TREOIR ÚINÉIRÍ
Sraith RV1100AR
TREORACHA UM SHÁBHÁILTEACHT TÁBHACHTACH
LÉIGH GO CÚRAMACH SIN TABHAIR ÚSÁID
CHUN ÚSÁID TEAGHLAIGH AMHÁIN
Mura n-oireann an breiseán cábla muirir go hiomlán isteach san asraon, cuir an breiseán ar ais. Mura bhfuil sé oiriúnach fós, déan teagmháil le leictreoir cáilithe. NÁ brú isteach asraon nó iarracht a mhodhnú chun feistiú.
RABHADH
Chun an baol tine, turrainge leictreach, gortú nó damáiste maoine a laghdú:
RABHADH GINEARÁLTA
Agus fearas leictreach á úsáid, ba cheart réamhchúraimí bunúsacha a leanúint i gcónaí, lena n-áirítear na nithe seo a leanas:
1. Is éard atá i bhfolúsghlantóir róbataic folús robotic agus bonn luchtaithe le soláthar cumhachta. Tá naisc leictreacha, sreangú leictreach, agus páirteanna gluaisteacha a d’fhéadfadh a bheith ina mbaol don úsáideoir sna comhpháirteanna seo.
2. Roimh gach úsáid, déan iniúchadh cúramach ar gach cuid le haghaidh aon damáiste. Má dhéantar damáiste do chuid, scoir den úsáid.
3. Ná húsáid ach páirteanna athsholáthair comhionanna.
4. Níl aon chodanna inúsáidte sa bhfolúsghlantóir róbatach seo.
5. Bain úsáid as ach amháin mar a thuairiscítear sa lámhleabhar seo.
NÁ bain úsáid as an bhfolúsghlantóir róbatach chun aon chríche seachas na críocha a thuairiscítear sa lámhleabhar seo.
6. Seachas scagairí, NÁ nocht aon chuid den fholúsghlantóir róbataic in uisce nó do leachtanna eile.
RABHADH ÚSÁID
7. Féadfaidh daoine a bhfuil cumais choirp, céadfacha nó mheabhrach laghdaithe nó easpa taithí nó eolais acu an fearas seo a úsáid má thugtar maoirseacht nó treoir dóibh maidir le húsáid an fhearais ar bhealach sábháilte agus má thuigeann siad na guaiseacha atá i gceist.
a) Ní ceadmhach do leanaí súgradh leis an bhfearas.
b) Ní dhéanfaidh leanaí glanadh agus cothabháil úsáideora gan mhaoirseacht.
8. Múch an folúsghlantóir róbatach i gcónaí sula gcuireann tú an scagaire nó an bosca bruscair deannaigh isteach.
9. NÁ láimhseáil breiseán, bonn luchtaithe, cábla luchtaithe, nó folúsghlantóir róbatach le lámha fliuch. Ní dhéanfaidh leanaí glanadh agus cothabháil úsáideora gan mhaoirseacht.
10. NÁ bain úsáid as gan bosca bruscair deannaigh róbait agus scagairí i bhfeidhm.
11. NÁ déan damáiste don chorda luchtaithe:
a) NÁ tarraing an bonn luchtaithe ná é a iompar leis an gcorda nó ná bain úsáid as an gcorda mar láimhseáil.
b) NÁ díphlugáil trí chorda a tharraingt.
Faigh an breiseán, ní an corda.
c) NÁ dún doras ar an gcorda, tarraing an corda timpeall coirnéil ghéar, nó fág an corda gar do dhromchlaí téite.
12. NÁ cuir aon rudaí in oscailtí nozzle nó cúlpháirtí. NÁ bain úsáid as le haon oscailt atá blocáilte; coinnigh saor ó dheannach, lint, gruaig, agus aon rud a d’fhéadfadh sreabhadh aer a laghdú.
13. NÁ bain úsáid as má tá sreabhadh aer folúsghlantóir robotic srianta. Má chuirtear bac ar na haerbhealaí, déan an folúsghlantóir a mhúchadh agus na constaicí go léir a bhaint sula dtéann tú ar an aonad arís.
14. Coinnigh nozzle agus gach oscailt folúis ar shiúl ó ghruaig, aghaidh, mhéara, chosa nochtaithe, nó éadaí scaoilte.
15. NÁ bain úsáid mura bhfuil folúsghlantóir róbatach ag obair mar ba chóir, nó má tá sé tite, millte, fágtha amuigh faoin aer, nó tite isteach san uisce.
16. NÁ cuir folúsghlantóir ar dhromchlaí éagobhsaí.
17. NÁ bain úsáid as chun piocadh:
a) Leachtanna
b) Rudaí móra
c) Rudaí crua nó géara (gloine, tairní, scriúnna, nó boinn)
d) Cainníochtaí móra deannaigh (deannach drywall, fuinseog teallach, nó embers). DÉANAMH
NÁ úsáid mar cheangaltán le huirlisí cumhachta chun deannaigh a bhailiú.
e) Rudaí a chaitheamh tobac nó a dhó (gual te, bunanna toitíní, nó lasáin)
f) Ábhair inadhainte nó indóite (sreabhán níos éadroime, gásailín, nó ceirisín)
g) Ábhair thocsaineacha (tuar clóirín, amóinia, nó glantach draein)
18. NÁ bain úsáid as sna réimsí seo a leanas:
a) Fliuch nó damp dromchlaí
b) Limistéir lasmuigh
c) Spásanna atá iata agus a fhéadfaidh
go bhfuil múch pléascach nó tocsaineach ann
nó gala (sreabhán níos éadroime, gásailín,
ceirisín, péint, tanaitheoirí péint,
substaintí mothproofing, nó
deannach inadhainte)
d) In aice le teallaigh gan bhac
bealaí isteach.
e) I limistéar le téitheoir spáis.
19. Múch an folúsghlantóir róbataic roimh aon choigeartú, glanadh, cothabháil nó fabhtcheartú.
20. Lig do gach scagaire aer-thriomú go hiomlán sula ndéantar é a chur i bhfolúsghlantóir róbatach chun cosc a chur ar leacht a tharraingt isteach i gcodanna leictreacha.
21. NÁ déan an folúsghlantóir róbatach nó an ceallraí a dheisiú ná déan iarracht é féin a dheisiú, ach amháin mar a léirítear sa lámhleabhar seo. NÁ bain úsáid as an bhfolús má athraíodh nó má rinneadh damáiste dó.
22. Chun an baol turraing leictreach a laghdú, tá breiseán polaraithe ag an bhfearas seo (tá lann amháin níos leithne ná an ceann eile). Ní oirfidh an breiseán seo in asraon polaraithe ach bealach amháin. Mura n-oireann an breiseán go hiomlán san asraon, aisiompaigh an breiseán. Mura n-oireann sé fós, déan teagmháil le leictreoir cáilithe chun an t-asraon ceart a shuiteáil. Ná athraigh an breiseán ar bhealach ar bith.
23. Sa chás go bhfuil múchadh teirmeach ag an mbonn féinfholamh ní mór athshocrú cumhachta crua a bheith ag an aonad chun atosú.
ÚSÁID Battery
24. Is í an cheallraí foinse cumhachta an fholús. Léigh go cúramach agus lean na treoracha muirir go léir.
25. Chun cosc a chur ar thosú neamhbheartaithe, déan cinnte go ndéantar an folús a mhúchadh sula mbailítear nó sula n-iompraítear an folús. NÁ déan an fearas le do mhéar ar an lasc cumhachta.
26. Úsáid AMHÁIN an bonn féinfholamh Siorcanna® XSKAEDOCK agus bain úsáid as ceallraí RVBAT850 amháin. D'fhéadfadh baol dóiteáin a bheith ann má úsáidtear cadhnraí nó luchtairí ceallraí seachas iad siúd a luaitear.
27. Coinnigh an ceallraí ar shiúl ó gach earra miotail mar ghearrthóga páipéir, boinn, eochracha, tairní, nó scriúnna. Má dhéantar na críochfoirt ceallraí a ghiorrú le chéile méadaítear an baol tine nó dónna.
