid CONNECT má tá córas fuaime dáilte agat atá tiomáinte ó ampardaitheoir in aon áit lárnach amháin le sreanga cainteoir a rith abhaile chuig an suíomh lárnach seo.

Nua do Sonos?
Ní thógann sé ach roinnt céimeanna chun do chóras Sonos a chur ar bun agus ní gá ach na treoracha socraithe atá pacáistithe le do CONNECT a leanúint. Nuair a bheidh sé socraithe agat, is féidir leat táirgí Sonos breise a chur leis ag am ar bith.

Ag cur le córas Sonos atá ann cheana féin?
Is féidir Sonos a leathnú go héasca seomra go seomra. Is féidir leat dul go díreach chuig Cur le Córas Sonos Reatha má tá tú ag cur an CONNECT seo le córas Sonos atá ann cheana féin.

Do Líonra Baile
Chun rochtain a fháil ar sheirbhísí ceoil Idirlín, ar raidió Idirlín, agus ar aon cheol digiteach atá stóráilte ar do ríomhaire nó ar do ghléas Network- Ceangailte Storage (NAS), ní mór do do líonra baile na ceanglais seo a leanas a chomhlíonadh:
Riachtanais líonra baile

Nóta: Ní mór nasc Idirlín ardluais a bheith ag do líonra, mar tá córas Sonos deartha chun nuashonruithe bogearraí ar líne saor in aisce a sholáthar duit. Ní mór do chóras Sonos a bheith cláraithe chun na nuashonruithe seo a fháil mar sin bí cinnte clárú le linn an phróisis socraithe. Ní roinnimid do sheoladh r-phoist le cuideachtaí eile.

• Móideim ardluais DSL/Cábla, nó nasc leathanbhanda snáithín go dtí an baile chun seirbhísí ceoil Idirlín-bhunaithe a athsheinm i gceart. (Mura dtugann do sholáthraí seirbhíse Idirlín ach rochtain Satailíte ar an Idirlíon, seans go mbeidh fadhbanna athsheinm agat mar gheall ar rátaí íoslódála athraitheacha.)
• Mura meascán móideim/ródaire é do móideim agus gur mhaith leat advan a ghlacadhtage de nuashonruithe uathoibríocha ar líne Sonos, nó ceol a shruthú ó sheirbhís ceoil atá bunaithe ar an Idirlíon, ní mór duit ródaire a shuiteáil i do líonra baile. Mura bhfuil ródaire agat, ceannaigh agus suiteáil ceann sula dtéann tú ar aghaidh. Má tá tú chun feidhmchlár Sonos Controller a úsáid ar ghléas Android™ nó iOS, nó má tá Sonos á shocrú gan sreang agat, beidh ródaire gan sreang uait.

Nóta: Déanann Sonos cumarsáid thar líonra baile 2.4GHz a thacaíonn le teicneolaíocht gan sreang 802.11 b/g/n. Ní thacaítear le líonraí 5GHz i socrú Sonos go hiomlán gan sreang.

• Ceangail DROICHEAD Sonos, BOOST™ nó imreoir le do ródaire:
• Tá teach níos mó agat nuair nach bhfuil feidhmíocht wifi iontaofa agus ba mhaith leat feidhmíocht gan sreang do chórais Sonos a neartú.
• Tá an-éileamh ar do líonra wifi cheana féin le físeáin sruthú agus web surfing agus ba mhaith leat a chruthú líonra gan sreang ar leith go heisiach do do chainteoirí Sonos.
• Is é 5GHz amháin do líonra baile (ní féidir é a aistriú go 2.4GHz).
• Chun na torthaí is fearr a fháil, ba cheart duit an ríomhaire nó an tiomántán NAS ina bhfuil do bhailiúchán pearsanta leabharlainne ceoil a nascadh le do ródaire líonra baile ag baint úsáide as cábla Ethernet.

Aip Sonos
Is féidir leat an aip Sonos saor in aisce a úsáid le haon fheiste comhoiriúnach, lena n-áirítear:

• Sonos app (Android) - Android 2.2 agus níos airde; tá leaganacha níos déanaí de dhíth ar ghnéithe áirithe. (Ní thacaítear le socrú caighdeánach gan sreang ach ar Android 2.3 nó 4.0 agus níos airde.)
• Déan teagmháil leis an Store Súgartha nó an cnaipe Margaidh ar do ghléas Android chun an aip Sonos saor in aisce a íoslódáil ó Google Play.
• Sonos app (iOS) - iPhone, iPad, agus iPod touch ag rith iOS 7.0 nó níos déanaí; d'fhéadfadh go mbeadh leaganacha níos déanaí de dhíth ar ghnéithe áirithe.
• Déan teagmháil leis an gcnaipe App Store ar do iPhone, iPod touch, nó iPad chun an aip Sonos saor in aisce a íoslódáil, nó an feidhmchlár a íoslódáil ó iTunes®.
• (Má dhéanann tú íoslódáil ó iTunes, beidh ort sioncronú a dhéanamh sula bhfeicfidh tú taispeáint lógó Sonos ar do ghléas.)
• Sonos app (PC)-Windows® XP SP3 agus níos airde; tá leaganacha níos déanaí de dhíth ar ghnéithe áirithe. (Ní thacaítear le socrú caighdeánach gan sreang ach ar Windows 7 agus níos airde.)
• Íosluchtaigh ó ár websuíomh ag www.sonos.com/support/downloads.
• Sonos app (Mac) - Macintosh® OS X 10.7 nó níos déanaí
• Íosluchtaigh ó ár websuíomh ag www.sonos.com/support/downloads.

