Module de sortie CERBERUS PYROTRONICS AA-30U

CAHIER DES CHARGES INGÉNIEUR ET ARCHITECTE
- Fonctionnement du circuit Styles Y ou Z
- Indicateur de problème LED
- Placement supervisé
- Audibles AC ou DC
- Homologué, ULC, NYMEA, FM CSFM et approuvé par la ville de Chicago

Description
AA-30U
Le module d'extension d'alarme sonore AA-30U a été conçu pour être utilisé avec le panneau de commande System 3 et répond aux exigences de la norme NFPA 72 Style « Z » (Classe « A »). Le module fournit un circuit à quatre fils pour faire fonctionner des appareils de notification 24 Vcc polarisés et connectés en parallèle. La capacité du circuit est généralement de 20 sonneries cc vibrantes, 10 klaxons cc ou stroboscopes. Cependant, selon les exigences de courant des appareils connectés, des sonneries, klaxons ou stroboscopes supplémentaires peuvent être ajoutés à condition que la charge totale du circuit ne dépasse pas 1.5 ampvoila. L'actionnement du module est provoqué par un signal d'entrée allant vers le haut provenant d'un module de commande du système. Des bornes d'activation à double entrée sont fournies pour programmer ou séquencer son fonctionnement. Le modèle AA-30U contient un indicateur LED jaune « Problème » sur la face du module qui indique une condition de boucle ouverte ou en court-circuit. Ceci est opérationnel à tout moment sauf lorsque le système est en alarme. Le modèle AA-30U est placé supervisé, fournissant un signal de problème du système lors du retrait du système. L'alimentation du circuit d'alarme est fusionnée à l'intérieur du module. Le circuit à fusible nécessite une résistance de fin de ligne d'une valeur de 5.6 K ohms à 5 watts.
AE-30U
Le module d'extension d'alarme sonore AE-30U a été conçu pour être utilisé avec le panneau de commande System 3 et répond aux exigences de la norme NFPA 72 Style « Y » (Classe « B »). Le module fournit un circuit à deux fils pour faire fonctionner des appareils de notification 24 Vcc ou 120 Vca polarisés et connectés en parallèle. La capacité du circuit varie en fonction du type et de la puissance de l'appareil. La charge totale du circuit ne doit pas dépasser 1.5 ampvoila. L'actionnement du module est provoqué par un signal d'entrée allant vers le haut provenant d'un module de commande du système. Des bornes d'activation à double entrée sont fournies pour programmer ou séquencer son fonctionnement. Le modèle AE-30U contient un indicateur LED jaune « Problème » sur la face du module qui indique une condition ouverte ou en court-circuit. Ceci est opérationnel à tout moment sauf lorsque le système est en alarme. Le modèle AE-30U est placé supervisé, fournissant un signal de problème du système lors du retrait du système. Le circuit à deux fils qui est fusionné nécessite une résistance de fin de ligne d'une valeur de 5.6 K ohms et d'une valeur nominale de 5 watt pour les appareils à courant continu et de 5 watts pour les appareils à courant alternatif.
Spécifications de l'ingénieur et de l'architecte
Pour les systèmes de style « Z », un circuit d'appareil de notification pour faire fonctionner des dispositifs d'alarme sonore polarisés de 24 Vcc doit être fourni par un module d'alarme sonore Cerberus Pyrotronics de classe « A », modèle AA-30U. Ce module doit être interconnecté au système par une prise à dix broches et un faisceau de câbles et doit pouvoir fonctionner avec le panneau de commande principal. À la réception d'un signal d'actionnement CC à haut niveau, le circuit à semi-conducteurs doit fournir une alimentation de fonctionnement pour faire vibrer les cloches 24 V CC, les avertisseurs sonores 24 V CC ou les stroboscopes. Le courant de sortie maximal doit être limité à 1.5 ampvoila. Les dispositifs sonores doivent nécessiter un circuit supervisé à fusible à quatre fils. Le module doit contenir un indicateur LED jaune lamp pour indiquer une ligne d'alarme ouverte ou en court-circuit lorsque le système est en condition normale. La LED doit être lamp testé depuis le panneau de contrôle principal. Le modèle AA-30U doit faire l'objet d'un placement supervisé et doit être répertorié par Underwriters Laboratories, Inc..