“SÁBHÁIL NA TREORACHA SEO”
Chun na rabhaidh agus na rabhaidh is déanaí a fháil, téigh chuig sharkclean.com/robothelp
AG FÉIDIR LE FHIOS AG FÉIDIR LE DO ROINN IQ ROBOT
SETUP BASE
Gearrann an Bonn Féinfholamh do róbat agus coimeádann sé salachar agus smionagar ó suas le 30 lá ó ghlanadh. Roghnaigh suíomh buan don bhonn, mar gheall ar gach uair a athlonnóidh tú é, beidh ar do róbat do theach a ath-mhapáil go hiomlán.
Roghnaigh dromchla leibhéalta i limistéar lárnach. Bain aon rudaí atá níos gaire ná 3 troigh ó gach taobh den bhonn, nó níos gaire ná 5 troigh ó thaobh tosaigh an bonn. Plug isteach an Corda Muirearú, agus cas ar an lasc cumhachta ar chúl an bonn, ansin cuir an bonn lena ais i gcoinne an bhalla, i limistéar le comhartha Wi-Fi maith. Chun na torthaí is fearr a fháil, socraigh an bonn ar urlár lom, nó ar an SharkMat. Ní mór an bonn a phlugáil isteach go leanúnach le go bhfaighidh an róbat é. Soilseoidh an Solas Táscaire glas nuair a bhíonn cumhacht ag an mbonn.
TABHAIR FAOI DEARA: Chun na torthaí is fearr, a chur ar bun ar urlár lom nó cairpéad tanaí.
TABHAIR FAOI DEARA: Ná cuir an bunáit in aghaidh eilimintí teasa nó cláir bonn, nó faoi sholas díreach na gréine.
TABHAIR FAOI DEARA: Déanann an róbat torann ard nuair a fholmhaíonn sé a bhruscar isteach sa bhonn. Is gnách é seo agus ní cúis imní é.
SÁSÁIL NA Scuaba TAOBH
Léim an 2 Scuab Taobh ar na cnónna cearnacha ar bhun an róbait.
TÁILLIÚ
TÁBHACHTACH: Tá ceallraí rechargeable réamhshuiteáilte ag an Siorc iQ Robot®. Ba chóir ceallraí a mhuirearú go hiomlán sula n-úsáidtear é. Féadfaidh sé suas le 6 uair an chloig a thógáil chun muirearú go hiomlán.
Le muirearú, caithfidh an cnaipe Cumhachta ar thaobh an róbait a bheith sa suíomh ON (I). Beidh an robot bíp nuair a thosófar ag muirearú.
Nuair a bheidh an timthriall glantacháin críochnaithe, nó má tá an ceallraí ag rith íseal, déanfaidh an robot cuardach ar an mbonn. Mura bhfillfidh do róbat ar an mbonn, b’fhéidir go mbeidh deireadh lena mhuirear.
Mura bhfuil aon mhuirear ar an róbat agus mura féidir leis filleadh ar an mbonn, cuir de láimh é ar an mbonn. Beidh an solas táscaire bonn splanc gorm agus beidh an robot bíp nuair a thosóidh an muirearú.
NÓTA: Agus an robot á chur de láimh ar an mbonn, déan cinnte go bhfuil na Teagmhálacha Muirearú ag bun an róbait ag teagmháil leis na cinn ar an mbonn agus go bhfuil bosca bruscair deannaigh an róbait ag baint leis an iontógáil smionagar ar an mbonn. Cé go bhfuil an robot ag muirearú, splancfaidh an dá sholas gorm faoi stiúir. Nuair a bheidh an muirearú críochnaithe, soilsíonn an dá sholas gorm go seasta.
NÓTA: Agus an robot á phiocadh agat bí cúramach gan méara a chur idir an tuairteoir agus bun an róbait.
SOILSIÚ TÁSCAIRÍ MUIREAR
Taispeánann na soilse táscaire gorma ar an róbat an méid luchtaithe atá fágtha.
Cé go bhfuil an robot ag muirearú, splancfaidh an dá sholas gorm faoi stiúir. Nuair a bheidh an muirearú críochnaithe, soilsíonn an dá sholas gorm go seasta. Féadfaidh sé suas le 6 uair an chloig a thógáil chun do róbat a mhuirearú go hiomlán.
TABHAIR FAOI DEARA: Má tá an solas muirear íseal ag blinking dearg, níl go leor muirear ann don robot filleadh ar an mbonn. Láimh a chur ar an robot ar an mbonn.
 |
Cnaipe GLAN Brúigh chun seisiún glantacháin a thosú. Brúigh arís chun stopadh. ATHCHUR & ATHCHÓIRIÚ Brúigh agus coinnigh an cnaipe CLEAN ar feadh 15 soicind chun Athmhuirearú & Atosú AIR nó AS a chasadh. |
 |
SOILSIÚ TÁSCAIRÍ MUIREAR Taispeáin an méid muirir atá fágtha sa cheallraí. |
 |
“!” TÁSCAIRE EARRÁIDEACH Féach an roinn Fabhtcheartaithe le haghaidh liosta iomlán na gcód earráide. |
 |
TÁSCAIRÍ WI-FI Solas gorm: ceangailte le Wi-Fi. Solas dearg: gan a bheith ceangailte. Gorm gealánach: modh socraithe. Gan solas: gan a bheith socraithe go fóill |
 |
MODÚL NAVIGATION Coinnigh soiléir le do thoil agus ná clúdaigh. Cabhraíonn braiteoir aníos le nascleanúint a dhéanamh. |
 |
Cnaipe duga Brúigh chun stop a ghlanadh agus robot a sheoladh ar ais chuig an mbonn luchtaithe. INIÚCHADH & TAIGHDE Brúigh agus coinnigh an cnaipe DUG ar feadh 15 soicind chun Aslonnú & Atosú AIR nó AS a chasadh. |
Déantar an fheidhm Athshlánú & Atosú a mhúchadh de réir réamhshocraithe. Tiontaigh Athmhuirear & Athshlánú chun clúdach iomlán a fháil má tá plean urláir do thí níos mó ná 1500 troigh cearnach. Fillfidh do róbat ar an mbonn, athlíonfaidh sé é, agus féadfaidh sé glanadh a phiocadh san áit ar fhág sé as.
Cas AR Aslonnú & Atosú do thithe le peataí. Fillfidh do róbat ar an mbonn chun an bosca bruscair deannaigh a fholmhú tar éis 30 nóiméad, ansin atosóidh sé an glanadh san áit ar fhág sé as.
NÓTA: Má tá do phlean urláir níos lú ná 1000 troigh cearnach, molaimid NÁ úsáid a bhaint as an bhfeidhm Aslonnú & Atosaigh.
ULLMHÚ DO BHAILE
Úsáideann do róbat sraith braiteoirí chun nascleanúint a dhéanamh timpeall ballaí, cosa troscáin, agus constaicí eile agus é ag glanadh. Chun cosc a chur ar an róbat bualadh isteach i rudaí nó nascleanúint a dhéanamh chuig áiteanna nach dteastaíonn uait, bain úsáid as na stiallacha BotBoundary® atá san áireamh. Chun na torthaí is fearr a fháil, ullmhaigh do theach mar a léirítear thíos, agus déan glanadh laethúil a sceidealú lena chinntiú go ndéantar gach achar urláir a chothabháil go rialta.
NÓTA: Tá sceidealú ar cheann de go leor gnéithe nach bhfuil ar fáil ach san aip.
 |
OBSTRUCTIONS Glan cordaí agus rudaí beaga ó urláir agus doirse oscailte taobh istigh chun léarscáil iomlán de do theach a chinntiú. |
 |
THRESHOLDS Seans go mbeidh deacracht ag do róbat roinnt tairseacha níos airde ná orlach a ghlanadh. Cuir bac ar thairseacha arda leis na stiallacha BotBoundary san áireamh. |
 |
SRÁIDÍ Cuirfidh braiteoirí aillte do robot cosc air titim as leaca. Ionas go n-oibreoidh na braiteoirí aillte i gceart, caithfidh gach reathaí, ruga nó cairpéad a bheith 8 n-orlach ar a laghad ó aon staighre (nó síneadh thar imeall an staighre.) |
 |
SCEIDEALÚ Le go mbeidh tú glan i gcónaí, cuir sceideal glantacháin tí uile ar bun san aip. |
 |
FÁIL AG BREATHNÚ AN ROBOT NÓ AN mBUN Agus do róbat ag glanadh, ná pioc suas é agus bog é, ná bog an bonn luchtaithe - d'fhéadfadh sé seo dul i bhfeidhm ar chumas an róbat do theach a mhapáil |
 |
SEICEÁIL AN BUNÚS LÍONADH Le linn na chéad chúpla seachtain, folóidh do róbat níos minice ná mar is gnách. Seiceáil an leibhéal líonta go rialta. Tá an bosca bruscair deartha chun suas le 15 lá de bhruscar a choinneáil, ach athraíonn timpeallachtaí an tí, agus d'fhéadfadh an bosca bruscair líonadh níos tapúla i dtithe áirithe. |
NÓTA: Ní mór stiallacha Teorainneacha Bot a chur taobh cothrom síos.
