www.solidstatelogic.com
CEAD TIOMÁNA PURE
Treoir Úsáideora

CEAD TIOMÁNA PURE

SSL Origin Pure Drive Quad

Tabhair cuairt ar SSL ag:
www.solidstatelogic.com
© Loighic Stáit Soladach

Gach ceart ar cosaint faoi Choinbhinsiúin Cóipchirt Idirnáisiúnta agus Pan-Mheiriceánach.
Is trádmharcanna cláraithe de Solid State Logic iad SSL® agus Solid State Logic ®.
Trádmharcanna SuperAnalogue™, VHD™, PureDrive™ agus PURE DRIVE QUAD™ de Solid State Logic.
Is le húinéirí faoi seach gach ainm táirge agus trádmharc eile agus tugtar aitheantas dóibh leis seo.
Ní ceadmhach cuid ar bith den fhoilseachán seo a atáirgeadh in aon fhoirm ná ar mhodh ar bith, bíodh sé meicniúil nó leictreonach, gan cead scríofa a fháil ó Solid State Logic, Begbroke, OX5 1RU, Sasana.
Toisc gur próiseas leanúnach é taighde agus forbairt, forchoimeádann Solid State Logic an ceart na gnéithe agus na sonraíochtaí a thuairiscítear anseo a athrú gan fógra nó oibleagáid.
Ní féidir Solid State Logic a bheith freagrach as aon chaillteanas nó damáiste a eascraíonn go díreach nó go hindíreach as aon earráid nó easnamh sa lámhleabhar seo.
LÉIGH GACH IONSTRAIM LE DO THOIL, ÍOC SPEISIALTA A BHAINEANN LE RABHADH SÁBHÁILTEACHTA.
E&OE
Athbhreithniú 1.0 – Deireadh Fómhair 2023
Eisiúint Tosaigh

Tharview

Réamhrá
Glacann PURE DRIVE QUAD an réamh-mheas mic PureDrive™ a bhfuil meas mór airamps ón gconsól SSL ORIGIN agus seachadann sé iad i bhfeiste rackmount 4 cainéal 2U, supercharged le comhshó ceannródaíoch agus nascacht dhigiteach solúbtha.
3 Bhlas, 1 Mic Réamh
Gach ceann de na 4 réamhamps cuireann rogha de thrí mhodh: Glan, Céide Clasaiceach agus Tiomántán Neamhshiméadrach. Is réamhthorann líneach, ultra-íseal é Cleanamp in ann an fhoinse fuaime a athchruthú go hionraic le soiléireacht agus mionsonraí. Tugann Classic Drive isteach armónach taitneamhach
saobhadh chun an comhartha ionchuir a shaibhriú, ag baint úsáide as harmonics corr den chuid is mó; an síniú fuaime céanna le fáil ar an gconsól ORIGIN. Tairgeann Tiomántán Neamhshiméadrach rogha dathúcháin nua, rud a fhágann go bhfuil an t-ábhar armónach fiú ceannasach agus a sholáthraíonn tiús, dathú agus bogasú neamhbhuan níos suntasaí.
Obsession Analógach
Leanann PURE DRIVE QUAD le obsession SSL maidir le dearadh ciorcaid analógach forásach le mic ardfheidhmíochta réamhamps, eascair as teicneolaíocht cháiliúil VHD™ (Tiomántán Armónach Athraitheach)* SSL. Ina theannta sin, tá aschuir analógacha cothromaithe/cuir isteach seoltaí cothromaithe le haghaidh próiseála seachtrach ag PURE DRIVE QUAD, chomh maith le tuairisceáin ionsáite cloiginn ard/ionchuir ADC le leibhéal líne suas +24 dBu A/D. Ní úsáidtear aon chomhpháirteanna leictrimheicniúla ar nós potentiometers, lasca meicniúla nó athsheachadáin sa chonair criticiúil comhartha fuaime a mhéadaíonn fad saoil an táirge agus a fhágann go bhfuil meaitseáil leibhéal impeccable thar gach cainéal. Déanann úsáid ciorcaid analógacha a rialaítear go digiteach, chomh maith le potaí céimnithe agus lasca leictreonacha athghairm agus beachtas na socruithe a shimpliú tuilleadh.
Nascacht Fhairsing
Tá nascacht fhairsing ag PURE DRIVE QUAD, rud a osclaíonn domhan féidearthachtaí; Cibé an bhfuil tú ag rianú banna ceoil i stiúideo taifeadta den chéad scoth, ag iarraidh do stiúideo baile a leathnú nó fiú dul ar camchuairt, tá raon leathan roghanna clúdaithe agat ag PURE DRIVE a oireann do do chuid riachtanas. Is féidir é a úsáid freisin chun teas analógach a chur le gais trí ghais DAW a rith tríd, ag baint úsáide as na hionchuir leibhéal líne. Ina theannta sin, ligeann comhéadan fuaime USB comhtháite duit taifead díreach isteach i do DAW, trí chomhshó ceannródaíoch 32-giotán/192 kHz. Nó, bain úsáid as na haschuir AES agus ADAT chun nascadh leis an gcomhéadan fuaime atá agat cheana féin. Is féidir na haschuir AES agus ADAT a athúsáid ina n-aonar freisin chun iad a chothú ón gcomhéadan fuaime USB ar bord (mar aschuir ó do DAW). Chun an taobh digiteach de rudaí a shlánú, tá ionchur agus aschur cloig focal uathréimseach le haghaidh clogáil dhigiteach láidir.
Tugadh VHD™ (Tiomántán Armónach Athraitheach) isteach sa chonsól mórfhormáideach SuperAnalogue™ Duality in 2006, ina bhfuil ciorcad nuálach bunaithe ar FET a sholáthraíonn raon roghanna dathúcháin ó 'teas comhla' go 'grit trasraitheora'.

Gnéithe

• 4 mic ardfheidhmíochta PureDrive™ réamhamps.
• Cumhacht phantom +48V, polaraíocht inbhéartaithe agus scagaire hi-pas 3ú ordú inshuaite suas le 300 Hz.
• Rialú Gnóthachan Céimnithe suas go dtí +65 dB Gnóthachan.
• Rialú Baile Átha Troim 31-chéim, le hincrimintí beachta 1 dB.
• 3 mhodh do gach réamhamp – Tiomántán Glan, Clasaiceach agus Tiomántán Neamhshiméadrach.
• Malartú Ionchur Mic/Líne – Mic trí XLR agus Líne trí TRS Jack a roghnú nó nascacht tiomnaithe D-Sub.
• 4 ionchur painéal tosaigh Hi-Z/DI Ionstraim le hionchur uathoibríoch a bhrath.
• 4 mic réamhamp roghanna bacainneachta ionchuir – 12 kΩ, 1.2kΩ, 600Ω agus 400Ω.
• Aschuir chothromaithe analógacha/cuir isteach seoltaí le haghaidh próiseála seachtrach.
• +24 dBu leibhéal na líne gairmiúla cuir isteach tuairisceáin/ionchuir ADC.
• Nascacht analógach go digiteach trí ADAT, AES agus USB.
• Cumas naisc ADAT agus AES a athrú go dtí foinse fuaime ó aschuir DAW (USB) in ionad an tiontaire A/D.
• Cascáidigh 2 aonad PURE Drive QUAD trí nasc áisiúil ADAT IN.
• Comhéadan fuaime USB ag soláthar 12 isteach / 12 amach @ 44.1/48 kHz (4 ionchur analógach + 8 ADAT (trí Nasc isteach) / 4 aschur AES + 8 ADAT).
• Potaí céimnithe agus leictreonaic analógach rialaithe go digiteach le haghaidh beachtas, meaitseáil steirió agus éascaíocht aisghairme.
• Suas le 192 kHz agus tiontú 32-giotán, leibhéil gairmiúla I/O (+24 dBu = 0 dBFS).
• Mód Auto-Codladh in-roghnach.
• Uath-rangú Wordclock Isteach agus Amach.

Suiteáil

Díphacáil
Tá an t-aonad pacáilte go cúramach agus taobh istigh den bhosca gheobhaidh tú na míreanna seo a leanas.
➤ PURE Drive QUAD
➤ Corda cumhachta IEC do do thír
➤ Bileog Sábháilteachta
Is smaoineamh maith i gcónaí an bosca bunaidh agus an pacáistiú bunaidh a shábháil, ar eagla go mbeidh ort an t-aonad a chur isteach le haghaidh seirbhíse.
Gléasta Raca, Teas agus Aeráil
Is píosa trealaimh raca 2U, 19” é PURE DRIVE QUAD atá deartha chun suí i racáil deasc táirgeora nó a leithéid. Moltar spás aerála a fhágáil os cionn agus faoi bhun an aonaid ionas gur féidir aon teas a ghineann PURE DRIVE QUAD go nádúrtha.
scaipeadh. Tá gearrtha amach ar thaobhanna chassis an aonaid nár cheart a bhac nó a chlúdach i gcás ar bith. Lig don aonad fuarú i gcónaí sula láimhseáiltear é.
Fógraí Sábháilteachta
Léigh le do thoil an t-eolas fógra sábháilteachta atá ar an mBileog Sábháilteachta taobh istigh den bhosca sula n-úsáideann tú PURE Drive QUAD. Tá an fhaisnéis seo ar fáil freisin sa chuid Aguisíní den Treoir Úsáideora seo.

