Manuel d'utilisation de l'enceinte tour de cou Bluetooth SHARP AQUOS Sound Partner AN-SX8

1. Introduction

This manual provides essential instructions for the safe and effective use of your SHARP AQUOS Sound Partner Bluetooth Neck Speaker AN-SX8. Please read this manual thoroughly before using the product and retain it for future reference. This device is designed to deliver a personal audio experience while allowing you to remain aware of your surroundings.

2. Produit terminéview

The SHARP AQUOS Sound Partner AN-SX8 is a wireless neck speaker designed for comfortable, immersive audio. It features Bluetooth connectivity for wireless audio streaming and an AUX input for wired connections. Its lightweight design allows for extended wear.

Figure 1 : SHARP AQUOS Sound Partner AN-SX8 Neck Speaker. This image displays the black, U-shaped neck speaker with control buttons visible on the top surface of the speaker units.

3. Installation

3.1 Chargement de l'appareil

Before initial use, fully charge the AN-SX8. Connect the provided USB charging cable to the charging port on the device and to a USB power adapter (not included) or a computer's USB port. The charging indicator light will illuminate during charging and turn off or change color when charging is complete.

3.2 Mise sous/hors tension

• To power on: Press and hold the Power button for approximately 3 seconds until the indicator light flashes.
• Pour éteindre l'appareil : maintenez le bouton Marche/Arrêt enfoncé pendant environ 3 secondes jusqu'à ce que le voyant s'éteigne.

3.3 Appairage Bluetooth initial

1. Ensure the AN-SX8 is powered off.
2. Maintenez le bouton Marche/Arrêt enfoncé pendant environ 5 à 7 secondes jusqu'à ce que le voyant clignote rapidement, indiquant le mode de couplage.
3. On your Bluetooth-enabled device (smartphone, tablet, TV), go to the Bluetooth settings and search for available devices.
4. Select "AN-SX8" from the list of found devices.
5. Once connected, the indicator light on the AN-SX8 will stop flashing rapidly and may glow steadily or flash slowly.

4. Mode d'emploi

4.1 Connexion Bluetooth

After initial pairing, the AN-SX8 will automatically attempt to connect to the last paired device when powered on. If it does not connect automatically, manually select "AN-SX8" from your device's Bluetooth settings.

4.2 Connexion AUX

To use a wired connection, connect one end of a 3.5mm audio cable (not included) to the AUX input port on the AN-SX8 and the other end to the audio output jack of your device. The device will automatically switch to AUX mode when a cable is detected.

4.3 Contrôle du volume

• Appuyez sur le Augmenter le volume (+) bouton pour augmenter le volume.
• Appuyez sur le Baisser le volume (-) bouton pour baisser le volume.

4.4 Playback Control (Bluetooth Mode)

• Appuyez sur le Lecture/Pause button once to play or pause audio.
• Appuyez deux fois sur le Lecture/Pause bouton pour passer à la piste suivante.
• Appuyez trois fois sur le Lecture/Pause bouton pour aller à la piste précédente.

4.5 Gestion des appels (mode Bluetooth)

• Appuyez sur le Lecture/Pause une fois pour répondre à un appel entrant.
• Appuyez sur le Lecture/Pause Appuyer une fois sur le bouton pendant un appel pour y mettre fin.
• Appuyez et maintenez enfoncé le Lecture/Pause pendant 2 secondes pour rejeter un appel entrant.

5. Entretien

5.1 Nettoyage

Wipe the device with a soft, dry cloth. Do not use abrasive cleaners, alcohol, or chemical solvents, as these may damage the surface. Avoid getting moisture into any openings.

5.2 Stockage

When not in use for extended periods, store the device in a cool, dry place away from direct sunlight and extreme temperatures. Fully charge the battery before storing and recharge it every few months to maintain battery health.

5.3 Entretien de la batterie

The AN-SX8 contains a built-in rechargeable battery. Do not attempt to replace the battery yourself. Avoid exposing the device to extreme heat or cold, as this can shorten battery life. Dispose of the battery according to local regulations.

6. Dépannage

• Pas d'alimentation : Assurez-vous que l'appareil est complètement chargé. Branchez-le à une source d'alimentation et vérifiez le voyant de charge.
• Pas de son :
  • Check the volume level on both the AN-SX8 and your connected device.
  • Ensure the device is correctly paired via Bluetooth or the AUX cable is securely connected.
  • Si vous utilisez le Bluetooth, essayez de déconnecter puis de réappairer l'appareil.
• Problèmes de connexion Bluetooth :
  • Ensure the AN-SX8 is in pairing mode or discoverable.
  • Move the AN-SX8 closer to your Bluetooth device.
  • Activez puis désactivez le Bluetooth sur votre appareil source.
  • Clear the AN-SX8 from your device's Bluetooth list and re-pair.
• Son déformé :
  • Reduce the volume on both the AN-SX8 and your connected device.
  • Ensure there are no obstructions or interference between the AN-SX8 and your Bluetooth device.
  • Vérifiez la qualité de la source audio.

7. Spécifications

8. Consignes de sécurité

• N’exposez pas l’appareil à l’eau, à l’humidité ou à des températures extrêmes.
• Évitez d'écouter de manière prolongée à un volume élevé afin de prévenir les dommages auditifs.
• N'essayez pas de démonter, de réparer ou de modifier l'appareil.
• Tenir hors de portée des enfants et des animaux domestiques.
• Dispose of the device and its battery responsibly according to local environmental regulations.

9. Garantie et assistance

For warranty information and technical support, please refer to the official SHARP website or contact SHARP customer service. Keep your proof of purchase for warranty claims. Specific warranty terms may vary by region.

Pour obtenir de l'aide supplémentaire, veuillez consulter le SHARP Support Website (example lien (le lien réel peut varier).