Module IO
MANUEL D'INSTALLATION
Version 1.0 
Description du produit
Avec le module IO, vous pouvez connecter des appareils filaires à un réseau Zigbee. Fournissant quatre entrées et deux sorties, le module IO fonctionne comme un pont entre les appareils filaires et un système de contrôle sur les réseaux Zigbee.
Avis de non-responsabilité
PRUDENCE:
- Risque d'étouffement! Garder loin des enfants. Contient de petites pièces.
- Veuillez suivre scrupuleusement les directives. Le module IO est un dispositif d'information préventif, et non une garantie ou une assurance qu'un avertissement ou une protection suffisant sera fourni, ou qu'aucun dommage matériel, vol, blessure ou toute situation similaire ne se produira. ami ne pourra être tenu responsable si l’une des situations mentionnées ci-dessus se produisait.
Précautions
AVERTISSEMENT: Pour des raisons de sécurité, débranchez toujours l'alimentation du module IO avant de connecter les fils aux entrées et aux sorties.
- Ne retirez pas l’étiquette du produit car elle contient des informations importantes.
- N'ouvrez pas le module IO.
- Ne peignez pas l'appareil.
Placement
Connectez le module IO à un appareil situé à une température comprise entre 0 et 50 °C.
Connexion à un appareil filaire Vous pouvez connecter le module IO à différents appareils filaires : sonnettes, stores, dispositifs de sécurité filaires, pompes à chaleur et plus encore. La connexion des différents appareils suit le même principe, en utilisant les différentes entrées et sorties :

| IN1 | |
| IN2 | Entrées avec Pull Up interne. Doit être |
| IN3 | court-circuité au module IO GND pour le signal |
| IN4 | Masse du module d'E/S |
| NC2 | Normalement fermé pour la sortie relais 2 |
| COM2 | Commun pour la sortie relais 2 |
| N°2 | Normalement ouvert pour la sortie relais 2 |
| NC1 | Normalement fermé pour la sortie relais 1 |
| COM1 | Commun pour la sortie relais 1 |
| N°1 | Normalement ouvert pour la sortie relais 1 |
| 5-28 V | Alimentation électrique |
| dc | REMARQUE : utilisez « 5-28 V » ou « USB PWR ». Utilisez « 5-28 V » ou « USB PWR ». Si les deux sont connectés, « 5-28 V » est l'alimentation principale. |
| USB | Alimentation électrique |
| PWR | REMARQUE : USB PWR est ensuite utilisé USB PWR est ensuite utilisé comme solution de secours au cas où « 5-28 V » serait déconnecté. |
| TVD | Réinitialiser |
| DIRIGÉ | Commentaires des utilisateurs |
Commencer
- Lorsque l'appareil est connecté et sous tension, le module IO commencera à rechercher (jusqu'à 15 minutes) un réseau Zigbee à rejoindre. Pendant que le module IO recherche un réseau Zigbee à rejoindre, la LED jaune clignote.
- Assurez-vous que le réseau Zigbee est ouvert pour joindre des appareils et acceptera le module IO.
- Lorsque le voyant cesse de clignoter, l'appareil a rejoint avec succès le réseau Zigbee.
- Si la numérisation a expiré, une courte pression sur le bouton de réinitialisation la redémarrera.