Crua-earraí Tharview

Soláthraíonn an leathanach seo níos móview de na crua-earraí PURE DRIVE Quad. Clúdaíonn an chuid teagaisc gach rialú níos mine.
Painéal Tosaigh

Painéal Cúil

Naisc Tharview

1. – MICREATHONNACH A BHAINEANN LE hIONCHUR MIC/LÍNE
Ceangail suas le ceithre mhicreafón ag baint úsáide as cáblaí XLR leis na soicéid Combo XLR ar an bpainéal cúil agus roghnaigh as ceithre rogha bacainn is fearr a oireann do luchtú gach micreafón. Nó ceangail foinsí leibhéal na líne trí na seaicí i lár na soicéid.
2 & 3 - COMHÉADÚ Fuaime & Próiseáil SEACHTRACH A BHAINEANN LE ASCHUIR/IONSÁIGH SEOLADH
Taifead na haschuir analógacha ó PURE DRIVE in ionchuir leibhéal líne do chomhéadain fuaime. Mar mhalairt air sin, tóg na haschuir analógacha agus seol isteach i bhfeistí próiseála seachtracha iad, mar chomhbhrúiteoirí lasmuigh.
4 – 2ú AONAD PURE Drive QUAD ADAT AS NASCÁIL ADAT ISTEACH
Ceangail ADAT AS dara PURE Drive Quad agus plug isteach sa NASC ADAT de do chéad aonad. Tugann sé seo bealach áisiúil duit chun suas le 8 gcainéal fuaime a sheoladh thar 1 x cábla optúil ADAT tríd an ADAT OUT.
5 – SSL 12 ADAT A BHAINEANN LE ADAT AMACH
Ceangail PURE DRIVE go digiteach le comhéadan fuaime le hionchur ADAT, mar SSL 12 le taifeadadh ag baint úsáide as an tiontaire A/D ar bord.
6 – RÍOMHAIRE MAC/FUINNEAMH A BHAINEANN LE USB
Ceangail cábla USB chun advan a ghlacadhtage de chomhéadan fuaime ionsuite PURE DRIVE, a ligeann duit taifeadadh díreach isteach i do DAW ag baint úsáide as an tiontaire A/D ar bord.
7 – MÁISTÉIS CLUICHÍ A BHAINEANN LE WORDLCOCK IN
Bain úsáid as na nascóirí BNC chun PURE DRIVE a cheangal mar chuid de do chóras clogála digiteach.
8 – AN GLÉAS AES/EBU A BHAINEANN LEIS AES/EBU AMACH
Úsáid na haschuir AES/EBU chun nascadh go caothúil le gléasanna seachtracha a ghlacann le hionchuir AES/EBU, amhail córais dáileacháin agus tiontairí seachtracha.
9 & 10 – Próiseáil SHEACHTRACH & FEISTÍ LÍNELEIBHÉIL A BHAINEANN LE IONCHUR TUAIRISCEÁIN AGUS IONCHUR LÍNE
Seol an t-aschur ó phróiseálaithe analógacha seachtracha ar ais (Cuir isteach Tuairisceáin ar naisc 1-4). Ceangail aschur gléasanna líneleibhéil tiomnaithe (Ionchuir Líne ar naisc 5-8).

Teagaisc

Cumhacht Ar
Cumhacht an t-aonad tríd an lasc-lasc ar an bpainéal cúil a bhogadh isteach sa suíomh ar. Rithfidh an seicheamh tosaithe, ag críochnú leis na cnaipí +48V ag caochadh ar feadh cúpla soicind de réir mar a fhilleann an t-aonad ar a staid roimhe sin.
Rialuithe Painéal Tosaigh
Tá 4 chainéal réamh ag Quadamps, le sraith rialuithe comhionann do gach ceann acu.

GAIN
Soláthraíonn rialú céimnithe 11-suíomh +5 go +65 dB de ghnóthachan d'fhoinsí micreafón (i 6 chéim dB) agus 0 go +30 dB de ghnóthachan le haghaidh foinsí Líne (i 3 chéim dB). I mód Hi-Z, is é an raon gnóthachain ná +11 dB go + 41 dB i 3 chéim dB.
TRIM
Soláthraíonn rialú céimnithe 31-suíomh gnóthachan ± 15 dB in incrimintí 1 dB. Ciorcad gnóthachain ar leith é seo, postáil an príomhghnóthachan.
Leid - ró-thiomáint an comhartha leis an rialtán GAIN agus ansin laghdaigh sé go leibhéal oiriúnach ag baint úsáide as TRIM, ionas nach gcuirfear ró-ualach ar an trealamh le sruth ón réamhshocrú.amp nó an tiontaire analógach go digiteach.
HPF (Scagaire Ardphas)
31-suíomh céimnithe 3ú ordú / 18 dB in aghaidh an ochtáibh rialú scagaire ard-pas suas go dtí 300 Hz. Tá gach céim 10 Hz. Cas go hiomlán tuathal chun an scagaire AMACH a thógáil.
IONSÁIGH LED
Soilse glas chun a chur in iúl go bhfuil an tuairisceán isteach gníomhach. Chun an aischur isteach a chumasú/a dhíchumasú, brúigh an rialtán GAIN. Is bealach iontach é ionchuir chun próiseáil sheachtrach (cosúil le EQ nó comhbhrúiteoir) a ionchorprú isteach sa chonair chomhartha chun tosaigh ar an tiontaire analógach go digiteach (ADC). Mar mhalairt air sin, is féidir leat an tuairisceán isteach a úsáid mar bhealach chun an réamhthuairisceán a sheachaintamp stage, is féidir a bheith úsáideach nuair a úsáidtear comhartha ó réamh seachtrachamps nó aon uair a bheidh tiontú analógach go digiteach atá díreach ar aghaidh ag teastáil.
Eolas Úsáideach: Is ionann tuairisceáin ionsáite agus cainéil 1-4 den chónascaire D-Fo-phainéal cúil.
Polaracht (Ø LED)
Soilse glas a chur in iúl go bhfuil an polaraíocht iompaithe. Chun smeach polaraíochta a chumasú/a dhíchumasú, brúigh an rialú TRIM. Nuair a bhíonn tú ag déileáil le hionstraimí il-mic'd cosúil le drumaí, is féidir le cealú céime a bheith ann toisc go bhfaigheann na micreafóin na tonnta fuaime ag amanna éagsúla.
Má dhéantar an polaraíocht (nó an chéim mar a thagraítear di go minic) ar bhealaí áirithe a athrú, is féidir leis na cealuithe seo a réiteach.
Leid Tharra – Is gnáthchleachtas é an micreafón ribe ar bharr nó ar bun a smeach chun fuaim ‘níos tanaí’ a chinntiú.
+48V
Soilse dearg nuair atá sé cumasaithe. Soláthraíonn sé +48V cumhacht phantom, ag teastáil le haghaidh comhdhlúthadán áirithe agus micreafóin ribín gníomhach. Ní éilíonn micreafóin Dinimiciúla nó Éighníomhacha Ribbon cumhacht phantom chun oibriú agus i gcásanna áirithe is féidir leo damáiste a dhéanamh don mhicreafón.
Má tá amhras ort, cinntigh go bhfuil +48V díchumasaithe sula plugáil isteach aon mhicreafón. Agus tú ag gabháil do +48V nó á dhícheangal, caochfaidh an cnaipe ar feadh 4 shoicind chun a chur in iúl go bhfuil an fhuaim á balbhú go sealadach chun aon chliceáil/pops nach dteastaíonn a sheachaint.
LÍNE
Soilse geal bán nuair gníomhach. Nuair a ghníomhachtaítear an cnaipe LÍNE, aistrítear an t-ionchur go modh líne, a aimsíonn an comhartha ó sheic TRS an phainéil cúil nó ón gcónascaire D-Sub tiomnaithe. Tá na nascóirí crua-shreangaithe ag an am céanna mar sin moltar gan ach ceann amháin a úsáid ag an am. I mód LÍNE, tá cnaipí +48V agus ZΩ díchumasaithe agus socraítear an impedance ag 22kΩ.
ZΩ
Ligeann athrú an bhacainn duit roinnt vin a mheaitseáil i gcearttage micreafóin, nó fiú tonúlacht an chomhartha ionchuir a athrú, rud a thugann rialú cruthaitheach breise agus tú ag taifeadadh. Brúigh an cnaipe ZΩ chun rothaíocht trí roghanna um chosc ionchuir. Brúigh agus coinnigh ZΩ chun dul ar gcúl trí na roghanna.
Glas = 12kΩ Dim Bán = 1.2kΩ Ómra = 600Ω Dearg = 400Ω
Go ginearálta, le haghaidh comhdhlúthadán agus micreafón gníomhach ní dhéanfaidh athrú ar impedance an mhicreafón aon difríocht don fhuaim, agus sa chás sin fágtar an réamhshocrú.amps socraithe mar mhonarcha réamhshocraithe Moltar Green (12kΩ). I gcás micreafóin ribíneacha agus dinimiciúla, bíonn tionchar ag impedance ar thóin bhunúsach an mhicreafóin aonair agus mar sin is féidir é a úsáid mar uirlis chumhachtach chun ton a mhúnlú, beagnach cosúil le EQ. Oibríonn sé seo ar phrionsabal an bhacainn aschuir an mhicreafóin mar fheidhm nach bhfuil minicíocht tairiseach.

