Gléasanna Ajax atá Comhoiriúnach le Cásanna
“
Sonraíochtaí:
- Úsáid laistigh amháin
- Multiple versions available: Case A (106), Case B (175), Case C
(260), Case D (430)
Treoracha Úsáide Táirge:
Eilimintí Feidhmeacha:
Case A (106) – Case D (430) include the following functional
eilimintí:
- Bubble level to check the inclination angle of the mount during
suiteáil. - Stopáin chun gléas a chosaint le linn druileála.
- Tá an tampbord le sreang chun gléas Ajax a nascadh.
- Glais chun gléas a cheangal.
- Perforated part of the casing. Do not break it off as it is
necessary for tampag spreagadh. - Poill chun an cásáil a cheangal leis an dromchla.
- Fasteners to fix cables with ties.
- Recesses for convenient hole drilling.
Gléasanna Comhoiriúnacha:
The number of devices installed depends on the case model:
- Case A (106): 1 device
- Case B (175): up to 2 devices
- Case C (260): 1 device
- Case D (430): up to 8 devices
Príomhghnéithe:
- Latches for attaching devices without tools. Slide the latch to
bain an gléas. - Tamper board for detecting sabotage attempts.
- Fasteners and channels for cable routing.
- Bubble level for installation angle check.
Battery Holders:
Case C (260) and Case D (430) have battery holders at the bottom
to prevent accidental dislodgement. Case D (430) includes a holding
stripe for securing the battery.
Plastic Holders:
Case D (430) has sixteen slots for plastic holders for Fibra
modules installation, available in two versions.
CCanna:
Q: Can I use the Case outdoors?
A: No, the Case is intended for indoor use
amháin.
Q: How many devices can be installed in Case D
(430)?
A: Case D (430) can accommodate up to eight
devices and two 18 Ah batteries.
Q: How do I secure the batteries in Case D
(430)?
A: Case D (430) includes a holding stripe for
securing the batteries at the bottom of the casing.
“`
Case user manual
Nuashonraithe 14 Márta, 2025
Is é an cás an cásáil atá deartha chun gléas Ajax comhoiriúnach amháin nó níos mó a shuiteáil. Áirítear leis an tsraith iomlán an tampbord chun gléasanna a chosaint ó shabotage. Case has fasteners to fix the cables and channels for convenient cable organization. The casing is intended for indoor use only. Case is produced in several versions. Each model has a different number of slots depending on the device combination:
Case A (106) — one Ajax device; Case B (175) — up to two Ajax devices; Case C (260) — one Ajax device and 7 Ah battery; Case D (430) — up to eight devices and two 18 Ah batteries.
Ceannaigh Cás
Cén Cás le Roghnú
Eilimintí feidhmiúla
Cás A (106) Cás B (175) Cás C (260) Cás D (430)
1. Holding screws to secure the casing lid. Can be unscrewed with a bundled hex key (Ø 4 mm).
2. Bubble level to check the inclination angle of the mount during installation.
3. Stoppers to protect a device during drilling. 4. The tamper board with a wire to connect an Ajax device. 5. Latches to attach a device. 6. Perforated part of the casing. Do not break it off. This part is
necessary for tamper triggering in case of any attempt to detach the casing from the surface. 7. Holes to attach the casing to the surface.
8. Perforated part to run the wires. 9. Fasteners to fix the cables with ties. 10. Recesses to drill the holes conveniently.
Feistí comhoiriúnacha
The number of devices installed into Case depends on the dimensions of the casing and its configuration.
Compatibility table Case A (106) Case B (175) Case C (260) Case D (
Devices/Cases
Superior LineSplit Fibra
Superior LineProtect Fibra
Superior MultiRelay Fibra
Superior LineSupply (45 W) Fibra
Superior LineSupply (75 W) Fibra
Superior Hub Hybrid (4G) (without casing)
Case A (106) 1 device
+ + +
Case B (175) up to 2 devices
Case C (260) 1 device
Case D (430) up to 8 devices
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
Sármhaith
Il-Aistritheoir
1
2
Fibra (without
casing)
9 Ah ceallraí
2
18 Ah ceallraí
2
Príomhghnéithe
Case has latches for attaching devices without tools. Slide the latch to remove the device.
Tá an gléas socraithe i ndá shuíomh. Is féidir leat é a chasadh 180°.
00:00
00:07
The casing has a tamper board. It connects to the Ajax device with a wire in the complete set. The tamper detects attempts to open the lid or detach the casing from the surface. In the case of a sabotage attempt, users and the CMS will receive a notification about the tamper triggering of the device.
Case has fasteners to fix the cables with ties and channels for convenient cable routing. The casing has perforated parts to run the cables through the back side. There are recesses to place the drill conveniently (in case you need to drill holes and run the cables along the side, bottom, or top). During drilling, the tool rests on plastic stoppers, ensuring the installed devices remain protected.
