ChatterBox BiT-2 Bluetooth-kommunikaasjesysteem mei hânboek

It is wetterbestindich en komt mei mikrofoans foar helmen mei iepen gesicht en folslein gesicht.
It pakket omfettet sprekkers, klittenband foar sprekkers, klittenband foar mikrofoans, foam mikrofoan covers, helm mounting cradle, beugel, skroeven, en in L-wrench.

Haadfunksjes:

Wetter Resistant
Mikrofoans foar helmen mei iepen gesicht en folslein gesicht

Pakketynhâld:

Sprekkers
Velcro foar sprekkers
Velcro foar mikrofoans
Foam mikrofoan covers
Helm mounting cradle
Bracket
Screws
L-sleutel

Batterij opladen:

Soargje derfoar dat it produkt opladen wurdt mei de levere oplaadkabel. It is oan te rieden om te laden mei in normale lader as in oanfoljende batterij mei hege snelheid opladen (9V, heger dan 1.2A). De oplaadtiid is sawat 2.5 ~ 3 oeren, ôfhinklik fan de brûkte lader.
Jo kinne de BiT-2 ek oplade mei in powerbank wylst jo it brûke. Yn dit gefal sil in reade yndikator wurde werjûn.

Produkt Usage Ynstruksjes

Ynstallaasje:

Om de ChatterBox BiT-2 te ynstallearjen, folgje de stappen hjirûnder:

Ynstallearje de sprekkers en mikrofoans neffens de levere ynstruksjes.
Befestigje de helm mounting cradle mei help fan de beugel, skroeven, en L-sleutel.

Knoppen en ynputs:

Ferwize nei de brûker hantlieding foar detaillearre ynformaasje oer de knoppen en yngongen fan de BiT-2.

Basisfunksjes:

Volume omheech / del: Pas it folumenivo fan 'e BiT-2 oan.

Stim Kommando: Aktivearje stimkommando's op 'e BiT-2.

Mobile telefoan ferbining:

Ferwize nei de brûker hantlieding foar detaillearre ynstruksjes oer mobile-tillefoan pairing, twadde mobile-phone pairing, en nije mobile-tillefoan ferfanging.

Muzyk modus:

Muzyk spielje / stopje: Kontrolearje it ôfspieljen fan muzyk op 'e BiT-2.

Gean nei folgjende ferske / foarige ferske: Navigearje troch ferskes yn muzykmodus.
Muzykspiel wikselje tusken twa keppele mobile tillefoans: Feroarje de boarne fan it ôfspieljen fan muzyk tusken twa ferbûne mobile tillefoans.

VOX (Stim-aktivearre oerdracht):

VOX aktivearje: Stim-aktivearre oerdracht yn- of útskeakelje op 'e BiT-2.
VOX gefoelichheid ynstelling: Pas it gefoelichheidsnivo fan 'e stim-aktive oerdracht oan.

Reset:

Rebooting: Start de BiT-2 opnij.
Fabrieksstandert weromsette: Weromsette de BiT-2 nei syn fabryk ynstellings.
Foar mear detaillearre ynformaasje en ynstruksjes, ferwize nei de BiT-2 Quick Manual en Simple Manual.

Amerikaanske kommunikaasjesystemen Untdek de krêft fan kommunikaasje'" http://www.ameradio.com

STARTEN

Tankewol foar it kiezen fan ús ChatterBox BiT-2, Bluetooth-kommunikaasjesysteem foar fytshelm.

Haadfunksjes

Bluetooth V 4.1
Wetter Resistant
Dual paring mei twa Bluetooth-apparaten (Mobyle telefoan, MP3, Navigaasje)

BiT-2 Package ynhâld

Main ienheid mei in pre-ynstallearre batterij
USB oplaadkabel
Mikrofoans foar helmen mei iepen gesicht en folslein gesicht.
Speaker, klittenband foar sprekkers, klittenband foar mikrofoans, foam mikrofoan-covers
Helm mounting cradle, beugel, skroeven, en L-sleutel
Brûkershantlieding en ChatterBox-logsticker

Batterij opladen

Ferbine de bylevere USB-kabel oan in PC of muorrelader.
Wês der wis fan dat jo it produkt opladen mei de levere oplaadkabel. Laden mei in normale oplader fan 5V of minder dan 1.2A. It brûken fan in hege snelheidslader foar mobile tillefoans as in oanfoljende batterij mei hege snelheid opladen (9V, heger dan 1.2A) kin de batterij opblaze, in eksploazje feroarsaakje of ynterne circuits skea.