NÓTA: Cuir bac ar gach staighre cairpéad le stiallacha BotBoundary.
STAIDÉAR BOTBOUNDARY
TREORACHA ÚSÁIDEACHA
1. Is féidir leat stiallacha BotBoundary a ghearradh chun iad a ghiorrú de réir mar is gá. (Íosmhéid 18-orlach) Má tá tú ag gearradh stiall, déan cinnte go bhfuil sé fós fada go leor chun an limistéar iomlán a theastaíonn uait a chlúdach a chlúdach. Féadfaidh bearnaí stiallacha BotBoundary a mhífheidhmiú.
2. Bí cinnte go luíonn gach stiall BotBoundary go hiomlán cothrom i gcoinne an urláir, gan aon fhorluí.
NÓTA: NÁ cuir stiallacha BotBoundary ar bharr a chéile.
3. Chun na torthaí is fearr a fháil, cuir na stiallacha idir rudaí seasta cosúil le cosa troscáin nó frámaí dorais, nó déan lúb dúnta timpeall ar chonstaic.
ULLMHÚ DO BHAILE A ÚSÁID STAIDÉAR BOTBOUNDARY
Bain úsáid as na stiallacha BotBoundary chun criosanna gan dul a chruthú go tapa agus go héasca chun do róbat a choinneáil amach as an
réimsí ar mhaith leat é a sheachaint.
Féadfaidh siad seo a bheith san áireamh:
- In aice le cordaí cumhachta
- Os comhair tairseacha níos airde ná orlach
De réir mar a ghlanfaidh sé, cruthóidh do róbat léarscáil de do theach. Féadfaidh sé roinnt glantacháin a dhéanamh don robot chun a mhapáil a chríochnú. Nuair a bheidh an mhapáil críochnaithe, beidh Léarscáil Idirghníomhach de do phlean urláir ar fáil ar an aip.
Ligeann an léarscáil idirghníomhach san aip duit seomraí a ainmniú, ansin roghnaigh na seomraí le glanadh, agus an robot a sheoladh chun suíomh sonrach amháin a ghlanadh láithreach.
De réir mar a leanann glantacháin ar aghaidh, déanfaidh an robot a chosán a nuashonrú agus a bheachtú chun clúdach glantacháin optamaithe a sholáthar. Tar éis gach úsáide, beidh tuarascáil ghlantacháin ar fáil san aip.
MODE CLEANING MANUAL
Chun timthriall glantacháin a thosú de láimh, brúigh an cnaipe Glan ar an róbat nó ar an aip soghluaiste. Chun an robot a stopadh sula gcríochnaíonn sé an glanadh agus go bhfillfidh sé ar an mbonn go huathoibríoch, brúigh an cnaipe Duga.
NÓTA: Bí cinnte an robot a mhuirearú go hiomlán roimh a chéad ghlanadh ionas go mbeidh sé in ann an oiread de do theach a iniúchadh, a mhapáil agus a ghlanadh. Féadfaidh sé suas le 6 uair an chloig a thógáil chun an robot a mhuirearú go hiomlán.
NÓTA: Seachain an robot nó an bonn a phiocadh suas agus a bhogadh. Má dhéantar ceachtar acu a athlonnú, b’fhéidir nach mbeidh an robot in ann a chonair ghlantacháin chliste a leanúint, nó a bhealach a fháil ar ais go dtí an bonn. Má dhéantar an robot a phiocadh suas nó a bhogadh ar chúis ar bith, ba chóir filleadh air laistigh de 6 orlach óna shuíomh deireanach.
AG ÚSÁID AN SHARK IQ ROBOT®
Tabhair cuairt le do thoil sharkclean.com/app nó cuir glaoch ar 1-888-228-5531 le haghaidh freagraí ar do cheisteanna aip go léir.
AG ÚSÁID AN APP SHARKCLEAN ™ AGUS RIALUITHE VOICE
Faigh an leas is fearr as do Siorc iQ Robot® leis na gnéithe app seo:
- Léarscáil Idirghníomhach
Tá a fhios ag do róbat cá bhfuil sé i do theach. Sainaithin seomraí le haghaidh Seomra Roghnaigh. - Roghnú Seomra
Seol láithreach do róbat go díreach chuig aon seomra ar an urlár sin. - Athshlánú agus Atosú
Úsáid Athshlánú agus Atosú chun clúdach iomlán ilseomra a chinntiú i do theach.
- Sceidealú
Socraigh glantacháin tí uile ar feadh am ar bith, lá ar bith. - Rialú Ó Áit ar bith Cibé áit a bhfuil tú, tá tú i gceannas ar do róbat.
- Tuarascálacha Glantacháin
Gach uair a ghlanann do róbat, ginfidh d’aip tuairisc ghlantacháin. - Rialú Imleabhar
Is féidir leat leibhéal toirte fógraí fuaime do robot a choigeartú.
Cuardaigh le haghaidh SharkClean sa siopa aipeanna agus íoslódáil an aip chuig d’iPhoneTM nó AndroidTM.
RIALÚ GUTH A CHUR AR FEADH LEIS AN gCÚNtóir GOOGLE NÓ AMAZON ALEXA
Cuairt sharkclean.com/app le haghaidh treoracha socraithe a chuimsíonn conas Shark Skill a chumasú do Amazon Alexa agus a úsáid le Cúntóir Google.
Cúntóir Google:
"Ceart go leor, Google, abair le Siorcanna tosú ag glanadh."
"Ceart go leor, Google, abair le Siorcanna mo róbat a chur ar sos."
“Ceart go leor Google, abair le Siorcanna mo róbat a sheoladh chuig
Amazon Alexa:
"Alexa, abair le Siorcanna tosú ag glanadh."
“Alexa, abair le Siorcanna mo róbat a stopadh.”
"Alexa, abair le Siorcanna mo róbat a sheoladh chuig an duga."
TROUBLESHOOTING WI-FI
- Chun an aip a úsáid, ní mór do ghuthán a bheith nasctha le líonra 2.4 GHz. Ní oibreoidh an aip ach ar líonra 2.4 GHz.
- Tacaíonn líonraí tipiciúla Wi-Fi baile le 2.4 GHz agus 5 GHz.
- Ná húsáid VPN nó seachfhreastalaí.
- Cinntigh go bhfuil aonrú Wi-Fi múchta ar an ródaire.
- Mura bhfuil tú in ann nascadh, cuir glaoch ar 1-888-228-5531.
NÍ FÉIDIR LIOM NÍOS A DHÉANAMH?
Atosaigh do ghuthán Atosaigh do róbat
- Cinntigh go bhfuil an lasc cumhachta ar chúl an BASE sa suíomh ON.
- Brúigh an cnaipe cumhachta ar thaobh an ROBOT go dtí an suíomh OFF ar feadh 10 soicind, ansin brúigh arís é chun an chumhacht a chasadh AR ACH.
Atosaigh do ródaire
- Díphlugáil cábla cumhachta an ródaire ar feadh 30 soicind, ansin breiseán ar ais isteach é. Lig cúpla nóiméad do do ródaire Atosaigh go hiomlán.
| CÓD ERROR | FADHBHAR |
| (RED) + Táscaire Wi-Fi (Gealladh RED) | Focal faire mícheart le haghaidh wifi |
| (Geall dearg) + Wi-Fi (RED) | Ní féidir SSID a aimsiú, bain triail eile as ceangal |
| + Wi-Fi (Flashing RED faoi seach) | Ainm úsáideora nó pasfhocal mícheart do do chuntas Siorcanna |
| + Wi-Fi (Flashing RED ag an am céanna) | Ní féidir ceangal le Wi-Fi |
COTHABHÁIL
AIRE: Múch an chumhacht sula ndéanfaidh tú aon chothabháil.
