Correctif de mise à jour commun CISCO M6 pour l'analyse de réseau sécurisée

Prérequis : assurez-vous d’avoir installé tous les autres correctifs de mise à jour disponibles pour la version 7.5.0 avant de commencer ce processus de mise à jour.
Ce document fournit une description du correctif de mise à jour commun du micrologiciel CIMC 4.3 (5.250030) M6 pour Secure Network Analytics ainsi que des instructions pour l'installation du correctif.

Cette mise à jour du firmware peut être effectuée à l'aide du SWU file/procédure ou l'ISO file/procédure décrite ci-dessous :

• •  L'UW file, patch-common-SNA-FIRMWARE-20250403-v2-01.swu, met à jour le micrologiciel CIMC vers la version 4.3 (5.250030) pour le matériel UCS C-Series M6 exécutant Secure Network Analytics v7.5.0.
  • Alternativement, vous pouvez également utiliser l'ISO file, patch-common-SNA-FIRMWARE-20250403-M6-REL.iso, pour mettre à jour le micrologiciel CIMC vers la version 4.3 (5.250030) pour le matériel UCS C-Series M6 avec Secure Network Analytics v7.5.0.

Dans le cadre du processus de mise à jour, assurez-vous d'installer les correctifs cumulatifs requis sur vos appareils.

Matériel M6

Ce correctif s'applique au matériel UCS C-Series M6 pour les appliances Secure Network Analytics présentées dans le tableau suivant.

Matériel M6
Gestionnaire 2300	Capteur de débit 1300
Nœud de données 6300	Capteur de débit 3300
Collecteur de flux 4300	Capteur de débit 4300

Assurez-vous de mettre à jour tous les appareils physiques.

Informations Complémentaires
Pour plus de détails sur la version 4.3 (5.250030) de CIMC, reportez-vous aux notes de version du logiciel Cisco UCS Rack Server.

Téléchargement et installation

Vous pouvez télécharger et installer le correctif de mise à jour commun du micrologiciel CIMC 4.3 (5.250030) M6 de l'une des manières suivantes :

• • Téléchargement et installation via SWU
  • Téléchargement et installation via ISO

Téléchargement et installation via SWU

Télécharger
Pour télécharger le correctif de mise à jour commun file, complétez les étapes suivantes:

1. 1. Connectez-vous à Cisco Software Central, https://software.cisco.com .
   2. Dans la zone Téléchargement et mise à niveau, choisissez Accéder aux téléchargements.
   3. Tapez Secure Network Analytics dans la zone de recherche Sélectionner un produit.
   4.  Choisissez le modèle d'appareil dans la liste déroulante, puis appuyez sur Entrée.
   5.  Sous Sélectionner un type de logiciel, choisissez Correctifs Secure Network Analytics, puis choisissez Micrologiciel > Micrologiciel dans la zone Toutes les versions pour localiser le correctif.
   6. Téléchargez et enregistrez le file, patch-common-SNA-FIRMWARE-20250403-v2- 01. swu.

Installation
Pour installer le correctif de mise à jour commun file, complétez les étapes suivantes:

1. 1. Connectez-vous au gestionnaire.
   2. Sur la page Analyse du réseau, choisissez Configurer > Global > Gestion centrale.
   3. Cliquez sur Gestionnaire de mises à jour.
   4. Sur la page Gestionnaire de mises à jour, cliquez sur Télécharger, puis ouvrez le fichier enregistré. file, patch-commun-SNA-FIRMWARE-20250403-v2-01.swu.
   5. Cliquez sur le menu Actions de l’appliance, puis cliquez sur Installer la mise à jour.
      Le correctif arrête la base de données Vertica, puis redémarre l'appliance.
   6.  Assurez-vous de redémarrer Vertica sur n'importe quel nœud de données après le correctif de mise à jour file s'installe avec succès sur tous les nœuds de données.
      • Connectez-vous au gestionnaire.
      • Accédez à Gestion centrale > Magasin de données > Contrôle de la base de données.
      • Sous l'onglet Contrôle de la base de données, cliquez sur l'icône (Point de suspension) dans la colonne Actions de la base de données.
      • Choisissez Démarrer.
      • Vérifiez que l'état de la base de données est bien « Connecté ». L'installation peut prendre jusqu'à 90 minutes ; l'appliance redémarre automatiquement.

Téléchargement et installation via ISO

Télécharger
Pour télécharger le correctif de mise à jour file, complétez les étapes suivantes:

1. 1. Connectez-vous à Cisco Software Central, https://software.cisco.com .
   2. Dans la zone Téléchargement et mise à niveau, choisissez Accéder aux téléchargements.
   3. Tapez Secure Network Analytics dans la zone de recherche Sélectionner un produit.
   4. Choisissez le modèle d'appareil dans la liste déroulante, puis appuyez sur Entrée.
   5. Dans le menu de gauche, choisissez Toutes les versions > 4.3 > 4.3(5.250030).
   6. Téléchargez et enregistrez le file, patch-commun-SNA-FIRMWARE-20250403-M6-REL.iso.
   7. Il existe deux manières d'installer ISO :
      •  Installation à l'aide d'un vDVD mappé vKVM
      • Installation à l'aide d'un vDVD mappé CIMC

Avant l'installation
Si des règles de pare-feu sont activées pour Cisco Integrated Management Controller (CIMC), ajoutez l'adresse IP 169.254.254.2 à la liste des hôtes autorisés pour que la mise à jour réussisse. Sinon, vous pouvez ignorer cette étape et passer directement à l'installation via un vDVD mappé vKVM ou via un vDVD mappé CIMC, selon votre méthode d'installation préférée.

