Córas Intercom TWC-703 Encore

Treoir Úsáideora
Treoir Úsáideora Cuibheoir Encore TWC-703
Dáta: 03 Meitheamh, 2021 Cuid Uimhir: PUB-00039 Rev A.

Cuibheoir Encore TWC-703
Tagairt Doiciméid
Encore TWC-703 Cuibheoir PUB-00039 Rev A Séanadh dlíthiúil Cóipcheart © 2021 HME Clear-Com Ltd Is trádmharcanna nó trádmharcanna cláraithe de chuid HM Electronics, Inc. tugtar bogearraí a thuairiscítear sa doiciméad seo faoi chomhaontú ceadúnais agus ní féidir iad a úsáid ach de réir théarmaí an chomhaontaithe. Déantar an táirge a thuairiscítear sa doiciméad seo a dháileadh faoi cheadúnais a chuireann srian ar a úsáid, a chóipeáil, a dháileadh, agus a innealtóireacht a dhí-chomhbhrú / a aisiompú. Ní féidir aon chuid den doiciméad seo a atáirgeadh i bhfoirm ar bith ar bhealach ar bith gan údarú i scríbhinn roimh ré ó Clear-Com, Cuideachta HME. Tá Oifigí Clear-Com lonnaithe i California, SAM; Cambridge, an Ríocht Aontaithe; Dubai, UAE; Montreal, Ceanada; agus Beijing, an tSín. Is féidir seoltaí sonracha agus faisnéis teagmhála a fháil ar chorparáideach ClearCom websuíomh: www.clearcom.com
Teagmhálacha Clear-Com:
Ceanncheathrú Mheiriceá agus Áise-Aigéan Ciúin California, Stáit Aontaithe Mheiriceá Teil: +1 510 337 6600 Ríomhphost: CustomerServicesUS@clearcom.com An Eoraip, an Meánoirthear, agus an Afraic Ceanncheathrú Cambridge, An Ríocht Aontaithe Teil: +44 1223 815000 Ríomhphost: CustomerServicesEMEA@clearcom.com An tSín Oifig Ionadaí Beijing Beijing, PR China Teil: +8610 65811360/65815577
Leathanach 2

Clár na nÁbhar
1 Treoracha Tábhachtacha Sábháilteachta agus Comhlíonadh
1.1 An Rannán Comhlíonta
2 Réamhrá
2.1 Sreangú Partyline Clear-Com agus Nascóirí agus Táscairí TW 2.2 TWC-703
3 Cuibheoir TWC-703
3.1 Mód Gnáth 3.2 Mód Instealladh Cumhachta 3.3 Mód Seas-Aonair 3.4 Cumraíocht Inmheánach
4 Sonraíochtaí Teicniúla
4.1 Nascóirí, Táscairí agus Lasca 4.2 Ceanglais chumhachta 4.3 Comhshaoil ​​4.4 Toisí agus meáchan 4.5 Fógra faoi shonraíochtaí
5 Beartas Tacaíochta agus Deisiúcháin Theicniúil
5.1 Beartas Tacaíochta Teicniúil 5.2 Beartas um Údarú Ábhar Tuairisceáin 5.3 Beartas Deisiúcháin

Cuibheoir Encore TWC-703
4
5
9
9 10
12
13 14 14 15
16
16 16 16 17 17
18
18 19 21

Leathanach 3

Cuibheoir Encore TWC-703

1

Treoracha Tábhachtacha Sábháilteachta agus Comhlíonadh

1. Léigh na treoracha seo.
2. Coinnigh na treoracha seo.
3. Tabhair aird ar gach rabhadh.
4. Lean na treoracha go léir.
5. Ná húsáid an gaireas seo in aice le huisce.
6. Glan ach amháin le éadach tirim.
7. Ná bac le haon oscailtí aerála. Suiteáil de réir threoracha an mhonaróra.
8. Ná suiteáil gar d’fhoinsí teasa ar bith mar radaitheoirí, cláir teasa, soirn nó gaireas eile (lena n-áirítear ampleachtaitheoirí) a tháirgeann teas.
9. Ná húsáid ach ceangaltáin/gabhálais atá sonraithe ag an monaróir.
10. Bain úsáid as ach amháin leis an gcairt, seastán, tríchosach, lúibín, nó tábla atá sonraithe ag an monaróir, nó a dhíoltar leis an gaireas. Nuair a úsáidtear tralaí, bí cúramach agus an teaglaim tralaí/ghaireas á mbogadh agat chun gortú a sheachaint.
11. Díphlugáil an gaireas seo le linn stoirmeacha tintreach nó nuair nach bhfuil sé in úsáid ar feadh tréimhsí fada ama.
12. Gach seirbhísiú a tharchur chuig pearsanra seirbhíse cáilithe. Tá gá le seirbhísiú nuair a dhéantar damáiste don ghaireas ar bhealach ar bith, amhail corda soláthair cumhachta nó breiseán damáiste, doirteadh leacht nó rudaí tar éis titim isteach sa ghaireas, bhí an gaireas faoi lé báisteach nó taise, ní oibríonn sé de ghnáth. , nó gur thit.
13. RABHADH: Chun an baol tine nó turraing leictreach a laghdú, ná cuir an táirge seo faoi bháisteach ná faoi thaise.
Cuir eolas ar na siombailí sábháilteachta i bhFíor 1. Nuair a fheiceann tú na siombailí seo ar an táirge seo, tugann siad rabhadh duit faoin gcontúirt a d’fhéadfadh a bheith ag turraing leictreach má úsáidtear an stáisiún go míchuí. Déanann siad tú a tharchur freisin chuig treoracha tábhachtacha oibríochta agus cothabhála sa lámhleabhar.