AG BREATHNÚ AN BIN ROBOT DUST BIN
Brúigh na Cluaisíní Scaoilte Araid Dust agus sleamhnaigh amach an bosca bruscair deannaigh.
Chun doirteadh a sheachaint, bí cinnte an bosca bruscair deannaigh a choinneáil in áit cheart. Pinch agus ardaitheoir chun an clúdach a oscailt.
Bruscar folamh agus deannach isteach sa bhruscar.
Féach idir an scagaire agus an sciath plaisteach agus déan cinnte nach bhfuil aon bhruscar ann.
Bain agus glan aon bhruscar a bhailítear de réir mar is gá le éadach tirim nó le scuab bog.
AG BREATHNÚ AR AN mBUN DÍOL
Coinníonn an Bin Dust Dust luach suas le 30 lá de dheannach agus bhruscar. Folamh an bosca bruscair nuair a théann leibhéal na smionagar chuig an líne líonta uasta.
Chun é a dhícheangal, brúigh an cnaipe Scaoileadh ar bharr an hanla, ansin sleamhnaigh amach an bosca bruscair.
Chun an bosca bruscair a fholmhú, coinnigh thar channa bruscar é agus brúigh an cnaipe Folamh ar an taobh.
AN SCANNÁN ROBOT A CHLEANÁIL AGUS A LÍONADH
Chun an chumhacht súchán is fearr a fháil, déan an scagaire a ghlanadh agus a athsholáthar go rialta laistigh de bhosca bruscair deannaigh an róbait. Féach sharkaccessories.com le haghaidh scagairí athsholáthair.
TÁBHACHTACH: NÁ bain úsáid as uisce chun an scagaire róbat a ghlanadh.
Bain agus folmhaigh an bosca bruscair róbait. Glan aon ghruaig nó smionagar as an gCíor Frith-Tangle ar chúl an bhosca bruscair.
Tarraing an scagaire amach as an mbosca bruscair ag na cluaisíní.
Beartaíonn an scagaire go héadrom chun deannach agus smionagar a bhaint.
Athdhearbhaigh an scagaire isteach sa bhosca bruscair deannaigh robot, ansin sleamhnaigh an bosca bruscair deannaigh ar ais isteach sa róbat.
NÓTA: Déan cinnte an bosca bruscair deannaigh a chur isteach go hiomlán, go dtí go gcliceálann sé ina áit.
NA SCANNÁIN BÁS A LÍONADH AGUS A LÍONADH
Chun na torthaí is fearr a fháil, déan na scagairí sa bhonn a ghlanadh agus a athsholáthar go rialta.
Chun scagairí a ghlanadh, sruthlaigh le huisce fuar AMHÁIN chun damáiste ó cheimiceáin ghlanadh a chosc. Lig do na scagairí go léir aerthriomú a dhéanamh ar feadh 24 uair ar a laghad sula n-athshuiteálann tú iad chun leacht a chosc ó tharraingt isteach i gcodanna leictreacha.
TÁBHACHTACH: NÁ bain úsáid as gallúnach agus na scagairí á ghlanadh agat.
SCANNÁIN RÉAMH-MHÓTAR CLEAN DON MÍ
Chun rochtain a fháil ar na scagairí réamh-mhótair, bain an clúdach ar thaobh an bonn. Brúigh an dá sliotán ag an am céanna agus tarraing as an gclúdach. Tóg amach an scagaire cúr leis an láimhseáil, agus ansin bain an scagaire bhraith thíos.
Beartaíonn na scagairí glan thar an mbruscar, ansin sruthlaigh iad le huisce fuar amháin, toisc go bhféadfadh gallúnach nó glantóirí eile damáiste a dhéanamh dóibh. Lig do na scagairí aerthriomú ar feadh 24 uair an chloig roimh iad a athshuiteáil.
Caithfear na scagairí a shuiteáil i gceart ionas go n-oibreoidh an bonn i gceart. Athdhearbhaigh an scagaire feilte ar dtús, ansin an scagaire cúr. Chun an clúdach a athcheangal, déan bun an chlúdaigh a ailíniú leis an sliotán ar an mbonn agus brúigh go daingean go dtí go gcliceálann sé ina áit.
SCANNÁN IAR-MHÓTAR CLEAN GACH BLIAIN
Brúigh an cnaipe ag barr an Doras Scagaire, ansin tilt an doras agus tóg é. Bain an Scagaire Iar-Mhótair ón mbonn. Chun an scagaire iar-mhótair a athshuiteáil, cuir isteach sa bhonn é agus cuir doras an scagaire ina áit.
TABHAIR FAOI DEARA: Ba chóir an cúr réamh-mhótair agus na scagairí bhraith a athsholáthar gach 2.5 bliain. Ba cheart an scagaire iar-mhótair a athsholáthar gach 3 bliana.
TABHAIR FAOI DEARA: Glan an scagaire mogalra taobh istigh den bhosca bruscair le scuab beag uair sa mhí.
BRUSHROLL FÉIN-GHLANTACH
Cuireann an Scuab Féin-Ghlanadh smionagar as oifig le himeacht ama agus é ag glanadh. Má fhanann roinnt smionagar fillte timpeall an scuab-scuab, lean ar aghaidh ag glanadh chun ligean don scuabbhrú é a bhaint.
Má fhanann roinnt smionagar ar an gclár scuab tar éis glanadh leanúnach, lean na céimeanna thíos chun é a bhaint.
Chun rochtain a fháil ar an brushroll, brú suas ar na cluaisíní ar an doras rochtana brushroll, ansin ardaitheoir as an doras.
Ardaigh amach an brushroll, agus glan amach aon bhruscar. Athshuiteáil an brushroll, ag cur an foirceann cothrom isteach ar dtús. Dún an doras rochtana brushroll agus brúigh síos go dtí go mbeidh an dá thaobh cliceáil i bhfeidhm.
TABHAIR FAOI DEARA: Nuair atá smionagar á ghearradh agat, bí cinnte nach ngearrtar an scuabrolláil.
NÓTA: Cuir an scuab-scuab in ionad gach 6 go 12 mhí, nó nuair a bhíonn sé caite go sofheicthe. Féach sharkaccessories.com le haghaidh páirteanna athsholáthair.
SENSORS CLEANING AGUS PADS TALÚN
SENSORS CLEAN AGUS PADS TALAMH MAR A BHAINEANN LEIS. Le éadach tirim, deannaigh go réidh na braiteoirí agus na ceapacha atá suite ag bun an róbait agus ar an mbonn.
TÁBHACHTACH: Úsáideann an robot braiteoirí aillte chun staighre agus titeann géar eile a sheachaint. Féadfaidh braiteoirí oibriú níos lú éifeachtaí nuair a bhíonn siad salach. Chun na torthaí is fearr a fháil, glan braiteoirí go rialta.
Scuaba TAOBH GLANADH
Scuaba TAOBH GLAN MAR GÁ.
Déan aon sreangán nó gruaig atá fillte timpeall scuaba a scriosadh agus a bhaint go cúramach.
Wipe scuaba go réidh le éadach tirim. Chun athshuiteáil a dhéanamh, snap na scuaba thar na cnónna. Cas na scuaba de láimh chun a chinntiú go bhfuil siad suiteáilte i gceart.
NÓTA: Bain agus cuir in ionad aon scuaba taobh atá lúbtha nó millte. Chun scuab a bhaint, é a ardú as a peg.
GLANADH NA ROTHA
BAIN AGUS GLAN AN ROTH RANNÁN TOSAIGH MAR IS GÁ. Féach sharkaccessories.com le haghaidh páirteanna athsholáthair.
Tarraing an Roth Caster Tosaigh as a thithíocht agus bain aon bhruscar.
Glan an tithíocht roth, ansin athscríobh an roth caster.
TABHAIR FAOI DEARA: Seans go mbeidh uirlisí ag teastáil chun an roth caster tosaigh a bhrú amach.
NÓTA: Níl scuab san áireamh.
Glan na rothaí tiomána agus an tithíocht timpeall orthu go tréimhsiúil. Chun é a ghlanadh, rothlaigh gach roth tiomána agus tú ag deannach.
CODANNA ATHCHÓIRITHE
CODANNA ATHCHÓIRITHE: ROBOT & BASE
AIRE: Múch an chumhacht sula ndéanfaidh tú aon chothabháil.