1. 1. Connectez-vous à l'interface Cisco Integrated Management Controller (CIMC) de l'unité à l'aide d'un web navigateur.
   2.  Choisissez Réseau > Sécurité réseau.
   3. Dans le menu Filtrage IP (Autoriser la liste), entrez la valeur IP 169.254.254.2 dans le champ Filtre IP.
   4.  Cliquez sur Enregistrer les modifications.

Installation à l'aide d'un vDVD mappé vKVM
Cette méthode d'installation met à jour le micrologiciel en accédant à l'ISO de mise à jour du micrologiciel file stocké sur la machine utilisée pour se connecter à l'interface utilisateur CIMC.
Pour installer le correctif du micrologiciel à partir d'une image ISO, utilisez la console vKVM d'une machine M6.

1. 1. Connectez-vous à l'interface Cisco Integrated Management Controller (CIMC) de l'unité à l'aide d'un web navigateur.
   2. Sélectionnez Lancer KVM dans la barre d’outils, si vous y êtes invité, sélectionnez KVM basé sur HTML.
   3. La console virtuelle s’ouvre dans un nouvel onglet de navigateur.
   4. Depuis la console vKVM, sélectionnez « Support virtuel » pour vérifier les mappages existants. Si des mappages existent (vKVM ou CIMC), éjectez-les.
      Voir l'example ci-dessous pour un ancien mappage à éjecter.L'image suivante montre l'écran lorsqu'aucun mappage n'est configuré.
   5. Depuis la console vKVM, sélectionnez Virtual Media > vDVD mappé vKVM dans le menu situé à gauche de la fenêtre pour ouvrir la boîte de dialogue Map Virtual Media – CD/DVD.
   6. Dans la boîte de dialogue Map Virtual Media – CD/DVD, accédez à l'ISO du firmware de l'appliance SNA M6 stocké localement. file, sélectionnez-le et cliquez sur Mapper le lecteur pour mapper l'ISO local au lecteur virtuel de l'appliance SNA M6.
   7. Depuis la console vKVM, cliquez sur « Support virtuel » dans le menu situé à gauche de la fenêtre pour vérifier que l'ISO est bien mappée.
   8. Sélectionnez Macros > Macros statiques > CTRL-ALT-SUPPR pour lancer le processus de redémarrage.
   9. Appuyez sur la touche F6 de votre clavier lorsque le logo Cisco et les messages de démarrage apparaissent dans la console vKVM.
   10. Lorsque la boîte de dialogue « Veuillez sélectionner le périphérique de démarrage » apparaît, sélectionnez Cisco vKVM-Mapped vDVD2.00. La mise à jour du firmware démarre. Le CIMC peut redémarrer pendant la mise à jour, entraînant une perte temporaire de connexion. Dans ce cas, reconnectez-vous au CIMC et relancez la console vKVM pour continuer à surveiller la mise à jour. Une fois la mise à jour terminée, l'ISO sera éjecté ou démonté, et l'appliance SNA redémarrera.
   11. Vérifiez sur la page Résumé du châssis CIMC que le micrologiciel a été mis à jour.

Installation à l'aide d'un vDVD mappé CIMC

Cette méthode d'installation met à jour le micrologiciel en accédant à l'ISO de mise à jour du micrologiciel file stocké sur un serveur HTTP/S accessible depuis le CIMC.
Pour installer le correctif du micrologiciel à partir d’une image ISO, utilisez la console vKVM sur la machine M6.