CONNECT Tosaigh

Ar/As	Tá do chóras Sonos deartha le bheith ar siúl i gcónaí; úsáideann an córas leictreachas íosta aon uair nach bhfuil sé ag seinm ceoil. Chun sruthú fuaime a stopadh go tapa i ngach seomra, roghnaigh Sos Uile ó na Seomraí roghchlár.
Stádas táscaire	Chun stop a chur le sruthú fuaime i seomra amháin, brúigh an Súgradh/Sos cnaipe ar an CONNECT. Léiríonn an stádas reatha. Le linn gnáthoibríochta tá an solas bán ar lasadh gann. Más mian leat, is féidir leat an solas bán a mhúchadh ó Socruithe Seomra.
Súgradh/Sos	Féach Imreoir Stádas Táscairí le haghaidh liosta iomlán de thásca stádais. Scoránaigh idir an fhuaim sa seomra seo a sheinm agus a chur ar sos (réamhshocraithe chun an fhoinse ceoil chéanna a atosú nuair a bhrúitear murab ionann é
roghnaítear foinse). • Brúigh uair amháin chun sruthú fuaime a thosú nó a stopadh • Brúigh faoi dhó chun scipeáil go dtí an chéad rian eile (má bhaineann leis an bhfoinse ceoil roghnaithe)
Imleabhar suas (+) Imleabhar síos (-)	Brúigh na cnaipí seo chun an toirt suas agus síos a choigeartú.

CONNECT Ar Ais

Poirt Ethernet (2) Is féidir leat cábla Ethernet (arna sholáthar) a úsáid chun nascadh le ródaire, le ríomhaire, nó le gléas líonra breise amhail feiste stórála líonra-cheangailte (NAS).

Táscairí LED

• Glas Gealánacha (gníomhaíocht líonra)
• Buí (nasc nasc)
• Ionchur cumhachta AC (príomhlíonra)
• (100 – 240 VAC, 50/60 Hz)

Ná húsáid ach an téad cumhachta a sholáthraítear chun nascadh le asraon cumhachta (cuirfear do bharántas ar neamhní má úsáideann tú corda cumhachta tríú páirtí). Fuaim analógach Úsáid cábla fuaime RCA caighdeánach chun na haschuir fuaime ó chomhpháirteanna fuaime ar leith ar nós seinnteoir CD a nascadh le hionchuir fuaime analógacha Sonos CONNECT. Fuaim aschur analógach (seasta/inathraithe) Úsáid cábla fuaime caighdeánach RCA chun aschur fuaime an táirge Sonos a nascadh leis na hionchuir fuaime ar chomhpháirteanna fuaime ar leith, mar shampla ampardaitheoir nó do ghlacadóir pictiúrlainne baile. Fuaim amach digiteach TOSLINK® Is féidir leat cábla optúil fuaime TOSLINK a úsáid chun aschur fuaime digiteach TOSLINK Sonos CONNECT a nascadh leis na hionchuir fuaime ar chomhpháirteanna fuaime ar leith, mar shampla ampardaitheoir nó do ghlacadóir pictiúrlainne baile. Fuaim amach digiteach comhaiseach Is féidir leat cábla comhaiseach digiteach a úsáid chun aschur fuaime digiteach comhaiseach an táirge Sonos a nascadh leis na hionchuir fuaime ar chomhpháirteanna fuaime ar leith, mar shampla ampardaitheoir nó do ghlacadóir pictiúrlainne baile.

Ag Cur le Córas Sonos Reatha
Nuair a bheidh do chóras Sonos curtha ar bun agat, is féidir leat níos mó táirgí Sonos a chur leis go héasca ag am ar bith (suas le 32). Úsáid aschuir fuaime Sonos CONNECT chun é a nascadh le hamharclann baile, le ríomhaire, le cainteoirí cumhachtaithe, nó le amplitheoir.
Má tá sreangú struchtúrtha (tógtha isteach) ag do theach, is féidir leat nasc sreangaithe a dhéanamh leis na táirgí Sonos breise. Mura bhfuil sreangú struchtúrtha agat, tá ár dteicneolaíocht gan sreang ionsuite oiriúnach duit.

