electro-harmonix Memory Toy Retard analogique avec modulation
Informations sur le produit
JOUET À MÉMOIRE
L'Electro-Harmonix MEMORY TOY est une pédale de retard analogique compacte qui s'inspire des emblématiques Memory Man et Deluxe Memory Man des années 1970. Il est conçu sur la base du circuit analogique Deluxe Memory Man et dispose d'un commutateur de modulation, permettant un accès facile aux effets de chorus analogiques luxuriants. Le MEMORY TOY est parfait pour les guitaristes qui cherchent à ajouter de la chaleur et du vintage tonalités de retard à leur son.
Pouvoir
Le MEMORY TOY peut être alimenté à l'aide d'un adaptateur d'alimentation 9V DC standard (non inclus). Assurez-vous que l'adaptateur d'alimentation répond aux spécifications requises (par exemple, vol correcttage, polarité et courant nominal) mentionnés dans le manuel d'utilisation pour éviter tout dommage à la pédale.
Instructions d'utilisation et commandes du produit
- Connectez votre guitare à la prise INPUT du MEMORY TOY.
- Connectez le AMP prise du MEMORY TOY à votre amplifier.
- Le MEMORY TOY peut être utilisé en combinaison avec d'autres dispositifs d'effets. N'hésitez pas à expérimenter différentes combinaisons pour créer votre propre son unique.
- Utilisez la pédale pour basculer entre les modes effet et true bypass. En mode effet, le MEMORY TOY appliquera les effets analogiques de retard et de modulation à votre signal. En mode true bypass, la pédale transmettra votre signal de guitare sans aucune altération.
Informations sur la garantie du produit
Pour les clients aux États-Unis et au Canada, Electro-Harmonix fournit un service client par l'intermédiaire de NEW SENSOR CORP. Contactez-les à :
- Electro-Harmonix c/o NEW SENSOR CORP.
- 47-50 33E RUE LONG ISLAND CITY, NY 11101
- Tél.: 718-937-8300
- E-mail: info@ehx.com
Pour les clients en Europe, le service de garantie est fourni par JOHN WILLIAMS ELECTRO-HARMONIX UK. Contactez-les au :
- Electro-Harmonix France
- 13 CWMDONKIN TERRASSE
- SWANSEA SA2 0RQ ROYAUME-UNI
- Tél.: +44 179 247 3258
- E-mail: electroharmonixuk@virginmedia.com
Veuillez noter que les droits de garantie peuvent varier en fonction des lois de la juridiction dans laquelle le produit a été acheté.
+ Félicitations pour votre achat de l'Electro-Harmonix MEMORY TOY… un delay analogique compact qui prend son héritagetage de notre Memory Man des années 1970 et du légendaire Deluxe Memory Man. Comme le Memory Boy, le MEMORY TOY est basé sur le circuit analogique Deluxe Memory Man. Un commutateur de modulation permet un accès rapide à un chorus analogique luxuriant.
INSTRUCTION DE FONCTIONNEMENT et COMMANDES
Connectez votre guitare à la prise INPUT du MEMORY TOY et au AMP prise à votre amplifier. Le MEMORY TOY peut être utilisé en combinaison avec d'autres dispositifs d'effets. Expérimentez avec n'importe quelle combinaison pour développer votre propre son unique. La pédale bascule entre les modes effet et true bypass.
- RETARD: Contrôle le temps de retard de votre MEMORY TOY. La plage de temps de retard est de 30 ms à 550 ms. Tournez le temps de retard dans le sens des aiguilles d'une montre pour augmenter la quantité de retard.
- MÉLANGER: La commande BLEND vous permet de faire varier le mélange des signaux directs et retardés de 100 % sec lorsqu'il est réglé dans le sens antihoraire à 100 % humide à fond dans le sens horaire.
- RETOUR: La commande FEEDBACK augmente le nombre de répétitions de retard ou d'échos multiples. À des réglages élevés, l'unité commencera à auto-osciller. Une rétroaction assez élevée avec des réglages de délai courts produit un effet de type réverbération.
- Commutateur MOD : Lorsqu'il est réglé sur la position ON, le commutateur MOD active une modulation lente sur le temps de retard similaire à la modulation de chorus du Deluxe Memory Man. Réglez le commutateur MOD sur la position OFF pour désactiver toute modulation.
- PRISE D'ENTRÉE : Connectez la sortie de votre instrument ou d'une autre pédale d'effet à cette prise. L'impédance d'entrée présentée à la prise INPUT est de 1 M.
