1. Introduction
L'Arylic H50 est un système audio Hi-Fi WiFi polyvalent. AmpAmplificateur conçu pour la diffusion de musique sans fil à domicile. Il intègre plusieurs sources et protocoles audio, offrant des capacités de transmission et de réception pour une expérience audio complète. Ce manuel fournit des instructions détaillées pour l'installation, l'utilisation et la maintenance de votre H50. amplifier.

Figure 1 : Face avant view de l'Arylic H50 amplifier.
2. Principales caractéristiques
- Diffusion audio sans fil : Accédez à de multiples sources et protocoles musicaux, notamment Spotify, TuneIn, iHeartRadio, TIDAL et bien plus encore. Compatible avec les protocoles AirPlay 1 et 2, Qplay, DLNA et UPnP.
- Contrôle multiroom et multizone : Permet la lecture audio synchronisée sur plusieurs appareils connectés au même réseau, contrôlable via votre téléphone.
- Connectivité riche : Il dispose de nombreuses interfaces, notamment analogique RCA, numérique optique, HDMI ARC, entrée phono et USB. Il comprend une sortie subwoofer pour des basses renforcées.
- Bluetooth avancé : Intègre la technologie aptX HD avec la puce Bluetooth de Qualcomm pour la transmission et la réception audio sans fil haute définition, prenant en charge deux appareils Bluetooth simultanément.
- App et Web Contrôle: Gérez la lecture, les réglages de l'égaliseur, les fonctions multiroom, le contenu préréglé, les alarmes, les paramètres Wi-Fi et les mises à jour du micrologiciel via l'application gratuite 4STREAM (iOS/Android) ou directement depuis votre appareil. web navigateur.

Figure 2 : Plusview des principales caractéristiques et technologies prises en charge par l'Arylic H50.
3. Contenu du colis
Vérifiez que tous les éléments sont présents dans le colis :
- Audio Hi-Fi Arylic H50 Amplifier
- Télécommande
- Guide de démarrage rapide
4. Installation
4.1 Panneau arrière surview

Figure 3 : Détaillé view des connexions du panneau arrière Arylic H50.
- Antenne BT : Connexion de l'antenne Bluetooth.
- Entrée DC: Entrée de puissance.
- Sortie haut-parleur (fiche banane) : Connectez des haut-parleurs passifs.
- Commutateur de charge : Sélectionnez une impédance de haut-parleur de 8 Ω ou de 4 Ω.
- Connecteur de mise à la terre : Pour la mise à la terre des platines vinyles.
- Entrée phono : Entrée RCA pour platines vinyles.
- Faire la queue: Entrée RCA pour sources audio externes.
- Entrée optique : Entrée audio numérique optique.
- Sortie SW : Sortie subwoofer.
- HDMI ARC : Entrée HDMI Audio Return Channel pour le son du téléviseur.
- LAN: Port Ethernet pour connexion réseau filaire.
- Port USB de type A : Pour les périphériques de stockage USB.
- Port USB Type-C (DAC) : Entrée DAC USB pour l'audio de l'ordinateur.
- Remise à zéro: Bouton de réinitialisation.
- Antenne Wi-Fi : Connexion de l'antenne WiFi.
4.2 Connexion de vos haut-parleurs
Raccordez vos enceintes passives aux bornes « Speaker » situées sur le panneau arrière. Respectez la polarité (+ sur + et - sur -). Si vos enceintes ont une impédance spécifique (4 Ω ou 8 Ω), ajustez le commutateur « Load Switch » en conséquence.

Figure 4 : Commutateur de charge d'impédance du haut-parleur pour des performances optimales.
4.3 Connexion d'alimentation
Branchez l'adaptateur secteur fourni au port « Entrée CC » situé sur le panneau arrière, puis branchez-le à une prise de courant. L'appareil s'allumera automatiquement ou vous pourrez l'allumer manuellement à l'aide de l'interrupteur situé sur le panneau avant.
4.4 Connexion réseau (WiFi et LAN)
Pour utiliser les fonctionnalités de diffusion en réseau, connectez le H50 à votre réseau domestique :
- Wi-Fi: Installez l'antenne Wi-Fi. Téléchargez le Application 4STREAM sur votre smartphone ou tablette. Suivez les instructions de l'application pour connecter le H50 à votre réseau Wi-Fi.
- LAN (câblé) : Connectez un câble Ethernet de votre routeur au port « LAN » du H50.

Figure 5 : Connexion du H50 à un réseau câblé via le port LAN.
5. Mode d'emploi
5.1 Contrôles de base
Le panneau avant comporte un interrupteur marche/arrêt, un capteur infrarouge, un écran et un bouton de volume/mode d'entrée.
- Interrupteur: Permet d'allumer/d'éteindre l'appareil.
- Bouton de volume : Tournez la molette pour régler le volume. Appuyez pour faire défiler les modes d'entrée (WiFi, Bluetooth, HDMI ARC, Phono, Entrée ligne, Optique, USB).
- Panneau d'affichage: Affiche l'entrée actuelle, l'état du réseau et le niveau du volume.

Figure 6 : L'écran avant du H50 affichant les informations de lecture en cours.
5.2 Utilisation de l'application 4STREAM
L'application 4STREAM (disponible pour iOS et Android) offre un contrôle complet de votre H50. amplifier. Il vous permet de :
- Sélectionnez les sources musicales et contrôlez la lecture.
- Réglez les paramètres de l'égaliseur.
- Gérer la lecture multiroom/indépendante.
- Configurez le contenu et les alarmes prédéfinis.
- Configurez les paramètres Wi-Fi et mettez à jour le micrologiciel.

