Téléviseur Android Sharp

 

Consignes de sécurité importantes

Veuillez lire ces consignes de sécurité et respecter les avertissements suivants avant d'utiliser l'appareil :

• Les téléviseurs dotés d'écrans de 43 pouces ou plus doivent être soulevés et portés par au moins deux personnes.
• Ce téléviseur ne contient aucune pièce qui pourrait être réparée par l'utilisateur. En cas de panne, contactez le fabricant ou le service après-vente agréé. Le contact avec certaines pièces à l'intérieur du téléviseur peut mettre votre vie en danger. La garantie ne s'étend pas aux défauts causés par des réparations effectuées par des tiers non autorisés.
• Ne retirez pas la partie arrière de l'appareil.
• Cet appareil est conçu pour la réception et la reproduction de vidéo
  et les signaux sonores. Toute autre utilisation est strictement interdite.
• N’exposez pas le téléviseur aux gouttes ou aux éclaboussures de liquide.
• Pour débrancher le téléviseur du secteur, veuillez débrancher la fiche secteur du
  prise secteur. · Si le cordon d'alimentation est endommagé, il doit être remplacé par le fabricant, un agent de service ou des personnes de qualification similaire afin d'éviter tout danger.
• La distance suggérée pour regarder la télévision HD est environ trois fois plus longue que la diagonale de l'écran. Les reflets sur l'écran provenant d'autres sources lumineuses peuvent aggraver la qualité de l'image.
• Assurez-vous que le téléviseur est suffisamment ventilé et qu'il n'est pas à proximité d'autres appareils et autres meubles.
• Installer le produit à au moins 5 cm du mur pour la ventilation.
• Assurez-vous que les ouvertures de ventilation sont exemptes d'objets tels que des journaux, des nappes, des rideaux, etc.
• Le téléviseur est conçu pour être utilisé dans un climat modéré.
• Le téléviseur est conçu exclusivement pour fonctionner dans un endroit sec. Lorsque vous utilisez le téléviseur à l'extérieur, assurez-vous qu'il est protégé contre l'humidité (pluie, éclaboussures d'eau). Ne l'exposez jamais à l'humidité.
• Ne placez pas d'objets, de récipients remplis de liquides, tels que des vases, etc. sur le téléviseur. Ces conteneurs pourraient être poussés, ce qui mettrait en danger la sécurité électrique. Placez le téléviseur exclusivement sur des surfaces planes et stables. Ne placez aucun objet tel que du papier journal ou des couvertures, etc. sur ou sous le téléviseur.
• Assurez-vous que l'appareil ne repose pas sur des câbles d'alimentation, car ils pourraient être endommagés. Les téléphones portables et autres appareils tels que les adaptateurs WLAN, les caméras de surveillance avec transmission de signal sans fil, etc. peuvent provoquer des interférences électromagnétiques et ne doivent pas être placés à proximité de l'appareil.
• Ne placez pas l'appareil à proximité d'éléments chauffants ou dans un endroit exposé à la lumière directe du soleil car cela a un effet négatif sur le refroidissement de l'appareil. Le stockage de chaleur est dangereux et peut réduire considérablement la durée de vie de l'appareil. Afin d'assurer la sécurité, demandez à une personne qualifiée de retirer la saleté de l'appareil.
• Veillez à ne pas endommager le câble d'alimentation ou l'adaptateur secteur. L'appareil ne peut être raccordé qu'avec le câble/adaptateur secteur fourni.
• Les tempêtes sont dangereuses pour tous les appareils électriques. Si le câble d'alimentation ou d'antenne est heurté par la foudre, l'appareil peut être endommagé, même s'il est éteint. Vous devez déconnecter tous les câbles et connecteurs de l'appareil avant un orage.
• Pour nettoyer l'écran de l'appareil, utilisez uniquement de l'eau.amp et un chiffon doux. Utilisez uniquement de l'eau propre, jamais de détergents et en aucun cas des solvants.
• Placez le téléviseur près du mur pour éviter qu'il ne tombe lorsqu'il est poussé.
• AVERTISSEMENT - Ne placez jamais un téléviseur dans un endroit instable. Un téléviseur peut tomber, provoquant des blessures graves ou la mort. De nombreuses blessures, en particulier chez les enfants, peuvent être évitées en prenant des précautions simples telles que:
• Utilisez des meubles ou des supports recommandés par le fabricant du téléviseur.
• N'utilisez que des meubles pouvant supporter le téléviseur en toute sécurité. · Assurez-vous que le téléviseur ne dépasse pas le bord du meuble de support.
• Ne placez pas le téléviseur sur des meubles hauts (par ex.ample, les armoires ou les bibliothèques) sans ancrer à la fois le meuble et le téléviseur à un support adapté.
• Ne placez pas le téléviseur sur du tissu ou d’autres matériaux qui pourraient se trouver entre le téléviseur et le meuble de support.
• Sensibilisez les enfants aux dangers de grimper sur les meubles pour atteindre le téléviseur ou ses commandes.
• Assurez-vous que les enfants ne grimpent pas ou ne s’accrochent pas au téléviseur.
• Si votre téléviseur actuel est conservé et déplacé, les mêmes considérations que ci-dessus doivent être appliquées.
• Les instructions ci-dessous sont un moyen plus sûr d'installer le téléviseur, en le fixant au mur et éviteront la possibilité qu'il tombe vers l'avant et cause des blessures et des dommages.
• Pour ce type d'installation, vous aurez besoin d'un cordon de fixation A) En utilisant l'un / les deux trous et vis de fixation murale supérieurs (les vis sont déjà fournies dans les trous de fixation murale), fixez une extrémité de la / des corde (s) de fixation au téléviseur . B) Fixez l'autre extrémité de la / des corde (s) de fixation à votre mur.
• Le logiciel de votre téléviseur et la disposition de l'OSD peuvent être modifiés sans préavis.
• Note: En cas de décharge électrostatique (ESD), l'appareil peut afficher un fonctionnement incorrect. Dans ce cas, éteignez puis rallumez le téléviseur. Le téléviseur fonctionnera normalement.