Leathanach 4

Cuibheoir Encore TWC-703

1.1
1.1.1

Rannóg Comhlíonta
l Ainm an Iarratasóra: Clear-Com LLC l Seoladh an Iarratasóra: 1301 Marina Village Pkwy, Suite 105, Alameda CA 94501, SAM l Ainm an Déantóra: HM Electronics, Inc. l Seoladh an Déantóra: 2848 Whiptail Loop, Carlsbad, CA 92010, USA l Country of Origin: USA l Branda: CLEAR-COM
Múnla Rialála Táirgí Uimhir: TWC-703 Rabhadh: Comhlíonann gach táirge na ceanglais rialála atá mionsonraithe sa doiciméad seo nuair a shuiteáiltear i gceart iad i dtáirge Clear-Com de réir sonraíochtaí Clear-Com. Rabhadh: Féadfaidh modhnú táirge nach bhfuil ceadaithe go sainráite ag an bpáirtí atá freagrach as comhlíonadh údarás an úsáideora an trealamh a oibriú a chur ar neamhní
Aicme A FCC
Comhlíonann an gléas seo cuid 15 de Rialacha CCFG. Tá an oibríocht faoi réir an dá choinníoll seo a leanas: (1) Ní fhéadfaidh an gléas seo a bheith ina chúis le cur isteach díobhálach, agus (2) ní mór don fheiste seo glacadh le haon chur isteach a fhaightear, lena n-áirítear cur isteach a d'fhéadfadh a bheith ina chúis le hoibríocht neamh-inmhianaithe.

Leathanach 5

1.1.2 1.1.3
Nóta:

Cuibheoir Encore TWC-703
NÓTA: Tástáladh an trealamh seo agus fuarthas go gcomhlíonann sé na teorainneacha le haghaidh feiste dhigitigh Aicme A, de bhun Chuid 15 de rialacha FCC. Tá na teorainneacha seo deartha chun cosaint réasúnach a sholáthar ar chur isteach díobhálach nuair a oibrítear an trealamh i dtimpeallacht tráchtála. Gineann, úsáideann agus úsáideann an trealamh seo fuinneamh minicíochta raidió a radaíocht agus, mura ndéantar é a shuiteáil agus a úsáid de réir an lámhleabhair treoracha, d’fhéadfadh sé cur isteach díobhálach a dhéanamh ar chumarsáid raidió. Is dóigh go gcuirfidh oibriú an trealaimh seo i gceantar cónaithe isteach go díobhálach, agus sa chás sin beidh ar an úsáideoir an cur isteach a cheartú ar a chostas féin. D’fhéadfadh athruithe nó modhnuithe nach bhfuil ceadaithe go sainráite ag Clear-Com údarás an úsáideora an trealamh seo a oibriú a chur ar neamhní.
Ceanada ICES-003
Tionscal Ceanada Lipéad Comhlíonta ICES-003: CAN ICES-3 (A) / NMB-3 (A) Comhlíonann an gaireas digiteach Aicme A seo le ICES-003 Cheanada. Cet appareil numèrique de la classe A est conforme á la norme NMB-003 du Ceanada.
An tAontas Eorpach (CE)
Leis seo, dearbhaíonn Clear-Com LLC go gcomhlíonann an táirge a thuairiscítear anseo na rialacháin seo a leanas:
Treoracha:
Treoir EMC 2014/30 / Treoir RoHS an AE 2011/65 / AE, 2015/863
Caighdeáin:
EN 55032 / CISPR 32 EN 55035 / CISPR 35 EN 61000-3-2 GA 61000-3-3 Rabhadh: Is táirge Aicme A é seo. I dtimpeallacht chónaithe, d’fhéadfadh go gcuirfeadh an táirge seo isteach ar raidió agus sa chás sin d’fhéadfadh sé go n-iarrfaí ar an úsáideoir bearta leordhóthanacha a dhéanamh. Le linn na dtástálacha imdhíonachta a rinneadh agus a radaíodh, is féidir ton inchloiste a chloisteáil i minicíochtaí áirithe. Lean an TWC-703 ag feidhmiú agus níor chuir na toin isteach ar a fheidhmeanna nó níor laghdaigh siad iad. Is féidir na toin a laghdú, agus i gcásanna áirithe, iad a dhíchur:
1. Má tá an t-adapter cumhachta á úsáid agat don TWC-703, bain úsáid as cl ferriteamp, Tiarna 28A2024-0A2 nó a leithéid. Déan lúb amháin den chábla cumhachta timpeall an clamp chomh gar agus is féidir leis an