• Má roghnaítear impedance ionchuir ard beidh níos lú diall ó fhreagra nádúrtha an mhicreafón, agus beidh freagra minicíochta níos cothroime agus níos nádúrtha mar thoradh air. Is é riail ghinearálta an ordóg go bhfuil an réamhamp ba cheart go mbeadh impedance ionchuir de dheich n-uaire ar a laghad níos mó ná bacainn aschuir an mhicreafóin.
• Tabharfaidh impedance ionchuir níos ísle freagairt níos déine ón micreafón, rud a chuirfidh feabhas ar tonda agus síniú gach mic léinn aonair. Déanfar na minicíochtaí ag a bhfuil impedance aschuir an mhicreafón níos airde ná an meán a mhaolú, agus treiseofar minicíochtaí ina bhfuil impedance aschuir an mhicreafóin níos ísle.
• Beidh laghdú beag ar an leibhéal mar thoradh ar athrú ó shocrú bacainneachta ard-ionchuir go socrú bacainn ionchuir íseal. Tá sé seo gnáth agus tá sé mar thoradh ar an gcóimheas níos mó idir impedance aschuir an mhicreafón agus an réamhampimpedance ionchuir.

Tiomáint [CINEÁL]
Scoránaigh idir na 3 mhicreafón éagsúla réamhamp modhanna: Céide Glan, Clasaiceach agus Tiomántán Neamhshiméadrach.
Glan (backlit) – líneach, torann ultra-íseal agus saobhadh roimhamp in ann impeccably ampan fhoinse fuaime a shoiléiriú agus a mhionsonrú.
Tiomántán Clasaiceach (ómra) – tugtar isteach saobhadh armónach chun an comhartha ionchuir a shaibhriú, ag baint úsáide as armónacha corr den chuid is mó; an fhuaim tiomántán céanna le fáil ar an gconsól ORIGIN. Braitheann an saobhadh armónach ar leibhéal/gnóthachan.
Tiomántán Neamhshiméadrach (glas) – rogha eile ar mhodh Classic Drive, áit a n-éiríonn an t-ábhar armónach cothrom ceannasach ná na armónacha corr. Mar thoradh ar thiús níos suntasaí agus softening transients. Braitheann an saobhadh armónach ar leibhéal/gnóthachan. Chun mód tiomána neamhshiméadrach a úsáid brúigh agus coinnigh an cnaipe DRIVE ar feadh soicind nó mar sin.
Leid Tharra - Tá an cnaipe DRIVE ar lasadh dearg lena chur in iúl go bhfuil tú ag bearradh an phríomhréamhamp nó an Baile Átha Troim stage. Ísligh an GAIN (nó TRIM) lena cheartú.

Tiomántán Clasaiceach vs Tiomántán Neamhshiméadrach
Taispeánann an graf thíos an difríocht idir na armónacha a ghineann Classic Drive vs Asymmetric Drive ag gnóthachan ainmniúil 29 dB.

• Is ón suíomh Classic Drive a thagann na armónacha gorma, ach is as modh Tiomántán Neamhshiméadrach na armónacha Dearga.
• Tabhair faoi deara go bhfuil an 2ú armónach i bhfad níos suntasaí i Tiomántán Neamhshiméadrach.

Hi-Z/DI – Ionchuir Ionstraim
Tá ionchur Ionstraim neamhchothrom 1MΩ Hi-Z/DI i ngach ceann de na bealaí ionchuir chun foinsí ar nós giotáir agus méarchláir a nascadh.
Tá braite uathoibríoch ag na hionchuir seo a chiallaíonn go gcruthóidh plugáil seac isteach sa soicéad go huathoibríoch gurb é an tIonchur Hi-Z/DI an fhoinse roghnaithe (in ionad Mic nó Líne). Tá na cnaipí +48V, LINE agus ZΩ díchumasaithe ach ar ndóigh is féidir leat na modhanna DRIVE a úsáid fós chun an comhartha a dhathú (nó nach ea) mar is toil leat.

Cumhacht, Socrú Clog Digiteach & Méadrú

Méadrú
Taispeánann méadrú LED 14-deighleog an leibhéal comhartha i dBu ag an tiontaire analógach go digiteach stage. Is féidir an teascán buaicbhabhála agus an bailistíocht scaoilte a choigeartú de réir do rogha féin. Féach le do thoil ar an rannán Socruithe den treoir úsáideora seo le haghaidh tuilleadh faisnéise.
MODE FIREANN (codlata)
Soláthraíonn MODE STANDBY bealach áisiúil chun an t-aonad a chur a chodladh ón bpainéal tosaigh. Chun an modh seo a chur isteach, brúigh agus coinnigh an cnaipe ar feadh soicind. Múchfaidh gach cnaipe painéil tosaigh agus soilse stiúir, cé is moite den chnaipe STANDBY MODE féin, rud a chuirfidh buille mall. Cuireann MODE STANDBY an t-aonad isteach i stát ísealchumhachta, ag múchadh an chuaird fuaime go dtí go ndúisítear an t-aonad as a chodladh. Níl ort ach brúigh an cnaipe arís chun an t-aonad a mhúscailt as a chodladh. Is féidir MODE FIREANN a chumrú freisin le teacht air go huathoibríoch tar éis tréimhse sonraithe neamhghníomhaíochta. Déan tagairt le do thoil don chuid Socruithe den treoir úsáideora le haghaidh tuilleadh faisnéise.

RÁTA
Brúigh an cnaipe RATE chun an s a athrúampráta lea an tiontaire ionsuite analógach go digiteach.
Brúigh agus coinnigh an cnaipe RATE chun dul siar tríd an sample roghanna ráta.

Na reatha sampLéirítear an ráta le trí soilsiú an 44.1 agus 48 (kHz), i gcomhar le marcálacha x2 agus x4 sa limistéar stádais.

TÁSCÁIL PAINÉAL TOSAIGH	SAMPRÁTA LE (kHz)
44.1	44.1
48	48
44.1 + x2	88.2
48 + x2	96
44.1 + x4	176.4
48 + x4	192

CLÁR
Brúigh an cnaipe CLK chun foinse an chloig a athrú – roghnaigh idir INT (inmheánach), W/C (clog focal) nó ADAT.
Brúigh agus coinnigh an cnaipe CLK chun dul siar trí na roghanna foinse clog

Léirítear foinse an chloig reatha le soilsiú na marcanna INT, W/C agus ADAT i limistéar an stádais.

Nuair a bhíonn tú ag clogáil ó cheachtar den dá ionchur wordclock nó ADAT, beidh an painéal tosaigh sampsplancfaidh tásc ráta le cur in iúl duit nach bhfuil an fhoinse i láthair nó ag ráta inúsáidte.
USB
Soilsíonn sé glas soladach lena léiriú go bhfuil an t-aonad ceangailte go rathúil leis an ríomhaire ósta tríd an USB. Tabhair faoi deara, le do thoil, nuair a bhíonn an t-aonad nasctha trí USB, go n-éiríonn na cnaipí RATE painéil tosaigh agus CLK neamhghníomhach. Bain úsáid as do ríomhaire óstach chun coigeartuithe a dhéanamh ar an Sample Ráta agus Foinse Clog. Le haghaidh tuilleadh faisnéise maidir leis an gcomhéadan fuaime USB ionsuite, féach ar an rannán comhéadan fuaime USB den treoir úsáideora seo.
Naisc Painéil Cúil
Ionchuir Analógacha Mic/Líne
Soláthraíonn Combo-XLRs an phainéil cúil rochtain ar na hionchuir ar leibhéal an mhicreafón analógach (trí XLR nó ionchuir leibhéal líne trí sheic TRS).
Bain úsáid as na cnaipí LÍNE ar an bpainéal tosaigh chun aistriú idir an dá rogha. Nó, bain úsáid as na hIonchuir Líne tiomnaithe atá ar fáil ar an nascóir D-Sub (DB25).

Aschuir Analógacha / Seoltaí Ionsáigh
Soláthraíonn XLR baineann an phainéil cúil rochtain ar na haschuir analógacha cothromaithe, ar féidir leo feidhmiú mar sheoltaí ionsáite freisin chun nascadh le gléasanna próiseála seachtracha.

Ionsáigh Tuairisceáin & Ionchuir Líne
Soláthraíonn cónascaire D-Sub an phainéil cúil rochtain ar na tuairisceáin isteach agus ar na hionchuir tiomnaithe leibhéal líne. Seans go mbeidh sé níos áisiúla duit ionchuir líne a nascadh tríd an gcónascaire seo, chun deireadh a chur leis an ngá atá leis na Combo-XLRs a dhíphlugáil/a athphlugáil. Ba cheart díls ar leithligh D-Sub to Mná XLR a úsáid chun na naisc seo a rochtain.

Tá TRS agus DB25 sreangaithe crua i gcomhthreo. Tá sé inmholta gan ach ceachtar acu a úsáid/nó an dá cheann a sheachaint ag an am céanna.

Naisc D-Sub	Comharthaí
1	Cainéal 1 Cuir Tuairisceán isteach
2	Cainéal 2 Cuir Tuairisceán isteach
3	Cainéal 3 Cuir Tuairisceán isteach
4	Cainéal 4 Cuir Tuairisceán isteach
5	Ionchur Líne Cainéal 1
6	Ionchur Líne Cainéal 2
7	Ionchur Líne Cainéal 3
8	Ionchur Líne Cainéal 4

ADAT AMACH
ADAT AMACH – soláthraíonn aschur ADAT optúil tarchur digiteach suas le 8 gcainéal ag 44.1/48 kHz, 4 chainéal ag 88.2/96 kHz (S/MUX) nó 2 chainéal ag 176.4/192 kHz (S/MUX).
NASC IN
Soláthraíonn sé bealach áisiúil chun aonaid 2 x PURE DRIVE QUAD a cascáidiú le chéile, rud a fhágann gur féidir cábla optúil ADAT amháin a nascadh leis an bhfeiste ceann scríbe. Soláthraíonn sé bealach freisin chun glacadh le ADAT mar fhoinse clogála don aonad – má dhéanann tú amhlaidh, cinntigh go roghnóidh tú ADAT mar fhoinse an chloig ag baint úsáide as an gcnaipe CLK ar an bpainéal tosaigh.