Avertissement:

• Lors de la mise hors tension de l'appareil, utilisez le bouton de veille de la télécommande. En appuyant longuement sur ce bouton, le téléviseur s'éteint et passe en mode veille d'économie d'énergie pour répondre aux exigences d'éco-conception. Ce mode est celui par défaut.
• N'utilisez pas le téléviseur directement après l'avoir déballé. Attendez que le téléviseur atteigne la température ambiante avant de l'utiliser.
• Ne branchez jamais d'appareils externes sur un appareil sous tension. Éteignez non seulement le téléviseur, mais aussi les appareils qui sont branchés ! Branchez la fiche du téléviseur sur la prise murale après avoir branché les appareils externes et l'antenne !
• Assurez-vous toujours que la prise secteur du téléviseur est libre d'accès. · L'appareil n'est pas conçu pour une utilisation dans un lieu de travail équipé
  moniteurs.
• L'utilisation systématique d'écouteurs à volume élevé peut entraîner des dommages auditifs irréversibles.
• Assurer la mise au rebut environnementale de cet appareil et de ses composants
  y compris les piles. En cas de doute, veuillez contacter votre autorité locale pour plus de détails sur le recyclage.
• Lors de l'installation de l'appareil, n'oubliez pas que les surfaces des meubles sont traitées avec divers vernis, plastiques, etc. ou qu'elles peuvent être polies. Les produits chimiques contenus dans ces produits peuvent avoir une réaction avec le meuble TV. Cela pourrait entraîner le collage de morceaux de matériau sur la surface du meuble, qui sont difficiles à enlever, voire impossibles.
• L'écran de votre téléviseur a été fabriqué dans des conditions de qualité supérieure et a été vérifié en détail à plusieurs reprises pour détecter des pixels défectueux. En raison des propriétés technologiques du processus de fabrication, il n'est pas possible d'éliminer l'existence d'un petit nombre de points défectueux sur l'écran (même avec le plus grand soin lors de la production). Ces pixels défectueux ne sont pas considérés comme des défauts au regard des conditions de garantie, si leur étendue n'est pas supérieure aux limites définies par la norme DIN.
• Le fabricant ne peut être tenu responsable, ni être tenu responsable, des problèmes liés au service client liés au contenu ou aux services tiers. Toute question, tout commentaire ou toute demande relative au service concernant le contenu ou le service tiers doit être adressé directement au contenu ou au fournisseur de services concerné.
• Il existe diverses raisons pour lesquelles vous ne pouvez pas accéder au contenu ou aux services de l'appareil sans rapport avec l'appareil lui-même, y compris, mais sans s'y limiter, une panne de courant, la connexion Internet ou l'échec de la configuration correcte de votre appareil. UMC Pologne, ses administrateurs, dirigeants, employés, agents, sous-traitants et sociétés affiliées ne seront pas responsables envers vous ou tout tiers en ce qui concerne de telles défaillances ou maintenance outages, quelle qu’en soit la cause ou qu’elle aurait pu être évitée ou non.
• Tous les contenus ou services tiers accessibles via cet appareil vous sont fournis sur une base «tel quel» et «tel que disponible» et UMC Pologne et ses affiliés ne vous offrent aucune garantie ou représentation de quelque nature que ce soit, expresse ou implicite, y compris , sans limitation, toute garantie de qualité marchande, de non-contrefaçon, d'adéquation à un usage particulier ou toute garantie d'adéquation, de disponibilité, d'exactitude, d'exhaustivité, de sécurité, de titre, d'utilité, d'absence de négligence ou de fonctionnement ou d'utilisation sans erreur ou ininterrompu du contenu ou services qui vous sont fournis ou que le contenu ou les services répondront à vos exigences ou attentes.