Mei in normale lader duorret it 2.5 ~ 3 oeren om folslein op te laden. Oplaadtiid hinget ôf fan 'e temperatuer. De reade LED knippert by it opladen en de blauwe LED ljochtet en bliuwt sjen litte dat it opladen is dien.
As it opladen klear is, losmeitsje de oplaadkabel. Tefolle opladen kin batterijinflaasje feroarsaakje.

Jo kinne BiT-2 oplade mei in powerbank wylst jo it brûke. Yn dit gefal, read
LED en pearse LED (reade en blauwe LED tagelyk) knippert ôfwikseljend. As it opladen is foltôge, knippert blauwe LED.

Batterij

Hâld jo batterij altyd genôch opladen. Elke batterij ûntlaad fan himsels natuerlik. As de batterij waard ûntslein en net opladen foar in lange tiid, de voltage falt ûnder 2.0V, de batterij kin net wer opladen wurde. Yn dit gefal moatte jo de batterij ferfange as batterijferfanging fan tapassing is. Dizze ferfanging kin lykwols net wurde dekt troch de garânsje.
Lithium Polymer batterij hat in beskerming circuit (PCM) binnen. In batterij mei de voltage sakke ûnder 2.0V moat hege voltage mei hege stroom om it op te laden. Beskermingscircuit blokkearret dizze hege stroom, sadat de batterij net opladen wurde kin.

Net disassemble it produkt of losmeitsje de batterij. It kin produkt falen feroarsaakje.
Batterijkapasiteit kin wurde fermindere ôfhinklik fan omjouwingsfaktoaren en gebrûk.

Libbenssyklus fan Lithium lon, Lithium Polymer batterij, fabrikant garandearret mar 300 kear fan folsleine ladingen en ûntladings.
Brûk of bewarje it produkt by -15 °C en +50 °C. Hegere of legere temperatueren kinne fermindere batterijkapasiteit, batterijlibben of tydlike ynaktiviteit feroarsaakje.

Lange bleatstelling fan it produkt oan direkte sinne kin feroarsaakje circuit falen of batterij falen.
Net brûke produkt skansearre troch impact, circuit of batterij flater kin foarkomme.

YNSTALLAASJE

BiT-2 Ynstallaasje

Ynstallaasje fan sprekker en mikrofoan

Twa mikrofoans foar sawol iepen-face helm en full-face helm wurde foarsjoen.
Kies asjebleaft dejinge dy't jo fan doel binne te brûken foar it type fan jo helm.

Ferwiderje it binnenste pad fan 'e helm wêr't jo de sprekkers en mikrofoan wolle pleatse.
Soargje derfoar dat jo de binnenkant fan jo helm skjinmeitsje mei alkohol en it plak folslein droegje wêr't jo de klittenband foar de sprekkers en mikrofoan wolle pleatse.
Foar helm mei iepen gesicht, befestigje sêfte klittenbandskiif binnen fan 'e helm op chic nivo en pleats de boom-mikrofoan derop. Befestigje ek de boomstok troch de flinterfoarmige holder te brûken om it te stypjen.
Foar full-face helm, hechtsje sêfte klittenband skiif op 'e kin bar fan' e helm en hechtsje hurde klittenband skiif oan 'e mikrofoans.
Befestigje de sêfte klittenbandskiven op 'e liner fan jo helm, yn' e ynspringing fan 'e helmpadding, wêr't jo earen op line soene. Foar de bêste lûdskwaliteit, wês wis dat jo de sprekkers op 'e juste lokaasje pleatse.
Befestigje de rjochter sprekker (mei de langere draad) oan 'e oerienkommende klittenbandskiif dy't jo op' e helmliner tapast hawwe. Befestigje de linker sprekker (mei de koartere tried) oan de oare klittenband skiif.
Re-install fuortsmiten ynderlike pad werom op 'e helm.
FOARSICHTIGENS: It feroarjen fan de posysje fan de klittenbandstickers foar sprekkers en mikrofoans mear dan ien kear kin resultearje yn minne adhesion. (Jo kinne klittenband apart keapje fan ús webside.)