- AMP JACK: Connectez le AMP prise à votre amplifier l'entrée ou l'entrée d'une autre pédale d'effet.
- VOYANT D'ÉTAT et COMMUTATEUR AU PIED : Lorsque la LED STATUS est allumée, le Memory Toy est en mode effet. Lorsque la LED est éteinte, le Memory Toy est en mode true bypass. Utilisez le FOOTSWITCH pour basculer entre les deux modes.
INFORMATIONS SUR LA GARANTIE
Veuillez vous inscrire en ligne à http://www.ehx.com/product-registration ou remplissez et renvoyez la carte de garantie ci-jointe dans les 10 jours suivant l'achat. Electro-Harmonix réparera ou remplacera, à sa discrétion, un produit qui ne fonctionne pas en raison de défauts de matériaux ou de fabrication pendant une période d'un an à compter de la date d'achat. Cela s'applique uniquement aux acheteurs d'origine qui ont acheté leur produit auprès d'un détaillant Electro-Harmonix autorisé. Les unités réparées ou remplacées seront alors garanties pour la partie non expirée de la durée de garantie d'origine.
Si vous devez retourner votre appareil pour réparation pendant la période de garantie, veuillez contacter le bureau approprié indiqué ci-dessous. Pour les clients en dehors des régions répertoriées ci-dessous, veuillez contacter le service client EHX pour obtenir des informations sur les réparations sous garantie à info@ehx.com ou +1-718-937-8300. Clients américains et canadiens : veuillez obtenir un numéro d'autorisation de retour (RA#) auprès du service client EHX avant de retourner votre produit. Joignez à votre unité retournée : une description écrite du problème ainsi que votre nom, adresse, numéro de téléphone, adresse e-mail et numéro de référence ; et une copie de votre reçu indiquant clairement la date d'achat.
États-Unis et Canada
- SERVICE CLIENT EHX
- ÉLECTRO-HARMONIX
- a/s de NEW SENSOR CORP.
- 47-50 33E RUE LONG ISLAND CITY, NY 11101
- Tél.: 718-937-8300
- E-mail: info@ehx.com
Europe
- JEAN WILLIAMS
- ELECTRO-HARMONIX ROYAUME-UNI
- 13 CWMDONKIN TERRASSE
- SWANSEA SA2 0RQ ROYAUME-UNI
- Tél.: +44 179 247 3258
- E-mail: electroharmonixuk@virginmedia.com
Cette garantie confère à l'acheteur des droits légaux spécifiques. L'acheteur peut bénéficier de droits encore plus étendus en fonction des lois de la juridiction dans laquelle le produit a été acheté.
Pour écouter des démos sur toutes les pédales EHX, visitez-nous sur le web at www.ehx.com
Envoyez-nous un e-mail à : info@ehx.com
DÉCLARATION FCC
Note: Cet équipement a été testé et jugé conforme aux limites d'un appareil numérique de classe B, conformément à la partie 15 des règles de la FCC. Ces limites sont conçues pour fournir une protection raisonnable contre les interférences nuisibles dans une installation résidentielle. Cet équipement génère, utilise et peut émettre de l'énergie de fréquence radio et, s'il n'est pas installé et utilisé conformément aux instructions, peut provoquer des interférences nuisibles aux communications radio. Cependant, il n'y a aucune garantie que des interférences ne se produiront pas dans une installation particulière. Si cet équipement provoque des interférences nuisibles à la réception radio ou télévision, ce qui peut être déterminé en éteignant et en rallumant l'équipement, l'utilisateur est encouragé à essayer de corriger les interférences en prenant une ou plusieurs des mesures suivantes :
- Réorienter ou déplacer l’antenne de réception.
- Augmenter la séparation entre l’équipement et le récepteur.
- Branchez l’équipement sur une prise d’un circuit différent de celui auquel le récepteur est connecté.
- Consultez le revendeur ou un technicien radio/TV expérimenté pour obtenir de l’aide.
Les modifications non expressément approuvées par le fabricant peuvent annuler l'autorité de l'utilisateur à utiliser l'équipement conformément aux règles de la FCC.
Documents / Ressources
 |
electro-harmonix Memory Toy Retard analogique avec modulation [pdf] Manuel de l'utilisateur Retard analogique de jouet de mémoire avec la modulation, jouet de mémoire, retard analogique avec la modulation, retard analogique, retard |