Leathanach 6

1.1.4

Cuibheoir Encore TWC-703
TWC-703.
2. Úsáid ferrite clamps, Fair-Rite 0431173551 nó a leithéid, don chábla XLR, atá ceangailte leis an bhfeiste óstach, ie MS-702. Cábla amháin in aghaidh an chlamp. Déan lúb amháin den chábla XLR timpeall an clamp chomh gar agus is féidir don fheiste óstach.
Dramhthrealamh Leictreach agus Leictreonach (WEEE)
Cuireann Treoir WEEE an Aontais Eorpaigh (AE) (2012/19 / AE) oibleagáid ar tháirgeoirí (déantóirí, dáileoirí agus / nó miondíoltóirí) táirgí leictreonacha a thabhairt ar ais ag deireadh a saolré úsáideach. Clúdaíonn Treoir WEEE an chuid is mó de tháirgí HME a dhíoltar isteach san AE amhail an 13 Lúnasa, 2005. Tá oibleagáid ar mhonaróirí, dáileoirí agus miondíoltóirí costais aisghabhála ó phointí bailiúcháin cathrach, athúsáid agus athchúrsáil percen sonraithe a mhaoiniútagin aghaidh na gceanglas WEEE.
Treoracha maidir le Diúscairt WEEE ag Úsáideoirí san Aontas Eorpach
Tá an tsiombail a thaispeántar thíos ar an táirge nó ar a phacáistiú a thugann le fios gur cuireadh an táirge seo ar an margadh tar éis 13 Lúnasa, 2005 agus nár cheart é a dhiúscairt le dramhaíl eile. Ina áit sin, tá sé de fhreagracht ar an úsáideoir trealamh dramhaíola an úsáideora a dhiúscairt trína thabhairt ar láimh do phointe bailithe ainmnithe chun WEEE a athchúrsáil. Cuideoidh bailiú agus athchúrsáil ar leithligh trealaimh dramhaíola tráth a dhiúscartha le hacmhainní nádúrtha a chaomhnú agus a chinntiú go ndéantar é a athchúrsáil ar bhealach a chosnaíonn sláinte an duine agus an comhshaol. Le haghaidh tuilleadh faisnéise faoin áit ar féidir leat do threalamh dramhaíola a ligean amach le haghaidh athchúrsála, téigh i dteagmháil le d’údarás áitiúil, le do sheirbhís diúscartha dramhaíola tí nó leis an díoltóir ónar cheannaigh tú an táirge.

1.1.5

An Ríocht Aontaithe (UKCA)
Leis seo, dearbhaíonn Clear-Com LLC go gcomhlíonann an táirge a thuairiscítear anseo na rialacháin seo a leanas:
Na Rialacháin um Chomhoiriúnacht Leictreamaighnéadach 2016.
Na Rialacháin maidir le Úsáid Substaintí Guaiseacha Áirithe i Rialacháin um Threalamh Leictreach agus Leictreonach 2012.

Leathanach 7

Rabhadh Cuibheoir Encore TWC-703: Is táirge Aicme A é seo. I dtimpeallacht chónaithe d’fhéadfadh go gcuirfeadh an táirge seo isteach ar raidió agus sa chás sin d’fhéadfadh sé go n-iarrfaí ar an úsáideoir bearta leordhóthanacha a dhéanamh.
Leathanach 8

2
2.1

Cuibheoir Encore TWC-703
Réamhrá
Molann Clear-Com duit léamh tríd an Treoir Úsáideora seo go hiomlán chun feidhmeanna an oiriúnaitheora TW-703 a thuiscint. Má thagann tú ar chás nó má tá ceist agat nach dtugann an Treoir Úsáideora seo aghaidh uirthi, déan teagmháil le do dhéileálaí nó glaoigh ar Clear-Com go díreach. Tá ár ndaoine tacaíochta tacaíochta agus seirbhíse inár seasamh chun cabhrú leat.
Sreangú Partyline Clear-Com agus TW
Is gnách go mbíonn stáisiúin Clear-Com ag idirnascadh le cábla micreafón XLR 3-bioráin “caighdeánach” (dhá chábla fuaime le sciath seoltóra). Soláthraíonn an cábla aonair seo cainéal aonair de dhéphléacs iomlán, idirchum dhá bhealach, comharthaíocht “glao”, agus an chumhacht oibriúcháin DC riachtanach.
De ghnáth úsáideann córais iolracha cainéil cáblaí le sciath ar leithligh do chainéil aonair. Cumasaíonn an córas cábla “aonair” nó “péire in aghaidh an chainéil” seo sannadh stáisiúin / cainéil, iomarcaíocht shimplí soláthair cumhachta, agus crosstalk idir cainéil a íoslaghdú.
Ar cháblú caighdeánach, iompraíonn seoltóir amháin (bioráin # 2) cumhacht chuig na stáisiúin iargúlta. Sa dara seoltóir (bioráin # 3) tá comharthaíocht déphléacsach, idirchum dhá bhealach agus comharthaíocht “glao”. Is talamh coitianta é an sciath nó an sreang draein (bioráin # 1) don chumhacht agus don fhuaim / comharthaíocht intercom.
Tá 3 bac ar an líne intercom (bioráin # 200) arna bhunú ag líonra foirceanta éighníomhach (líonra amháin in aghaidh an chainéil). Is gnách go mbíonn an foirceannadh seo suite ag príomhstáisiún an chórais nó ag an soláthar cumhachta.
Droicheadann gach stáisiún Clear-Com an líne idirchum le impedance ualaigh 15k nó níos mó. Mar thoradh air seo fanann an leibhéal fuaime seasmhach, gan luaineachtaí de réir mar a théann stáisiúin isteach sa chainéal nó a fhágann siad.
De ghnáth bíonn dhá stáisiún idirchum cainéil iniompartha Clear-Com (de ghnáth criosanna) ceangailte le cáblaí speisialta 2 nó 3 phéire a gcuirtear deireadh leo le nascóirí cineál XLR 6-bioráin. I roinnt feidhmchlár, áfach, is inmhianaithe rochtain a fháil ar dhá chainéal scoite thar chábla micreafón 3-bioráin caighdeánach amháin. Déanann an t-adapter TWC-703 in éineacht le stáisiúin intercom atá feistithe leis an rogha “TW” oibriú dhá chainéal ar chábla 3-bioráin amháin.