• UMC Poland 'n'est pas un agent de et n'assume aucune responsabilité pour les actes ou omissions de contenu ou de fournisseurs de services tiers, ni pour aucun aspect du contenu ou service lié à ces fournisseurs tiers.
• En aucun cas, UMC Poland et / ou ses sociétés affiliées ne seront responsables envers vous ou un tiers pour tout dommage direct, indirect, spécial, accessoire, punitif, consécutif ou autre, que la théorie de la responsabilité soit basée sur un contrat, un délit, négligence, violation de garantie, responsabilité stricte ou autre et si UMC Poland et / ou ses filiales ont été informées ou non de la possibilité de tels dommages.
• Ce produit contient une technologie soumise à certains droits de propriété intellectuelle de Microsoft. L'utilisation ou la distribution de cette technologie en dehors de ce produit est interdite sans la ou les licences appropriées de Microsoft.
• Les propriétaires de contenu utilisent la technologie d'accès au contenu Microsoft PlayReadyTM pour protéger leur propriété intellectuelle, y compris le contenu protégé par des droits d'auteur. Cet appareil utilise la technologie PlayReady pour accéder au contenu protégé par PlayReady et/ou au contenu protégé par WMDRM. Si l'appareil ne parvient pas à appliquer correctement les restrictions d'utilisation du contenu, les propriétaires de contenu peuvent demander à Microsoft de révoquer la capacité de l'appareil à consommer du contenu protégé par PlayReady. La révocation ne devrait pas affecter le contenu non protégé ou le contenu protégé par d'autres technologies d'accès au contenu. Les propriétaires de contenu peuvent vous demander de mettre à niveau PlayReady pour accéder à leur contenu. Si vous refusez une mise à niveau, vous ne pourrez pas accéder au contenu qui nécessite la mise à niveau.

Informations importantes concernant l'utilisation des jeux vidéo, des ordinateurs, des sous-titres et autres affichages d'images fixes.

• L'utilisation prolongée du matériel de programme d'image fixe peut provoquer une «image d'ombre» permanente sur l'écran LCD (parfois appelée à tort «épuisement de l'écran»). Cette image d'ombre est alors visible en permanence sur l'écran en arrière-plan. Ce sont des dommages irréversibles. Vous pouvez éviter de tels dommages en suivant les instructions ci-dessous:
• Réduisez le réglage de luminosité/contraste au minimum viewniveau ing. · N'affichez pas l'image fixe pendant une longue période. Evitez d'afficher :

» Temps télétexte et graphiques,
» Menu TV / DVD, p.ex. contenu DVD,
» En mode ,, Pause »(maintenir enfoncé): n'utilisez pas ce mode pendant une longue période, par exemple lorsque vous regardez un DVD ou une vidéo.
» Éteignez l'appareil si vous ne l'utilisez pas.

Piles

• Respectez la polarité lors de l'insertion des piles.
• N'exposez pas les batteries à des températures élevées et ne les placez pas dans des endroits où la température pourrait augmenter rapidement, par exemple près d'un feu ou en plein soleil.
• N'exposez pas les batteries à une chaleur radiante excessive, ne les jetez pas au feu, ne les démontez pas et n'essayez pas de recharger des batteries non rechargeables. Ils pourraient fuir ou exploser.