ADAT Amach ÓN AONAD LEANÚNACHA CLOIC Tiomáinte íon	ADAT IN (Aonad Glactha) e.g. SSL 12
Cainéal 1 (ón Leantóir Clog)	ADAT IN 1
Cainéal 2 (ón Leantóir Clog)	ADAT IN 2
Cainéal 3 (ón Leantóir Clog)	ADAT IN 3
Cainéal 4 (ón Leantóir Clog)	ADAT IN 4
Cainéal 1 (ó Mháistir)	ADAT IN 5
Cainéal 2 (ó Mháistir)	ADAT IN 6
Cainéal 3 (ó Mháistir)	ADAT IN 7
Cainéal 4 (ó Mháistir)	ADAT IN 8

AES/EBU AMACH
Tá aschuir AES/EBU ar fáil mar phéirí 1/2 agus 3/4 trí na nascóirí baineann XLR.
Tabhair faoi deara, le do thoil, go bhfuil difríocht idir tógáil cáblaí AES/EBU agus na cáblaí caighdeánacha XLR/micreafón chun ceanglais áirithe bacainní a ráthú. Bain úsáid as cáblaí sonraithe AES/EBU.

CLOC FOCLÓIR
Soláthraítear ionchur agus aschuir chlog focal uathréimseacha ar chónaisc BNC. Soláthraíonn an cnaipe TÉARMA 75Ω bealach chun deireadh a chur leis an ionchur wordclock. Glac leis an gcnaipe seo má tá tú ag clogáil PURE DRIVE tríd an ionchur wordclock agus gurb é an gléas deireanach é sa slabhra clogála.

Inlet Príomhlíonra IEC
Úsáideann PURE DRIVE soláthar cumhachta uathréimseach. Níl le déanamh ach an IEC a nascadh le soicéad príomhlíonra agus úsáid an lasc rocair chun an t-aonad a chumhachtú/amach.
USB
Soláthraíonn cónascaire cineál ‘C’ USB rochtain ar an gcomhéadan fuaime USB ionsuite. Ceangail é seo le do ríomhaire óstaigh/córas DAW.

Comhéadan Fuaime USB

Soláthraíonn comhéadan fuaime USB ionsuite bealach áisiúil chun aschuir PURE DRIVE a thaifeadadh go díreach isteach i do DAW. Bí ar an eolas go léireoidh PURE DRIVE é féin mar chomhéadan fuaime le 0 aschur, ach amháin má chumraigh tú na haschuir dhigiteacha le teacht uaidh
aschuir do DAW ag baint úsáide as an roghchlár Socruithe ar an ngléas.
Suiteáil tiománaí
Mac OS - Tá PURE DRIVE comhlíontach don rang le haghaidh Mac Core Audio - níl gá le suiteáil tiománaí!
Windows - Suiteáil Tiománaí Fuaime SSL USB ASIO/WDM. Lean na céimeanna thíos.
Céim 1
Íoslódáil agus suiteáil Tiománaí Fuaime ASIO/WDM SSL USB ón SSL websuíomh (leathanach Íoslódálacha). Nuair a bheidh sé íoslódáilte, oscail an t-iarratas SSL USB Control Panel agus roghnaigh do ghléas PURE DRIVE.

Céim 2
Agus do ghléas roghnaithe, téigh go dtí an táb Gléas ASIO agus nasc PURE DRIVE QUAD le ceann de na 4 thiománaí ASIO atá ar fáil m.sh. Tiománaí ASIO SSL 1.

Céim 3
I do DAW, roghnaigh an Tiománaí ASIO céanna le do chomhéadan fuaime. Sa seanample, roghnaigh SSL ASIO Tiománaí 1.

Cárta Fuaime Comhiomlán (Mac amháin)
Níl rannóg monatóireachta le haghaidh athsheinm i PURE DRIVE. Mar sin, b'fhéidir gur mhaith leat smaoineamh ar ghné Ghléas Comhiomlán Mac OS a úsáid chun PURE DRIVE a úsáid taobh le comhéadan fuaime atá ann cheana féin. An seanample ar dheis léiríonn SSL 2 agus PURE DRIVE QUAD á n-úsáid le chéile ach d'fhéadfadh sé seo a bheith ina chomhéadan fuaime ar bith. Le haghaidh tuilleadh faisnéise ar chruthú agus úsáid gléasanna comhiomlána, féach le do thoil do dhoiciméadú Mac OS.

Comhéadan Fuaime USB/Ionchuir DAW
Braitheann líon na n-ionchur atá ar fáil don DAW ar an sampráta a bhfuil tú ag obair ag:
44.1/48 kHz

CINEÁL FOINSE	AINM FOINSE	Ionchur DAW (trí USB)
CAINÉIL ANALÓG 1-4	Mic/Líne/Inst analóg I 1	1
	Min./Líne/Analóg Deiridh I 2	2
	Mic/Líne/Inst analóg I 3	3
	Íosmhéid/Líne/41ú Analóg I 4	4
NASC IN ADAT	ADAT I 1	5
	ADAT I 2	6
	ADAT I 3	7
	ADAT I 4	8
	ADAT I 5	9
	ADAT I 6	10
	ADAT I 7	11
	ADAT I 8	12

88.2/96 kHz

CINEÁL FOINSE	AINM FOINSE	Ionchur DAW (trí USB)
CAINÉIL ANALÓG 1-4	Mic/Líne/Inst analóg I 1	1
	Analóg Mic/Linellnst I 2	2
	Mic/Líne/Inst analóg I 3	3
	Mic/Líne/Analógach Chéad I 4	4
NASC IN ADAT	ADAT I 1	5
	ADAT I 2	6
	ADAT I 3	7
	ADAT I 4	8

176.4/192 kHz

CINEÁL FOINSE	AINM FOINSE	Ionchur DAW (trí USB)
CAINÉIL ANALÓG 1-4	Mic/Líne/Inst analóg I 1	1
	Mic/Líne/Analógach Chéad I 2	2
	Mic/Líne/Inst analóg I 3	3
	Mic/Líne/Analógach Chéad I 4	4
NASC IN ADAT	ADAT I 1	5
	ADAT I 2	6

Aschur DAW a athchuspóiriú mar Aschuir DAW
Go hiondúil, cothaítear na haschuir dhigiteacha AES agus ADAT ón tiontaire Analógach go Digiteach. ie Tiontaítear ionchuir analógacha go ADAT agus AES. Mar sin féin, is féidir na haschuir AES agus ADAT a athúsáid (go neamhspleách) agus iad a chothú ón DAW (mar a
aschuir) trí USB ina ionad. Féach le do thoil ar an rannán Socruithe den treoir úsáideora seo le haghaidh na dtreoracha ar conas é seo a dhéanamh.

Comhéadan fuaime USB/Aschuir DAW
Braitheann líon na n-aschur atá ar fáil don DAW ar na sample ráta a bhfuil tú ag obair ag. Tabhair faoi deara freisin, fiú má chumraíonn tú na haschuir AES/EBU le bheith cothaithe ón ADC (socrú réamhshocraithe), má chuir tú ar chumas an ADAT a chothú ó USB taispeánfar na haschuir AES/EBU fós agus tú nasctha leis an ríomhaire, cé go ní chuirtear aon chomhartha ar aghaidh chucu ó USB. Déantar é seo chun ordú an liosta aschuir a choinneáil comhsheasmhach.

44.1/48 kHz

Aschur DAW (trí USB)	TIOMÁNA PURE	NASC
1/2	AES EEO Amach 1/2	ASCHUIR AES EBU XLR
3;4	AES EBU Amach 3/4
5	ADAT Amach 1	ADAT AMACH
6	ADAT Amach 2
7	ADAT Amach 3
8	ADAT Amach 4
9	ADAT Amach 5
10	ADAT Amach 6
11	ADAT Amach 7
12	ADAT Amach 8

88.2/96 kHz

Aschur DAW (trí USB)	TIOMÁNA PURE	NASC
1/2	AES EBU Amach 1/2	A ASCHUIR AES/EBU XLR
3/4	AES EBU Amach 3/4
5	ADAT Amach 1	ADAT AMACH
6	ADAT Amach 2
7	ADAT Amach 3
8	ADAT Amach 4

176.4/192 kHz

Aschur DAW (trí USB)	TIOMÁNA PURE	NASC
1/2	AES EBU Amach 1/2	A ASCHUIR ES/EBU XLR
3/4	AES EBU Amach 3/4
5	ADAT Amach 1	ADAT AMACH
6	ADAT Amach 2

Nuashonruithe Firmware

Ó am go chéile, d’fhéadfadh go mbeadh nuashonruithe firmware ar fáil tríd an bhfeidhmchlár SSL USB Audio Firmware Updater (Mac/Windows).
Déanfar nuashonruithe den sórt sin a dhoiciméadú ar shuíomh Tacaíochta SSL.
Moltar mol USB a sheachaint agus ina ionad sin úsáid a bhaint as nasc díreach USB idir PURE DRIVE agus do ríomhaire agus nuashonruithe firmware á ndéanamh.