Ynstallaasje fan BiT-2 mei help fan de cradle

Bereid de levere cradle, beugel, skroeven en L-sleutel.
Hechtsje de metalen beugel oan 'e cradle mei help fan screws, mar net hielendal oanskerpe op dizze stage.
Slide de beugel izeren plaat yn 'e gat tusken de helm shell en de binnenste pad.
Draai no de skroeven op 'e beugel oan om de wieg oan' e helm stevich te passen mei de L-sleutel.
Ferbine de mikrofoan en sprekkers oan 'e cradle. Wês foarsichtich om oerien te kommen mei de pylk op 'e ferbinende plug en jack.
Foegje de gidsfin op 'e rêch fan it produkt lâns de slide fan' e cradle en druk it nei ûnderen oant jo it 'dick' lûd hearre.

FOARSICHTIGENS: Over-tightening de screws kin feroarsaakje de slide te bûgen en meitsje it lestich te passen it produkt.

BiT-2 Cradle Mounting Metoade

As jo de bouten mei de juste krêft oandraaie, falt de widze net fan 'e helm, om't rubber oan' e widze en befestigingsbeugel is ferbûn.

By it oanpassen fan 'e widze oan' e helm, as de widze is bûgd troch oermjittich tightening fan 'e bout (hexagon), kin it produktdefekten feroarsaakje.
(De gabelpin fan 'e cradle kin min kontakt hawwe mei it haadlichaam, sadat de mikrofoan of sprekker miskien net wurket.)

KNOPPEN EN INPUTS

	A	PLUS (+) knop
	B	MINUS (-) knop
	C	FUNCTION knop
	D	POWER knop
	E	USB haven

BASIC FUNKSJES

Power On: Druk lang op de POWER-knop foar 3 sekonden.

Útskeakelje: Druk lang op de POWER-knop foar 6 sekonden.
FOARSICHTIGENS: De macht operaasje kin net werhelle foar 8 sekonden neidat de macht is yn- of útskeakele. Besykje it nochris nei 8 sekonden.
Folume omheech: Druk op de PLUS (+) knop mei yntervallen fan langer dan 0.5 sekonden.

Folume omleech: Druk op de MINUS (-) knop mei yntervallen fan langer dan 0.5 sekonden.
FOARSICHTIGENS: Snel drukken twa kear yn minder dan 0.5 sekonden sil resultearje yn de folgjende / foarige ferske seleksje yn muzyk modus of kanaal sykje op FM radio modus.
Stim kommando: Nei it stopjen fan Muzyk, druk en hâld de PLUS (+) knop tagelyk foar mear dan 1 sekonde om de funksje foar stimherkenning (Siri, S-stim, ensfh.) binnen jo mobile tillefoan te brûken. De funksje foar stimherkenning op jo mobile tillefoan moat ynskeakele wurde.

MOBILE-FOAN Ferbining

Mobile telefoan Pairing

Soargje derfoar dat jo BiT-2-ienheid is útskeakele.
Druk en hâld de POWER knop foar 8 sekonden stevich oant de LED draait en flitset yn read en blau ôfwikseljend.
Skeakelje de Bluetooth-funksje yn jo mobile tillefoan en sykje en selektearje de namme fan 'e ienheid (ChatterBox BiT-2 Vxx)
Bepaalde mobile tillefoans kinne in wachtwurd fereaskje < Wachtwurd: 0000>

Nei't de koppeling is foltôge, knippert de blauwe LED stadichoan twa kear. Nei't de koppeling is foltôge, skeakelje de krêft fan 'e ienheid út en skeakelje de ienheid wer oan om in hommelse ferheging fan folume te foarkommen.

NOAT foar iPhone-brûkers: Neidat de koppeling dien is, set de ienheid asjebleaft op it minimale folumenivo om in hommelse folumeferheging te foarkommen.