1. Ceangail an téad cumhachta agus plug isteach an Sonos CONNECT.
2. Tosóidh an táscaire Fuaime (glas) agus an táscaire stádais Imreoir (bán) ag splancadh.
3. Roghnaigh ceann amháin de na roghanna seo a leanas:

Ceangail le pictiúrlann sa bhaile nó amplitheoir

• Má tá ionchuir dhigiteacha ar do amharclann baile nó ampLifier, is féidir leat cábla optúil fuaime TOSLINK® nó cábla comhaiseach digiteach a úsáid chun aschur digiteach Sonos CONNECT a nascadh leis an ionchur digiteach ar an nglacadóir.
• Má tá ionchuir analógacha agat ar do amharclann baile nó ampLifier, bain úsáid as cábla fuaime RCA caighdeánach chun aschur fuaime analógach Sonos CONNECT a nascadh leis na hionchuir fuaime ar an nglacadóir.
• Roghnaigh an cainéal ionchuir ceart ar an nglacadóir. Féach Rialú ar an toirt ó do pictiúrlann bhaile nó ampardaitheoir chun socruithe toirte a choigeartú.

Ceangail le ríomhaire nó le cainteoirí faoi thiomáint

• Má tá tú ag nascadh le do ríomhaire: Beidh mionsteirió uait le cábla fuaime RCA Y-adapter (mionplug steirió 1/8-orlach amháin go nascóirí fireanna RCA dé) chun aschur fuaime analógach táirge Sonos a nascadh le hionchur fuaime an ríomhaire.
• Má tá tú ag nascadh le cainteoirí faoi thiomáint: Seans go mbeidh cábla fuaime Y-adapter de dhíth ort (mionplug steirió 1/8-orlach amháin go nascóirí fireanna RCA dúbailte) chun cainteoirí an ríomhaire a nascadh leis na haschuir fuaime ar an táirge Sonos. Má tá breiseán steirió fireann 1/8-orlach ag do chainteoirí, beidh ort cúplóir baineann-go-baineann a cheangal idir an breiseán cainteoir agus an cábla fuaime Y-adapter.
• Má tá nasc gan sreang á dhéanamh agat, scipeáil an chéim seo agus lean ar aghaidh go dtí céim 4. Má tá nasc sreangaithe á dhéanamh agat, ceangail cábla caighdeánach Ethernet ó do ródaire nó ó tháirge Sonos eile (nó pláta balla líonra beo má tá tú tógtha- i sreangú) chuig ceann de na naisc lasc Ethernet ar chúl an táirge nua Sonos.

Roghnaigh ceann amháin de na roghanna seo a leanas:

• Ag baint úsáide as rialaitheoir ríomhaire boise Sonos: Roghnaigh Cuir Imreoir nó SUB leis ón roghchlár Socruithe agus lean na leideanna ar an scáileán chun an táirge seo a chur le do chóras Sonos.
• Ag baint úsáide as an Aip Rialaitheoir Sonos le haghaidh Mac nó PC: Roghnaigh Cuir Imreoir nó SUB leis ón roghchlár Bainistigh agus lean na leideanna chun an táirge nua a chur le do chóras Sonos.
• Is féidir le ballaí tiubha, teileafóin gan sreang 2.4 GHz, nó láithreacht gléasanna gan sreang eile cur isteach ar na comharthaí líonra gan sreang ó do chóras Sonos nó iad a bhlocáil.
• Má bhíonn deacracht agat tar éis duit táirge Sonos a shuíomh, bain triail as ceann amháin nó níos mó de na rúin seo a leanas - athlonnaigh an táirge Sonos; athraigh an cainéal gan sreang a bhfuil do chóras ceoil ag feidhmiú air; ceangail táirge Sonos le do ródaire má tá do shocrú gan sreang faoi láthair.

Líne i
Is féidir leat foinse sheachtrach cosúil le seinnteoir CD nó seinnteoir ceoil iniompartha a shruthú go héasca trí Sonos ag baint úsáide as na naisc fuaime isteach ar do tháirge Sonos. Beidh an gléas a bhrath go huathoibríoch chomh luath agus a plug tú isteach é.

• Úsáid cábla RCA caighdeánach chun foinse sheachtrach cosúil le seinnteoir CD a phlugáil isteach sna naisc analógacha Fuaim Isteach ar chúl do Sonos CONNECT.
• Má tá tú ag nascadh seinnteoir ceoil iniompartha leis an Sonos CONNECT, beidh mionsteirió 1/8-orlach go cábla fuaime RCA uait ina ionad. Plugáil an foirceann mionsteirió isteach sa ghléas iniompartha agus an deireadh RCA isteach san Fuaim I dtaca leis an táirge Sonos.

