Guide de l'utilisateur de l'enregistreur de données de température MADGETECH VFC2000-MT VFC

Le VFC2000-MT est une solution simple pour la conformité de la surveillance de la température des vaccins. Conçu pour répondre à toutes les exigences CDC et VFC, le VFC2000-MT assure une surveillance et une validation précises et continues de la température pour des températures aussi basses que -100 °C (-148 °F). Doté d'un écran LCD pratique, le VFC2000-MT affiche les lectures actuelles, les statistiques minimales et maximales ainsi qu'un indicateur de niveau de batterie. Les alarmes programmables par l'utilisateur déclenchent une alerte sonore et visuelle. La bouteille de glycol en option surveille les températures aussi basses que -50 °C (-58 °F) et la source d'alimentation CA permet à la batterie de servir de secours en cas de panne de courant.

Exigences VFC

Sonde de température amovible et tamponnée

Alarmes sonores et visuelles hors de portée
Indicateur de batterie faible avec alimentation externe et batterie de secours

Affichage de la température actuelle, minimale et maximale
Précision de ±0.5°C (±1.0°F)

Intervalle d'enregistrement programmable (1 lecture par seconde à 1 lecture par jour)
Avertissement de rappel de contrôle quotidien

Adapté au transport des vaccins
Surveille également la température ambiante de la pièce

Fonctionnement de l'appareil

Installez le logiciel MadgeTech 4 sur un PC Windows.
Connectez l'enregistreur de données au PC Windows avec le câble USB fourni.

Lancez le logiciel MadgeTech 4. Le VFC2000-MT apparaîtra dans la fenêtre Appareils connectés indiquant que l'appareil a été reconnu.
Sélectionnez la méthode de démarrage, l'intervalle de lecture et tout autre paramètre approprié à l'application d'enregistrement de données souhaitée. Une fois configuré, déployez l'enregistreur de données en cliquant sur l'icône Démarrer.

Pour télécharger des données, sélectionnez l'appareil dans la liste, cliquez sur l'icône Arrêter, puis cliquez sur l'icône Télécharger. Un graphique affichera automatiquement les données.

Boutons de sélection

Le VFC2000-MT est conçu avec trois boutons de sélection :

Rouleau: Permet à l'utilisateur de faire défiler les lectures actuelles, les statistiques moyennes, les températures minimales et maximales quotidiennes et les informations sur l'état de l'appareil affichées sur l'écran LCD.

Unités: Permet aux utilisateurs de modifier les unités de mesure affichées en Celsius ou en Fahrenheit.

Démarrer/Arrêter : Pour activer le démarrage manuel, armez l'appareil via le logiciel MadgeTech 4. Maintenez le bouton enfoncé pendant 3 secondes. Il y aura deux bips confirmant le démarrage de l'appareil. La lecture sera affichée à l'écran et l'état du logiciel passera de En attente de démarrage à En cours d'exécution. Pour suspendre l'enregistrement pendant l'exécution, maintenez le bouton enfoncé pendant 3 secondes.

Indicateurs LED

Statut: La LED verte clignote toutes les 5 secondes pour indiquer que l'appareil enregistre.

Vérifier: La LED bleue clignote toutes les 30 secondes pour indiquer que la vérification statistique quotidienne a dépassé 24 heures. Maintenez le bouton de défilement enfoncé pendant 3 secondes pour réinitialiser le rappel.

Alarme: La LED rouge clignote toutes les 1 seconde pour indiquer qu'une condition d'alarme est définie.

Maintenance de l'appareil

Remplacement de la batterie

Matériels: Pile U9VL-J ou n’importe quelle pile 9 V (lithium recommandé)

Au bas de l'enregistreur de données, ouvrez le compartiment des piles en tirant sur la languette du couvercle.

Retirez la batterie en la tirant du compartiment.
Installez la nouvelle pile en respectant la polarité.

Poussez le couvercle pour le fermer jusqu'à ce qu'il s'enclenche.

Réétalonnage

Un réétalonnage est recommandé annuellement ou semestriellement pour tout enregistreur de données ; un rappel s'affiche automatiquement dans le logiciel lorsque l'appareil est dû. Pour renvoyer des appareils pour étalonnage, visitez madgetech.com.

Assistance produit et dépannage :

Reportez-vous à la section Dépannage de ce document.
Visitez notre base de connaissances en ligne à l'adresse madgetech.com/ressources.
Contactez notre sympathique équipe de support client au 603-456-2011 or support@madgetech.com.

Prise en charge du logiciel MadgeTech 4 :

Reportez-vous à la section d'aide intégrée du logiciel MadgeTech 4.
Téléchargez le manuel du logiciel MadgeTech 4 sur madgetech.com.
Contactez notre sympathique équipe de support client au 603-456-2011 or support@madgetech.com.