FIOSRÚCHÁN
Má tá soilse earráide soilsithe nó gealánacha ar do Shark iQ Robot®, féach ar chairt na gcód earráide thíos:
| CÓD ERROR | UIMHIR ERROR | RÉITEACH |
| CLEAN (RED) ag splancadh | 10 | Féadfaidh robot a bheith greamaithe ar chonstaic. Bog róbait go suíomh nua ar dhromchla cothrom. |
| DOCK (RED) ag splancadh | 6 | Féadfaidh tuairteora tosaigh a bheith jammed. Glan an tuairteoir agus cinntigh go mbogann sé isteach agus amach go saor. |
| CLEAN (GORM) + DOCK (RED) soladach | 14 | Earráid BotBoundary®. Bog do róbat go dromchla cothrom ar shiúl ón stiall teorann maighnéadach agus déan iarracht é a ghlanadh arís. |
| CLEAN (RED) + DOCK (GORM) ag splancadh | 7 | Earráid braiteoir aille. Bog do róbat go suíomh nua agus glan a braiteoirí aille. |
| CLEAN (RED) + DOCK (RED) ag splancadh | 9 | Is gá bosca bruscair deannaigh robot a athshuiteáil. Cuir isteach an bosca bruscair deannaigh go dtí go gcliceálann sé ina áit. |
| DOCK (RED) +! (RED) ag splancadh | 2 | Tá scuab taobh greamaithe. Bain aon bhruscar as timpeall na scuaba taobh ionas go mbogann siad go saor. |
| CLEAN (RED) + DOCK (RED) +! (RED) ag splancadh | 2 | Tá roth tiomána greamaithe. Glan na rothaí agus bain aon bhruscar atá fillte timpeall na n-acastóirí ionas gur féidir leo bogadh go saor. |
| CLEAN (RED) + DOCK (GORM) malartach | 16 | Tá robot i bhfostú. Bog do róbat go suíomh nua agus déan cinnte go mbogann an tuairteoir tosaigh isteach agus amach go saor. |
| CLEAN (GORM) +! (RED) ag splancadh | 2 | Bacainn i brushroll. Bain aon bhruscar as timpeall an scuabbhrú ionas gur féidir leis casadh go saor. |
| CLEAN (RED) + DOCK (GORM) +! (RED) ag splancadh | 21 | Tháinig botún ar earráid agus é ag tosaithe. Cas an chumhacht as agus ar ais ar. |
| CLEAN (GORM) + DOCK (RED) ag splancadh | 23 | Déan cinnte go bhfuil solas do tháscaire bonn gorm chun a dhearbhú go gcuirtear do róbat ar an mbonn i gceart. |
| BATTERY ICON (RED) ag splancadh | 24 | Tá an ceallraí thar a bheith íseal agus ní mór é a athluchtú. Pioc suas do róbat agus cuir ar an mbonn é. Bí cinnte go n-iompaíonn an solas táscaire bonn gorm chun do robot a dhearbhú |
| a chuirtear ar an mbonn i gceart. | ||
| CLEAN (RED) +! (RED) malartach | 2 | Bacainn i brushroll. Bain aon bhruscar as timpeall an scuabbhrú ionas gur féidir leis casadh go saor. |
| FLASHING DOCK (RED) +! (RED) soladach | 26 | Blocáil san araid deannaigh. Seiceáil an bonn agus an bosca bruscair róbait le haghaidh cloganna. Glan aon bhruscar agus athshuiteáil an bosca bruscair, ag cinntiú go bhfuil sé cliceáil in áit. |
| DOCK (GORM) +! (RED) ag splancadh | 24 | Tháinig robot ar earráid agus é á luchtú. Cinntigh le do thoil go bhfuil tú ag baint úsáide as an gcorda cumhachta ceart don bhonn. |
| CLEAN (RED) +! (RED) ag splancadh | 3 | Teip mótair súchán. Bain agus folmhaigh an bosca bruscair deannaigh, glan na scagairí, agus bain bacainní. |
| CLEAN (GORM) + DOCK (RED) +! (RED) ag splancadh | 2 | Teip ionchódóra mótair roth. Déan teagmháil le Seirbhís do Chustaiméirí Siorcanna ag 1-888-228-5531. |
COMHAONTÚ CEADÚNAIS ÚSÁIDEORA DEIRIDH LE hAGHAIDH BOGEARRAÍ SHARKNINJA
TÁBHACHTACH: LÉIGH TÉARMAÍ AGUS COINNÍOLLACHA AN CHOMHAONTÚ CEADÚNAIS SEO GO CÚRAMACH GO BHFUIL LEAN AN CHLÁR SEO INSTALL NÓ ÚSÁID AN TÁIRGE SEO: Is comhaontú dlíthiúil idir Tú (“EULA”) Comhaontú Ceadúnais Úsáideora Deiridh SharkNinja Operating LLC (“SharkNinja”). aonán aonair nó duine aonair) agus SharkNinja d’Fheidhmchláir Bogearraí SharkNinja, lena n-áirítear iad siúd atá suiteáilte agat ar do tháirgí SharkNinja nó atá suiteáilte cheana ar do ghléas, lena n-áirítear gach firmware (dá ngairtear “SN APPS” anseo feasta). Trí bhosca a shuiteáil, a chóipeáil, a sheiceáil, cnaipe a chliceáil ag deimhniú do chomhaontaithe leis na téarmaí seo, nó leanúint ar aghaidh ag úsáid SN APPS ar bhealach eile, Aontaíonn tú a bheith faoi cheangal ag téarmaí an EULA seo. Léiríonn an comhaontú ceadúnais seo an comhaontú iomlán maidir le SN APPS idir Tusa agus SharkNinja, agus glacann sé ionad aon togra, ionadaíochta nó tuisceana roimh ré idir na páirtithe. Mura n-aontaíonn tú le téarmaí an EULA seo, ná suiteáil nó úsáid an SN APPS nó an táirge seo.
Tá APPS SN faoi chosaint ag dlíthe cóipchirt agus conarthaí cóipchirt idirnáisiúnta, chomh maith le dlíthe agus conarthaí maoine intleachtúla eile.
1. DEONTAS CEADÚNAIS. Tá an SN APPS ceadúnaithe mar seo a leanas:
1.1 Suiteáil agus Úsáid. Tugann SharkNinja an ceart duit SN APPS a íoslódáil, a shuiteáil agus a úsáid ar an ardán sonraithe ar dearadh an SN APP dó agus i dtaca le táirgí SharkNinja a bhfuil na SN APPS deartha chun oibriú leo (“Gléasanna SN”).
1.2 Cóipeanna Cúltaca. Is féidir leat freisin cóip de SN APPS a íoslódáil agus a shuiteáil agat chun críocha cúltaca agus cartlainne.
2. CUR SÍOS AR CHEARTA AGUS AR THREORACHA EILE.
2.1 Fógraí Cóipchirt a Chothabháil. Níl cead agat aon fhógraí cóipchirt a bhaint nó a athrú ar aon chóip agus ar gach cóip de na SN APPS.
2.2 Dáileadh. Ní féidir leat cóipeanna den SN APPS a dháileadh ar thríú páirtithe.
2.3 Toirmeasc ar Innealtóireacht Chúil, Díthiomsú, agus Díchóimeáil. Ní féidir leat innealtóir droim ar ais a dhéanamh, SN APPS a dhíchóimeáil ná a dhíchóimeáil, ach amháin agus a mhéid a cheadaítear go sainráite do ghníomhaíocht den sórt sin faoin dlí is infheidhme d’ainneoin na teorann seo.
2.4 Cíos. Ní féidir leat SN APPS a ligean ar cíos, a ligean ar léas nó a thabhairt ar iasacht gan cead scríofa ó SharkNinja.
2.5 NÍL DO BOGEARRAÍ TAIGHDE. Ní féidir iarratais a shainaithnítear mar “Gan Athdhíol” nó “NFR,” a athdhíol, a aistriú, nó a úsáid chun aon chríche seachas taispeántas, tástáil nó meastóireacht.
2.6 Seirbhísí Tacaíochta. Féadfaidh SharkNinja seirbhísí tacaíochta a sholáthar duit a bhaineann le SN APPS (“Seirbhísí Tacaíochta”). Measfar aon chód bogearraí forlíontach a chuirtear ar fáil duit mar chuid de na Seirbhísí Tacaíochta mar chuid de SN APPS agus faoi réir théarmaí agus choinníollacha an EULA seo.