Ag baint úsáide as an aip Sonos ar ghléas soghluaiste

• Chun ceol a sheinm ón bhfoinse líne-isteach seo, roghnaigh Line-In ó roghchlár ceoil Sonos, roghnaigh an fhoinse, agus roghnaigh Seinn Anois.
• Chun ainm an ghléis seo a athrú, roghnaigh Socruithe Seomra ón roghchlár Socruithe. Roghnaigh an táirge Sonos a bhfuil an fhoinse seo nasctha leis, agus ansin déan teagmháil leis an Ainm Foinse Líne-I. Roghnaigh ainm nua ón liosta, nó clóscríobh ainm uathúil.
• Chun an leibhéal líne isteach a athrú, roghnaigh Socruithe Seomra ón roghchlár Socruithe. Roghnaigh an táirge Sonos a bhfuil an fhoinse seo nasctha leis, agus ansin déan teagmháil le Leibhéal Foinse Líne Isteach. Roghnaigh leibhéal nua.

Ag baint úsáide as an aip Sonos ar Mac nó ríomhaire

• Chun ceol a sheinm ón bhfoinse seo roghnaigh Line-In ón bpána MUSIC, cliceáil in aice leis an bhfoinse ceoil, agus roghnaigh Seinn Anois.
• Chun na socruithe don ghléas seo a athrú:
• Roghnaigh Bainistigh -> Socruithe (PC) nó Sonos -> Roghanna -> Socruithe Seomra (Mac).
• Roghnaigh an táirge Sonos a bhfuil do Airport Express nasctha leis ón Socruithe Seomra don liosta anuas.
• Cliceáil ar an táb Líne Isteach agus nuashonraigh na socruithe.

Sanntar leibhéal líne isteach réamhshocraithe (tipiciúil) go huathoibríoch nuair a roghnaíonn tú ainm foinse, ach má fhuaimeann an toirt ró-íseal, is féidir leat leibhéal líne níos airde a roghnú don ghléas seo. (D’fhéadfadh saobhadh fuaime a bheith agat ag leibhéil toirte níos airde má shocraíonn tú an leibhéal ró-ard.)

Socruithe ionchódaithe líne isteach
Nuair a bhíonn foinsí ceoil líne-isteach agat ceangailte le táirge Sonos, cinneann ionchódú líne isteach conas a ionchódóidh Sonos na sonraí a thagann isteach ó na foinsí seo. Mainneachtainí do chóras Sonos go huathoibríoch chun an taithí athsheinm is fearr a sholáthar. Molann Sonos duit gan an réamhshocrú seo a athrú. Mar sin féin, má shocraíonn tú athrú a dhéanamh, molaimid na treoirlínte úsáide seo a leanas:

Úsáid Neamh-chomhbhrúite más rud é:

• Ba mhaith leat an fheidhmíocht is fearr le pictiúrlanna baile.
• Ba mhaith leat an fhuaim den chaighdeán is airde a tháirgeadh do do chóras Sonos (éilíonn an rogha seo níos mó bandaleithead líonra ná fuaime comhbhrúite.)

Úsáid Comhbhrúite más rud é:

• Tá tú ag nascadh níos mó ná 4 sheomra gan sreang.
• Tá tú i dtimpeallacht ina bhfuil cur isteach trom gan sreang agus tá tú ag titim amach.

Chun an socrú ionchódaithe líne isteach a athrú, roghnaigh ceann amháin de na roghanna seo a leanas:

• Ag baint úsáide as rialtóir Sonos ríomhaire boise: Ón roghchlár Socruithe, roghnaigh Ardsocruithe -> Comhbhrú Fuaime.
• Ag baint úsáide as an Rialaitheoir Sonos do ríomhaire: Roghnaigh Bainistigh -> Socruithe -> Casta.
• Ag baint úsáide as an Rialaitheoir Sonos le haghaidh Mac: Roghnaigh Sonos -> Roghanna -> Casta.

Líne-Amach
Rialú ar an toirt ó do pictiúrlann bhaile nó amplifier Chun an toirt a rialú go heisiach ó do amharclann baile nó amplifier, is féidir leat an leibhéal líne amach a athrú ar an Sonos CONNECT go Seasta trí cheann de na roghanna seo a leanas a roghnú:

• Ag baint úsáide as rialtóir Sonos ríomhaire boise: Roghnaigh Socruithe Seomra ón roghchlár Socruithe. Roghnaigh an táirge Sonos atá ceangailte leis an nglacadóir. Roghnaigh Líne Amach Leibhéal, agus roghnaigh Seasta.
• Ag baint úsáide as an Rialaitheoir Sonos do ríomhaire: Roghnaigh Bainistigh -> Socruithe. Roghnaigh an táirge Sonos atá ceangailte leis an nglacadóir. Roghnaigh Seasta ón Leibhéal Amach Líne ar an gCluaisín Bunúsach.
• Ag baint úsáide as an Rialaitheoir Sonos le haghaidh Mac: Roghnaigh Sonos -> Roghanna -> Socruithe Seomraí. Roghnaigh an táirge Sonos
  ceangailte leis an nglacadóir, agus ansin roghnaigh Seasta ón Leibhéal Amach Líne anuas ar an táb Bunúsach.
  Nóta: Nuair a athraíonn tú an leibhéal líne amach go Seasta ar do Sonos CONNECT ní bheidh tú in ann an toirt nó na socruithe comhionannaithe a choigeartú ag baint úsáide as rialtóir Sonos.