» N'utilisez jamais des piles différentes ensemble et ne mélangez pas des piles neuves et anciennes.
» Débarrassez-vous des batteries de manière écologique.
» La plupart des pays de l'UE réglementent la mise au rebut des batteries par la loi.

Élimination

• Ne jetez pas ce téléviseur avec les déchets municipaux non triés. Rapportez-le à un point de collecte désigné pour le recyclage des DEEE. Ce faisant, vous contribuerez à conserver les ressources et à protéger l'environnement. Contactez votre revendeur ou les autorités locales pour plus d'informations.

Déclaration CE :

• Par la présente, UMC Poland Sp. z oo déclare que ce téléviseur LED est conforme aux exigences essentielles et aux autres dispositions pertinentes de la directive RED 2014/53 / UE. Le texte intégral de la déclaration de conformité UE est disponible en suivant le lien www.sharpconsumer.eu/documents-of-conformity/ Cet équipement peut être utilisé dans tous les pays de l'UE. La fonction WLAN (Wi-Fi) 5 GHz de cet équipement ne peut être utilisée qu'à l'intérieur.

Puissance maximale de l'émetteur Wi-Fi :

100 mW à 2,412 GHz 2,472 GHz
100 mW à 5,150 GHz 5,350 GHz
100 mW à 5,470 GHz 5,725 GHz
Puissance d'émission maximale BT: 10 mW à 2,402 2,480 GHz XNUMX XNUMX GHz.

Ce qui est inclus dans la boîte

La fourniture de ce téléviseur comprend les pièces suivantes :

1x téléviseur	1x paquet d'installation du meuble TV
1x Télécommande	1x Quide de démarrage rapide
2 piles AAA	1x kit de montage mural (4x vis M6x35 et 4x entretoise en plastique) *

* - Disponible uniquement pour les modèles de 50 pouces

Fixation du support

Veuillez suivre les instructions de la notice technique, située dans le sac d'accessoires

Montage mural du téléviseur

1. Retirez les quatre vis fournies dans les trous de montage mural.
2. Le support mural peut maintenant être facilement fixé aux trous de montage à l'arrière du téléviseur.
3. Installez le support de montage mural sur le téléviseur comme conseillé par le fabricant du support.

Lors de la fixation des supports de montage mural sur le modèle 50 ″, au lieu des vis fournies dans les trous de montage mural du téléviseur, nous vous recommandons d'utiliser des vis et des entretoises plus longues incluses dans le pack d'accessoires. Veuillez placer des entretoises dans les trous de montage mural du téléviseur, situés à l'arrière du téléviseur, puis placez-y des supports muraux. Fixez les supports et les entretoises au téléviseur à l'aide de vis plus longues, comme illustré ci-dessous:

1. TV
2. SPACER
3. VIS

NOTE: Le téléviseur et le type de support mural indiqués dans le schéma sont uniquement à des fins d'illustration

Relations

Connexion d'appareils externes, voir la dernière page de ce message instantané.

Mise en route – configuration initiale

1. À l'aide du câble RF, connectez le téléviseur à la prise murale de l'antenne TV.
2. Pour vous connecter à Internet avec une connexion filaire, connectez un câble Cat 5 / Ethernet (non inclus) du téléviseur à votre modem / routeur haut débit.
3. Insérez les piles fournies dans la télécommande.
4. Connectez le câble d'alimentation à la prise électrique.
5. Appuyez ensuite sur le bouton Veille pour allumer le téléviseur.
6. Après avoir allumé le téléviseur, vous serez accueilli par le Menu de première installation.
7. Veuillez sélectionner la langue du menu TV.
8. Veuillez définir les paramètres souhaités dans les écrans restants du menu Première installation.

Boutons du téléviseur*

Vol+	Augmentation du volume et menu à droite
Vol-	Baisser le volume et menu à gauche
CH+	Programme / Chaîne en haut et menu en haut
CH-	Programme / Chaîne vers le bas et menu vers le bas
MENU	Affiche le menu / OSD
SOURCE	Affiche le menu de la source d'entrée
VEILLE	Marche / Arrêt en veille

* - pour TV avec boutons

Clé de commande TV*

La manette de contrôle du téléviseur est située dans le coin inférieur gauche de l'arrière du téléviseur.
Vous pouvez l'utiliser à la place de la télécommande pour contrôler la plupart des fonctions de votre téléviseur.