2.7 Comhlíonadh na Dlíthe Infheidhme. Caithfidh tú na dlíthe go léir is infheidhme maidir le SN APPS a úsáid a chomhlíonadh.
3. Nuashonruithe. Féadfaidh SharkNinja uasghrádú nó nuashonruithe ar SN APPS a sholáthar duit. Rialóidh an EULA seo aon uasghrádú a sholáthraíonn SharkNinja a thiocfaidh in áit agus / nó a fhorlíonfaidh SN APPS, mura mbeidh EULA ar leithligh ag gabháil leis an uasghrádú sin, agus sa chás sin rialóidh téarmaí an EULA sin. Má chinneann tú gan uasghrádú nó nuashonrú arna sholáthar ag SharkNinja a íoslódáil agus a úsáid, Tuigeann tú go bhféadfá SN Apps a chur i mbaol bagairtí slándála tromchúiseacha nó a bheith ina gcúis le SN Apps a bheith inúsáidte nó éagobhsaí.
4. SONRAÍ AGUS PRÍOBHÁIDEACHAS. Tá SharkNinja tiomanta do do phríobháideachas a chinntiú trí chloí le caighdeáin arda cothroime agus ionracais. Táimid tiomanta dár gcustaiméirí a choinneáil ar an eolas faoin gcaoi a n-úsáidimid an fhaisnéis a bhailímid uaitse trí úsáid a bhaint as gach ceann dár gcuid webláithreáin nó SN APPS. Déantar cur síos ar ár gcleachtais phríobháideachais i bPolasaí Príobháideachta SharkNinja, agus i bhfógraí ar leith a thugtar nuair a cheannaítear nó nuair a dhéantar aip, táirge nó seirbhís a cheannach nó a íoslódáil. Trí úsáid a bhaint as APPanna SN nó trí do chuid faisnéise pearsanta a sholáthar dúinn, tá Tú ag glacadh agus ag toiliú leis na cleachtais, na téarmaí agus na coinníollacha a gcuirtear síos orthu i bPolasaí Príobháideachta SharkNinja. Déileálfar i gcónaí le do chuid faisnéise de réir Pholasaí Príobháideachta SharkNinja, atá corpraithe trí thagairt san EULA seo agus is féidir a viewed ag an méid seo a leanas URL:
http://www.sharkninja.com/privacypolicy.
5. LEABHARLANNA IARRATAIS TRÍ PÁIRT AGUS BOGEARRA IONCAIM.
5.1 Admhaíonn tú go bhfuil leabharlanna feidhmchlár áirithe curtha ar fáil ag Ayla Networks, Inc. (“Ayla”) atá leabaithe i SN APPS (“Leabharlanna Feidhmchláir Ayla”) agus a chuireann ar chumas Gléasanna SN nascadh le Seirbhís Ayla Cloud (“Bogearraí Leabaithe Ayla” ).
5.2 Ní bhainfidh tú úsáid as Leabharlanna Feidhmchláir Ayla ach amháin mar chuid ionchorpraithe de SN APPS, gan aon mhodhnú ón bhfoirm a chuirtear ar fáil duit.
5.3 Ní úsáidfidh tú Bogearraí Leabaithe Ayla ach amháin mar chuid chorpraithe de Ghléasanna SN, gan aon mhodhnú ón bhfoirm a chuirtear ar fáil duit.
5.4 Ní dhéanfaidh tú saothair dhíorthacha a mhodhnú, a oiriúnú, a aistriú, ná a chruthú bunaithe ar, nó dí-chomhbhrú, díchumadh, innealtóir droim ar ais, nó ní dhéanfaidh tú iarracht ar shlí eile an cód foinse nó na halgartaim bunúsacha de Leabharlanna Feidhmchláir Ayla nó Bogearraí Leabaithe Ayla a dhíorthú.
5.5 Coinníonn SharkNinja úinéireacht uile SN APPS (agus Leabharlanna Feidhmchláir Ayla atá ann) agus aon bhogearra atá suiteáilte ar SN Devices (lena n-áirítear Bogearraí Leabaithe Ayla) agus ní dheonaítear ach ceadúnas duit le húsáid i dtaca le SN APPS agus SN Gléasanna.
5.6 Ní bhainfidh tú úsáid as Leabharlanna Feidhmchláir Ayla nó Bogearraí Leabaithe Ayla chun iarracht a dhéanamh rochtain neamhúdaraithe a fháil ar chórais/seirbhísí ceadúnaithe eile SharkNinja nó úsáid a bhaint astu; ná ní tharchuirfidh Tú víris, péisteanna, capaill Trojan, buamaí ama, earraí spiaireachta, mailíseacha, botaí cealaithe, meicníochtaí bailithe éighníomhacha, róbait, bogearraí mianadóireacht sonraí, nó aon chód nó clár mailíseach nó ionrach eile isteach i gcórais/seirbhísí cheadúnaithe eile SharkNinja.
5.7 Ní bhainfidh tú úsáid as Leabharlanna Feidhmchláir Ayla ná Bogearraí Leabaithe Ayla chun cur isteach ar aon ghné slándála, gné fíordheimhnithe, nó aon ghné eile a chuireann srian le nó a fhorfheidhmíonn srianta ar úsáid na gcóras/seirbhísí, nó chun dul timpeall orthu. de cheadúnóirí eile SharkNinja.
5.8 Ní dhéanfaidh tú iniúchadh, ionsaí, scanadh nó tástáil ar leochaileacht na gcóras/seirbhísí atá ag ceadúnaithe eile SharkNinja.
5.9 Is iad ceadúnaithe eile SharkNinja na SN APPS, Leabharlanna Feidhmchláir Ayla, agus Bogearraí Leabaithe Ayla na tairbhithe sainráite tríú páirtí den EULA seo, agus déantar forálacha na Roinne seo den EULA seo go sainráite chun leasa na gceadúnaithe sin, agus déantar iad go sainráite. infheidhmithe ag ceadúnaithe den sórt sin.
6. TÉARMA. Gan dochar d'aon chearta eile, féadfaidh SharkNinja an EULA seo a fhoirceannadh má theipeann ort téarmaí agus coinníollacha an EULA seo a chomhlíonadh. Sa chás sin, caithfidh tú gach cóip de SN APPS atá i do sheilbh a scriosadh.
7. CÓIPCHEART. Is le SharkNinja nó a sholáthraithe gach teideal, lena n-áirítear cóipchearta ach gan a bheith teoranta dóibh, i SNPS SNPS agus chuig aon chóipeanna de. Is le húinéir an ábhair faoi seach gach teideal agus gach ceart maoine intleachtúla san ábhar agus ar féidir rochtain a fháil air trí SN APPS a úsáid agus féadfar iad a chosaint le dlíthe agus conarthaí agus cóipchirt infheidhme eile. Ní thugann an EULA seo aon chearta duit ábhar den sórt sin a úsáid. Forchoimeádann SharkNinja na cearta uile nach ndeonaítear go sainráite.
8. BOGEARRA FOINSE OSCAILTE. Admhaíonn tú leis seo go bhféadfadh bogearraí a bheith faoi réir ceadúnais “foinse oscailte” nó “bogearraí saor in aisce” (“Bogearraí Foinse Oscailte”) i SN APPS. Ní bhaineann an ceadúnas a dheonaíonn an EULA seo le Bogearraí Foinse Oscailte atá in SN APPS. Ina ionad sin, beidh feidhm ag na téarmaí agus coinníollacha sa cheadúnas Bogearraí Foinse Oscailte is infheidhme maidir leis an mBogearra Foinse Oscailte. Ní chuireann aon ní san EULA seo teorainn le do chearta faoi aon cheadúnas Bogearraí Foinse Oscailte nó ní thugann sé cearta duit a ghlacann áit. Admhaíonn tú go bhfuil an ceadúnas Bogearraí Foinse Oscailte eadraibh féin agus ceadúnaí infheidhmithe na Bogearraí Foinse Oscailte amháin. A mhéid a éilíonn téarmaí na gceadúnas is infheidhme maidir leis an mBogearra Foinse Oscailte ar SharkNinja an Bogearraí Foinse Oscailte a sholáthar, i bhfoirm foinse nó inrite, nó cóipeanna de théarmaí ceadúnais infheidhmithe nó faisnéis riachtanach eile a sholáthar, féadfaidh tú cóip den bogearraí trí theagmháil a dhéanamh le SharkNinja ag an seoladh fisiceach thíos. Is féidir faisnéis bhreise faoin mBogearra Foinse Oscailte, agus a théarmaí úsáide, a fháil ag www.sharkclean.com/opensource.