Rialú ar an toirt ó do chóras Sonos

1. Coigeartaigh do amharclann baile nó amptoirt an ardaitheora go dtí toirt éisteachta tipiciúil.
2. Mura bhfuil an leibhéal líne amach socraithe mar Athróg faoi láthair, beidh ort é a athrú:
3. Ag baint úsáide as rialtóir Sonos ríomhaire boise: Roghnaigh Socruithe Seomra ón roghchlár Socruithe. Roghnaigh an táirge Sonos atá ceangailte leis an nglacadóir. Roghnaigh Líne Amach Leibhéal, agus roghnaigh Athróg ón Leibhéal Amach Líne ar an gCluaisín Bunúsach.
4. Ag baint úsáide as an Rialaitheoir Sonos do ríomhaire: Roghnaigh Bainistigh -> Socruithe. Roghnaigh an táirge Sonos atá ceangailte leis an nglacadóir, agus ansin roghnaigh Athróg ón Leibhéal Amach Líne ar an gCluaisín Bunúsach.
5. Ag baint úsáide as an Rialaitheoir Sonos le haghaidh Mac: Roghnaigh Sonos -> Roghanna -> Socruithe Seomraí. Roghnaigh an táirge Sonos atá ceangailte leis an nglacadóir, agus ansin roghnaigh Athróg ón Leibhéal Amach Líne ar an gCluaisín Bunúsach.
6. Úsáid rialtóir Sonos chun an toirt ar do chóras Sonos a choigeartú ionas gur féidir leat ceol a chloisteáil. D’fhéadfadh sé seo a bheith ag foirceann ard an scála toirte.
7. Más mian leat, is féidir leat an toirt ar do chóras pictiúrlainne baile a athcheartú nó amplifier ionas go mbeidh an raon toirte don rialtóir laistigh de do raon éisteachta tipiciúil.

Ag Seinn Ceoil
Déan rogha ó roghchlár ceoil Sonos ar do ghléas soghluaiste nó ón bpána MUSIC ar Mac nó PC.

Raidió
Cuimsíonn Sonos treoir raidió a sholáthraíonn rochtain láithreach ar na mílte stáisiún raidió Idirlín saor in aisce agus cláir chraolta. Is féidir leat raidió a fháil go héasca ó gach cearn den domhan - ceol, nuacht, agus cláir éagsúla, lena n-áirítear seónna cartlainne agus podchraoltaí. Chun stáisiún raidió Idirlín a roghnú, níl le déanamh ach Raidió a roghnú agus stáisiún a roghnú.

Seirbhísí ceoil
Is éard is seirbhís cheoil ann ná stór ceoil ar líne nó seirbhís ar líne a dhíolann fuaime ar bhonn in aghaidh an amhráin, in aghaidh an chlosleabhair nó ar bhonn síntiúis. Tá Sonos comhoiriúnach le roinnt seirbhísí ceoil - is féidir leat cuairt a thabhairt ar ár websuíomh ag www.sonos.com/music don liosta is déanaí. (D’fhéadfadh nach mbeadh roinnt seirbhísí ceoil ar fáil i do thír féin. Seiceáil le do thoil na seirbhísí ceoil aonair webMá tá tú suibscríofa faoi láthair le seirbhís ceoil atá comhoiriúnach le Sonos, níl le déanamh agat ach ainm úsáideora agus pasfhocal do sheirbhís ceoil a chur le Sonos mar is gá agus beidh rochtain láithreach agat ar an tseirbhís ceoil ó do chóras Sonos.

1. Chun seirbhís ceoil a chur leis, déan teagmháil le Add Music Services ó roghchlár ceoil Sonos.
2. Roghnaigh an tseirbhís ceoil Sonos-comhoiriúnach ar mhaith leat a chur leis.
3. Roghnaigh Cuir Cuntas leis, agus ansin lean na leideanna ar an scáileán. Fíorófar do logáil isteach agus do phasfhocal leis an tseirbhís ceoil. Chomh luath agus a bheidh do dhintiúir fíoraithe, taispeántar an tseirbhís ceoil ar roghchlár ceoil Sonos.
4. Tá trialacha seirbhíse ceoil saor in aisce ar fáil i roinnt tíortha. (Seiceáil na seirbhísí ceoil aonair le do thoil websuíomh gréasáin le haghaidh tuilleadh eolais.) Má tá triail seirbhíse ceoil le feiceáil ar roghchlár na Seirbhísí Ceoil, níl le déanamh ach teagmháil a dhéanamh leis chun é a roghnú.
5. Touch Add Account -> Tá [seirbhís ceoil] nua orm, agus ansin lean na leideanna chun an triail ceoil a ghníomhachtú. Nuair a bheidh an tréimhse trialach thart, beidh ort síntiús a íoc leis an tseirbhís ceoil chun an ceol a choinneáil ag seinm.