Leathanach 9

2.2
2.2.1

Nascóirí agus Táscairí TWC-703
Déanann an chuid seo cur síos ar na nascóirí agus na táscairí TWC-703.
Painéal Tosaigh agus Cúil

Cuibheoir Encore TWC-703

Mír

Cur síos

1

Ceanglóir aschuir dé-chainéil fireann 3-bioráin XLR TW

2

Ceanglóir ionchuir cainéal B 3-bioráin XLR CC baineann

3

Cainéal XLR CC baineann 3-bioráin Ceanglóir ionchuir

Ciorcad gearr dé-stiúir. Glas: gnáthoibriú, Dearg: Ró-ualach.

Nóta: Nuair a úsáidtear soláthar cumhachta seachtrach, flashes an stiúir dhearg dearg le linn

4

ró-ualach. Seachas sin, bíonn an stiúir dhearg ar siúl i gcónaí le linn ró-ualaigh.

D’fhéadfadh stát ró-ualaigh teacht chun cinn más rud é, i gcás example, tá an iomarca criosanna agat

ceangailte nó ciorcad gearr cábla.

5

Glaoigh ar lasc aistriúcháin comhartha do chainéal A.

6

Glaoigh ar lasc aistriúcháin comhartha do chainéal B.

Ceanglóir ionchuir cumhachta DC

7

Nóta: Roghnach chun cumhacht a instealladh chuig aschur TW nó le húsáid neamhspleách.

Leathanach 10

2.2.2

Pinout Partyline Clear-Com

Cuibheoir Encore TWC-703

2.2.3

Pinout Partyline

Leathanach 11

3
Nóta:

Cuibheoir Encore TWC-703
Cuibheoir TWC-703
Comhcheanglaíonn TWC-703 dhá chainéal caighdeánach intercom Clear-Com, ar dhá chábla ar leithligh, ar chábla micreafón 3-bioráin caighdeánach amháin. Cuimsíonn sé seo aistriúchán comhartha glaonna dé-Sreang / Clear-Com. Déanann sé é seo trí dhá chainéal fuaime intercom Clear-Com a chomhcheangal le dé-chainéal amháin ar shreanga ar leithligh laistigh de chábla amháin. Tá cumhacht oibriúcháin DC 30 volta ag sreang amháin sa chábla céanna. Tagraíonn Clear-Com don teaglaim seo mar TW. Maidir le córais neamh-neamhspleácha, tá Mód Instealladh Cumhachta roghnach ann ina ndéantar an Cuibheoir TWC-703 a thiomáint ag baint úsáide as soláthar cumhachta seachtrach (453G023). Cuireann sé seo ar do chumas roghanna cumhachtacha solúbtha a bheith agat do chórais níos mó. Is féidir leat an Cuibheoir TWC-703 a úsáid go roghnach mar fheiste neamhspleách ar féidir leis suas le 12 mála crios dhá shreang RS-703 nó a gcoibhéis a chumhacht. Cruthaíonn an TWC-703 neamhspleách seo córas intercom dé-chainéil TW beag. Éilíonn an chumraíocht seo soláthar cumhachta seachtrach (453G023). Ní sholáthraítear an soláthar cumhachta seachtrach (453G023) leis an Cuibheoir TWC-703 agus caithfear é a ordú ar leithligh. Má tá stáisiún idirchum TW-fheistithe ceangailte le líne idirchum caighdeánach Clear-Com (gan oiriúntóir TWC), ní oibreoidh ach an chuid de Channel B den stáisiún de ghnáth. Is cosúil go bhfuil Cainéal A neamhghníomhach. Ní dhéantar ach comharthaíocht intercom Channel B agus comharthaíocht “glao” a chur tríd an TWC-703 chuig an stáisiún intercom, agus oibríonn sé ar an ngnáthbhealach Clear-Com. Le haghaidh tuilleadh faisnéise faoi mhodhanna oibriúcháin TWC-703, féach:
l Mód Gnáth ar leathanach 13
l Mód Instealladh Cumhachta ar leathanach 14
l Mód Seas-Aonair ar leathanach 14
Taispeántar thíos cumraíocht chórais tipiciúil, ag baint úsáide as sreangú Clear-Com agus TW Partyline.