Socruithe

Tá roinnt socruithe inchumraithe ar fáil do PURE DRIVE QUAD.
Chun iad seo a rochtain, coinnigh an cnaipe CLK síos fad is atá an t-aonad á chumhachtú.
Léigh an t-eolas ar na leathanaigh seo a leanas chun tuiscint a fháil ar na lasca a mbíonn tionchar acu ar an socrú ar leith.

Nuair a bheidh na socruithe críochnaithe agat, brúigh agus coinnigh an cnaipe STANDBY agus beidh an t-aonad cumhachta ag timthriall ar ais go dtí an gnáth-mhodh oibriúcháin.

Leagan Amach na Socruithe – Tharview Léarscáil
Anseo thíos tá bealach tapa chun na rialtáin/cnaipí a théann i bhfeidhm ar gach socrú a aithint go sracfhéachaint.

Gile Cnaipe
Tá 8 leibhéal gile ar fáil do na soilse cnaipe. Socrú monarchan: Leibhéal 5 de 8.

1. Cuir isteach mód Socruithe tríd an gcnaipe CLK a choinneáil agus an t-aonad a chumhachtú.
2.  Úsáid cnaipí Channel 1 +48V agus LINE chun an gile a laghdú/a mhéadú.
3. Sábháil do shocruithe agus modh Socruithe Scoir tríd an gcnaipe FOSACH a choinneáil go dtí go dtéann an t-aonad cumhachta ar ais i ngnáthoibriú. Nó, lean ar aghaidh ag déanamh coigeartuithe ar shocruithe eile roimh an gcéim seo a dhéanamh.

Méadar Gile
Tá 8 leibhéal gile ar fáil do na méadair. Socrú monarchan: Leibhéal 8 de 8.

1. Cuir isteach mód Socruithe tríd an gcnaipe CLK a choinneáil agus an t-aonad a chumhachtú.
2. Úsáid cnaipí Channel 1 ZΩ agus DRIVE chun an gile a laghdú/a mhéadú.
3. Sábháil do shocruithe agus modh Socruithe Scoir tríd an gcnaipe FOSACH a choinneáil go dtí go dtéann an t-aonad cumhachta ar ais i ngnáthoibriú. Nó, lean ar aghaidh ag déanamh coigeartuithe ar shocruithe eile roimh an gcéim seo a dhéanamh.

Aiseolas Athsheachadáin
Is féidir leat aiseolas an athsheolta cnaipe a chumasú/a dhíchumasú (cliceáil nuair a bhrúitear cnaipe). Bíonn tionchar aige seo ar an seicheamh tosaithe agus ar an ngnáthoibriú.
Chun scoránú idir cumasaithe agus díchumasaithe:

1. Cuir isteach mód Socruithe tríd an gcnaipe CLK a choinneáil agus an t-aonad a chumhachtú.
2. Brúigh an rialú TRIM Channel 1. Má tá an Ø LED soilsithe GLAS, cumasaítear aiseolas an athsheachadáin (réamhshocraithe). Má tá an Ø LED múchta, cumasaítear aiseolas sealaíochta.
3. Sábháil do shocruithe agus modh Socruithe Scoir tríd an gcnaipe FOSACH a choinneáil go dtí go dtéann an t-aonad cumhachta ar ais i ngnáthoibriú. Nó, lean ar aghaidh ag déanamh coigeartuithe ar shocruithe eile roimh an gcéim seo a dhéanamh.

Autopower Ar Cumasaigh
Is paraiméadar é Autopower On a shainíonn ar cheart don aonad tosaithe go huathoibríoch nuair a chuirtear an chumhacht i bhfeidhm, nó fanacht i mód Fuireachas. Tá an socrú réamhshocraithe cumasaithe.
Chun scoránú idir cumasaithe agus díchumasaithe:

1. Cuir isteach mód Socruithe tríd an gcnaipe CLK a choinneáil agus an t-aonad a chumhachtú.
2. Brúigh an rialú TRIM Channel 2. Má tá an Ø LED soilsithe GREEN, tá Autopower On cumasaithe. Má tá an Ø LED múchta, tá Autopower On díchumasaithe.
3. Sábháil do shocruithe agus modh Socruithe Scoir tríd an gcnaipe FOSACH a choinneáil go dtí go dtéann an t-aonad cumhachta ar ais i ngnáthoibriú. Nó, lean ar aghaidh ag déanamh coigeartuithe ar shocruithe eile roimh an gcéim seo a dhéanamh.

Mód Fuireachas Uathoibríoch (Codladh) Cumasaigh
Chomh maith le PURE DRIVE a chur isteach i Mód Fuireachas (Codladh) de láimh ón bpainéal tosaigh, is féidir leis an aonad dul isteach go huathoibríoch tar éis méid sonraithe ama neamhghníomhaíochta. Is féidir go gciallódh neamhghníomhaíocht nár oibríodh na potaí agus/nó na lasca. Is féidir go gciallódh sé freisin nach raibh aon fhuaim i láthair os cionn 0 dBu. De réir réamhshocraithe tá Mód Fuireachas Uathoibríoch díchumasaithe. Chun scoránú idir cumasaithe agus díchumasaithe:

1. Cuir isteach mód Socruithe tríd an gcnaipe CLK a choinneáil agus an t-aonad a chumhachtú.
2. Brúigh an rialú TRIM Channel 4. Má tá an Ø LED lit GREEN, tá Mód Fuireachas Auto cumasaithe. Má tá an Ø LED múchta, tá Auto Standby Mode is On díchumasaithe (réamhshocraithe).
3. Sábháil do shocruithe agus modh Socruithe Scoir tríd an gcnaipe FOSACH a choinneáil go dtí go dtéann an t-aonad cumhachta ar ais i ngnáthoibriú. Nó, lean ar aghaidh ag déanamh coigeartuithe ar shocruithe eile roimh an gcéim seo a dhéanamh.

Teorainn Ama Fuireachas Uathoibríoch (Codladh).
Má tá Mód Fuireachas Uathoibríoch cumasaithe agat, is féidir leat an t-am istigh a choigeartú (an méid ama sula dtéann sé i mbun Mód Fuireachais go huathoibríoch) trí úsáid a bhaint as na cnaipí Channel 4 ZΩ agus DRIVE chun an t-am istigh a laghdú/a mhéadú. Is é 20 nóiméad na socruithe réamhshocraithe.

1. Cuir isteach mód Socruithe tríd an gcnaipe CLK a choinneáil agus an t-aonad a chumhachtú.
2. Cinntigh go bhfuil Mód Fuireachais Uathoibríoch cumasaithe (féach an míniú ar an socrú roimhe seo).
3. Úsáid cnaipí Channel 4 ZΩ agus DRIVE chun an teorainn ama don Auto Fuireachas a laghdú/a mhéadú.
4.  Sábháil do shocruithe agus modh Socruithe Scoir tríd an gcnaipe FOSACH a choinneáil go dtí go dtéann an t-aonad cumhachta ar ais i ngnáthoibriú. Nó, lean ar aghaidh ag déanamh coigeartuithe ar shocruithe eile roimh an gcéim seo a dhéanamh.

Taispeántar an socrú teorann ama reatha ar na 4 dheighleog ag bun an mhéadair i ndénártha. Is é LSB an ceann is faide ar chlé, is é MSB an ceann is ceart. Tugann an uimhir dhénártha iolraithe faoi 5 nóiméad an t-am istigh iomlán. Féach ar an gcéad leathanach eile le haghaidh tábla a shonraíonn na roghanna.

Tábla Teorainn Ama Fuireachas Uathoibríoch

1ú stiúir	2ú stiúir	3ú stiúir	4ú stiúir	Tlmeout
0	0	0	0	15 soicind
1	0	0	0	5 nóim
0	1	0	0	10 nóim
1	1	0	0	15 nóim
0	0	1	0	20 nóiméad (réamhshocrú)
1	0	1	0	25 nóim
0	1	1	0	30 nóim
1	1	1	0	35 nóim
0	0	0	1	40 nóim
1	0	0	1	45 nóim
0	1	0	1	50 nóim
1	1	0	1	55 nóim
0	0	1	1	60 nóim
1	0	1	1	65 nóim
0	1	1	1	70 nóim
1	1	1	1	75 nóim

Aschur DAW a athchuspóiriú mar Aschuir DAW
De réir réamhshocraithe, cothaítear aschuir AES agus ADAT trí chomhartha a thagann ó na Tiontairí Analógacha go Digiteach - ie tiontaítear ionchuir analógacha go ADAT agus AES. Go roghnach, is féidir fuaime a roghnú ón DAW (aschuir) trí USB mar fhoinse - ie na haschuir AES agus ADAT a athúsáid (go neamhspleách) agus ina ionad sin iad a chothú ón DAW (mar aschuir) trí USB.

1. Cuir isteach mód Socruithe tríd an gcnaipe CLK a choinneáil agus an t-aonad a chumhachtú.
2. Úsáid cnaipe Cainéal 2 + 48V chun scoránaigh idir ADC nó USB le haghaidh aschuir AES.
3. Úsáid cnaipe Channel 2 LINE chun scoránaigh idir ADC nó USB don aschur ADAT.
4.  Sábháil do shocruithe agus modh Socruithe Scoir tríd an gcnaipe FOSACH a choinneáil go dtí go dtéann an t-aonad cumhachta ar ais i ngnáthoibriú. Nó, lean ar aghaidh ag déanamh coigeartuithe ar shocruithe eile roimh an gcéim seo a dhéanamh.