The lid of Case A (106) or Case B (175) can be rotated 180° during installation.
00:00
00:08
The bubble level is provided to check the inclination angle of the mount during installation. Wider holes ensure that the casing is correctly installed, even if there are errors during installation.
Case C (260) and Case D (430) have battery holders at the bottom of the casing to prevent accidental dislodgement. The holding stripe for securing the battery is included with Case D (430).
Case D (430) has sixteen slots for plastic holders for Fibra modules installation. Holders are available in two versions:
Module Holder (type A) for Superior LineSplit Fibra, Superior LineProtect Fibra, Superior MultiRelay Fibra attachment;
Module Holder (type B) — for Superior Hub Hybrid (4G) (without casing) and Superior MultiTransmitter Fibra (without casing).
There are four Module Holder (type A) in the complete set. Additional holders and Module Holder (type B) are sold separately.
Superior LineSupply Fibra doesn’t require holders for installation.
Roghnú an suíomh suiteála
It is advisable to choose an installation site where Case is hidden from prying eyes — for example, in the pantry. This will help reduce the likelihood of the system sabotage. Tabhair faoi deara go bhfuil an gléas beartaithe le haghaidh suiteáil faoi dhíon amháin.
The Case installation site must comply with the recommendations for mounting the devices installed in the casing.
Follow these recommendations when designing the Ajax system project for an object. The system should be designed and installed by professionals. The list of authorized Ajax partners is available here.
Case cannot be installed
The casing can be damaged if you install it:
1. Outdoors. 2. Inside premises with temperature and humidity values that do not
correspond to the operating parameters.
Preparing to install devices into Case
Cén Cás le Roghnú
Use Case configurator to get the most optimal placement of your Fibra devices in the casing.
Socrú cábla
When preparing to cable routing, check the electrical and fire safety regulations in your region. Strictly follow these standards and regulations. Tips for cable arrangement are available in this article.
Ródú cábla
We recommend you read the Selecting the installation site section carefully before installation. Avoid deviations from the system project. Violating the basic installation rules and the recommendations of this manual may lead to incorrect operation and loss of connection with devices installed into Case.
Conas an cábla a threorú
Cáblaí a ullmhú le haghaidh nasc
Remove the insulating layer and strip the cable with a special insulation stripper. The ends of the wires inserted into the device terminals must be tinned or crimped with a sleeve. This ensures a reliable connection and protects the conductor from oxidation.
How to prepare the cable
Suiteáil
Before installation, ensure that you have selected the optimal location for the casing and that it complies with the requirements of this manual.
Case A (106) Case B (175) Case C (260) Case D ( 430)
To install Case:
1. Prepare cable holes in advance: drill the holes in the bottom or side of the casing or break out the perforated part on the back of Case. We recommend using a hole saw for plastic Ø16 mm or Ø20 mm.
Insert the pipe, corrugated pipe or conduit into the holes in the casing.
00:00
00:06
2. Route the cables and lead them through the pre-prepared holes. Secure Case on the vertical or horizontal surface at the selected installation site with the bundled screws using all fixation points. One of them is in the perforated part above the tamper — tá sé ag teastáil le haghaidh tamper triggering if someone tries to detach the casing.
3. Secure the device in the casing. Connect the cables to the corresponding terminals. Fix the cables with ties using fasteners.
4. Connect the tamper board to the appropriate device connector.
5. Place the lid on the casing and fasten it with the bundled screws. 6. Check the state of the lid in the Ajax app. If the app shows the Front
lid open state, check the tightness of Case.
Cothabháil
Ní gá cothabháil a dhéanamh ar an bhfeiste.
Sonraíochtaí teicniúla
Technical specifications for Case A (106) Technical specifications for Case B (175) Technical specifications for Case C (260) Technical specifications for Case D (430) Compliance with standards
Bharántas
Tá an bharántas do tháirgí Chuideachta Dliteanais Theoranta “Ajax Systems Manufacturing” bailí ar feadh 2 bhliain tar éis an cheannaigh. Mura n-oibríonn an gléas i gceart, déan teagmháil le Tacaíocht Theicniúil Ajax ar dtús. I bhformhór na gcásanna, is féidir saincheisteanna teicniúla a réiteach go cianda.
Oibleagáidí bharántas
Comhaontú Úsáideora
Déan Teagmháil Tacaíocht Theicniúil:
r-phost Telegram Déanta ag “AS Manufacturing” LLC
Íosluchtaigh iris faoi shaol sábháilte. Gan turscar
Ríomhphost
Liostáil
Doiciméid / Acmhainní
 |
Gléasanna Ajax atá Comhoiriúnach le Cás AJAX [pdfLámhleabhar Úsáideora Cás A 106, Cás B 175, Cás C 260, Cás D 430, Cás Gléasanna Ajax Comhoiriúnacha, Cás, Gléasanna Ajax Comhoiriúnacha, Gléasanna Ajax, Gléasanna |