Leathanach 12

3.1
Nóta:

Cuibheoir Encore TWC-703
Mód Gnáth
Nuair a úsáideann tú an Cuibheoir TWC-703 i Mód Gnáth, athraítear dhá bhealach de Clear-Com Partyline go TW. Tá an rogha agat PSU seachtrach (453G023) a úsáid chun cumhacht a instealladh chuig aschur TW agus tarraingt cumhachta ó phríomhstáisiún nó soláthar cumhachta an chórais a laghdú. Níl an PSU roghnach san áireamh leis an Cuibheoir TWC-703, agus caithfear é a ordú ar leithligh. Nasc tipiciúil córais examptugtar le thíos.

3.1.1
Nóta: Nóta: Nóta:

Chun an TWC-703 a nascadh agus a oibriú sa Mhód Gnáth:
1. Ceangail an dá chainéal riachtanacha de línte caighdeánacha intercom Clear-Com leis na nascóirí baineann Channel A agus Channel B.
2. Ceangail an stáisiún intercom iargúlta TW leis an gceanglóir aschuir dhá chainéal TW fireann.
3. Coigeartaigh na socruithe aistriúcháin comhartha glaonna de réir mar is gá. Cumasaíonn / díchumasaíonn na lasca seo an Aistriúchán Glaonna idir TW agus Clear-Com. Ní gá na lasca aistriúcháin glaonna a dhíchumasú ach má sheoltar cainéal amháin trí il-Cuibheoirí TWC-703. Nóta: Ní mór RS703 Beltpacks a chumrú le haghaidh RTSTM-TW ag úsáid lasca DIP. Nóta: Chun il-TWC-703 a oibriú go comhthreomhar ar an gcainéal céanna, níor cheart go mbeadh aistriúchán glaonna cumasaithe ag an TWC-703 amháin don chainéal. Ba cheart go mbeadh aistriúchán glaonna faoi mhíchumas ag gach TWC eile. Nuair a bheidh dhá TWC-703, nó níos mó, ceangailte leis an gcainéal idirchum céanna le Call Translation cumasaithe, ginfear lúb aiseolais comhartha glaonna laistigh den chóras. Chun an coinníoll seo a réiteach déan cinnte nach ndéanann ach TWC-703 aistriúchán comhartha glaonna ar chainéal idirchum.
Faoi choinníollacha oibríochta neamhchoitianta, ceadaíonn lasca geansaí inmheánacha J8 agus J9 cumraíocht an uathchinntithe. Féach Cumraíocht Inmheánach ar leathanach 15. Faoi choinníollacha oibriúcháin neamhchoitianta, ceadaíonn lasc geansaí inmheánach J10 cumraíocht Mód Comhoiriúnachta RTS. Féach Cumraíocht Inmheánach ar leathanach 15. Tá teorantóir srutha uathoibríoch agus ciorcad athshocraithe san oiriúntóir TWC-703.

Leathanach 13

3.2
Nóta: Note:

Cuibheoir Encore TWC-703
Mód Instealladh Cumhachta
Tá an modh roghnach seo comhionann leis an Mód Gnáth ach úsáideann sé PSU seachtrach (453G023) chun cumhacht a chur le haschur TW Adapter TWC-703 chun cumhacht draenála a chosc ó Mháistir-Stáisiún Encore nó PSU. Níl an PSU san áireamh leis an Cuibheoir TWC-703, agus caithfear é a ordú ar leithligh. Nasc tipiciúil córais examptugtar le thíos.

3.3
Nóta:

Mód Seas-Aonair
Cuireann an modh seo ar do chumas córas páirtlíne 2-chainéil TW an-bheag a bheith agat tríd an PSU seachtrach (453G023) a úsáid. Níl an PSU san áireamh leis an Cuibheoir TWC-703, agus caithfear é a ordú ar leithligh. Nasc tipiciúil córais examptugtar le thíos.

3.3.1

Chun an TWC-703 a nascadh agus a oibriú i Mód Seas-Aonair.
1. Déan aon línte cumhachta Clear-Com a dhícheangal ó phainéal tosaigh an oiriúnaitheora. Nóta: I gcás feidhmíocht fuaime éagobhsaí agus luaineachtaí leibhéal, déan cinnte go bhfuil lasca inmheánacha J8 agus J9 AR. Le haghaidh socruithe réamhshocraithe, féach Cumraíocht Inmheánach ar leathanach 15.
2. Ceangail an soláthar cumhachta seachtrach le painéal cúil an oiriúnaitheora.
3. Ceangail málaí crios RS703. Is féidir leat suas le 12 mála crios a nascadh. Nóta: Ní mór RS703 Beltpacks a chumrú le haghaidh TW ag úsáid lasca DIP.