Appareils de notification polarisés connectés de style Z (classe A)
- Polarité affichée en condition de surveillance :
- Alimentation 24 VDC, 5 mA
- Alarme 24VDC ou 120VAC, 1.5 Max

Remarques
- Lorsqu'une configuration de circuit d'appareil de notification de type Style Z (Classe A) est utilisée, des appareils de notification de 24 VCC sont requis. Utilisez l'appareil EOL modèle EL-31 et la prise de programme CC modèle JP-D en P2
- Les circuits de l'appareil de notification peuvent être activés à partir du signal de sortie d'alarme du système silencieux, borne 36 du CP-35, ou du signal de sortie d'alarme du système non silencieux, borne 42 du CP-35. Lorsque d'autres signaux d'alarme tels que le codage ou la temporisation/limite sont requis, voir les schémas de connexion des modules individuels.
- Reportez-vous aux instructions d'installation du BI-35, P/N 315-086257, pour des informations détaillées sur le câblage lors de l'utilisation de l'AA-30U en conjonction avec le module BI-35.
- Utilisez uniquement les appareils de notification polarisés compatibles dans le tableau suivant.
- Pour utiliser un câblage à puissance limitée selon NFPA 70, NEC Article 760, les circuits de l'appareil de notification (bornes 3, 4, 7 et 8) doivent utiliser le module PLM-35. Reportez-vous aux instructions P/N 315-093495
AE-30U
Pour les systèmes de style « Y », un circuit d'appareil de notification pour faire fonctionner des dispositifs d'alarme sonore polarisés de 120 Vca ou 24 Vcc doit être fourni par un module d'alarme sonore Cerberus Pyrotronics de classe « B », modèle AE-30U. Ce module doit être interconnecté au système par un ensemble fiche et faisceau à dix broches et doit pouvoir fonctionner avec le panneau de commande principal. À la réception d'un signal d'actionnement CC à haut niveau, le circuit à semi-conducteurs fournira l'alimentation de fonctionnement pour les sonneries CA ou les klaxons CA. Pour les appareils CC, il doit alimenter des sonneries CC vibrantes, des klaxons CC ou des stroboscopes. Le courant de sortie maximal doit être limité à 1.5 ampvoila. Les dispositifs sonores doivent nécessiter un circuit supervisé à fusible à quatre fils. Le module doit contenir un indicateur LED jaune lamp pour indiquer une ligne d'alarme ouverte ou en court-circuit lorsque le système est en condition normale. La LED doit être lamp testé depuis le panneau de contrôle principal. Le modèle AE-30U doit être placé sous surveillance et doit être répertorié par Underwriters Laboratories, Inc.

Appareils de notification polarisés connectés de style Y (classe B)
Polarité indiquée en condition de supervision : SUPV 24VDC, alarme 5mA 24VDC ou 120VAC, 1.5 Max
Note
Reportez-vous aux instructions d'installation du BI-35, P/N 315-086257, pour des informations détaillées sur le câblage lors de l'utilisation de l'AE-30U en conjonction avec le module BI-35.

Remarques
- Lorsque l'alimentation de secours est fournie à l'aide d'un chargeur/module de transfert, le modèle BC-35, les appareils de notification 24 VCC doivent être utilisés avec le dispositif EOL, modèle EL-31. Lorsque le BC-35 n'est pas utilisé, des appareils de notification de 120 VCA peuvent être utilisés en utilisant une fiche de programme CA, modèle JP-A, dans P2 du CP-35 et un appareil de fin de ligne de modèle EL-32, ou en utilisant des appareils de notification de 24 VCC avec Prise de programme CC, modèle JP-D, dans le dispositif P2 et modèle EL-31 EOL.
- Les circuits de l'appareil de notification peuvent être activés à partir du signal de sortie d'alarme du système silencieux, borne 36 du CP-35, ou du signal de sortie d'alarme du système non silencieux, borne 42 du CP-35. Lorsque d'autres signaux d'alarme tels que le codage ou la temporisation/limite sont requis, voir les schémas de connexion des modules individuels.
- Utilisez uniquement les appareils de notification polarisés compatibles dans le tableau suivant.
- Pour utiliser un câblage à puissance limitée selon NFPA 70, NEC Article 760, les circuits de l'appareil de notification (bornes 3 et 4) doivent utiliser le module PLM-35. Reportez-vous aux instructions P/N 315-093495.
Informations de commande

AVIS: L'utilisation de détecteurs et de bases autres que Cerberus Pyrotronics avec l'équipement de contrôle Cerberus Pyrotronics sera considérée comme une mauvaise application des
l'équipement Cerberus Pyrotronics et, en tant que tel, annulent toutes les garanties, expresses ou implicites, concernant les pertes, les dommages, les responsabilités et/ou les problèmes de service.
Cerbère Pyrotronique
- 8, avenue Ridgedale
- Cedar Knolls, NJ 07927
- Tél.: 201-267-1300
- FAX: 201-397-7008
- Website: www.cerbpyro.com
Cerbère Pyrotronique
- 50, rue Pearce Est
- Richmond Hill, Ontario
- L4B, 1B7CN
- Tél.: 905-764-8384
- FAX: 905-731-9182 firealarmresources.com
Documents / Ressources
![]() |
Module de sortie CERBERUS PYROTRONICS AA-30U [pdf] Manuel d'instructions Module de sortie AA-30U, AA-30U, module de sortie, module |





