1. Introduction
Thank you for choosing the Thinkplus LP75 Wireless Earbuds. These earbuds feature advanced Bluetooth 5.3 technology, providing high-speed data transfer, stable performance, and low power consumption. With True Wireless Stereo (TWS) technology, you can use the earbuds individually or as a pair. Designed for an optimal user experience, they offer HIFI sound quality, low latency for gaming, and a comfortable fit for sports. This manual will guide you through the setup, operation, and maintenance of your new earbuds.
2. Contenu du colis
- Thinkplus LP75 Wireless Earbuds (L & R)
- Étui de chargement
- Câble de charge USB Type-C
- Manuel d'utilisation
3. Produit terminéview
The Thinkplus LP75 earbuds are designed for comfort and performance, featuring ear hooks for a secure fit during physical activity. The compact charging case provides extended battery life and includes a digital display for battery status.
Image: Thinkplus LP75 Wireless Earbuds (left and right) with their charging case. The earbuds are black with ear hooks, and the charging case is also black with "thinkplus" branding and a digital battery indicator showing "100%".
4. Installation
4.1 Chargement des écouteurs et de l'étui
- Chargement du boîtier : Connect the USB Type-C cable to the charging port on the case and the other end to a USB power adapter (not included) or a computer's USB port. The digital display on the case will show the charging progress.
- Chargement des écouteurs : Place the earbuds into the charging case. Ensure they are correctly seated in their respective slots. The earbuds will automatically begin charging. The case's display will indicate the charging status of the earbuds.
- Charge complète : A full charge for the case takes approximately 1.5 hours. The earbuds will charge within the case.
4.2 Appairage avec votre appareil
- Mise sous tension : Ouvrez le boîtier de charge. Les écouteurs s'allumeront automatiquement et passeront en mode appairage. Vous entendrez peut-être un message vocal indiquant « Appairage ».
- Activer le Bluetooth : Sur votre smartphone, tablette ou autre appareil compatible Bluetooth, accédez aux paramètres Bluetooth et activez le Bluetooth.
- Choisir un appareil: In the list of available Bluetooth devices, find and select "LP75".
- Confirmer la connexion : Once connected, you will hear a voice prompt "Connected" from the earbuds. The earbuds are now ready for use.
- Reconnexion automatique : Après le premier appairage, les écouteurs se connecteront automatiquement au dernier appareil apparié lorsqu'ils seront sortis de leur étui, à condition que le Bluetooth soit activé sur l'appareil.
5. Mode d'emploi
The Thinkplus LP75 earbuds feature intuitive touch controls on each earbud.
5.1 Commandes tactiles
| Action | Écouteur gauche (L) | Écouteur droit (R) |
|---|---|---|
| Lecture/Pause de la musique | Un seul appui | Un seul appui |
| Piste suivante | Appuyez trois fois | |
| Piste précédente | Appuyez trois fois | |
| Répondre/mettre fin à l'appel | Un seul appui | Un seul appui |
| Rejeter l'appel | Appui long (2s) | Appui long (2s) |
| Activer l'assistant vocal | Appuyez deux fois | Appuyez deux fois |
| Toggle Gaming Mode (Low Latency) | Appui long (2s) | Appui long (2s) |
Note: Specific touch functions may vary slightly depending on your device and operating system.
5.2 Mise sous/hors tension
- Mise sous tension : Open the charging case, or long press the touch area for 3 seconds if earbuds are outside the case and off.
- Éteindre: Replacez les écouteurs dans l'étui de chargement et fermez le couvercle, ou appuyez longuement sur la zone tactile pendant 5 secondes.
6. Entretien
- Nettoyage: Nettoyez régulièrement les écouteurs et le boîtier de charge avec un chiffon doux, sec et non pelucheux. N’utilisez pas de produits chimiques agressifs ni de matériaux abrasifs.
- Résistance à l'eau : The earbuds are IPX4 water-resistant, meaning they are protected against splashing water from any direction. They are suitable for exercise and light rain but should not be submerged in water or exposed to strong jets of water. Dry them thoroughly before placing them back in the charging case.
- Stockage: When not in use, store the earbuds in their charging case to protect them and conserve battery life. Store in a cool, dry place away from extreme temperatures.
- Entretien de la batterie: Pour prolonger la durée de vie de la batterie, évitez de décharger complètement les écouteurs et l'étui de chargement fréquemment. Rechargez-les régulièrement, même si vous ne les utilisez pas en permanence.
7. Dépannage
| Problème | Solution possible |
|---|---|
| Les écouteurs ne se connectent pas à l'appareil. |
|
| Un seul écouteur fonctionne. |
|
| Les écouteurs ne se chargent pas. |
|
| Mauvaise qualité sonore. |
|
8. Spécifications
| Fonctionnalité | Détail |
|---|---|
| Nom du modèle | Thinkplus LP75 |
| Version Bluetooth | 5.3 |
| Technologie de communication sans fil | Bluetooth |
| Distance de transmission | Jusqu'à 10m (sans obstacle) |
| Diamètre du conducteur | 13 mm |
| Gamme de fréquences | 20-20 kHz |
| Sensibilité du haut-parleur | 98 dB |
| Poids de l'écouteur (chacun) | 3.2g / 0.11 onces |
| Boîtier de chargement de la batterie | 250mAh |
| Temps de charge | Environ 1.5 heures (cas) |
| Earbud Usage Duration | Environ 4 heures |
| Total Battery Duration (with case) | Environ. 12+ heures |
| Niveau de résistance à l'eau | IPX4 (Résistant aux éclaboussures d'eau) |
| Contrôle du bruit | Annulation de bruit active (ANC) |
| Appareils compatibles | Mobile phones, Tablets, Android Systems, Apple iPhone |
9. Garantie et assistance
The Thinkplus LP75 Wireless Earbuds come with a manufacturer's warranty of 60 jours à compter de la date d'achat. Cette garantie couvre les défauts de matériaux et de fabrication dans des conditions normales d'utilisation.
For warranty claims, technical support, or any inquiries regarding your product, please contact your retailer or the manufacturer's customer service. Please retain your proof of purchase for warranty validation.
For further assistance, you may refer to the official Thinkplus support channels or the point of purchase.