Réinitialisation
La réinitialisation est nécessaire si vous souhaitez connecter votre module IO à une autre passerelle ou si vous devez effectuer une réinitialisation d'usine pour éviter un comportement anormal.
ÉTAPES POUR LA RÉINITIALISATION
- Connectez le module IO à une prise de courant.
- Appuyez sur le bouton de réinitialisation et maintenez-le enfoncé avec un stylo (voir Illustration b).
- Pendant que vous maintenez le bouton enfoncé, la LED jaune clignote d'abord une fois, puis deux fois de suite, et enfin plusieurs fois de suite.
c.
- Relâchez le bouton pendant que la LED clignote plusieurs fois de suite.
- Après avoir relâché le bouton, la LED émet un long clignotement et la réinitialisation est terminée.
Modes
MODE PASSERELLE DE RECHERCHE
La LED jaune clignote.
Recherche de pannes
- En cas de signal sans fil mauvais ou faible, modifiez l'emplacement du module IO. Sinon, vous pouvez déplacer votre passerelle ou renforcer le signal avec un prolongateur de portée.
- Si la recherche d'une passerelle a expiré, un appui court sur le bouton la relancera.
Élimination
Jetez le produit correctement à la fin de sa durée de vie. Il s'agit de déchets électroniques qui doivent être recyclés.
Déclaration de la FCC
Les changements ou modifications apportés à l'équipement non expressément approuvés par la partie responsable de la conformité pourraient annuler l'autorité de l'utilisateur à utiliser l'équipement.
NOTE: Cet équipement a été testé et déclaré conforme aux limites d'un appareil numérique de classe B, conformément à la partie 15 des règles FCC. Ces limites sont conçues pour fournir une protection raisonnable contre les interférences nuisibles dans une installation résidentielle. Cet équipement génère, utilise et peut émettre de l'énergie radiofréquence et, s'il n'est pas installé et utilisé conformément aux instructions, peut provoquer des interférences nuisibles aux communications radio. Cependant, rien ne garantit que des interférences ne se produiront pas dans une installation particulière.
Si cet équipement provoque des interférences nuisibles à la réception radio ou télévision, ce qui peut être déterminé en éteignant et en rallumant l'équipement, l'utilisateur est encouragé à essayer de corriger l'interférence par une ou plusieurs des mesures suivantes :
- Réorienter ou déplacer l’antenne de réception.
- Augmenter la séparation entre l’équipement et le récepteur.
- Branchez l’équipement sur une prise d’un circuit différent de celui auquel le récepteur est connecté.
- Consultez le revendeur ou un technicien radio/TV expérimenté pour obtenir de l'aide. Cet appareil est conforme aux limites d'exposition aux rayonnements RF de la FCC établies pour un environnement non contrôlé. L'antenne utilisée pour cet émetteur doit être installée pour fournir une distance de séparation d'au moins 20 cm de toutes les personnes et ne doit pas être co-localisée ou fonctionner en conjonction avec toute autre antenne ou émetteur.
Cet appareil est conforme à la partie 15 des règles de la FCC. Son fonctionnement est soumis aux deux conditions suivantes :
- Cet appareil ne doit pas provoquer d'interférences nuisibles et
- cet appareil doit accepter toute interférence reçue, y compris les interférences susceptibles de provoquer un fonctionnement indésirable de l'appareil.
Cet équipement est conforme aux limites d'exposition aux rayonnements IC RSS-102 définies pour un environnement non contrôlé. Cet équipement doit être installé et utilisé avec une distance minimale de 20 cm entre le radiateur et votre corps.
Déclaration de l'ISDE
Étiquette de conformité ICES-003 d'Innovation, Sciences et Développement économique Canada : CAN ICES-3 (B)/NMB-3(B).
Certification CE
Le marquage CE apposé sur ce produit confirme sa conformité aux directives européennes applicables au produit et notamment sa conformité aux normes et spécifications harmonisées.
![]()
CONFORMÉMENT AUX DIRECTIVES
- 2014/53/UE
- Directive RoHS 2015/863/UE modifiant
2011/65/UE - REACH 1907/2006/UE + 2016/1688
Autres certifications
Certifié Zigbee 3.0

Tous droits réservés.
frient n'assume aucune responsabilité pour les erreurs susceptibles d'apparaître dans ce manuel. De plus, frient se réserve le droit de modifier le matériel, les logiciels et / ou les spécifications détaillées dans ce document à tout moment et sans préavis, et frient ne prend aucun engagement de mettre à jour les informations contenues dans ce document. Toutes les marques citées dans ce document sont la propriété de leurs propriétaires respectifs.
Distribué par frient A/S
Tangen 6
8200 Arhus
Danemark
Copyright © frient A / S
Documents / Ressources
![]() |
Frient IO Module Smart Zigbee Entrée Sortie [pdf] Manuel d'instructions Module IO Smart Zigbee Entrée Sortie, Module IO, Smart Zigbee Entrée Sortie, Zigbee Entrée Sortie, Entrée Sortie, Sortie |