Aschuir AES
Dath Cnaipe Cainéal 2 +48V: Dim White = foinse inmheánach ADC (réamhshocraithe)
Cainéal 2 +48V Dath Cnaipe: Dearg = Foinse USB DAW
Aschur ADAT
Dath Cnaipe LÍNE Channel 2: Dim Bán = foinse inmheánach ADC (réamhshocraithe)
Cainéal 2 Dath Cnaipe LÍNE: Geal Bán = foinse USB DAW

Mód Sábháilte le haghaidh INSERT agus Ø Feidhmeanna Brúigh
Déantar na feidhmeanna INSERT agus Ø (Polarity Smeach) a scoránaigh trí na rialuithe GAIN agus TRIM a bhrú. I gcásanna áirithe timpeallachtaí criticiúla, b’fhéidir gurbh fhearr d’innealtóirí an baol a bhaineann leis na feidhmeanna seo a bhrú de thaisme a laghdú toisc go bhfuil ar a gcumas cur isteach ar an bhfuaim nó an fhuaim a athrú go neamhbheartaithe. Mar sin, méadaíonn Mód Sábháilte an méid ama a chaithfidh an rialú a bhrú chun an fheidhm a scoránaigh air nó as.

1. Cuir isteach mód Socruithe tríd an gcnaipe CLK a choinneáil agus an t-aonad a chumhachtú.
2. Úsáid cnaipe Channel 2 ZΩ chun mód sábháilte a chur ar siúl/as. Gan bán = gnáthoibriú. Dearg = Mód Sábháilte ar siúl.
3.  Sábháil do shocruithe agus modh Socruithe Scoir tríd an gcnaipe FOSACH a choinneáil go dtí go dtéann an t-aonad cumhachta ar ais i ngnáthoibriú. Nó, lean ar aghaidh ag déanamh coigeartuithe ar shocruithe eile roimh an gcéim seo a dhéanamh.

Buaic-shealbhú
Is féidir leat an mhír bhuaicmhéadair um shealbhú a choigeartú de réir do rogha féin.

1. Cuir isteach mód Socruithe tríd an gcnaipe CLK a choinneáil agus an t-aonad a chumhachtú.
2. Úsáid an cnaipe Channel 3 ZΩ chun do shocrú buaicchoinneála is fearr leat a roghnú (féach an liosta thíos).
3. Sábháil do shocruithe agus modh Socruithe Scoir tríd an gcnaipe FOSACH a choinneáil go dtí go dtéann an t-aonad cumhachta ar ais i ngnáthoibriú. Nó, lean ar aghaidh ag déanamh coigeartuithe ar shocruithe eile roimh an gcéim seo a dhéanamh.

Cnaipe ZΩ Channel 3:
Dim bán: OFF
Glas: 1 soicind
Oráiste: 3 soicind (réamhshocraithe)
Dearg: 10 soicind

Scaoileadh Méadair
Is féidir leat an t-am scaoilte méadair (bailiistic) a choigeartú de réir do rogha féin.

1. Cuir isteach mód Socruithe tríd an gcnaipe CLK a choinneáil agus an t-aonad a chumhachtú.
2.  Úsáid an cnaipe Channel 3 DRIVE chun an socrú scaoilte méadair is fearr leat a roghnú (féach an liosta thíos).
3. Sábháil do shocruithe agus modh Socruithe Scoir tríd an gcnaipe FOSACH a choinneáil go dtí go dtéann an t-aonad cumhachta ar ais i ngnáthoibriú. Nó, lean ar aghaidh ag déanamh coigeartuithe ar shocruithe eile roimh an gcéim seo a dhéanamh.

Cnaipe Drive Channel 3:
Glas: Mall
Oráiste: Caighdeánach (réamhshocraithe)
Dearg: Go tapa

Athshocrú Monarcha

Chun an t-aonad a chur ar ais go dtí an stát a sheoltar sa mhonarcha, is féidir leat athshocrú monarchan a dhéanamh trí na treoracha seo a leanúint:

• Le linn aonad cumhachta suas, brúigh agus coinnigh an cnaipe Channel 1 +48V agus na cnaipí Channel 4 DRIVE araon go dtí go splancfaidh na cnaipí ZΩ dearg.
• Scaoil na cnaipí coinnithe agus atosóidh an t-aonad go huathoibríoch agus socruithe an mhonarcha athchóirithe.

Brúigh agus coinnigh na cnaipí Channel 1 + 48V agus Channel 4 DRIVE le linn tosaithe chun athshocrú monarchan a spreagadh.

Socruithe a bhfuil tionchar ag Athshocrú Monarcha orthu:

• Athraigh stáit
•  Staid lasc seafta
• Gile Cnaipí (réamhshocraithe: 5ú leibhéal 8)
• Méadar Gile (réamhshocraithe: 8ú leibhéal de 8)
• Aiseolas athsheolta (réamhshocraithe: ON)
• Cumhacht uathoibríoch ar siúl (réamhshocraithe: cumasaithe)
• Mód Fuireachais Uathoibríoch (réamhshocraithe: díchumasaithe)
• Teorainn ama Mód Fuireachas Uathoibríoch (réamhshocraithe: 20 nóim)

Fabhtcheartú

Taispeáin AitheantasÚsáideora
Taispeánann Mód Taispeána AitheantasÚsáideora uimhir AitheantasÚsáideora an fhirmware atá in úsáid faoi láthair agus athbhreithniú crua-earraí an phríomhchárta agus an chárta painéil tosaigh. Chun Mód Taispeána AitheantasÚsáideora a chur isteach, brúigh agus coinnigh an
RÁTA cnaipe le linn an t-ord cumhacht-suas.

Líon na ndigit do gach mír:

• AitheantasÚsáideora Firmware: uimhir 5 dhigit
• Athbhreithniú ar an bpríomhchlár HW: uimhir 1 dhigit
• Athbhreithniú HW frontpanel: uimhir 1 dhigit

Taispeántar digití ina n-aonar ar na méadair i ndénártha. Taispeántar gach digit in aghaidh an tsraith de mhéadar LED:
Ó bharr:
1ú ró go dtí an 5ú ró: Firmware AitheantasÚsáideora 1 go dtí an 5ú dhigit
Ó bhun:
1ú sraith: digit athbhreithnithe HW an Phríomhchláir
2ú sraith: digit athbhreithnithe HW Frontpanel
Ciallaíonn neamhlitrithe “0”, lit ciallaíonn “1”. Féach tábla:

1ú stiúir	2ú stiúir	3ú stiúir	4ú stiúir	Digit
0	0	0	0	0
0	0	0	1	1
0	0	1	0	2
0	0	1	1	3
0	1	0	0	4
0	1	0	1	5
0	1	1	0	6
0	1	1	1	7
1	0	0	0	8
1	0	0	1	9

Scoir mód Taispeána AitheantasÚsáideora tríd an gcnaipe FEASACH a choinneáil go dtí go dtéann an t-aonad cumhachta ar ais i ngnáthoibriú.
Nílim cinnte conas an t-eolas a léamh? Glac grianghraf agus cabhróidh innealtóir Tacaíochta leat
Mód Tástála Soak agus Potentiometer
Úsáidtear modh soak chun oibriú ceart na soilse agus na táscairí go léir ar an bpainéal tosaigh a sheiceáil. Téann sé trí na céimeanna atá liostaithe thíos. Chun mód Soak a chur isteach, coinnigh síos na cnaipí Channel 1 +48V agus LINE le linn an tseichimh chumhachta suas.

1. Soilse gach lasca geal bán, má tá sé ar fáil (ar shlí eile as) + patrún méadar
2.  Soilse gach lasca dearg, má tá sé ar fáil (ar shlí eile dim bán) + patrún méadar
3.  Soilse na lasca go léir glas, má tá siad ar fáil (ar shlí eile dim bán) + patrún méadar
4. Gach táscairí lit suas (glas nó dearg, ag brath ar fheidhm) + méadar patrún
5. Mar an gcéanna le 1 ach méadar lán-lit
6.  Mar an gcéanna le 2 ach méadar lán-lit
7. Mar an gcéanna le 3 ach méadar lán-lit
8. Mar an gcéanna le 4 ach méadar lán-lit

Sa mhodh seo is féidir freisin oibriú ceart na n-potentiometers a thástáil. Cuirfidh athrú suímh ar aon cheann de na potaí tús leis an athsheachadán chun cliceáil mar aiseolas deimhnithe.
Rialaíonn Channel 1 GAIN an luas a rothaítear na patrúin.
Cuireann suíomh iomlán an CCGC an beochan ar sos ag an gcéim reatha. Méadóidh luas an phatrúin má rothlaíonn an t-snob i dtreo deiseal.
Scoir Mód Mód Tástála Soak agus Potaintmeter tríd an gcnaipe FEASACH a choinneáil go dtí go dtéann an t-aonad cumhachta ar ais i ngnáthoibriú.