Leathanach 14

Cuibheoir Encore TWC-703

3.4

Cumraíocht Inmheánach

Tá trí lasca geansaí ag an Cuibheoir TWC-703 atá suite ar an PCB inmheánach atá beartaithe le haghaidh dálaí oibriúcháin ar annamh a mheastar a mbeidh taithí acu air. Is iad seo:
l J8 - úsáidtear chun foirceannadh uathoibríoch cainéal A. a réamhshocrú. l J9 - úsáidtear chun foirceannadh uathoibríoch cainéal B. a chumrú. l J10 - úsáidtear chun Mód Comhoiriúnachta RTS a chumasú nó a dhíchumasú. Tá an réamhshocrú Off.

Nóta: Note:

Cuireann an Cuibheoir TWC-703 foirceannadh in aghaidh an chainéil i bhfeidhm mura bhfuil aon chumhacht ar chainéal Clear-A A nó B. Sa riocht seo glacann an Cuibheoir TWC-703 leis go bhfuil sé i Mód Neamhspleách.
Féadann criosanna áirithe RTS TW cur isteach fuaime (buzz) a chruthú ar chainéal B le linn comhartha glaonna. Cuireann an ciorcad seo foirceannadh breise i bhfeidhm ar chainéal B chun an trasnaíocht a chobhsú.

Leathanach 15

Cuibheoir Encore TWC-703

4

Sonraíochtaí Teicniúla

Liostaíonn na táblaí seo a leanas sonraíochtaí teicniúla TWC-703.

4.1

Nascóirí, Táscairí agus Lasca

Nascóirí, Táscairí agus Lasca

Cónaisc painéil tosaigh

Idirchum Isteach: 2 x XLR3F

TW:

1 x XLR3M

Táscaire painéal tosaigh

Cumhacht Ar (glas) Ró-ualach (dearg)

Ceanglóir ionchuir cumhachta DC

Glaoigh ar lasc aistriúcháin do chainéal A.

Glaoigh ar lasc aistriúcháin do chainéal B.

Táscaire Cumhachta / Ró-ualaigh

4.2

Ceanglais chumhachta

Ionchur voltage Tarraingt reatha (díomhaoin) Tarraingt reatha (uasmhéid) TW Aschur Reatha (Uas)

Ceanglais chumhachta 20-30Vdc 65mA 550mA 550mA

4.3

Timpeallachta

Teocht oibriúcháin

Comhshaol 32 ° go 122 ° Fahrenheit (0 ° go 50 ° Celsius)

Leathanach 16

Cuibheoir Encore TWC-703

4.4

Toisí agus meáchan

Toisí Meáchan

Toisí agus meáchan 2H x 4W x 5D (Inches) 51 x 101 x 127 (Milliméadar)
1.1 lb (0.503 kg)

4.5

Fógra faoi shonraíochtaí

Cé go ndéanann Clear-Com gach iarracht cruinneas na faisnéise atá ina lámhleabhair táirge a choinneáil, tá an fhaisnéis sin faoi réir a athraithe gan fógra. Is sonraíochtaí lárionaid dearaidh iad na sonraíochtaí feidhmíochta a chuimsítear sa lámhleabhar seo agus tá siad san áireamh mar threoir do chustaiméirí agus chun suiteáil an chórais a éascú. Féadfaidh feidhmíocht oibríochta iarbhír a bheith éagsúil.

Leathanach 17

Cuibheoir Encore TWC-703

5

Beartas Tacaíochta agus Deisiúcháin Theicniúil

Chun a chinntiú go bhfuil d’eispéireas le Clear-Com agus lenár dtáirgí den chéad scoth chomh tairbhiúil, éifeachtach agus éifeachtúil agus is féidir, ba mhaith linn na beartais a shainiú agus roinnt “dea-chleachtas” a roinnt ar féidir leo dlús a chur le haon phróisis réiteach fadhbanna a d’fhéadfadh a bheith riachtanach dúinn agus chun d'eispéireas seirbhíse do chustaiméirí a fheabhsú. Tá ár bPolasaithe Tacaíochta Teicniúla, Údarú Ábhar Tuairisceáin agus Deisiúcháin leagtha amach thíos. Tá na Polasaithe seo faoi réir athbhreithnithe agus éabhlóidíonn siad i gcónaí d’fhonn aghaidh a thabhairt ar riachtanais ár gCustaiméirí agus an Mhargaidh. Dá bhrí sin, soláthraítear iad seo trí threoir agus mar fhaisnéis amháin agus féadfar iad a athrú tráth ar bith le Fógra nó gan é.