Lorsque le téléviseur est en mode veille :

• appui court sur le manche de commande – Mise sous tension

En regardant la télévision :

• DROITE/GAUCHE – augmentation/diminution du volume
• UP/DOWN – change de chaîne vers le haut/bas
• appui court – Affiche le menu
• appui long – Mise en veille et arrêt

Dans le menu :

• DROITE/GAUCHE/HAUT/BAS – navigation du curseur dans les menus à l'écran
• appui court - OK / Confi rme l'élément sélectionné
• appui long - Retour au menu précédent
  * – pour téléviseur avec manette de commande

Choix du mode d'entrée/source

Pour basculer entre les différentes entrées / connexions.

a) En utilisant les boutons de la télécommande :

1. Appuyez sur [SOURCE / ] - Le menu source apparaît.
2. Appuyez sur [▲] ou [▼] pour sélectionner l'entrée souhaitée.
3. Appuyez sur [OK].

b1) En utilisant les boutons* du téléviseur :

1. Appuyez sur [SOURCE].
2. Faites défiler vers le haut / bas à l'aide des boutons CH + / CH- jusqu'à l'entrée / source souhaitée.
3. Appuyez sur [VOL +] pour changer l'entrée / la source sur celle sélectionnée.

b2) Utilisation du stick de commande TV* :

1. Appuyez brièvement sur la manette de contrôle pour entrer dans le menu.
2. Appuyez sur la manette de contrôle et déplacez le curseur jusqu'au menu SOURCES.
3. Appuyez brièvement sur la manette de commande pour accéder au menu SOURCES.
4. Avec la manette de contrôle, choisissez l'entrée / la source dont vous avez besoin.
5. En appuyant brièvement sur la manette de commande, vous changerez l'entrée / la source à celle sélectionnée.
   * - facultatif

Navigation dans le menu TV

Utilisez les boutons (▲ / ▼ / ◄ / ►) pour faire la mise au point sur l'élément souhaité.
Appuyez sur le bouton OK pour sélectionner l'élément actuellement mis au point.
Appuyez sur le bouton RETOUR pour revenir en arrière d'une étape dans le menu.
Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
Appuyez sur le bouton HOME pour accéder au menu d'accueil du téléviseur.
Pour accéder au menu TV en direct, appuyez sur le bouton TV, puis sur le bouton MENU.

Manuel d'instructions électronique

Trouvez des informations plus utiles directement à partir de votre téléviseur.
Pour lancer le manuel en ligne, appuyez sur le bouton ACCUEIL, sélectionnez Applications dans le menu Accueil et sélectionnez «Manuel d'instructions électronique» dans la liste des applications.
NOTE: Une connexion Internet est nécessaire pour utiliser ce manuel électronique.

Télécommande

Voir dans le manuel à l'écran du téléviseur

Marques déposées

Les termes HDMI, HDMI High-Definition Multimedia Interface et le logo HDMI sont des marques commerciales ou des marques déposées de HDMI Licensing Administrator, Inc.

Le logo DVB est la marque déposée du projet Digital Video Broadcasting – DVB.

Fabriqué sous licence de Dolby Laboratories. Dolby, Dolby Audio et le symbole double D sont des marques commerciales de Dolby Laboratories.

Pour les brevets DTS, voir http://patents.dts.com. Fabriqué sous licence de DTS Licensing Limited. DTS, le symbole, DTS et le symbole ensemble, Virtual: X et le logo DTS Virtual: X sont des marques déposées et / ou des marques commerciales de DTS, Inc. aux États-Unis et / ou dans d'autres pays. © DTS, Inc. Tous droits réservés.

Pour les brevets DTS, voir http://patents.dts.com. Fabriqué sous licence de DTS Licensing Limited. DTS, le symbole, DTS et le symbole ensemble, DTS-HD et le logo DTS-HD sont des marques déposées et / ou des marques commerciales de DTS, Inc. aux États-Unis et / ou dans d'autres pays. © DTS, Inc. Tous droits réservés.

Le logo Wi-Fi CERTIFIED est une marque de certification de Wi-Fi Alliance

Google, Android, YouTube, Android TV et d'autres marques sont des marques commerciales de Google LLC.

La marque et les logos Bluetooth® sont des marques déposées appartenant à Bluetooth SIG, Inc.

Documents / Ressources

	Téléviseur Android Sharp [pdf] Guide de l'utilisateur Téléviseur Android
	TV Android SHARP [pdf] Guide de l'utilisateur téléviseur androïde, téléviseur

Références

• Manuel d'utilisation