Leabharlann ceoil áitiúil
Is féidir le córas Sonos ceol a sheinm ó aon ríomhaire nó gléas stórála líonra-cheangailte (NAS) ar do líonra baile ina bhfuil fillteáin ceoil roinnte agat. Le linn an phróisis socraithe, treoraítear tú tríd an bpróiseas chun rochtain a fháil ar do leabharlann ceoil áitiúil (cosúil le do leabharlann iTunes). Le himeacht ama, b'fhéidir gur mhaith leat fillteáin a chur leis nó a bhaint den liosta seo

Nóta: Molaimid úsáid a bhaint as an Rialaitheoir Sonos le haghaidh Mac nó ríomhaire chun fillteáin roinnte a chur leis. Le haghaidh tuilleadh eolais, tabhair cuairt ar ár websuíomh ag http://faq.sonos.com/manage.

• Chun athruithe a dhéanamh ar do liosta fillteán comhroinnte, roghnaigh an roghchlár Socruithe ó rialtóir Sonos ríomhaire boise agus ansin roghnaigh ceann amháin de na roghanna seo a leanas:
• Chun fillteán ceoil nua a chur le Sonos, roghnaigh Bainistigh Leabharlann Cheoil-> Socrú Leabharlann Cheoil -> Cuir Comhroinn Nua ar rialtóir ríomhaire boise.
• Chun fillteán ceoil a bhaint, roghnaigh Bainistigh Leabharlann Cheoil-> Socrú Leabharlann Cheoil. Déan teagmháil leis an sciar is mian leat a bhaint agus ansin roghnaigh Bain.
• Déanann an córas Sonos innéacsú ar do chuid fillteáin ceoil ionas gur féidir leat view do bhailiúchán ceoil de réir catagóirí (amhail ealaíontóirí, albaim, cumadóirí, seánraí, nó rianta.) Má chuireann tú ceol nua le fillteán atá innéacsaithe cheana féin, níl le déanamh ach d'innéacs ceoil a nuashonrú chun an ceol seo a chur le do leabharlann ceoil Sonos.
• Chun d'innéacs ceoil a nuashonrú, déan teagmháil le Socruithe -> Bainistigh Leabharlann Cheoil -> Nuashonraigh Innéacs Ceoil Anois.
• Más mian leat do leabharlann ceoil a nuashonrú go huathoibríoch gach lá, oscail an aip Sonos Controller ar do Mac nó ríomhaire. Roghnaigh Bainistigh -> Socruithe Leabharlainne Ceoil agus cliceáil ar an Ard-chluaisín. Seiceáil Nuashonruithe Leabharlainne agus roghnaigh am nuashonraithe.

Athsheinm gan sreang iTunes

Is féidir leat ceol agus podchraoltaí atá stóráilte ar aon ghléas iOS atá ar an líonra céanna gan sreang le do tháirgí Sonos a roghnú agus a sheinm. Déantar athsheinm a shioncronú go foirfe, in aon seomra nó i ngach seomra de do theach. Roghnaigh Ar an iPad seo, Ar an iPhone seo, nó Ar an iPod seo ón aip Sonos ar do ghléas iOS chun roghanna fuaime a dhéanamh.

Athsheinm gan sreang ó fheistí Android
Is féidir leat ceol atá stóráilte ar aon fheiste Android atá ar an líonra céanna gan sreang le do tháirgí Sonos a roghnú agus a sheinm. Déantar athsheinm a shioncronú go foirfe, in aon seomra nó i ngach seomra de do theach. Roghnaigh Ar an nGléas Soghluaiste seo ón aip Sonos ar d’fhón cliste nó do thaibléad Android chun roghanna fuaime a dhéanamh.

Google Play Music (gléasanna Android)
Is féidir leat ceol a sheinm chuig do chóras Sonos go díreach ón aip Google Play Music ar aon fheiste Android. Tá an ghné seo ar fáil do chustaiméirí Standard agus All Access Google Play Music. Chun ceol a sheinm go díreach ón aip Google Play Music chuig do chóras Sonos, ní mór duit an aip Google Play Music agus an Sonos Controller App a bheith suiteáilte ar do ghléas soghluaiste. Níl ort ach an aip Google Play Music a oscailt agus ceangail le seomra Sonos nó grúpa seomra chun an ceol a thosú.