Figure 7 : L'interface de l'application 4STREAM pour contrôler le H50.

Figure 8 : Écran de réglage de l'égaliseur dans l'application 4STREAM.
5.3 Diffusion audio et entrées
Le H50 prend en charge diverses sources audio :
- Diffusion Wi-Fi : Accédez à des services intégrés comme Spotify, TIDAL, TuneIn, Amazon Music et bien plus encore. Compatible avec AirPlay 2, DLNA et UPnP pour la diffusion en réseau local.
- Bluetooth : Connectez des appareils compatibles Bluetooth pour la lecture audio. Le H50 prend en charge la technologie aptX HD pour un son haute fidélité. Il peut également diffuser simultanément le son vers deux casques ou enceintes Bluetooth.
- HDMI ARC : Connectez le port HDMI ARC de votre téléviseur pour bénéficier d'un son TV de haute qualité via le H50.
- Entrée phono : Branchez une platine vinyle directement au H50.
- Faire la queue: Connectez n'importe quelle source audio analogique via des câbles RCA.
- Entrée optique : Connectez des sources audio numériques comme des lecteurs CD ou des consoles de jeux.
- USB: Jouer de la musique files à partir d'un périphérique de stockage USB.

Figure 9 : Schéma de connexion complet pour l'Arylic H50.

Figure 10 : Capacité du H50 à transmettre l'audio à des écouteurs Bluetooth.

Figure 11 : Services de streaming musical pris en charge et sources locales.
Système audio multiroom 5.4
L'Arylic H50 prend en charge l'audio multiroom, vous permettant de diffuser la même musique sur plusieurs appareils H50 ou d'autres appareils compatibles AirPlay 2/Alexa de votre domicile. Cette fonction est gérée via l'application 4STREAM.

Figure 12 : Configuration audio multiroom avec Arylic H50 et autres appareils compatibles.
5.5 Commande vocale (Alexa)
Le H50 est compatible avec Alexa, ce qui vous permet de contrôler la lecture de musique à l'aide de commandes vocales via un appareil compatible avec Alexa.

Figure 13 : Intégration de la commande vocale avec Alexa.
Télécommande 5.6
La télécommande incluse offre un accès pratique aux fonctions de base telles que la mise sous tension, le volume, la sélection de l'entrée et le contrôle de la lecture.

Figure 14 : Utilisation de la télécommande incluse.
5.7 Vidéo officielle du produit
Vidéo 1 : Un overview de l'Arylic H50 Hi-Fi Audio Ampamplificateur, démontrant ses capacités AirPlay 2, Bluetooth et multiroom.
6. Entretien
- Conservez l'appareil dans un endroit sec et bien ventilé, à l'abri de la lumière directe du soleil, des sources de chaleur et de l'humidité.
- Nettoyez l'extérieur avec un chiffon doux et sec. N'utilisez pas de nettoyants liquides ni d'aérosols.
- Assurez une ventilation adéquate autour de l’appareil pour éviter toute surchauffe.
- Débranchez l'appareil de la prise de courant en cas d'orage ou lorsqu'il n'est pas utilisé pendant une période prolongée.
7. Dépannage
| Problème | Cause possible | Solution |
|---|---|---|
| Pas de courant | Câble d'alimentation non connecté ; problème de prise électrique. | Vérifiez la connexion du câble d'alimentation ; essayez une autre prise de courant. |
| Pas de sortie audio | Entrée incorrecte sélectionnée ; câbles des haut-parleurs mal branchés ; volume trop faible. | Appuyez sur le bouton de volume pour sélectionner les entrées ; vérifiez les connexions des haut-parleurs ; augmentez le volume. |
| Impossible de se connecter au WiFi | Mot de passe WiFi incorrect ; routeur trop éloigné ; interférences réseau. | Vérifiez le mot de passe Wi-Fi ; rapprochez le H50 du routeur ; essayez une connexion LAN filaire. |
| Problèmes de connexion Bluetooth | Appareil non en mode appariement ; Trop éloigné du H50 ; Interférences. | Assurez-vous que le H50 est en mode Bluetooth ; rapprochez les appareils ; redémarrez le H50 et l’appareil Bluetooth. |
8. Spécifications
| Attribut | Détail |
|---|---|
| Numéro de modèle | H50 |
| Marque | Arylique |
| Puissance de sortie | 50W x 2 |
| Technologie Bluetooth | aptX HD (Qualcomm QCC3040) |
| Puce CNA | ESS ES9023P |
| Connectivité réseau | Wi-Fi, réseau local |
| Entrées audio | Entrées analogiques RCA, optique et numérique, HDMI ARC, entrée phono et USB. |
| Sorties audio | Sortie haut-parleur, sortie subwoofer |
| Dimensions du colis | 9.4 x 8.4 x 5.2 pouces |
| Poids de l'article | 7 onces |
| Fabricant | Rakoit Technology (Shenzhen) Co., Ltd. |
| Date de première disponibilité | 13 novembre 2024 |

Figure 15 : Composants internes : Qualcomm QCC3040 et DAC ESS ES9023P.
9. Garantie et assistance
Les produits Arylic sont conçus pour offrir fiabilité et performance. Pour toute information concernant la garantie, l'assistance technique ou le service après-vente, veuillez consulter le site officiel d'Arylic. webConsultez leur site web ou contactez directement leur service client. Conservez votre reçu d'achat comme preuve d'achat pour toute réclamation au titre de la garantie.
Pour obtenir de l'aide, visitez : www.arylic.com