5.1

Beartas Tacaíochta Teicniúil
a. Cuirfidh an tIonad Seirbhíse do Chustaiméirí tacaíocht theicniúil teileafóin, ar líne agus r-phost ar fáil saor in aisce le linn na Tréimhse Barántais.
b. Cuirfear tacaíocht theicniúil ar fáil saor in aisce do gach táirge bogearraí faoi na coinníollacha seo a leanas: i. Tá an feidhmchlár, an oibríocht agus na bogearraí leabaithe suiteáilte ar tháirge atá cumhdaithe ag Barántas Teoranta Clear-Com, agus: ii. Tá na bogearraí ag an leibhéal scaoilte reatha; nó, iii. Is é an bogearra leagan amháin (1) a bhaintear den sruth. iv. Gheobhaidh leaganacha níos sine de bhogearraí tacaíocht “an iarracht is fearr”, ach ní dhéanfar iad a nuashonrú chun fabhtanna tuairiscithe a cheartú nó chun feidhmiúlacht iarrtha a chur leis.
c. Le haghaidh Tacaíochta Teicniúla: i. Meiriceá Thuaidh agus Theas, (Ceanada, Meicsiceo agus an Mhuir Chairib san áireamh) & Míleata SAM: Uaireanta: 0800 – 1700 Laethanta Ama an Aigéin Chiúin: Luan – Aoine Teil:+1 510 337 6600 Ríomhphost:Support@Clearcom.com ii. An Eoraip, an Meánoirthear agus an Afraic: Uaireanta: 0800 – 2000 Laethanta Ama Lár na hEorpa: Dé Luain – Dé hAoine Teil:+49 40 853 999 700 Ríomhphost:TechnicalSupportEMEA@clearcom.com

Leathanach 18

5.2

Cuibheoir Encore TWC-703
iii. An Áise-Aigéan Ciúin: Uaireanta: 0800 – 1700 Laethanta Ama an Aigéin Chiúin: Luan – Aoine Teil:+1 510 337 6600 Ríomhphost:Support@Clearcom.com
d. Tá Tacaíocht Theicniúil Ríomhphoist ar fáil do gach táirge brandáilte Clear-Com saor in aisce ar feadh shaolré an táirge, nó dhá bhliain tar éis táirge a bheith aicmithe mar tháirge as feidhm, cibé acu is túisce. Chun iarratas a logáil nó a nuashonrú, seol ríomhphost chuig: Support@Clearcom.com.
e. Tacaíocht do Dhíolacháin Dáileacháin agus Déileálaí
a. Féadfaidh Dáileoirí agus Déileálaithe na hIonaid Seirbhíse do Chustaiméirí a úsáid nuair a bheidh córas suiteáilte agus coimisiúnaithe. Cuirfidh Innealtóirí Córais agus Feidhmchlár Clear-Com tacaíocht ar fáil don Dáileachán ó na réamhdhíolachántagtríd go dtí suiteáil shásúil ar cheannacháin chórais nua. Spreagfar custaiméirí teagmháil a dhéanamh lena nDéileálaí nó Dáileacháin lena bhfiosrúcháin suiteála agus tacaíochta teicniúla seachas na hIonaid Seirbhíse do Chustaiméirí a úsáid go díreach.
f. Tacaíocht do Dhíolacháin Dhíreacha
i. Féadfaidh custaiméirí na hIonaid Seirbhíse do Chustaiméirí a úsáid a luaithe a bheidh córas suiteáilte agus coimisiúnaithe ag Innealtóirí Córais agus Feidhmchlár Clear-Com, nó i gcás suiteálacha tionscadail, a luaithe a bheidh an t-aistriú chuig na hIonaid Tacaíochta críochnaithe ag an bhFoireann Tionscadail.
Beartas um Údarú Ábhar Tuairisceáin
a. Údaruithe: Ní mór gach táirge a chuirtear ar ais chuig Clear-Com nó Comhpháirtí Seirbhíse Údaraithe Clear-Com a shainaithint le huimhir Údaraithe Ábhar Tuairisceáin (RMA).
b. Tabharfar uimhir RMA don Chustaiméir ar theagmháil a dhéanamh le Tacaíocht Díolacháin Clear-Com mar a threoraítear thíos.
c. Caithfear an uimhir RMA a fháil ó Clear-Com ar an bhfón nó ar r-phost sula gcuirtear an táirge ar ais chuig an Ionad Seirbhíse. Tá táirge a fhaigheann an tIonad Seirbhíse gan uimhir cheart RMA faoi réir a thabhairt ar ais don Chustaiméir ar chostas an Chustaiméara.
d. Deiseofar trealamh damáistithe ar chostas an Chustaiméara.
e. Tá tuairisceáin faoi réir táille athstocála 15%.