Táscairí Stádas Imreora

Gealánacha bán	Cumhachtú suas	DROICHEAD, BOOST,
		CONNECT, FO,
		CONNECT:AMP,
		DUG, IMIR: 1,
		PLAY:3, PLAY:5,
		BARRA SÚGARTHA
Bán soladach	Cumhachtaithe suas agus a bhaineann	DROICHEAD, BOOST,	Más mian, nuair a bhíonn an táirge i ngnáth
(gann lasadh)	le córas Sonos (gnáth	CONNECT, FO,	oibriú, is féidir leat dul ar an stádas bán
	oibríocht)	CONNECT:AMP,	solas táscaire ar siúl nó as Seomra
		DUG, IMIR: 1,	Socruithe. (Tá an SUB agus imreoirí ar bith socraithe go
		PLAY:3, PLAY:5,	timpeall léiríonn an suíomh céanna leis an
		BARRA SÚGARTHA	imreoir a bhfuil siad péireáilte leis.)
Bán soladach	Rialuithe tadhaill gníomhach	PLAY:5 (gen2)	Brightens nuair a bhíonn rialuithe tadhaill
(go geal lasadh)			gníomhachtaithe agus fanann sé ag gile iomlán le haghaidh
			ré na teagmhála.
Glas gealánacha	Powered suas, ní go fóill	DROICHEAD, BOOST,	I gcás FO, féadfaidh sé seo a léiriú go bhfuil an FO
	a bhaineann le Sonos	CONNECT, FO,	nach bhfuil péireáilte fós le imreoir.
	córas	CONNECT:AMP,
	Or,	DUG, IMIR: 1,
	WAC (rochtain gan sreang	PLAY:3, PLAY:5,
	cumraíocht) join réidh	BARRA SÚGARTHA
Go mall flashing	Tá an fhuaim timpeallaithe múchta nó	PLAY:1, PLAY:3,	Infheidhme maidir le imreoir atá cumraithe mar a
glas	Tá fuaim SUB múchta	PLAY:5 (gen2),	Cainteoir timpeall ar bharra súgartha, nó le haghaidh FO
		FO	péireáilte le PLAYBAR
Glas soladach	Toirt socraithe go nialas nó balbhaithe	CEANGAL,
		CONNECT:AMP,
		PLAY:1, PLAY:3,
		IMIR: 5,
		BARRA SÚGARTHA
Oráiste gealánach	Le linn socrú SonosNet, seo	DROICHEAD, BOOST,
	tharlaíonn tar éis brúigh cnaipe	CONNECT, FO,
	cé go bhfuil an táirge	CONNECT:AMP,
	ag cuardach tí go	DUG, IMIR: 1,
	isteach.	PLAY:3, PLAY:5,
		BARRA SÚGARTHA

Eolas Tábhachtach Sábháilteachta
SupportWarning: Ná hoscail táirgí Sonos mar go bhfuil baol turraing leictreach ann. Níor cheart in imthosca ar bith táirgí Sonos a dheisiú ag duine ar bith seachas ionad deisiúcháin Sonos údaraithe, mar go ndéanfaidh sé seo an bharántas neamhbhailí. Téigh i dteagmháil le Tacaíocht do Chustaiméirí Sonos le haghaidh tuilleadh eolais

1. Léigh na treoracha seo.
2. Coinnigh na treoracha seo.
3. Éist le gach rabhadh.
4. Lean na treoracha go léir.
5. Ná húsáid an gaireas seo in aice le huisce.
6. Glan ach amháin le éadach bog tirim. Is féidir le glantóirí tí nó le tuaslagóirí damáiste a dhéanamh do chríochnú do tháirgí Sonos.
7. Ná suiteáil in aice le haon fhoinsí teasa cosúil le radaitheoirí, cláir teasa, soirn, nó gaireas eile a tháirgeann teas.
8. Cosain an cábla cumhachta ó bheith ag siúl air nó á phionnadh, go háirithe ag plocóidí, gabhdáin áise, agus an pointe a dtéann siad amach as an ngaireas.
9. Ná húsáid ach ceangaltáin/gabhálais atá sonraithe ag an monaróir.
10. Díphlug an gaireas seo le linn stoirmeacha tintreach nó nuair nach bhfuil sé in úsáid ar feadh tréimhsí fada ama.
11. Déan gach seirbhísiú a tharchur chuig pearsanra seirbhíse cáilithe Sonos.
12. Tá gá le seirbhísiú nuair a dhéantar damáiste don ghaireas ar bhealach ar bith, mar shampla cábla soláthair cumhachta nó breiseán damáiste, tá leacht doirteadh nó rudaí tar éis titim isteach sa ghaireas, tá an gaireas faoi lé báisteach nó taise, ní oibríonn sé de ghnáth, nó gur thit.
13. Ba chóir go mbeadh an breiseán Príomhlíonra ar fáil go héasca chun an trealamh a dhínascadh.
14. Rabhadh: Chun an baol dóiteáin nó turraing leictreach a laghdú, ná nochtaigh an gaireas seo don bháisteach nó don taise.
15. Ná nochtaigh an gaireas do shileadh nó do splancadh agus ná cuir rudaí atá líonta le leachtanna, mar vásaí, ar an ngaireas

Aire: Chun damáiste do chainteoirí a sheachaint, an seachtrach a mhúchadh amplifier roimh dhíphlugáil do Sonos CONNECT