9. NÍL BARÁNTAÍ. Séanann SharkNinja go sainráite aon bharántas do SN APPS, Leabharlanna Feidhmchláir Ayla, nó Bogearraí Leabaithe Ayla. Cuirtear SN APPS, Leabharlanna Feidhmchláir Ayla, agus Bogearraí Leabaithe Ayla ar fáil ‘As Is’ gan aon bharántas sainráite nó intuigthe de chineál ar bith, lena n-áirítear ach gan a bheith teoranta d’aon bharántais incheannaitheachta, neamh-shárú, oiriúnacht chun críche áirithe, nó teidil. Ní thugann SharkNinja barántas ná freagracht as cruinneas nó iomláine aon fhaisnéise, téacs, grafaicí, naisc, nó earraí eile atá laistigh de SN APPS. Ní thugann SharkNinja aon bharántais maidir le haon dochar a d’fhéadfadh a bheith mar thoradh ar víreas ríomhaire, péiste, buama loighic, nó clár ríomhaire eile den sórt sin a tharchur. Déanann SharkNinja aon bharántas nó uiríoll a shéanadh go sainráite d'aon tríú páirtí.
10. TEORANNÚ DLITEANAIS. Ní bheidh SharkNinja ná a sholáthraithe faoi dhliteanas in aon chás as aon damáistí speisialta, teagmhasacha, pionósacha, indíreacha nó iarmhartacha ar bith (lena n-áirítear, ach gan a bheith teoranta dóibh, damáistí as caillteanas brabúis nó faisnéis rúnda nó faisnéise eile, as cur isteach gnó, as díobháil phearsanta , as príobháideacht a chailleadh, as mainneachtain aon dualgas a chomhlíonadh lena n-áirítear de mheon macánta nó cúram réasúnach, as faillí, agus as aon chaillteanas airgid nó caillteanas eile ar bith) a eascraíonn as úsáid nó neamhábaltacht úsáide nó ar bhealach ar bith. SN Devices nó SN APPS, soláthar nó mainneachtain tacaíocht nó seirbhísí eile, faisnéis, bogearraí, agus ábhar gaolmhar a sholáthar tríd an táirge nó ar bhealach eile a éiríonn as úsáid SN APPS, nó ar shlí eile faoi nó i dtaca le haon fhoráil de seo EULA, fiú amháin i gcás an locht, an tort (lena n-áirítear faillí), dliteanas docht, sárú conartha, nó sárú bharánta SharkNinja nó aon soláthróra, agus fiú má cuireadh comhairle ar SharkNinja nó ar aon soláthróir d an fhéidearthacht go ndéanfaí damáistí den sórt sin. Ní bheidh aon dliteanas ar SharkNinja maidir le hábhar an AP APPS nó aon chuid de, lena n-áirítear earráidí nó easnaimh atá ann, leabhal, sáruithe ar chearta poiblíochta, príobháideachta, cearta trádmhairc, cur isteach gnó, díobháil phearsanta, caillteanas príobháideachta, cearta morálta, nó nochtadh faisnéise rúnda.
11. AN DLÍ INFHEIDHME. Rialaíonn dlíthe Chomhlathas Massachusetts an EULA seo agus
Toilíonn tú leis seo le dlínse agus ionad eisiach sna cúirteanna stáit agus feidearálach atá ina suí i gComhlathas Massachusetts.
12. SANNADH. Féadfaidh SharkNinja an EULA seo a shannadh gan fógra a thabhairt don Cheadúnaí.
13. COMHAONTÚ IONTRÁLA. Is é an EULA seo (lena n-áirítear aon aguisín nó leasú ar an EULA seo atá san áireamh le Gléasanna SN) an comhaontú iomlán idir Tú agus SharkNinja a bhaineann le SN APPS agus glacann sé ionad gach cumarsáid, moladh agus uiríoll ó bhéal nó i scríbhinn roimh ré nó comhaimseartha maidir leis an SN APPS nó aon ábhar eile a chumhdaíonn an EULA seo. A mhéid a bhíonn téarmaí aon bheartais nó clár SharkNinja le haghaidh seirbhísí tacaíochta ag teacht salach ar théarmaí an EULA seo, rialóidh téarmaí an EULA seo.
Má tá ceisteanna agat maidir leis an EULA seo, téigh i dteagmháil le SharkNinja ag 89 A Street, Suite 100,
Needham, MA 02494.
BARÁNTA TEORANTA AMHÁIN (1) BHLIAIN
Baineann an Barántas Teoranta (1) Bliain le ceannacháin ó mhiondíoltóirí údaraithe SharkNinja Operating LLC. Baineann clúdach barántais leis an úinéir bunaidh agus leis an táirge bunaidh amháin agus níl sé inaistrithe.
Barántaíonn SharkNinja go mbeidh an t-aonad saor ó lochtanna san ábhar agus sa cheardaíocht ar feadh tréimhse bliana (1) ó dháta an cheannaigh nuair a úsáidtear é faoi ghnáthchoinníollacha tí agus á chothabháil de réir na gceanglas atá leagtha amach sa Treoir Úinéara, faoi réir ag na coinníollacha agus na heisiaimh seo a leanas:
Cad atá clúdaithe ag an bharántas seo?
1. Déanfar an t-aonad bunaidh agus / nó na comhpháirteanna neamh-inchaite a mheastar a bheith lochtach, faoi lánrogha SharkNinja, a dheisiú nó a athsholáthar suas le bliain (1) ón dáta ceannaigh bunaidh.
2. I gcás go n-eisítear aonad athsholáthair, críochnaíonn an clúdach bharántas sé (6) mhí tar éis dáta glactha an aonaid athsholáthair nó an chuid eile den bharántas atá ann cheana féin, cibé acu is déanaí. Forchoimeádann SharkNinja an ceart aonad a bhfuil luach comhionann nó luach níos mó aige a chur in ionad an aonaid.
Cad nach bhfuil clúdaithe ag an bharántas seo?
1. Níl gnáthchaitheamh agus cuimilt páirteanna inchaite (cosúil le scagairí cúr, scagairí, cadhnraí, rollaí scuab, etc.), a dteastaíonn cothabháil rialta agus/nó athsholáthar rialta uathu chun feidhmiú ceart d'aonad a chinntiú, clúdaithe ag an mbarántas seo. Tá páirteanna athsholáthair ar fáil le ceannach ag sharkaccessories.com.
2. Aon aonad a bhfuil tamparna n-úsáid chun críocha tráchtála nó chun críocha tráchtála.
3. Damáiste de bharr mí-úsáide (m.sh., uisce nó leachtanna eile a fholmhú), mí-úsáid, láimhseáil faillíoch, mainneachtain an cothabháil riachtanach a dhéanamh (m.sh., gan na scagairí a ghlanadh), nó damáiste de bharr mí-láimhseála faoi bhealach.
4. Damáistí iarmhartacha agus teagmhasacha.
5. Lochtanna de bharr daoine deisiúcháin nach bhfuil údaraithe ag SharkNinja. Áirítear leis na lochtanna sin damáistí a dhéantar le linn an táirge SharkNinja (nó aon chuid dá chuid) a sheoladh, a athrú nó a dheisiú nuair a dhéanann duine deisiúcháin nach bhfuil údaraithe ag SharkNinja an deisiúchán.
6. Táirgí a ceannaíodh, a úsáidtear, nó a oibrítear lasmuigh de Mheiriceá Thuaidh.
Conas seirbhís a fháil
Má theipeann ar d’fhearas oibriú i gceart agus é in úsáid faoi ghnáthchoinníollacha tí laistigh den tréimhse bharánta, tabhair cuairt ar sharkclean.com/support le haghaidh cúram táirgí agus cothabháil féinchabhrach. Tá ár Speisialtóirí Seirbhíse do Chustaiméirí ar fáil freisin ag 1-888-228-5531 chun cabhrú le tacaíocht táirge agus roghanna seirbhíse baránta, lena n-áirítear an fhéidearthacht uasghrádú a dhéanamh ar ár roghanna seirbhíse baránta VIP do chatagóirí táirgí roghnaithe. Cláraigh do tháirge le do thoil agus bíodh sé agat leat agus tú i dteagmháil le Seirbhís do Chustaiméirí.