Sonraíochtaí

Coinníollacha tástála réamhshocraithe (mura luaitear a mhalairt):
Foinse bacainn an tacair tástála: 40Ω
Impedance ionchuir an tacair tástála: 100 kΩ
Minicíocht tagartha: 1 kHz
Leibhéal tagartha: 0 dBu
Sonraítear gach tomhas neamhualaithe mar 20 Hz go 20 kHz bandaleithead teoranta, arna shloinneadh i dBu.
Ba cheart tosú an ghearrtha (do thomhais cloiginn) a ghlacadh mar 1% THD.
Tá gach leibhéal ceaptha cothrom, mura sainítear a mhalairt go sainráite.
ADC sample ráta 48 kHz
HPF díchumasaithe / socraithe go dtí an t-íosmhéid
TRIM socraithe go dtí an suíomh láir (0 dB)
Gnóthachan socraithe go híosmhéid
Z socraithe go dtí an airde (glas)
DRIVE díchumasaithe
Mura luaitear a mhalairt beidh lamháltas ±0.5dB nó 5% ag na figiúirí go léir.
Aonad Ginearálta
Cumhacht

Soláthar Cumhachta	Auto-Raon 100-240 VAC
Cumhacht Oibriúcháin	< 27 Watt
Mód Fuireachas	< 4.8 Watt

Fisiciúil

Leithead	482.6 mm / 19 orlach
Airde	88.1 mm / 3.5 orlach (2 RU)
Doimhneacht	302.8 mm / 11.9 orlach (fonnadh amháin) 338.4 mm / 13.3 orlach (lena n-áirítear rialuithe painéil tosaigh agus naisc painéil chúl)
Meáchan	5.9 kg / 13 lb
Toisí i mBoscaí	550mm x 470mm x 210mm (21.7" x 18.5" x 8.3″)

Nascóirí

Ionchuir	Teaglama XLR x4
Aschuir/Cuir isteach Seoltaí	Fireann XLR x4
Ionsáigh Tuairisceáin & Ionchuir Líne	Cineál D 25-bhealach Baineann (D-Sub) x1
Aschuir AES/EBU	Fireann XLR x2
Aschur ADAT agus Nasc Isteach ADAT	Port Optúil TOSLINK x2
Ionchur agus Aschur Wordclock	BNC cónascaire x2
USB	Cineál ‘C’ USB Port x1

Mic Isteach le Seol

Tomhas	Luach	Coinníollacha
Impedance Ionchuir	12 k0	Suíomh glas
	1.2 k0	Suíomh Dim Bán
	6000	Suíomh oráiste
	4000	Suíomh dearg
Impedance Aschuir	700	–
Gnóthachan	4.8 dB tipiciúil ±0.1dB	Gnóthachan 5 dB
	11.3 dB tipiciúil ±0.1dB	Gnóthachan 11 dB
	16.6 dB tipiciúil ±0.1dB	Gnóthachan 17 dB
	22.9 dB tipiciúil ±0.1dB	Gnóthachan 23 dB
	28.9 dB tipiciúil ±0.1dB	Gnóthachan 29 dB
	35.3 dB tipiciúil ±0.1dB	Gnóthachan 35 dB
	41.6 dB tipiciúil ±0.1dB	Gnóthachan 41 dB
	47.5 dB tipiciúil ±0.1dB	Gnóthachan 47 dB
	53.3 dB tipiciúil ±0.1dB	Gnóthachan 53 dB
	59.2 dB tipiciúil ±0.1dB	Gnóthachan 59 dB
	65.5 dB tipiciúil ±0.1dB	Gnóthachan 65 dB
Meaitseáil Gnóthachan	< 0.08 dB	Aon socrú gnóthachain
Urlár Torainn (Neamhualaithe)	< -97.3 dBu	17 dB, foirceannadh neamhualaithe, 20 Hz – 20kHz, 150R
EIN	-130.0 dBu tipiciúil, -129.0 dBu ainmniúil	65 dB, A-ualaithe, 20 Hz – 20kHz. Foirceannadh 150R
Freagra Minicíochta	±0.2 dB	20 go 20 kHz, gnóthachan ar bith
Cóimheas THD+N	< -92 dB / 0.0025%	17 dB, 20 dBu amach. 1 kHz
Crostalk	< -108 dB	Ionsaitheoir 15 dBu 50 Hz isteach, 5 dB gnóthachan. 20 dBu amach cainéil in aice láimhe Críochnaitheoir 150R, gnóthachan 35 dB
	< -105 dB	Ionsaitheoir 15 dBu 1 kHz isteach, gnóthachan 5 dB, 20 dBu amach cainéil in aice láimhe Críochnaitheoir 150R, gnóthachan 35 dB
	< – 81 dB	Ionsaitheoir 15 dBu 10 kHz isteach, gnóthachan 5 dB. 20 dBu amach cainéil in aice láimhe Críochnaitheoir 150R, gnóthachan 35 dB
Leibhéal Ionchur uasta	> 21.5 dBu	Gnóthachan íosta

Líne Isteach chun Ionsáigh Seol

Tomhas	Luach	Coinníollacha
Impedance Ionchuir	22 míle
	-0.4 dB tipiciúil ±0.1dB	Gnóthachan 0 dB
Gnóthachan	3.0 dB tipiciúil ±0.1dB	Gnóthachan 3 dB
	6.1 dB tipiciúil ±0.1dB	Gnóthachan 6 dB
	8.7 dB tipiciúil ±0.1dB	Gnóthachan 9 dB
	11.4 dB tipiciúil ±0.1dB	Gnóthachan 12 dB
	14.8 dB tipiciúil ±0.1dB	Gnóthachan 15 dB
	17.7 dB tipiciúil ±0.1dB	Gnóthachan 18 dB
	20.7 dB tipiciúil ±0.1dB	Gnóthachan 21 dB
	23.6 dB tipiciúil ±0.1dB	Gnóthachan 24 dB
	27.4 dB tipiciúil ±0.1dB	Gnóthachan 27 dB
	30.0 dB tipiciúil ±0.1dB	Gnóthachan 30 dB
Meaitseáil Gnóthachan	< 0.08 dB	Aon socrú gnóthachain
Urlár Torainn (Neamhualaithe)	-89.7dBu tipiciúil	0 dB, foirceannadh neamhualaithe, 20 Hz – 20kHz, 150R
Cóimheas THD+N	-89.6 dB / 0.0033% tipiciúil	0 dB, 0 dBu amach. 1 kHz
Leibhéal Ionchur uasta	26.5 dBu	Gnóthachan íosta

Hi-Z chun Seol a Ionsáigh

Tomhas	Luach	Coinníollacha
Impedance Ionchuir	1 MΩ (neamhchothrom)	–
	10.9 dB tipiciúil ±0.1dB	Gnóthachan 11 dB
Gnóthachan	14.3 dB tipiciúil ±0.1dB	Gnóthachan 14 dB
	17.4 dB tipiciúil ±0.1dB	Gnóthachan 17 dB
	20.0 dB tipiciúil ±0.1dB	Gnóthachan 20 dB
	22.7 dB tipiciúil ±0.1dB	Gnóthachan 23 dB
	26.1 dB tipiciúil ±0.1dB	Gnóthachan 26 dB
	29.0 dB tipiciúil ±0.1dB	Gnóthachan 29 dB
	32.1 dB tipiciúil ±0.1dB	Gnóthachan 32 dB
	34.9 dB tipiciúil ±0.1dB	Gnóthachan 35 dB
	38.7 dB tipiciúil ±0.1dB	Gnóthachan 38 dB
	41.3 dB tipiciúil ±0.1dB	Gnóthachan 41 dB
Meaitseáil Gnóthachan	< 0.08 dB	Aon socrú gnóthachain
Urlár Torainn (Neamhualaithe)	< 86 dBu tipiciúil	11 dB, foirceannadh neamhualaithe, 20 Hz – 20kHz, 150R
Leibhéal Ionchur uasta	> 15.5 dBu (neamhchothrom)	Gnóthachan íosta

Ionsáigh Fill ar ADC

Tomhas	Luach	Coinníollacha
Impedance Ionchuir	10 míle	–
Líne ADC	24.0 dBu	–
Freagra Minicíochta	±0.035 dB -3 dB rolladh as íseal < 5 Hz	Líneacht, aon sample ráta -3 dB rolladh as, aon sample ráta
Cóimheas THD+N	-105 dB / 0.0005% tipiciúil	20 dBu, 1 kHz
Raon Dinimiciúla	119 dB tipiciúil	20 Hz go 20 kHz, A-ualaithe
Crostalk	< 105 dB	23.9 dBu isteach, 20 Hz go 20 kHz, 1 cainéal tiomáinte, gach cainéal eile 150R foirceann
	< -115 dB	23.9 dBu isteach, 1 kHz, 1 cainéal tiomáinte, ar fad cainéil eile 150R deireadh

Scagaire Baile Átha Troim & Ardphas (HPF)

Tomhas	Luach	Coinníollacha
Meaitseáil Gnóthachan Baile Átha Troim	< 0.04 dB	Aon socrú gnóthachain
Caoinfhulaingt Minicíocht HPF	5%	Aon socrú HPF