1. 1. Connectez-vous à l'interface Cisco Integrated Management Controller (CIMC) de l'unité à l'aide d'un web navigateur.
   2. Sélectionnez Lancer KVM dans la barre d’outils, si vous y êtes invité, sélectionnez KVM basé sur HTML.Un nouvel onglet de navigateur s'ouvre pour la console KVM virtuelle, affichant une liste d'éléments de menu sur le côté gauche de la fenêtre.
   3. Depuis la console vKVM, sélectionnez « Support virtuel » pour vérifier les mappages existants. Si des mappages existent (vKVM ou CIMC), éjectez-les.
      Voir l'example ci-dessous pour un ancien mappage à éjecter.L'image suivante montre l'écran lorsqu'aucun mappage n'est configuré.
   4. Depuis la console vKVM, sélectionnez Virtual Media > CIMC-Mapped vDVD dans le menu situé à gauche de la fenêtre pour ouvrir la boîte de dialogue Map Virtual Media -CD/DVD.
   5. Dans la boîte de dialogue Map Virtual Media – CD/DVD, procédez comme suit :
      • Dans le champ Nom, saisissez un nom descriptif (par exempleample, Firmware_ 2025).
      • Dans le File Champ d'emplacement, saisissez le chemin d'accès à l'ISO file.
      • Si nécessaire, saisissez le nom d'utilisateur et le mot de passe.
      • Cliquez sur Mapper le lecteur.
   6. Depuis la console vKVM, cliquez sur Support virtuel pour vérifier que le mappage est effectif.
   7. Depuis la console vKVM, sélectionnez Macros > Macros statiques > Ctrl-Alt-Suppr pour lancer le processus de redémarrage.
   8. Appuyez sur la touche F6 de votre clavier lorsque le logo Cisco et les messages de démarrage apparaissent dans la console vKVM.
   9. Lorsque la boîte de dialogue « Veuillez sélectionner le périphérique de démarrage » apparaît, sélectionnez Cisco CIMC-Mapped vDVD2.00.La mise à jour du firmware démarre. Le CIMC peut redémarrer pendant la mise à jour, après quoi celle-ci reprendra. Un redémarrage du CIMC entraînera une interruption temporaire de la connexion. Connectez-vous à nouveau au CIMC et relancez la console vKVM pour suivre la progression de la mise à jour.
      Une fois la mise à jour du firmware terminée, l'ISO ne sera pas automatiquement désinstallée. Veillez à la désinstaller manuellement avant de redémarrer l'ordinateur.
   10.  Dans la console vKVM, après avoir vu le message « Tous », fileUne fois copié et vérifié, l'ISO est chargée et la mise à jour du firmware commence. À ce stade, vous pouvez éjecter ou démapper l'ISO du firmware précédemment mappé.
   11. Depuis la console vKVM, sélectionnez « Support virtuel » et cliquez sur le nom du mappage précédemment configuré pour l'éjecter ou le démapper.
   12. Cliquez sur Confirmer pour dissocier l'ISO file. La mise à jour du micrologiciel continue et le prochain redémarrage démarrera l'appareil SNA M6.
   13. Sur la page Résumé du châssis CIMC, vérifiez que le firmware a été mis à jour vers la version attendue.

Contacter le support

Si vous avez besoin d'une assistance technique, veuillez effectuer l'une des opérations suivantes :

• • Contactez votre partenaire Cisco local
  •  Contacter l'assistance Cisco
    •  Pour ouvrir un dossier en web: http://www.cisco.com/c/en/us/support/index.html
    • Pour ouvrir un dossier par e-mail : tac@cisco.com
    • Pour l'assistance téléphonique : 1-800-553-2447 (NOUS)
    • Pour les numéros d'assistance dans le monde entier : www.cisco.com/en/US/partner/support/tsd_cisco_worldwide_contacts.html

Informations sur le droit d'auteur
Cisco et le logo Cisco sont des marques commerciales ou des marques déposées de Cisco et/ou de ses filiales aux États-Unis et dans d'autres pays. view une liste des marques déposées de Cisco, allez ici URL: https://www.cisco.com/go/trademarks . Les marques commerciales de tiers mentionnées sont la propriété de leurs propriétaires respectifs. L'utilisation du mot partenaire n'implique pas de relation de partenariat entre Cisco et une autre société. (1721R)
© 2025 Cisco Systems, Inc. et/ou ses filiales. Tous droits réservés.

FAQ

Quel est le but de ce document ?

Ce document fournit des instructions pour la mise à jour du firmware CIMC vers la version 4.3(5.250030) pour le matériel UCS C-Series M6 exécutant Secure Network Analytics v7.5.0.

Quelles sont les conditions préalables à cette mise à jour ?

Assurez-vous que tous les autres correctifs de mise à jour disponibles pour la version 7.5.0 sont installés avant de commencer ce processus de mise à jour.

À quel matériel ce correctif s'applique-t-il ?

Ce correctif s'applique au matériel UCS série C M6, y compris le gestionnaire 2300, le nœud de données 6300, le collecteur de flux 4300 et les capteurs de flux 1300, 3300 et 4300.

Comment puis-je télécharger et installer la mise à jour ?

La mise à jour peut être téléchargée et installée via SWU ou ISO. Les instructions détaillées pour les deux méthodes sont fournies dans le document.

Que dois-je faire si je rencontre des problèmes lors de la mise à jour ?

Contactez l'assistance Cisco ou votre partenaire Cisco local pour obtenir de l'aide. Les coordonnées sont fournies dans le document.

Documents / Ressources

Correctif de mise à jour commun CISCO M6 pour l'analyse de réseau sécurisée [pdf] Guide de l'utilisateur Gestionnaire 2300, Nœud de données 6300, Collecteur de flux 4300, Capteur de flux 1300, Capteur de flux 3300, Capteur de flux 4300, Correctif de mise à jour commun M6 pour l'analyse de réseau sécurisée, Correctif de mise à jour pour l'analyse de réseau sécurisée, Analyse de réseau sécurisée, Analyse de réseau, Analyse

Références

• Manuel d'utilisation