Twadde mobile-tillefoan koppeling

De paringssekwinsje is krekt itselde as de earste mobile-tillefoanparing.

FOARSICHTIGENS: Soargje asjebleaft dat jo de Bluetooth-funksje fan 'e earste keppele mobile tillefoan útskeakelje foardat jo de twadde mobylkearing begjinne.
Nije mobile telefoan (de tredde telefoan) ferfanging
Skeakelje ien fan de Bluetooth-funksjes fan 'e earder keppele mobile tillefoan út of wiskje ien fan' e nammen fan 'e keppele ienheid (ChatterBox BiT-2 Vxx) fan' e ferbûne
List fan Bluetooth-apparaten op 'e mobile tillefoanynstellingen.
De paringssekwinsje is krekt itselde as de earste mobile-tillefoanparing.

PHONE FUNKSJES

In ynkommende oprop beantwurdzje: Druk koart op de MAIN FUNCTION knop.
In ynkommende oprop ôfwize: Druk lang op de MAIN FUNCTION-knop foar 1 sekonde.
De oprop ôfslute: Druk lang op de MAIN FUNCTION-knop foar 1 sekonde.

De hjoeddeistige oprop hâlde, in oare ynkommende oprop beantwurdzje: Druk koart op MAIN FUNCTION knop foar 1 sekonde.
By it skiljen, in oare ynkommende oprop ôfwize: Druk lang op MAIN FUNCTION knop foar 1 sekonde.
Lêste nûmer opnij: Druk lang op de MINUS (-) knop foar 1.5 sekonden neidat de muzyk is stoppe of FM-radio is dempt.

Wylst jo oan 'e tillefoan binne, apparaten wikselje tusken BiT-2 en mobile tillefoan: As jo prate op in oprop wearing helm as jo wolle nimme ôf de helm en wolle prate op jo mobile telefoan direkt.
Druk en hâld de PLUS (+) en MINUS (-) knoppen tagelyk foar langer dan 1.5 sekonden, dan skeakelt de oprop nei jo mobile tillefoan. Troch deselde operaasje te dwaan, wikselje jo mobile tillefoan opnij oan jo BiT-2.

MUSIC MODE

Music Play / Stop: Druk koart op de MAIN FUNCTION-knop.

Gean nei it folgjende ferske: Dûbeldrukke op PLUS (+) knop.
Ferhúzje nei it foarige ferske: Dûbeldrukke op MINUS (-) knop.
Muzykspiel wikselje tusken twa keppele mobile tillefoans: Druk lang op MAIN

FUNCTION-knop foar 1 sekonde (druk nochris koart op MAIN FUNCTION-knop om muzyk te spyljen fan jo twadde mobile tillefoan.)
As twa mobile tillefoans ferbûn binne, kin in fertraging yn it spyljen fan muzyk foarkomme.
Foar bepaalde soarten mobile tillefoans kin muzykfolume tagelyk as apart regele wurde.

VOX (Stim om te wikseljen nei ynterkommodus)

VOX is in funksje om in telefoantsje te beantwurdzjen troch eigen stim te brûken sûnder de POWER-knop te brûken
VOX aktivearje: Yn muzykmodus, rop lûd om in ynkommende oprop te beantwurdzjen.

RESETTE

Rebooting

Herstart de ienheid as de funksje ophâldt mei wurkjen of as jo de krêft fan 'e ienheid net kinne útsette. Om de ienheid opnij te starten, ynfoegje de USB-oplaadkabel wylst jo op de MINUS (-) knop drukke.

De paringsynformaasje, taal en opsleine FM-radiokanalen wurde net wiske.

Fabrieksinstelling weromsette

Om alle ynstellings te inisjalisearjen en de ienheid werom te setten nei de fabrieksinstelling, druk lang op
MAIN FUNCTION knop en MINUS (-) knop tagelyk foar 8 sekonden

Alle opsleine ynformaasje oer keppeljen, bewarre FM-radiokanalen en taalynstellingen wurde wiske.