Bloc-Léaráid

Fógraí Sábháilteachta

Sábháilteacht Ghinearálta

• Léigh le do thoil agus coinnigh an doiciméad seo agus cloí le gach rabhadh agus treoir.
• Níor cheart go mbeadh an trealamh leictreach seo faoi lé deannaigh, uisce nó leachtanna eile.
• Glan ach amháin le éadach tirim nó táirgí atá comhoiriúnach le gléasanna leictreacha agus riamh nuair a bhíonn an t-aonad á gcumhachtú.
• Ná oibrigh in aice le haon fhoinsí teasa, i solas díreach nó in aice le lasracha nocht.
• Ná cuir rudaí troma ar an aonad.
• Ná húsáid ach ceangaltáin/gabhálais atá molta ag an monaróir.
• Díphlug an gaireas seo le linn stoirmeacha tintreach nó nuair nach bhfuil sé in úsáid ar feadh tréimhsí fada ama.
• NÁ modhnaigh an t-aonad seo, d’fhéadfadh athruithe cur isteach ar fheidhmíocht, ar shábháilteacht agus/nó ar chaighdeáin chomhlíonta idirnáisiúnta.
• Ní féidir ach le pearsanra cáilithe an t-aonad a sheirbhísiú – lorg seirbhís láithreach má nochtar an consól d’uisce nó mura n-oibríonn sé de ghnáth.
• Ní ghlacann SSL le dliteanas i leith damáiste de bharr cothabhála, deisiúcháin nó modhnaithe ag pearsanra neamhúdaraithe.
• Agus an gaireas seo á úsáid, cuir isteach i raca caighdeánach 19” é nó cuir ar dhromchla slán cothrom é.
• Má tá an t-aonad feistithe le raca, feistiú na scriúnna raca go léir. Moltar seilfeanna raca.
• Ná bac le haon oscailtí aerála. Suiteáil de réir threoracha an mhonaróra.
• Lig do shreabhadh saor aeir timpeall an aonaid le haghaidh fuaraithe i gcónaí.
• Cinntigh nach gcuirtear aon bhrú ar aon cháblaí atá nasctha leis an ngaireas seo. Cinntigh nach gcuirtear gach cábla den sórt sin in áit ar féidir iad a chéimniú, a tharraingt nó a thuisliú.

Sábháilteacht Cumhachta

• Cuirtear luaidhe príomhlíonra ar fáil don trealamh seo ach más mian leat cáblaí príomhlíonra de do rogha féin a úsáid, féach an t-eolas seo a leanas:
• Déan tagairt don lipéad rátála ar chúl an aonaid agus bain úsáid as corda príomhlíonra oiriúnach i gcónaí.
• Ba chóir an t-aonad a thalmhú I GCÓNAÍ.
• Úsáid-chomhlíontach 60320 C13 CINEÁL-SOicéad. Agus tú ag nascadh le asraonta soláthair, cinntigh go n-úsáidtear seoltóirí agus plocóidí de mhéid oiriúnach chun freastal ar riachtanais áitiúla leictreachais.
• Ba cheart go mbeadh uasfhad corda 4.5m(15’).
• Ba cheart go mbeadh marc ceadaithe na tíre ina n-úsáidfear é ar an gcorda.

Ina theannta sin:

• Úsáidtear an cúplóir fearas mar an gléas dínasctha, cinntigh go bhfuil sé ceangailte le asraon balla gan bhac.
• Ná ceangail ach le foinse cumhachta AC ina bhfuil seoltóir talmhaithe cosanta (PE).
• Ná ceangail ach aonaid le soláthairtí aon phas leis an seoltóir neodrach ag poitéinseal an domhain.

AIRD! Ní mór an táirge seo a thalmhú i gcónaí.
AIRE! Gan aon chodanna inseirbhíse laistigh. I gcás damáiste don aonad déan teagmháil le Solid State Logic.
Ní mór do phearsanra seirbhíse cáilithe amháin an tseirbhís nó an deisiú a dhéanamh.
Comhlíonann an táirge seo Reachtaíocht na Ríochta Aontaithe seo a leanas:
Na Rialacháin um Threalamh Leictreach (Sábháilteacht) na RA, 2016 (IR 2016/1101)
Rialacháin na Ríochta Aontaithe um Chomhoiriúnacht Leictreamaighnéadach 2016 (IR 2016/1091).
Na ceanglais éicidhearthóireachta do tháirgí a bhaineann le fuinneamh (ERP) 2009/125/CE.
Srian le húsáid Substaintí Guaiseacha áirithe i dTrealamh Leictreach agus Leictreonach (RoHS2)
Rialacháin 2012 (I.R. 2012/3032).
Comhlíonann an táirge seo Reachtaíocht Chomhchuibhithe an Aontais Eorpaigh seo a leanas:
Íseal an AEtagTreoir (LVD) 2014/35/AE,
Treoir AE um Chomhoiriúnacht Leictreamaighnéadach (EMC) 2014/30/AE.
Na ceanglais éicidhearthóireachta do tháirgí a bhaineann le fuinneamh (ERP) 2009/125/CE.
An Treoir maidir le Srian le húsáid Substaintí Guaiseacha áirithe i dTrealamh Leictreach agus Leictreonach (RoHS2) 2011/65/AE.
Treoracha maidir le diúscairt WEEE ag úsáideoirí san Aontas Eorpach
Léiríonn an tsiombail a thaispeántar anseo, atá ar an táirge nó ar a phacáistiú, nach mór an táirge seo a dhiúscairt le dramhaíl eile. Ina áit sin, is é an t-úsáideoir atá freagrach as a gcuid dramhthrealamh a dhiúscairt trína thabhairt do phointe bailiúcháin ainmnithe chun dramhthrealamh leictreach agus leictreonach a athchúrsáil. Cabhróidh bailiú agus athchúrsáil ar leithligh do threalamh dramhaíola ag an am diúscartha le hacmhainní nádúrtha a chaomhnú agus lena chinntiú go ndéantar é a athchúrsáil ar bhealach a chosnaíonn sláinte an duine agus an comhshaol. Chun tuilleadh eolais a fháil faoin áit ar féidir leat do threalamh dramhaíola a scaoileadh le haghaidh athchúrsála, déan teagmháil le d’oifig cathrach áitiúil, le do sheirbhís diúscartha dramhaíola tí nó cén áit ar cheannaigh tú an táirge.

Deimhniú CCFG

• Comhlíonann an gléas seo cuid 15 de Rialacha CCFG. Tá an oibríocht faoi réir an dá choinníoll seo a leanas: (1) Ní fhéadfaidh an gléas seo a bheith ina chúis le cur isteach díobhálach, agus (2) ní mór don fheiste seo glacadh le haon chur isteach a fhaightear, lena n-áirítear cur isteach a d'fhéadfadh a bheith ina chúis le hoibríocht neamh-inmhianaithe.
  Don úsáideoir:
• Ná modhnaigh an t-aonad seo! Comhlíonann an táirge seo, nuair a shuiteáiltear é mar a léirítear sna treoracha atá sa lámhleabhar suiteála, ceanglais FCC.
• Tábhachtach: Comhlíonann an táirge seo rialacháin FCC nuair a úsáidtear cáblaí sciath ardchaighdeáin chun nascadh le trealamh eile.
  Mura n-úsáidtear cáblaí cosanta ardchaighdeáin nó mura gcloítear leis na treoracha suiteála, d’fhéadfadh go gcuirfí isteach leictreamaighnéadach ar fhearais ar nós raidiónna agus teilifíseáin agus cuirfear d’údarú CCFG chun an táirge seo a úsáid i SAM ar neamhní.
• Táthar tar éis an trealamh seo a thástáil agus fuarthas amach go gcomhlíonann sé na teorainneacha maidir le gléas digiteach Aicme A, de bhun Chuid 15 de Rialacha an FCC. Tá na teorainneacha seo deartha chun cosaint réasúnta a sholáthar ar chur isteach díobhálach nuair a bhíonn an trealamh á oibriú i dtimpeallacht tráchtála. Gineann an trealamh seo, úsáideann agus féadann sé fuinneamh radaimhinicíochta a ghathú agus, mura ndéantar é a shuiteáil agus a úsáid i gcomhréir leis an lámhleabhar treoracha, féadfaidh sé cur isteach díobhálach a chur ar chumarsáid raidió. Is dócha go gcuirfidh oibriú an trealaimh seo i gceantar cónaithe isteach go díobhálach agus sa chás sin beidh ar an úsáideoir an cur isteach a cheartú ar a chostas féin.

Comhlíonadh Tionscal Ceanada
Comhlíonann an gaireas digiteach Aicme A seo le ICES-003 Cheanada.
Cet appareil numérique de la classe A est conforme à la norme NMB-003 du Ceanada.
Comhoiriúnacht Leictreamaighnéadach
BS EN 55032:2015, Aicme A. BS EN 55035:2017.
RABHADH: Is calafoirt chábla-scagtha iad na calafoirt ionchuir/aschuir fuaime agus ba cheart aon naisc leo a dhéanamh trí úsáid a bhaint as sliogáin de chábla braidscálaithe agus cónascaire miotail chun nasc íseal-bhochtaineachta a sholáthar idir scáileán an chábla agus an gléas.
Sábháilteacht Leictreach
IEC 62368-1:2018
BS EN IEC 62368-1:2020+A11:2020
CSA CAN/CSA-C22.2 Uimh. 62368-1 3ú Ed.
UL 62368-1 3ú Ed.

RABHADH: Ailse agus Dochar Atáirgthe - www.P65Warnings.ca.gov

Timpeallachta
Teocht: Oibriúcháin: +1 go 30 céim Celsius. Stóráil: -20 go 50 céim Celsius.
Tuilleadh eolais
Le haghaidh faisnéise breise, íoslódálacha táirgí, bonn eolais agus tacaíocht theicniúil tabhair cuairt ar an www.solidstatelogic.com.

www.solidstatelogic.com
CEAD TIOMÁNA PURE

Doiciméid / Acmhainní

Logic Stáit Soladach Bunús SSL Quad Drive Pure [pdfTreoir Úsáideora SSL Origin Pure Drive Quad, SSL, Origin Pure Drive Quad, Pure Drive Quad, Drive Quad, Quad

Tagairtí

• Lámhleabhar Úsáideora