Sonraíochtaí

Gné	Cur síos
Fuaime
Cáilíocht Fuaime                                      THD+N	0.009%, 20Hz-20kHz
Líne In                                                Analógach	(RCA), uath-bhrath
Líne Amach                                              Analógach	(RCA), digiteach (optúil agus comhaiseach)
Ceol Rochtain
Formáidí Fuaime Tacaithe                  Suppor (lena n-áirítear Ogg Vo uncomp Dúchasach 32kHz,	t le haghaidh MP3 comhbhrúite, AAC (gan DRM), WMA gan DRM g ceannaithe íoslódálacha Windows Media), AAC (MPEG4), AAC+, rbis, Apple Lossless, Flac (gan chailliúint) files, chomh maith le WAV agus AIFF a athshocrú files. tacaíocht do 44.1kHz samprátaí le. Tacaíocht bhreise do 48kHz, 24kHz, 22kHz, 16kHz, 11kHz, agus 8kHz sample rátaí. Tacaíonn MP3
gach rátaí Nóta: Is féidir go mbeadh ap suppor Seirbhísí Ceoil Tacaithe                 Sonos Music™ chomh maith	seachas 11kHz agus 8kHz. ple “Fairplay”, WMA DRM agus WMA formáidí Lossless nach bhfuil ted faoi láthair. Uasghrádaíodh amhráin faoi chosaint DRM “Fairplay” Apple a ceannaíodh roimhe seo. oibríonn sé gan uaim le formhór na seirbhísí ceoil, lena n-áirítear Apple , Deezer, Google Play Music, Pandora, Spotify agus Raidió le TuneIn, mar íoslódálacha ó aon seirbhís a thairgeann rianta saor ó DRM. Seirbhís
ar fáil http://w Córais Oibriúcháin (do stóráil files)      Gaoth ceangailte	athraíonn an chathair de réir réigiúin. Chun liosta iomlán a fháil, féach www.sonos.com/music. ws XP SP3 agus níos airde; Macintosh OS X 10.6 nó níos déanaí; Gléasanna NAS (stóráil líonra) a thacaíonn le CIFS
Raidió Idirlíon Tacaithe                    Sruthai	ng MP3, HLS/AAC, WMA

Ealaín Albam Tacaithe                            JPEG, PNG, BMP, GIF

Seinmliostaí Tacaithe                             Rhapsody, iTunes, WinAmp, agus Windows Media Player (.m3u, .pls, .wpl)

Líonrú

Nascacht Gan Sreang                        Nascann sé le do líonra wifi baile le haon ródaire 802.11 b/g/n, 3×3 MIMO, débhanda (2.4GHz/5GHz).

SonosNet™ Síneadh                          Feidhmeanna chun cumhacht SonosNet, AES slán, a leathnú agus a fheabhsú líonra mogalra gan sreang criptithe, piar-le-piara atá tiomnaithe go heisiach do

do chóras Sonos chun trasnaíocht wifi a laghdú. Líonra Idirlinne                               Ligeann lasc 2-phort do ghléasanna Ethernet nascadh trí SonosNet

Idirlíon nascacht                          Ceangal idirlín ag teastáil chun rochtain a fháil ar stáisiúin raidió Idirlín, ar líne seirbhísí ceoil agus nuashonruithe bogearraí. (DSL, móideim cábla nó nasc Idirlín ardluais LAN-bhunaithe ag teastáil.) D'fhéadfadh go n-éileodh feidhmiúlacht idirlín táille ar leith a íoc le soláthraí seirbhíse; d’fhéadfadh go mbeadh táillí áitiúla agus/nó achair fhada i gceist.

Ginearálta

Cumhacht Soláthar                                     100 - 240 VAC, 50/60 Hz, in-aistrithe go huathoibríoch

Cnaipí Painéal Tosaigh                             Toirt agus Súgradh/Sos

Táscairí LED Painéal Tosaigh                   Táscairí stádais fuaime agus imreoir

Toisí (H x W x D)                        2.91 x 5.35 x 5.51 in (74 x 136 x 140 mm)

Meáchan                                               1.5 lb. (.69 kg)

Oibriúcháin Teocht                      32º go 104º F (0º go 40º C)

Stóráil Teocht                         4º go 158º F (-20º go 70º C)

Críochnaigh                                                 Ábhar polacarbónáit liath éadrom/ardchaighdeán

Tá sonraíochtaí faoi réir athraithe gan fógra.
Tuilleadh Cabhair uait?

• Tabhair cuairt ar ár leathanaigh Ceisteanna Coitianta (CC) ag www.sonos.com/tacaíocht.
• Cuir ceist orainn ag http://www.sonos.com/emailsupport.

Cuir Aiseolas isteach
Ba bhreá linn cloisteáil uait! Seol aiseolas chugainn ar ár dtreoracha ag: docfeedback@sonos.com

Íoslódáil PDF: Treoir Úsáideora don Cainteoir Steirió Gan Sreang Sonos Connect

Tagairtí

• Lámhleabhar Úsáideora