STYPJE

Foarsoarch

Hoewol BiT-2 wetterbestindich is, hâld it produkt asjebleaft fuort fan swiere rein en wetter. It produkt bleatstelle oan swiere rein of wetter foar in lange tiid kin liede ta skea oan it produkt.
Bewarje of brûk it produkt by temperatueren fan -15 °C ~ +50 °C. Te hege en te lege temperatueren kinne beskeadigje, de kapasiteit en it libben fan 'e batterij ferkoartje, of it produkt kin net wurkje.

Net disassemble de ienheid. It kin in serieuze funksjonele steuring feroarsaakje en demonteare ienheid kin de garânsjetsjinst net hawwe.
Hâld it produkt út direkte sinneljocht. It produkt bleatsteld oan direkte sinneljocht kin it elektryske circuit en de batterij beskeadigje. It is benammen gefaarlik om it produkt yn 'e simmer bleatstelle oan direkte sinne yn in sletten auto.
Tapasse gjin fysike ynfloed op 'e ienheid. It kin circuit- en batterijproblemen feroarsaakje.

Net disassemble de ienheid. It kin in serieuze funksjonele steuring feroarsaakje en demonteare ienheid sil de garânsjetsjinst net kinne hawwe.
Slechte ôfhanneling, fysike ynfloed, elektryske skok, falle of rûge ôfhanneling kin feroarsaakje in funksjoneel mislearjen en resultearje yn in serieuze skea oan it produkt.
Brûk gjin gemyske reinigers lykas Benzol, Acetone en tapasse gjin soart sterke gemikaliën om it produkt skjin te meitsjen.

Hâld it produkt fuort fan it berik fan bern en bisten.
Hâld it produkt fuort fan ferwaarming apparaten lykas kachel, gas-kachel, magnetron ensfh, It kin eksplodearje.
Besykje net it produkt te betsjinjen by it betsjinjen fan in auto. Dit gedrach kin liede ta in tige gefaarlik ûngelok.

As de ienheid liket te wêzen skansearre of malfunctioning, stopje it brûken fuortendaliks en nim kontakt op mei de service sintrum.
Langere bleatstelling oan in lûd lûd kin jo eardrums beskeadigje en gehoarprobleem feroarsaakje.
It net foldwaan oan de boppesteande foarsoarchsmaatregels sil liede ta produkt skea en / ormalfunction.

Lês asjebleaft de ynstruksjes foardat jo it produkt brûke.
Untwerpen, funksjes en funksjes binne ûnder foarbehâld fan feroaring foar ferbettering.

Beheinde garânsje

Us beheinde garânsje kin allinich 24 moannen dekke foar de haadienheid en 12 moannen foar de batterij en accessoires.
De garânsjeperioade begjint op it momint fan 'e orizjinele oankeap troch de earste ein-brûker.

Yn gefal fan weromreis fia koerier, moat de ein-brûker it defekte produkt mei syn orizjinele pakket kinne weromjaan tegearre mei in kopy fan 'e orizjinele oankeapbewiis fan' e winkel wêr't de oankeap makke is.
De garânsje tsjinst wurdt levere fia de winkel dêr't de earste oankeap waard makke. As jo swierrichheid hawwe mei in kontakt opnimme mei de winkel, nim dan kontakt mei ús op by de opjûne kontaktynformaasje yn dizze hantlieding.

Redenen foar beheinde ferplichtings

As jo it produkt net werombringe nei oanspraak, jouwe jo alle rjochten op oan ferplichtingen, ferlies, oanspraken en oanspraken foar fergoeding fan kosten (ynklusyf advokaatkosten).

Dêrom, Chatterbox sil net oanspraaklik foar fysike blessuere, dea, of elk ferlies of skea fan ferfier middels, besittings, of besittings dy't hearre ta jo of tredden dy't mooglik bard hawwe wylst jo brûke it produkt. Fierder sil ChatterBox net oanspraaklik wêze foar substansjele skea dy't net relatearre is oan 'e tastân, omjouwing of steuring fan it produkt. Alle risiko's yn ferbân mei de wurking fan it produkt binne folslein ôfhinklik fan 'e brûker, nettsjinsteande it gebrûk troch de earste keaper fan in tredde partij.
Gebrûk fan dit produkt kin yn striid mei lokale of nasjonale wetten. Wês boppedat nochris bewust dat korrekt en feilich gebrûk fan it produkt folslein jo ferantwurdlikens is.