Caractéristiques

Les spécifications sont sujettes à changement sans préavis. Des limitations spécifiques aux recours sous garantie s’appliquent. Appel 603-456-2011 ou aller à madgetech.com pour plus de détails.

TEMPÉRATURE

Plage de température	-20 ° C à +60 ° C (-4 ° F à +140 ° F)
Résolution	0.01 °C (0.018 °F)
Précision calibrée	±0.50 °C/± 0.18 °F (0 °C à +55 °C/32 °F à 131 °F)
Temps de réponse	10 minutes d'air gratuites

CANAL À DISTANCE

Connexion thermocouple	Subminiature femelle (SMP) (modèle MP) Bornier à vis enfichable (modèle TB)
Compensation de soudure froide	Automatique, basé sur le canal interne
Max. Résistance des thermocouples	100 Ω
Thermocouple K	Plage de sonde incluse : -100 ° C à +80 ° C (-148 ° F à +176 ° F) Gamme de bouteilles de glycol : -50 ° C à +80 ° C (-58 ° F à +176 ° F) Résolution: 0.1 °C Précision: ±0.5 °C
Temps de réponse	τ = 2 minutes à 63 % de changement

GÉNÉRAL

Taux de lecture	1 lecture toutes les secondes jusqu'à 1 lecture toutes les 24 heures
Mémoire	16,128 XNUMX lectures
Fonctionnalité LED	3 LED d'état
Envelopper	Oui
Modes de démarrage	Démarrage immédiat et différé
Étalonnage	Calibrage numérique via logiciel
Date d'étalonnage	Enregistré automatiquement dans l'appareil
Type de batterie	Pile au lithium 9 V incluse ; remplaçable par l'utilisateur avec n'importe quelle pile 9 V (lithium recommandé)
Autonomie de la batterie	3 ans typiques à un taux de lecture d'une minute
Format des données	Pour l'affichage : °C ou °F Pour le logiciel : Date et heure stamped °C, K, °F ou °R
Précision du temps	± 1 minute/mois
Interface informatique	USB vers mini USB, 250,000 XNUMX bauds pour un fonctionnement autonome
Compatibilité du système d'exploitation	Windows XP SP3 ou version ultérieure
Compatibilité logicielle	Logiciel standard version 4.2.21.0 ou ultérieure
Environnement d'exploitation	-20 °C à +60 °C (-4 °F à +140 °F), 0 %HR à 95 %HR sans condensation
Dimensions	3.0 po x 3.5 po x 0.95 po (76.2 mm x 88.9 mm x 24.1 mm) Enregistreur de données uniquement
Bouteille de glycol	30 ml
Longueur de la sonde	72 pouces
Matériel	Plastique ABS
Poids	4.5 oz (129 g)
Approbations	CE
Alarme	Alarmes sonores et à l'écran hautes et basses configurables par l'utilisateur. Délai d'alarme : un délai d'alarme cumulé peut être défini dans lequel l'appareil activera l'alarme (via la LED) uniquement lorsque l'appareil a enregistré une durée de données spécifiée par l'utilisateur.
Fonctionnalité d'alarme sonore	1 bip par seconde pour lire l'alarme au-dessus/en dessous du seuil

AVERTISSEMENT DE BATTERIE : LA BATTERIE PEUT FUIR, S'INFLAMMER OU EXPLOSER SIELLE EST DÉMONTÉE, COURT-CIRCUITÉE, CHARGÉE, CONNECTÉE ENSEMBLE, MÉLANGÉE AVEC DES BATTERIES UTILISÉES OU D'AUTRES, EXPOSÉE AU FEU OU À UNE TEMPÉRATURE ÉLEVÉE. JETEZ RAPIDEMENT LA BATTERIE USÉE. GARDER HORS DE PORTÉE DES ENFANTS.

Informations de commande

VFC2000-MT	RÉF 902311-00	Enregistreur de données de température VFC avec sonde thermocouple et câble USB vers mini USB
VFC2000-MT-FR	RÉF 902238-00	Enregistreur de données de température VFC avec sonde thermocouple, bouteille de glycol et câble USB vers mini USB
Adaptateur secteur	RÉF 901839-00	Adaptateur secteur universel USB de remplacement
U9VL-J	RÉF 901804-00	Batterie de remplacement pour VFC2000-MT

6 Warner Road, Warner, NH 03278
603-456-2011
info@madgetech.com
madgetech.com

DOC-1410036-00 | RÉV 3 2021.11.08

Documents / Ressources

Enregistreur de données de température MADGETECH VFC2000-MT VFC [pdf] Guide de l'utilisateur
VFC2000-MT Enregistreur de données de température VFC, VFC2000-MT, Enregistreur de données de température VFC, Enregistreur de données de température, Enregistreur de données, Enregistreur

Références

Manuel d'utilisation

VFC2000-MT

Enregistreur de données de température VFC

GUIDE DE L'UTILISATEUR DU PRODUIT