Clúdóidh SharkNinja an costas don chustaiméir chun an t-aonad a chur chugainn le deisiú nó athsholáthar. Gearrfar táille $24.95 (faoi réir athraithe) nuair a sheolann SharkNinja an t-aonad deisithe nó athsholáthair.
Conas éileamh baránta a thionscnamh
Caithfidh tú glaoch a chur ar 1-888-228-5531 éileamh baránta a thionscnamh. Teastóidh an admháil uait mar chruthúnas ar cheannach. Cuirfidh Speisialtóir Seirbhíse do Chustaiméirí faisnéis treoracha maidir le filleadh agus pacáil ar fáil duit.
Conas a fheidhmíonn dlí an stáit
Tugann an barántas seo cearta sonracha dlí duit, agus d’fhéadfadh cearta eile a bheith agat freisin a athraíonn ó stát go stát. Ní cheadaíonn roinnt stát damáistí teagmhasacha nó iarmhartacha a eisiamh nó a theorannú, mar sin seans nach mbainfidh an méid thuas leat.
CLÁRAIGH DO CHEANNACH
TAIFID AN EOLAS SEO
Uimhir Mhúnla: _________________
Cód Dáta: _____________________________
Dáta Ceannaithe: _______________________ (Coinnigh admháil)
Siopa Ceannaigh: ____________________________
TIP: Is féidir leat an tsamhail agus na sraithuimhreacha a fháil ar an lipéad cód QR ag bun an róbait.
FEIDHMÍOCHT MHAITHEACHA
Am rite ionchais: 60 nóiméad ar a laghad Am luchtaithe measta: 6 huaire
LÉIGH GO CÚRAMACH LE DO THOIL AGUS COIMEÁD CHUN TAGAIRT DON TODHCHAÍ.
Tá an Treoir Úinéirí seo deartha chun cabhrú leat do Shark iQ Robot® a choinneáil ag rith ag buaicfheidhmíocht.
SharkNinja Oibriúcháin LLC
SAM: Needham, MA 02494
FÉIDIR: Ville St-Laurent, QC H4S 1A7
Féadfaidh léaráidí a bheith difriúil ón táirge iarbhír. Táimid i gcónaí ag iarraidh ár gcuid táirgí a fheabhsú; dá bhrí sin is féidir na sonraíochtaí atá anseo a athrú gan fógra.
Le haghaidh faisnéise Paitinn SharkNinja SAM, tabhair cuairt sharkninja.com/uspatents
RABHADH FCC
Tástáladh an trealamh seo agus fuarthas go gcomhlíonann sé na teorainneacha le haghaidh feiste dhigitigh Aicme B, de bhun chodanna 15 de Rialacha FCC. Tá na teorainneacha seo deartha chun cosaint réasúnach a sholáthar ar chur isteach díobhálach i suiteáil chónaithe. Gineann, úsáideann, agus is féidir leis an trealamh seo fuinneamh minicíochta raidió a radaíocht agus, mura bhfuil sé suiteáilte agus de réir na dtreoracha, d’fhéadfadh sé cur isteach díobhálach a dhéanamh ar chumarsáid raidió. Mar sin féin, níl aon ráthaíocht ann nach dtarlóidh cur isteach i suiteáil áirithe. Má chuireann an trealamh seo isteach go díobhálach ar fháiltiú raidió nó teilifíse, ar féidir é a chinneadh tríd an trealamh a chasadh air agus air, spreagtar an t-úsáideoir iarracht a dhéanamh an cur isteach a cheartú le ceann amháin nó níos mó de na bearta seo a leanas:
- Atreoraigh nó athlonnaigh an t-aeróg glactha.
- Méadú ar an scaradh idir an trealamh agus glacadóir.
- Ceangail an trealamh isteach in asraon ar chiorcad atá difriúil ón gceann a bhfuil an glacadóir nasctha leis.
- Téigh i gcomhairle leis an díoltóir nó le teicneoir raidió/teilifíse a bhfuil taithí aige/aici chun cabhair a fháil.
Comhlíonann an Gléas seo cuid 15 de rialacha FCC. Tá an oibríocht faoi réir na gcoinníollacha seo a leanas:
1. Ní fhéadfaidh an gléas seo cur isteach díobhálach a dhéanamh
2. Ní mór don fheiste seo glacadh le haon chur isteach a fhaightear, lena n-áirítear cur isteach a d'fhéadfadh a bheith ina chúis le hoibríocht neamh-inmhianaithe.
D'fhéadfadh athruithe nó modhnuithe nach bhfuil ceadaithe go sainráite ag an bpáirtí atá freagrach as comhlíonadh údarás an úsáideora chun an gléas seo a oibriú a chur ar neamhní.
BAILEADH AGUS DIÚSCAIRT Battery
Úsáideann an táirge seo ceallraí. Nuair nach mbíonn aon mhuirear ar an gceallraí a thuilleadh, ba cheart í a bhaint den fholús agus a athchúrsáil. NÁ loisceadh nó múirín an ceallraí.
Nuair is gá do cheallraí litiam-ian a athsholáthar, é a dhiúscairt nó a athchúrsáil de réir deasghnátha nó rialachán áitiúil. I gceantair áirithe, tá sé mídhleathach cadhnraí litiam-ian caite a chur sa bhruscar nó i sruth dramhaíola soladaí cathrach. Cuir ceallraí caite ar ais chuig ionad athchúrsála údaraithe nó chuig miondíoltóir lena athchúrsáil. Téigh i dteagmháil le d’ionad athchúrsála áitiúil chun faisnéis a fháil faoin áit ar féidir leat an ceallraí caite a fhágáil.
Le haghaidh tuilleadh faisnéise maidir le ceallraí a bhaint lena ndiúscairt, tabhair cuairt ar sharkclean.com/batterysupport.
Léiríonn séala RBRC ™ (Corparáid Athchúrsála Battery Rechargeable) ar an gceallraí litiam-ian go bhfuil na costais chun an ceallraí a athchúrsáil ag deireadh a shaolré úsáideach íoctha cheana féin ag SharkNinja. I gceantair áirithe, tá sé mídhleathach cadhnraí litiam-ian caite a chur sa bhruscar nó sa sruth dramhaíola soladaí cathrach agus soláthraíonn an clár RBRC rogha eile atá comhfhiosach don chomhshaol.
Tá cláir bunaithe ag RBRC, i gcomhar le SharkNinja agus úsáideoirí ceallraí eile, sna Stáit Aontaithe agus i gCeanada chun bailiú cadhnraí litiam-ian caite a éascú. Cabhraigh linn ár gcomhshaol a chosaint agus acmhainní nádúrtha a chaomhnú tríd an gceallraí litiam-ian caite a chur ar ais chuig ionad seirbhíse údaraithe SharkNinja nó chuig do mhiondíoltóir áitiúil le haghaidh athchúrsála. Is féidir leat dul i dteagmháil freisin le d’ionad athchúrsála áitiúil chun eolas a fháil faoin áit ar féidir leat an ceallraí caite a scaoileadh, nó glaoch a chur ar 1-800-798-7398.
© 2020 SharkNinja Oibriúcháin LLC. Is trádmharcanna cláraithe de chuid SharkNinja Operating LLC iad BOTBOUNDARY, SHARK, agus SHARK IQ ROBOT. Is trádmharcanna de chuid SharkNinja Operating LLC iad SHARKCLEAN agus SHARK IQ ROBOT Self-EMPTY. Is trádmharc é RBRC de chuid Corparáid Athchúrsála Battery In-Athmhuirir. Is comhartha seirbhíse é APP STORE de chuid Apple Inc., atá cláraithe i SAM agus i dtíortha eile. Is trádmharcanna de chuid GOOGLE LLC iad GOOGLE, Cúntóir GOOGLE, GOOGLE PLAY, lógó Google Play, agus Android.
Sraith AV1002AES_Sraith_IB_E_MP_Mv1
PRIONTAITHE IN Hong Cong
Íosluchtaigh
Siorcanna RV1100ARUS IQ Robot Fholúis le Bunáit Féinfholamh :
Treoir Úinéara – [Íoslódáil PDF]