Leathanach 19

Cuibheoir Encore TWC-703
f. Athsholáthairtí Réamhbharántas (AWRanna); i. Le linn na chéad 30 lá den Tréimhse Bharántas Chaighdeánach: Nuair a bheidh an locht trealaimh fíoraithe ag Clear-Com nó a ionadaí údaraithe, seolfaidh Clear-Com táirge athsholáthair nua. Cuirfear uimhir RMA ar fáil don Chustaiméir agus beidh air an trealamh lochtach a thabhairt ar ais laistigh de 14 lá tar éis an t-athsholáthar a fháil nó tabharfar sonrasc dó maidir le praghas liosta an táirge nua. ii. Le linn laethanta 31-90 den Tréimhse Bharántas Chaighdeánach: Nuair a bheidh an locht trealaimh fíoraithe ag Clear-Com nó a ionadaí údaraithe, seolfaidh Clear-Com táirge athsholáthair comhchosúil nua, iomlán athchóirithe. Cuirfear uimhir RMA ar fáil don Chustaiméir agus beidh air an trealamh lochtach a thabhairt ar ais laistigh de 14 lá tar éis an t-athsholáthar a fháil nó tabharfar sonrasc dó maidir le praghas liosta an táirge nua. iii. Chun uimhir RMA a fháil nó AWR a iarraidh: Meiriceá Thuaidh agus Theas, Áise-Aigéan Ciúin, agus Míleata SAM: Uaireanta: 0800 - 1700 Laethanta Ama an Aigéin Chiúin: Luan - Aoine Teil: + 1 510 337 6600 Ríomhphost: SalesSupportUS@Clearcom.com
An Eoraip, an Meánoirthear agus an Afraic: Uaireanta: 0800 - 1700 GMT + 1 Lá: Luan - Aoine Teil:+ 44 1223 815000 Ríomhphost:SalesSupportEMEA@Clearcom.com
iv. Nóta: Níl AWRanna ar fáil do chórais idirchum gan sreang analógach UHF WBS. UHF WBS Ní mór teipeanna lasmuigh de bhosca analógacha gan sreang a chur ar ais chuig ClearCom lena ndeisiú.
v. Nóta: Déanfar teipeanna lasmuigh den bhosca a chuirtear ar ais tar éis 90 lá a dheisiú agus ní chuirfear in ionad iad mura gceadaíonn Bainistíocht Clear-Com iad.
vi. Nóta: Níl AWRanna ar fáil tar éis 90 lá ón táirge a fháil mura gceannaítear Síneadh Barántais AWR tráth a cheannaítear an táirge.
vii. Nóta: Is é an Custaiméir atá freagrach as muirir loingseoireachta, lena n-áirítear dleachtanna, cánacha agus árachas (roghnach), chuig monarcha ClearCom.
Leathanach 20

5.3

Cuibheoir Encore TWC-703
viii. Nóta: Is ar chostas Clear-Com (gnáthsheachadadh talún nó geilleagar idirnáisiúnta) a sheoltar AWRanna ó Clear-Com. Is é an Custaiméir atá freagrach as iarrataí ar loingseoireacht bhrostaithe (Eg “Air Next Day”), dleachtanna custaim agus árachas.
Beartas Deisiúcháin
a. Údaruithe Deisiúcháin: Ní mór gach táirge a chuirtear chuig Clear-Com nó chuig Comhpháirtí Seirbhíse Údaraithe Clear-Com lena dheisiú a shainaithint le huimhir Údaraithe Deisiúcháin (RA).
b. Tabharfar uimhir RA don Chustaiméir nuair a dhéantar teagmháil le Seirbhísí Custaiméirí Clear-Com mar a threoraítear thíos.
c. Ní mór an uimhir RA a fháil ó Clear-Com ar an bhfón nó ar r-phost sula gcuirtear an táirge ar ais chuig an Ionad Seirbhíse. Tá táirge a fhaigheann an tIonad Seirbhíse gan uimhir RA cheart faoi réir a thabhairt ar ais don Chustaiméir ar chostas an Chustaiméara.
d. Fill ar ais le Deisiú
i. Ceanglaítear ar chustaiméirí trealamh a sheoladh ar a gcostas féin (lena n-áirítear iompar, pacáil, idirthuras, árachas, cánacha agus dleachtanna) chuig láthair ainmnithe Clear-Com lena dheisiú. Íocfaidh Clear-Com as an trealamh a thabhairt ar ais don Chustaiméir nuair a dhéantar é a dheisiú faoi bharántas Is gnáthsheachadadh talún nó geilleagar idirnáisiúnta é Shipping from Clear-Com. Is é an Custaiméir atá freagrach as iarrataí ar loingseoireacht bhrostaithe (Eg “Air Next Day”), dleachtanna custaim agus árachas.
ii. Ní sholáthraíonn Clear-Com trealamh athsholáthair sealadach (“iasachtóir”) le linn na tréimhse a mbíonn an táirge sa mhonarcha lena dheisiú. Ba cheart do chustaiméirí smaoineamh ar ou fada féidearthatage le linn na timthrialla deisiúcháin, agus más gá le haghaidh oibríochtaí leanúnacha ceannaigh an trealamh spártha íosta a theastaíonn nó Síneadh Barántais AWR a cheannach.
iii. Ní sholáthrófar aon chodanna nó fo-ranna aonair faoi bharántas, agus ní dhéanfaidh Clear-Com ná a Chomhpháirtí Seirbhíse Údaraithe deisiúcháin bharánta ach

Leathanach 21

Doiciméid / Acmhainní

Córas Intercom Clear-Com TWC-703 [pdfTreoir Úsáideora
TWC-703, Córas Encore Intercom

Tagairtí

Fág trácht

Ní fhoilseofar do sheoladh ríomhphoist. Tá réimsí riachtanacha marcáilte *