Manuel d'utilisation de la caméra de sécurité WiFi intérieure Imou Ranger Dual 8MP (5MP+3MP)

1. Produit terminéview

The Imou Ranger Dual 8MP (5MP+3MP) Indoor WiFi Security Camera offers comprehensive surveillance with its innovative dual-lens design. It combines a fixed lens for continuous monitoring of critical areas and a 360° pan-tilt lens for broader coverage. Equipped with advanced AI detection and automatic tracking, this camera provides reliable indoor security.

Image: The Imou Ranger Dual 8MP camera shown alongside a smartphone displaying its dual-view interface, with a 3K PTZ view and a 2K fixed view.

Caractéristiques principales :

• Système à double objectif : Features a fixed lens for static monitoring and a 360° pan-tilt lens for dynamic area coverage, eliminating blind spots.
• Détection par IA et suivi automatique : Accurately detects humans, pets, and abnormal sounds, reducing false alarms. The camera automatically tracks detected movement.
• 8MP Ultra HD & Color Night Vision: Combines a 3MP fixed lens and a 5MP pan-tilt lens for a total 8MP resolution. Offers up to 15 meters of clear color night vision.
• Two-Way Audio & Alarms: Built-in microphone and speaker enable clear two-way communication. Sound and light alarms can deter unwanted visitors.
• Mode de confidentialité : Physically conceals the camera lens with a single tap in the app to ensure privacy.
• Stockage flexible : Supports Micro SD card (up to 256GB, not included), NVR, Cloud storage, RTSP, and Onvif.
• Intégration à la maison intelligente : Compatible avec Amazon Alexa pour la commande vocale et le direct view.

Image: An illustration of the Imou Ranger Dual camera highlighting its two lenses and their respective fields of view, emphasizing no blind spots.

2. Contenu du colis

Veuillez vérifier que le colis contient les éléments suivants :

• Imou Ranger Dual 8MP Camera
• Adaptateur secteur
• Plaque de montage
• Vis de fixation et chevilles
• Guide de démarrage rapide
• Carte de position d'installation

3. Guide de configuration

3.1 Configuration initiale

1. Mise sous tension : Connect the camera to a power outlet using the provided power adapter. The camera will power on and its indicator light will flash.
2. Téléchargez l'application Imou Life : Rechercher Recherchez « Imou Life » dans votre boutique d'applications mobiles (App Store pour iOS ou Google Play Store pour Android) et téléchargez l'application.
3. Créer un compte: Open the Imou Life app and follow the on-screen instructions to create a new account or log in to an existing one.
4. Ajouter un appareil : Tap the '+' icon in the top right corner of the app to add your camera. Scan the QR code located on the camera or its packaging.
5. Se connecter au Wi-Fi : Follow the app's instructions to connect the camera to your 2.4GHz Wi-Fi network. Ensure your Wi-Fi password is correct.
6. Placement: Position the camera in your desired indoor location. It can be placed on a flat surface or mounted to a wall/ceiling using the included mounting plate and screws.

3.2 Instructions de montage

For optimal performance, choose a location that provides a clear view of the area you wish to monitor and is within range of your Wi-Fi signal.

1. Sélectionnez l'emplacement: Identify a suitable indoor wall or ceiling for mounting.
2. Points de forage marqués : Use the provided installation position map to mark the screw holes on the surface.
3. Trous de forage : Percez des trous aux emplacements marqués et insérez les chevilles si nécessaire.
4. Fixer la plaque de montage : Secure the mounting plate to the wall/ceiling using the screws.
5. Attacher la caméra : Align the camera with the mounting plate and twist it to lock it into place.

4. Mode d'emploi

The Imou Ranger Dual camera is controlled primarily through the Imou Life mobile application.

4.1 En direct View & Relecture

• Open the Imou Life app and select your camera from the device list to access the live view.
• You can switch between the fixed lens view and the pan-tilt lens view.
• Use the on-screen controls to pan (horizontal) and tilt (vertical) the movable lens.
• Accéder aux photos enregistréestage via the playback function, available if a Micro SD card or cloud storage is active.

Image: A smartphone screen showing four simultaneous live camera feeds, demonstrating the multi-view capacité.

4.2 Détection et suivi par IA

• Activer la détection : In the app settings, navigate to 'Detection Settings' to enable Human Detection, Pet Detection, and Abnormal Sound Detection.
• Ajuster la sensibilité : Customize detection sensitivity levels to minimize false alarms.
• Suivi automatique: When enabled, the pan-tilt lens will automatically follow detected human or pet movement within its field of view.
• Notifications: Receive instant alerts on your smartphone when an event is detected.

Image: An image illustrating the camera's AI detection capabilities, showing a child and a dog with detection boxes around them, indicating auto-tracking.

4.3 Audio bidirectionnel

• Pendant le direct viewAppuyez sur l'icône du microphone dans l'application pour parler via le haut-parleur de la caméra.
• The camera's built-in microphone will pick up audio from the camera's location.

4.4 Mode de confidentialité

• To activate Privacy Mode, tap the designated icon in the Imou Life app. The camera lens will physically rotate downwards, blocking its view and ensuring privacy.
• Tap the icon again to deactivate Privacy Mode.

Image: The Imou Ranger Dual camera with its lens rotating downwards, indicating the activation of privacy mode.

5. Entretien

5.1 Nettoyage

• Assurez-vous que l'appareil photo est éteint avant de le nettoyer.
• Utilisez un chiffon doux et sec pour essuyer le boîtier de l'appareil photo.
• For the lens, use a lens cleaning cloth specifically designed for optical surfaces. Avoid abrasive materials or harsh chemicals.

5.2 mises à jour du micrologiciel

• Regularly check for firmware updates through the Imou Life app. Updates often include performance improvements and security enhancements.
• Follow the in-app instructions to perform firmware updates. Ensure the camera remains powered on and connected to Wi-Fi during the update process.

6. Dépannage

6.1 Caméra hors ligne

• Vérifiez l'alimentation : Ensure the camera is properly connected to a power source and the adapter is functioning.
• Vérifiez le Wi-Fi : Verify your Wi-Fi network is active and the camera is within range. Restart your router if necessary.
• Ajouter à nouveau l'appareil : If issues persist, try removing the device from the Imou Life app and re-adding it.

6.2 Mauvaise qualité d'image

• Nettoyer la lentille : Nettoyez délicatement l'objectif de l'appareil photo avec un chiffon doux et sec.
• Vérifiez le réseau : Ensure a stable internet connection for optimal streaming quality.
• Éclairage: Adjust camera placement to avoid direct glare or insufficient lighting.

6.3 Fausses alarmes

• Ajuster la sensibilité : In the app's detection settings, reduce the sensitivity for human, pet, or sound detection.
• Zones de détection: Configure specific detection zones to monitor only relevant areas and exclude high-traffic zones.

7. Spécifications

8. Garantie et assistance

For detailed warranty information, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Imou website. For technical support, frequently asked questions, and further assistance, please utilize the 'Help' section within the Imou Life application or visit the Imou support portal online.