Beheining fan oanspraaklikens

Foar safier't wetlik tastien Chatterbox slút himsels en har leveransiers út fan elke oanspraaklikens, itsij basearre op kontrakt of skuld (ynklusyf negligens) foar ynsidintele, konsekwinsjele, yndirekte, spesjale of strafskea fan hokker soart, of foar ferlies fan ynkomsten of winst , ferlies fan bedriuw, ferlies fan ynformaasje of gegevens of har finansjele ferlies dy't fuortkomme út, yn ferbân mei de ferkeap, ynstallaasje, ûnderhâld, gebrûk, prestaasjes, mislearjen, of ûnderbrekking fan har produkten, sels as ChatterBox of har autorisearre reseller is advisearre fan 'e mooglikheid fan sokke skea, en beheint syn oanspraaklikens om ferfanging te reparearjen, of werombetelje fan' e oankeappriis betelle op Chatterbox's opsje. Dizze disclaimer fan oanspraaklikens foar skea sil net wurde beynfloede as ien fan 'e middels dy't hjiryn wurdt levere sil syn essensjele doel mislearje. Yn alle gefallen sille de totale kompensaasjeferplichtingen fan ChatterBox of har ferkeapaginten de priis net mear wêze as de priis dy't troch de keaper foar it produkt betelle is.

Ferantwurdlikens disclaimer

Neist skea dy't foarkomme kinne troch it gebrûk fan it produkt,
Chatterbox sil net oanspraaklik wêze foar skea oan it produkt dy't foarkomme fanwege de folgjende barrens.
Yn it gefal dat it produkt wurdt misbrûkt of brûkt foar oare doelen dan it bedoelde doel.

Yn it gefal is it produkt skansearre om't de brûker de ynhâld fan 'e produkthantlieding net folget.
Yn it gefal is it produkt skansearre omdat it sûnder tafersjoch is litten of in oar ûngelok hat ûndergien.
Yn it gefal dat it produkt skansearre is om't de brûker alle ûnderdielen of software hat brûkt dy't net troch de fabrikant wurde levere.

Yn it gefal dat it produkt skansearre is om't de brûker it útinoar hat, reparearre of wizige hat.
Yn it gefal it produkt skansearre troch in tredde partij.
Yn it gefal dat it produkt skansearre is troch Acts of God (ynklusyf brân, oerstreaming, ierdbeving, stoarm, orkaan of oare natuerramp.)

Yn it gefal dat it oerflak fan it produkt wurdt skansearre troch gebrûk.

Technyske spesifikaasje

BLUETOOTH FERZJE: Ferzje 4.1
RF POWER: Klasse 2, Klasse 1
BATTERY KAPASITEIT: 3.7V 550mAh
AUDIO KRACHT: 250mW X2
FERGESE OEREN: 11 oeren
STANDBYOER: 284 oeren / 11 dagen
BEDRIFTSTEMPERATUREN: -15°C ~ +50°C
DIMENSJES: 69 × 37 x 17 mm
GEWICHT: BiT-1: 36g / BiT-2: 48g (wieg ynbegrepen)
SERTIFIKASJES: FCC, CE, KC sertifisearre
Customer service sintrum yn 'e FS
Website: www.chatterboxusa.com

Klant tsjinst sintrum yn EUROPA

Adres: Talstrasse 39 D-77887-SASBACHWALDEN, Dútslân

BiT-2 Quick Manual

SIMPLE HANDLEIDING

ChatterBox Feriene Steaten

www.chatterboxusa.com

ChatterBox Global

www.chatterboxglobal.com

Dokuminten / Resources

ChatterBox BiT-2 Bluetooth Communication System mei [pdf] Hânlieding foar brûkers
BiT-2 Bluetooth Communication System mei, BiT-2, Bluetooth Communication System mei, Communication System mei, Systeem mei, mei

Referinsjes

User Manual

ChatterBox BiT-2 Bluetooth kommunikaasjesysteem

Produkt ynformaasje